CEDHCASELAW;REPORTS;ENG1
CEDH · CASELAW;REPORTS;ENG — 9 avril 1997
- ECLI
- ECLI:CE:ECHR:1997:0409REP002488394
- Date
- 9 avril 1997
- Publication
- 9 avril 1997
droits fondamentauxCEDH
Source : DILA / Judilibre · open data
Mes notes
privées · visibles par vous seulRésumé structuré
version préliminaireFaits
Non déterminable à partir du texte fourni.
Procédure
Non déterminable à partir du texte fourni.
Question juridique
Non déterminable à partir du texte fourni.
Solution
source officielleViolation of Art. 6-1 as regards access to a tribunal;Violation of Art. 6-1 as regards the length of the proceedings
Résumé généré automatiquement — à vérifier avec la décision originale.
Analyse IA non disponible
Générez un résumé intelligent de cette décision
Texte intégral
.sDD6737AE { font-size:11pt } .s211D6B00 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:normal; widows:0; orphans:0; font-size:8.5pt } .sBB9EE52A { font-family:Arial } .s23A41E03 { width:36pt; display:inline-block } .s8828C2CA { width:31.28pt; display:inline-block } .s41A29154 { width:6.84pt; display:inline-block } .s9A9585A5 { width:23.34pt; display:inline-block } .s28DAEA75 { width:27.97pt; display:inline-block } .s3BF17DD1 { width:28.07pt; display:inline-block } .s932E7F2A { width:27.5pt; display:inline-block } .s9B2C2C0D { width:18.61pt; display:inline-block } .s79535B21 { width:28.92pt; display:inline-block } .s49A78FE0 { width:26.55pt; display:inline-block } .s7742A756 { width:35.15pt; display:inline-block } .s3A84A612 { width:25.61pt; display:inline-block } .sE23107D { width:24.29pt; display:inline-block } .s69CD3139 { width:17.11pt; display:inline-block } .s9288C869 { width:26.97pt; display:inline-block } .s490C142E { width:28.91pt; display:inline-block } .sECC8F45 { width:24.18pt; display:inline-block } .s44B3A84A { width:19.48pt; display:inline-block } .s7F5ECC96 { width:23.73pt; display:inline-block } .sC54A673A { width:28.45pt; display:inline-block } .s50014358 { width:26.56pt; display:inline-block } .s80F1F894 { width:21.82pt; display:inline-block } .sC89A8679 { width:33.17pt; display:inline-block } .s6CFF9571 { width:25.89pt; display:inline-block } .s6B20963A { width:34.33pt; display:inline-block } .s9683AE69 { width:28.54pt; display:inline-block } .s5B2D21E2 { width:23.44pt; display:inline-block }       EUROPEAN COMMISSION OF HUMAN RIGHTS     FIRST CHAMBER     Application No. 24883/94     Günther Salzmann     against     Austria     REPORT OF THE COMMISSION     (adopted on 9 April 1997)     TABLE OF CONTENTS     Page   I.   INTRODUCTION     (paras. 1-15)   1     A.   The application     (paras. 2-4)   1     B.   The proceedings     (paras. 5-10)   1     C.   The present Report     (paras. 11-15)   2   II.   ESTABLISHMENT OF THE FACTS   (paras. 16-21)   3   III.   OPINION OF THE COMMISSION   (paras. 22-42)   4     A.   Complaints declared admissible     (para. 22)   4     B.   Points at issue     (para. 23)   4     C.   As regards Article 6 of the Convention:     access to a tribunal     (paras. 24-30)   4       CONCLUSION     (para. 30)   5     D.   As regards Article 6 of the Convention:     the length of the proceedings     (paras. 31-40)   5       CONCLUSION     (para. 40)   6     E.   Recapitulation     (paras. 41-42)   6   APPENDIX :   DECISION OF THE COMMISSION AS TO THE             ADMISSIBILITY OF THE APPLICATION   7   I.   INTRODUCTION     1.   The following is an outline of the case as submitted to the European Commission of Human Rights, and of the procedure before the Commission.   A.   The application   2.   The applicant is an Austrian citizen, born in 1959 and resident in Fußach.   He was represented before the Commission by Mr. W. L. Weh, a lawyer practising in Bregenz.   3.   The application is directed against Austria.   The respondent Government were represented by Mr. F. Cede, Agent of the Austrian Federal Government.   4.   The case concerns administrative criminal proceedings for unlawful cutting of trees and bushes in a protected landscape area.   B.   The proceedings   5.   The application was introduced on 21 July 1994 and registered on 10 August 1994.   6.   On 28 June 1995 the Commission (First Chamber) decided, pursuant to Rule 48 para. 2 (b) of its Rules of Procedure, to give notice of the application to the respondent Government and to invite the parties to submit written observations on its admissibility and merits.     7.   The Government submitted their observations on 6 November 1995 after an extension of the time-limit fixed for this purpose. The applicant replied on 22 January 1996.   8.   On 17 January 1996 the Commission declared the application admissible.   9.   The text of the Commission's decision on admissibility was sent to the parties on 29 January 1996 and they were invited to submit such further information or observations on the merits as they wished.   No such observations were submitted, save that on 4 February 1997 the Government informed the Commission that they did not wish to make observations on the merits of the case, so far as it related to the question of access to a tribunal.   10.   After declaring the case admissible, the Commission, acting in accordance with Article 28 para. 1 (b) of the Convention, also placed itself at the disposal of the parties with a view to securing a friendly settlement.   In the light of the parties' reaction, the Commission now finds that there is no basis on which such a settlement can be effected.   C.   The present Report   11.   The present Report has been drawn up by the Commission (First Chamber) in pursuance of Article 31 of the Convention and after deliberations and votes, the following members being present:         Mrs.   J. LIDDY, President     MM.   M.P. PELLONPÄÄ       E. BUSUTTIL       A. WEITZEL       C.L. ROZAKIS       L. LOUCAIDES       B. MARXER       B. CONFORTI       I. BÉKÉS       G. RESS       A. PERENI?       C. BÎRSAN       K. HERNDL       M. VILA AMIGÓ     Mrs.   M. HION     Mr.   R. NICOLINI     12.   The text of this Report was adopted on 9 April 1997 by the Commission and is now transmitted to the Committee of Ministers of the Council of Europe, in accordance with Article 31 para. 2 of the Convention.   13.   The purpose of the Report, pursuant to Article 31 of the Convention, is:     (i)   to establish the facts, and     (ii)   to state an opinion as to whether the facts found disclose a breach by the State concerned of its obligations under the Convention.   14.   The Commission's decision on the admissibility of the application is annexed hereto.   15.   The full text of the parties' submissions, together with the documents lodged as exhibits, are held in the archives of the Commission.   II.   ESTABLISHMENT OF THE FACTS   16.   The applicant was informed on 7 June 1988 that administrative criminal proceedings would be brought against him for unlawful cutting of trees and bushes in a protected landscape area.   A penal order was issued on 16 February 1989 by the Bregenz District Authority.   The applicant was fined a total of AS 49,500.00, with 35 days' detention in default.   17.   The applicant's appeal to the Vorarlberg Provincial Government was rejected on 12 May 1989, although the fine was reduced.   18.   On 2 October 1989 the Constitutional Court rejected the applicant's constitutional complaint, and remitted the case to the Administrative Court.     19.   On 7 February 1990, the Administrative Court ordered the applicant to remedy certain defects in his complaint, which the applicant did on 5 April 1990, within the time-limit which had been set.   20.   On 11 April 1990 the Administrative Court ordered the Provincial Government to enter a reply, which it did on 18 June 1990.   The reply was received by the applicant's representative on 29 June 1990.   21.   On 28 December 1993 the Administrative Court dismissed the bulk of the applicant's administrative complaint, and quashed the decision of 12 May 1989 to a limited extent.   The applicant's representative received the decision of 28 December 1993 on 7 February 1994.   III.   OPINION OF THE COMMISSION   A.   Complaints declared admissible   22.   The Commission has declared admissible the applicant's complaint that his conviction in administrative criminal proceedings was not accompanied by the requisite procedural guarantees, in particular that the Administrative Court was not a "tribunal" within the meaning of Article 6 para. 1 (Art. 6-1) of the Convention, and that his case was not heard within a reasonable time.   B.   Points at issue   23.   The points at issue are whether there has been a violation of Article 6 para. 1 (Art. 6-1) of the Convention:   -   as regards access to a tribunal;   -   as regards the length of the proceedings.   C.   As regards Article 6 (Art. 6) of the Convention: access to a tribunal   24.   Article 6 (Art. 6) of the Convention provides, so far as relevant, as follows:       "1.   In the determination of ... any criminal charge against him, everyone is entitled to a fair and public hearing within a reasonable time by an independent and impartial tribunal ..."   25.   The applicant claims that he did not have the benefit of a "tribunal" in the administrative criminal proceedings against him.   26.   The Government made no comment on this aspect of the case in their observations of 6 November 1995.   On 4 February 1997, they informed the Commission that they did not wish to submit further observations in the light of the judgments of the European Court of Human Rights in the Schmautzer and others cases of 23 October 1995.   27.   The Commission recalls that in a series of judgments (Eur. Court HR, Schmautzer v. Austria, Umlauft v. Austria and Gradinger v. Austria judgments of 23 October 1995, Series A no. 328-A, 328-B and 328-C, and Pramstaller v. Austria, Palaoro v. Austria and Pfarrmeier v. Austria, Series A no. 329-A, 329-B and 329-C), the European Court of Human Rights found that the proceedings determined a "criminal charge" within the meaning of Article 6 para. 1 (Art. 6- 1) of the Convention, that the Austrian reservation to Article 5 (Art. 5) did not apply to the criminal administrative proceedings at issue, and that neither the Constitutional Court (Verfassungsgerichtshof) nor the Administrative Court (Verwaltungsgerichtshof) had the "full jurisdiction" required by Article 6 (Art. 6) in criminal cases.   28.   In the present case, too, the administrative criminal proceedings were considered by the Constitutional Court and the Administrative Court, and those courts had the same jurisdiction as they had in the cases of Schmautzer and others.   29.   The Commission therefore finds that the applicant did not have access to a "tribunal" within the meaning of Article 6 para. 1 (Art. 6-1) of the Convention.     CONCLUSION   30.   The Commission concludes, unanimously, that in the present case there has been a violation of Article 6 para. 1 (Art. 6-1) of the Convention as regards access to a tribunal.   D.   As regards Article 6 (Art. 6) of the Convention: the length of the proceedings   31.   The applicant also claims that the proceedings lasted unreasonably long.     32.   The Government point out that the administrative authorities dealt with the case particularly expeditiously, and underline that the proceedings before the Administrative Court lasted as long as they did because supreme courts are required to obtain all the documents in the case, and also to subject the case to a comprehensive and thorough scrutiny.   They also point to the fact that the applicant was partially successful before the Administrative Court.   33.   The Commission agrees with the Government that the case was dealt with expeditiously by the administrative authorities, and would add that the Constitutional Court, too, had considered and disposed of the case within 16 months of the original notice of proceedings, and within   eight months from the penal order.   34.   There remains, however, the period of over three years from 2 October 1989, when the Constitutional Court rejected the applicant's constitutional complaint (the applicant received the decision on 30 January 1990) and 28 December 1993, when the Administrative Court dismissed the bulk of applicant's administrative complaint (the applicant received the judgment on 7 February 1994).   35.   During the period when the case was pending before the Administrative Court, the Administrative Court ordered the Provincial Government to enter a reply to the applicant's complaint on 11 April 1990 (it also refused to give suspensive effect to the penalty on that date), and the Provincial Government did so on 18 June 1990.     36.   It does not appear, and the Government do not submit, that any procedural steps at all were then taken until 28 December 1993, when the Administrative Court dismissed the bulk of the administrative complaint.   37.   The Commission does not accept that the importance of the functions of the Administrative Court can justify total inactivity on the part of that body for a period of three and a half years.   38.   The Commission reaffirms that it is for Contracting State to organise their legal systems in such a way that their courts can guarantee the right of everyone to obtain a decision on criminal charges within a reasonable time.   39.   In the light of the criteria established by the case-law and having regard to all the information in its possession, the Commission finds that the length of the proceedings complained of exceeded the "reasonable time" requirement of Article para. 1 of the Convention.     CONCLUSION   40.   The Commission concludes, unanimously, that in the present case there has been a violation of Article 6 para. 1 (Art. 6-1) of the Convention as regards the length of the proceedings.   E.   Recapitulation   41.   The Commission concludes, unanimously, that in the present case there has been a violation of Article 6 para. 1 (Art. 6-1) of the Convention as regards access to a tribunal (para. 30).   42.   The Commission concludes, unanimously, that in the present case there has been a violation of Article 6 para. 1 (Art. 6-1) of the Convention as regards the length of the proceedings (para. 40).     M.F. BUQUICCHIO             J. LIDDY      Secretary             President    to the First Chamber         of the First Chamber  Articles de loi cités
Article 6 CEDHArticle 6-1 CEDH
Citations
Aucune citation répertoriée pour cette décision.
Décisions connexes
Aucune décision similaire identifiée pour le moment.
Synthèse
- Juridiction
- CEDH
- Chambre
- CASELAW;REPORTS;ENG
- Formation
- 1
- Date
- 9 avril 1997
- Matière
- droits fondamentaux
Référence
ECLI:CE:ECHR:1997:0409REP002488394
Données disponibles
- Texte intégral