CEDHCASELAW;DECISIONS;ADMISSIBILITY;ENG6
CEDH · CASELAW;DECISIONS;ADMISSIBILITY;ENG — 23 février 1999
- ECLI
- ECLI:CE:ECHR:1999:0223DEC003398596
- Date
- 23 février 1999
- Publication
- 23 février 1999
droits fondamentauxCEDH
Source : DILA / Judilibre · open data
Mes notes
privées · visibles par vous seulRésumé structuré
version préliminaireFaits
Non déterminable à partir du texte fourni.
Procédure
Non déterminable à partir du texte fourni.
Question juridique
Non déterminable à partir du texte fourni.
Solution
source officiellePartly inadmissible;Partly admissible
Résumé généré automatiquement — à vérifier avec la décision originale.
Analyse IA non disponible
Générez un résumé intelligent de cette décision
Texte intégral
.s800EAC49 { font-size:12pt } .s598389FD { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center; font-size:16pt } .sBB9EE52A { font-family:Arial } .sFE10DC93 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center } .s32563E28 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt } .s23A41E03 { width:36pt; display:inline-block } .sBA8DCCFC { width:35.45pt; display:inline-block } .s31BEBB9E { width:7.26pt; display:inline-block } .sA36B60A1 { font-family:Arial; font-style:italic } .s8CD1BA8C { width:6.58pt; display:inline-block } .sE55CAA3E { width:1.26pt; display:inline-block } .s76CF415B { page-break-before:always; clear:both } .s29100277 { font-family:Arial; font-weight:bold } .sA047E36C { width:24.66pt; display:inline-block } .s21B97EC1 { width:25.99pt; display:inline-block } .s4DDA3AA3 { font-family:Arial; font-weight:bold; font-style:italic } .sA3C2123C { margin-top:0pt; margin-left:28.35pt; margin-bottom:0pt } .sADADF4A7 { font-family:Arial; text-decoration:underline } .s3985515B { margin-top:0pt; margin-left:36pt; margin-bottom:0pt } .sA904E5F0 { width:7.65pt; display:inline-block } .sE0EA7154 { width:21.33pt; display:inline-block } .s9782B425 { width:22.01pt; display:inline-block } .sCD4D2F1A { width:24.67pt; display:inline-block } .s6C3B0BAF { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:28.35pt } .sCB9E0544 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:left } .s8C6C4B { width:7.65pt; text-indent:0pt; display:inline-block } .s59505BDB { width:35.69pt; display:inline-block } .s75FE249D { width:228.47pt; display:inline-block } .sC641A7F2 { width:29.03pt; display:inline-block } .s60570E66 { width:233.81pt; display:inline-block } .s102F6B48 { width:30.45pt; display:inline-block } THIRD SECTION   DECISION   AS TO THE ADMISSIBILITY OF   Application no. 33985/96 by Jeanette SMITH against the United Kingdom and Application no. 33986/96 by Graeme GRADY against the United Kingdom     The European Court of Human Rights (Third Section) sitting on 23 February 1999 as a Chamber composed of     Mr   L. Loucaides, President ,   Sir   Nicolas Bratza,   Mr   P. Kūris,   Mrs   F. Tulkens   Mr   W. Fuhrmann,   Mrs   H.S. Greve,   Mr   K. Traja,     with Mrs S. Dollé, Section Registrar ;     Having regard to Article 34 of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms;     Having regard to the application introduced on 9 September 1996 by Jeanette Smith against the United Kingdom and registered on 27 November 1996 under file no. 33985/96;     Having regard to the application introduced on 6 September 1996 by Graeme Grady against the United Kingdom and registered on 27 November 1996 under file no. 33986/96;         Having regard to the reports provided for in Rule 49 of the Rules of Court;     Having regard to the observations submitted by the respondent Government on 17   October 1997 and the observations in reply submitted by the applicants on 21 April 1998;     Having deliberated;     Decides as follows:   THE FACTS     The first applicant, a British national, was born in 1966 and she is currently resident in Edinburgh. The second applicant, a British national, was born in 1963 and he is currently resident in London. Both are represented before the Court by Philip Leech, a legal director of Liberty, a civil liberties group based in London. The facts of the case, as submitted by the parties, may be summarised as follows.   A.   Particular facts of the cases   1.   The first applicant     On 8 April 1989 the applicant joined the Royal Air Force to serve a nine year engagement as a nurse. She subsequently obtained the rank of Senior Aircraft Woman working as a nurse. From February 1993 she lived with her partner in Swindon.     On 12 June 1994 the applicant returned from holiday and found a recorded message on her answering machine from an unidentified female caller who stated that the caller had informed the air force authorities of the first applicant’s homosexuality. Consequently, the applicant did not report as required for duty on 13 June 1994. On the same day a female caller telephoned the air force police stating that the applicant was a lesbian and making derogatory remarks about her.     On 15 June 1994 the applicant reported for duty at the Royal Air Force base at Halton. She was called to a pre-disciplinary interview because of her absence without leave where she admitted that she was homosexual. Accordingly, the assistance of the air force Provost and Security Service (PSS) was requested by the officer conducting that interview, a ‘Unit Investigation Report’ was opened and an investigator from the PSS was nominated. The applicant was then interviewed by that investigator (male) and another officer (female) from the PSS.     The transcript of the interview shows that her interview lasted approximately 35 minutes. She was cautioned that she did not have to say anything but that anything she did say could be given in evidence. The applicant agreed to answer questions. Later she confirmed that her solicitor advised had her not to say anything but she confirmed that she would answer simple questions and not the “nitty gritty”. She was told that she may be asked questions which could embarrass her and that if she felt embarrassed she should say so. It was also explained that the purpose of the questions was to verify that her admission was not an attempt to obtain an early discharge from the service. The transcript indicates that the applicant was asked how long she had been a lesbian, about her first relationship and the name of her first partner, whether she had had relationships with service personnel (a number of questions), whether she had a sexual relationship with her current partner (the applicant would not provide other details in that respect despite being asked several times), whether she or her current partner had had a sexual relationship with their foster child (16 years old), whether she had taken legal advice, who was her solicitor, what advice he had already given her and what action the applicant proposed to take after the interview, whether she had thought about HIV, whether she was being “careful”, what she did in her spare time and whether she was into “girlie games”.     The transcript also shows that the applicant agreed that her partner, who was waiting outside during the interview, could be interviewed. It was also agreed that the applicant would discuss with a Flight Lieutenant after the interview her placement pending the outcome of the investigation. Her preferences and the possibilities as regards that placement were discussed, it being suggested that she could make certain requests, including a request for a post nearer home. She was assured of confidentiality at the station. The parties dispute whether the applicant was confined to the hospital building during and after the interview.     The report prepared by the interviewers and dated 15 June 1994 described the subsequent interview of the applicant’s partner. Her partner confirmed that she had been involved in a relationship with the applicant for about 18 months and, declining to elaborate further, confirmed that it was a full sexual relationship. That report was sent to the applicant’s Commanding Officer who, on 10 August 1994, recommended the applicant’s administrative discharge. On 16 November 1994 the applicant received a certificate of discharge from the armed forces on the basis of her homosexuality.   2.   The second applicant     On 12 August 1980 the applicant joined the Royal Air Force to serve as a trainee administrative clerk. He achieved the rank of Sergeant and worked as a Personnel Administrator. In 1991 he was posted to Washington at the British Defence Intelligence Liaison Service (North America) - BDILS(NR). On 10 May 1994 a member of the BDILS(NR) reported that it was suspected that the applicant was involved in the homosexual community. This followed disclosures to the wife of the head of the BDILA(NR) by their nanny, the latter being involved with the homosexual community. A unit investigation report was opened, PSS assistance requested and an officer from PSS nominated as investigator.     On 12 May 1994 the applicant’s security clearance was suspended. On 17 May 1994 the applicant was relieved of his duties by the head of the BDILA(HR) and was informed that he was being returned to the United Kingdom pending an investigation of a problem with his security clearance. On the same day the applicant was brought to his home to pack his belongings and left Washington for the United Kingdom. The applicant was required to remain at the air force base of Brize Norton.     On 19 May 1994 the head of the BDILS(NR) advised two PSS investigators (who had by then arrived in Washington) that his own wife, the nanny, the applicant’s wife and another (female) employee of the BDILS(NR), together with the latter’s husband, should be interviewed.       The nanny detailed in a statement how, through her own involvement in the homosexual community, she had come to suspect that the applicant was homosexual. The wife of the head of the BDILS(NR) revealed in interview confidences made to her by the applicant’s wife about the applicant’s marriage difficulties and sex life and informed investigators about a cycling holiday taken by the applicant and a male colleague. It was decided by investigator’s that her statement would serve no useful purpose. The applicant’s female colleague and colleague’s husband also spoke of the applicant’s marriage difficulties, the applicant and his wife’s sleeping arrangements and the applicant’s cycling holiday with a male colleague. These interviewees were also asked about the possibility of the applicant having had an extra-marital relationship and of being involved in the homosexual community.     The applicant’s wife was then interviewed. The case progress report dated 22   May   1994 describes the interview. It was explained to the applicant’s wife that the interview related to the applicant’s security clearance and that her husband had been transferred to the United Kingdom at short notice in accordance with standard procedure. She agreed to talk to the investigators and during the interview outlined their financial state, detailed the course of and the current state of her marriage, talked about their sexual habits, the applicant’s relationship with his two children, answered that her husband’s sexual tendencies were normal and indicated that her husband had gone on his own on the relevant cycling holiday.     On 25 May 1994 the applicant was required to attend an interview with the same two investigators. It began at 2.35 p.m. and was conducted under caution with an observer (also from the air force) present at the applicant’s request. The applicant was informed that an allegation had been made regarding his sexual orientation (the terms “queen” and “out and out bender” were used) and it was made clear that the investigators had been to Washington and had spoken to a number of people, one or two of whom thought he was gay. The applicant denied he was homosexual. He was told that his wife had been interviewed and he was asked to tell the interviewers about the break up of his marriage and about his and his wife’s sex life, their financial situation and about the cycling holiday, about a male colleague and the latter’s sexual orientation. The applicant requested time to think and to take legal advice. The interview was interrupted at 3.14 p.m. to facilitate this and to allow for a search of the applicant’s “kit” and room.     The interview re-commenced at 7.44 p.m. with the second applicant’s lawyer and an observer present. Despite being pressed with numerous questions, the applicant answered ‘no comment’ to all of the questions posed about his homosexuality. He was informed that one of the investigators was going back to America and that he would stay out there until he had “spoken to all the Americans that know you. Expense is not a problem”. The detailed evidence given by his wife to the investigators was put to the applicant (including matters relating to the family home of which the applicant was not aware), but he continued to respond “no comment”. It was explained to the applicant’s solicitor that “the service attitude in relation to investigations involving acts of alleged homosexuality do not warrant the provision of legal advice” and that the investigator would return to the United States to talk to the Americans - so that the applicant’s solicitor was only delaying matters. The investigators mentioned that it was also a security matter which they would not detail further since his solicitor did not have security clearance, but that the applicant should not be surprised if some counter intelligence people came to talk to him and that there would be no legal advice for that.     The applicant requested time to speak to his lawyer and the interview was interrupted at 8.10 p.m. The applicant then spoke to his lawyer and asked to think about matters overnight.     The interview re-commenced at 3.27 p.m. on 26 May 1994 with the same investigators and an observer, but the applicant did not require a solicitor. The applicant admitted his homosexuality almost immediately and confirmed that the reason he denied it at first was that he was not sure about the financial position should he be discharged, and he wanted to be sure to have money to support his family. However, he had had the time to look into this and, since he had found out that his discharge would be administrative and that he would get his terminal benefits, he could be honest. However, he was still questioned further about a person called “Randy”, whether his wife knew he was homosexual, whether a male colleague was homosexual and when he had “come out”. He was questioned about his homosexual partners, who they were, where they worked, how the applicant met them and about the nature of his relationship with them including the type of sex they had. During this interview, the applicant’s impounded personal items were produced and the applicant was questioned about them including his digital diary, photographs, a torn envelope and a three page letter to his current homosexual partner. He was questioned further about who knew about his sexual orientation, his relationship with his wife, HIV and having protected sex with his wife. Finally, the applicant was warned that there was sufficient evidence to warrant administrative action against him and the interview terminated at 4.10 p.m.     The investigators prepared a report on 13 June 1994 and on 16 December 1994 the applicant was administratively discharged from the Royal Air Force.   3.   The applicants’ judicial review proceedings (R v. Ministry of Defence ex parte Smith and Others 2 WLR 305)     Along with Messrs. Lustig-Prean and Beckett (see Nos. 31417/96 and 32377/96, Lustig-Prean and Beckett v. the United Kingdom, Dec. 23.2.99, as yet unpublished), the applicants obtained leave to apply for judicial review of the decisions to discharge them from the armed forces. They argued that the policy against homosexuals in the armed forces was "irrational", that it was in breach of the European Convention on Human Rights and that it was against the EU Council Directive on the Implementation of the Principle of Equal Treatment for Men and Women as regards Access to Employment, Vocational Training and Promotion and Working Conditions 76/207/EEC (“the Equal Treatment Directive”).     On 7 June 1995 the High Court dismissed the application for judicial review, Lord   Justice Simon Brown giving the main judgment of the court. He noted that the cases illustrated the hardships resulting from the absolute policy against homosexuals in the armed forces and also noted that all four of the applicants had exemplary service records, some with reports written in glowing terms. Moreover, he found that in none of the cases before him was it suggested that the applicants’ sexual orientation had in any way affected their ability to carry out their work or had any ill-effect on discipline. The judge also found that the sexual orientation of two or three of the applicants had been known or suspected without it making the least difference to the relevant working relationships. There was no reason to doubt that, but for their discharge on the sole ground of sexual orientation, they would have continued to perform their service duties entirely efficiently and with the continued support of their colleagues. The judge considered that the balance of argument lay clearly with the applicants and was of the view that the tide of history was against the Ministry of Defence. He considered it improbable, whatever the High Court would say, that the policy could survive much longer and added “I doubt whether most of those present in court throughout the proceedings now believe otherwise."     However, applying the conventional Wednesbury principles of judicial review (adapted to a human rights context) the judge found that, although the justifications may have seemed to many to be unconvincing, the policy was not “outrageous in its defiance of logic” and, accordingly, not unlawful. The judge also found that the Equal Treatment Directive was not applicable to discrimination on grounds of sexual orientation and that the domestic court could not rule on Convention matters. He concluded, while expressing hesitation and regret, that he would refuse the applications for judicial review. He added, having referred to the Convention and its jurisprudence, that he strongly suspected that the days of the policy were numbered given the United Kingdom’s international obligations. He also noted that the United States, Canada, Australia, New Zealand, Ireland, Israel, Germany, France, Norway, Sweden, Austria and the Netherlands permit homosexuals to serve in their armed forces and that the evidence indicated that the only countries operating a blanket ban were Turkey and Luxembourg (and, possibly, Portugal and Greece).     On 3 November 1995 the Court of Appeal dismissed the appeal. Sir Thomas Bingham M.R (who delivered the main judgment and with whose judgment the other two judges agreed) found that “irrationality” meant whether the decision was unreasonable in the sense that it was beyond the range of responses open to a reasonable decision maker and, in judging whether this margin had been exceeded, the human rights context was important in that the more substantial the interference with human rights, the more the court would require by way of justification before it was satisfied that the decision was reasonable.     He observed that the present cases concerned innate qualities of a very personal kind, that the decisions of which the applicants complained had a profound effect on their careers and prospects and that the applicants’ rights as human beings were very much in issue. While the domestic court was not the primary decision-maker and had no power to regulate the conditions of service in the armed forces, “it had the constitutional role and duty of ensuring that the rights of citizens are not abused by the unlawful exercise of executive power. While the Court must properly defer to the expertise of responsible decision-makers, it must not shrink from its fundamental duty to ‘do right to all manner of people’ ...”.     Having noted the applicants’ challenge to the reasons offered by the Ministry of Defence, Sir Thomas Bingham M.R commented that the applicants’ arguments were “of very considerable cogency” and they called to be considered in depth with particular reference to the past experience of the United Kingdom to that of other countries, and to the development of a code of conduct instead of the blanket ban. He noted that such a reassessment of the existing policy was already in train referring, inter alia , to the quiquennial review of the Select Committee. However, he concluded that the policy could not be considered "irrational" at the time the applicants were discharged from the armed forces stating that “the threshold of irrationality is a high one”. He added:   “It is, inevitably, common ground that the United Kingdom’s obligation, binding in international law, to respect and ensure compliance with <Article 8 of the Convention> is not one that is enforceable by domestic courts. The relevance of the Convention in the present context is as background to the complaint of irrationality. The fact that a decision maker failed to take account of Convention obligations when exercising an administrative discretion is not of itself a ground for impugning the exercise of that discretion.”     He was not persuaded by the Ministry’s argument that the policy did not interfere with the applicants Article 8 rights and that there was room for argument as to whether the policy answered a ‘pressing social need’ and, in particular, was proportionate to the legitimate aim pursued. However, he specified that these were not questions which could be “properly or usefully proffered ” by the Court of Appeal but rather were questions for the European Court of Human Rights. He further accepted that the Equal Treatment Directive did not apply to complaints in relation to sexual orientation. Henry LJ expressly agreed with the statements of the Master of the Rolls as regards Convention issues before the Court of Appeal, observing that the Court of Appeal did not entertain “hypothetical questions”. Thorpe L.J. added that, while the applicants’ submissions as regards a breach of Article 8 of the Convention were ”persuasive”, the evidence and arguments that would ultimately determine that issue were not before the Court of Appeal. The policy was, in the latter’s view, “ripe for review and for consideration of its replacement by a strict conduct code”.     On 19 March 1996 the Appeals Committee of the House of Lords refused leave to appeal to the House of Lords.   4.   The applicants’ Industrial Tribunal proceedings     In or around the time the applicants lodged their applications for leave to take judicial review proceedings, they also instituted proceedings before the Industrial Tribunal alleging discrimination contrary to the Sexual Discrimination Act 1975. The latter proceedings were stayed pending the outcome of the judicial review proceedings.     By letter date 25 November 1998, the applicants confirmed to the Court that they had requested the withdrawal of the Industrial Tribunal proceedings given the outcome of the judicial review proceedings and other intervening jurisprudence of the domestic courts and of the European Court of Justice (“ECJ”).   B.   Relevant domestic law and practice   1.   De-criminalisation of homosexual acts     Homosexual acts between two consenting adults (at the time meaning 21 years or over) in private ceased to constitute a criminal offence pursuant to section 1(1) of the Sexual Offences Act 1967. However, such acts continued to constitute offences under the Army and Air Force Acts 1955 and the Naval Discipline Act 1957 (Section 1(5) of the 1967 Act). Section 1(5) of the 1967 Act was repealed by the Criminal Justice and Public Order Act 1994 (which Act also reduced the age of consent to 18 years old). However, section 146(4) of the 1994 Act provides, insofar as relevant, as follows:   "Nothing contained in this section shall prevent a homosexual act (with or without other acts or circumstances) from constituting a ground for discharging a member of Her Majesty’s armed forces from the service .... ."     The rationale for section 146(4) of the 1994 Act was (as noted in the Armed Forces’ Policy Guidelines on Homosexuality of December 1994) that there are certain circumstances in service life where all sexual behaviour is inappropriate and, in such circumstances, both heterosexual and homosexual behaviour would constitute an offence. 2.   R v. the Secretary of State for Defence ex parte Perkins, judgments of 13   March   1997 and 13 July 1998 and related cases     On 30 April 1996 the ECJ decided that transsexuals were protected from discrimination on grounds of their transsexuality under European Community law (P v. S and Cornwall County Council [1996] IRLR 347).     On 13 March 1997, the High Court referred, inter alia , the question of the applicability of the Equal Treatment Directive to differences of treatment based on sexual orientation to the European Court of Justice (“ECJ”) pursuant to Article 177 of the Treaty of Rome (R v. Secretary of State for Defence ex parte Perkins, 13 March 1997) . Mr Perkins had been discharged from the Royal Navy on grounds of his homosexuality.     On 17 February 1998 the ECJ found that the Equal Pay Directive 75/117/EEC did not apply to discrimination on grounds of sexual orientation (Grant v. South West Trains Ltd [1998] ICR 449) .     Consequently, on 2 March 1998 the ECJ enquired of the High Court in the Perkins’ case whether it wished to maintain the Article 177 reference. After a hearing between the parties, the High Court decided to withdraw the question from the ECJ (R v. Secretary of State for Defence ex parte Perkins, 13 July 1998) . Leave to appeal was refused.     Claims to an Industrial Tribunal must be lodged within 3 months of the act of which the individual complains. However, this time may be extended in the case of sex discrimination allegations where the tribunal considers it “just and equitable” to do so.   3.   Ministry of Defence Policy on homosexual personnel in the armed forces     In December 1994 updated Armed Forces’ Policy and Guidelines on Homosexuality were distributed to the respective service directorates of personnel which document provides, inter alia , as follows:     “Homosexuality, whether male or female, is considered incompatible with service in the armed forces. This is not only because of the close physical conditions in which personnel often have to live and work, but also because homosexual behaviour can cause offence, polarise relationships, induce ill-discipline and, as a consequence, damage morale and unit effectiveness. If individuals admit to being homosexual whilst serving and their Commanding Officer judges that this admission is well founded they will be required to leave the services. ...   The armed forces’ policy on homosexuality is made clear to all those considering enlistment. If a potential recruit admits to being homosexual, he/she will not be enlisted. Even if a potential recruit admits to being homosexual but states that he/she does not at present nor in the future intend to engage in homosexual activity, he/she will not be enlisted. ...   In dealing with cases of suspected homosexuality, a Commanding Officer must make a balanced judgment taking into account all the relevant factors. ... In most circumstances, however, the interests of the individual and the armed forces will be best served by formal investigation of the allegations or suspicion. Depending on the circumstances, the Commanding Officer will either conduct an internal inquiry, using his own staff, or he will seek assistance from the Service Police. When conducting an internal inquiry he will normally discuss the matter with his welfare support staff. Homosexuality is not a medical matter, but there may be circumstances in which the Commanding Officer should seek the advice of the Unit Medical Officer on the individual concerned and may then, if the individual agrees, refer him/her to the Unit Medical Officer. ...   A written warning in respect of an individual’s conduct or behaviour may be given in circumstances where there is some evidence of homosexuality but insufficient ... to apply for administrative discharge ... . If the Commanding Officer is satisfied on a high standard of proof of an individual’s homosexuality, administrative action to terminate service ... is to be initiated, .... ."     The affidavit of Air Chief Marshal Sir John Frederick Willis KCB CBE, Vice Chief of the Defence Staff, Ministry of Defence dated 4 September 1996 submitted to the High Court (in the case of R v. Secretary of State for Defence ex parte Perkins, 13.7.1998) read, insofar as relevant, as follows:   “The policy of the Ministry of Defence is that the special nature of homosexual life precludes the acceptance of homosexuals and homosexuality in the armed forces. The primary concern of the armed forces is the maintenance of an operationally effective and efficient force and the consequent need for strict maintenance of discipline. <The Ministry of Defence> believes that the presence of homosexual personnel has the potential to undermine this.   The conditions of military life, both on operations and within the service environment, are very different form those experienced in civilian life. ... The <Ministry of Defence> believes that these conditions, and the need for absolute trust and confidence between personnel of all ranks, must dictate its policy towards homosexuality in the armed forces. It is not a question of a moral judgement, nor is there any suggestion that homosexuals are any less courageous than heterosexual personnel; the policy derives from a practical assessment of the implications of homosexuality for fighting power.”   4.   Report of the Homosexuality Policy Assessment Team - February 1996     Following the case of R v. Ministry of Defence ex parte Smith and Others (2 WLR 305), the Homosexuality Policy Assessment Team (“HPAT”), composed of armed forces’ personnel, was established by the Ministry of Defence in order to undertake an internal assessment of the armed forces’ policy on homosexuality.     Given these developments, a “desk level” consultation paper examining the policy was drafted by the service authorities and circulated to ‘management’ level in the services for comments prior to the commencement of the taking of evidence by the HPAT. The covering letter circulating this consultation paper, in referring to the HPAT assessment, pointed out that the “Minister for the Armed Forces had decided that evidence is to be gathered within the Ministry of Defence in support of the current policy on homosexuality...”.         The Report of the HPAT was published in February 1996 and ran to approximately 240 pages together with annexes. The Report assessed the evidence supporting the conclusion of the Ministry of Defence that the banning of homosexuals from the armed forces was a necessary practical military judgment based upon the implications of homosexuality for service life and the study focussed upon the anticipated effects on fighting power of the inclusion of homosexuals in the armed forces.     It considered, inter alia , advice from military commanders and serving personnel of all ranks in all three services (the opinions of the latter being obtained through, inter alia , questionnaires, postal surveys and interviews). The HPAT considered that the best predictors of the “reality and severity” of the problems of the integration of homosexuals would be the service people themselves. The investigations concluded that there was overwhelming support within all three services for a continuation of the existing policy. There was also an “overwhelmingly held view” that homosexuality was not normal or natural whereas, in contrast, women and ethnic minorities were ‘normal’ and, consequently, more acceptable (§   65 of the Report).   (a)   The key problem in integrating homosexuals into the armed forces remained an anticipated loss in fighting power. It was considered well established that certain matters were likely to significantly and negatively affect overall fighting power. These matters were controlling homosexual behaviour and heterosexual animosity, assaults on homosexuals, bullying and harassment of homosexuals, ostracism and avoidance, ‘cliquishness’ and pairing, leadership and decision making problems including allegations of favouritism, discrimination and ineffectiveness (but excluding the question of homosexual officers taking tactical decisions swayed by sexual preference), sub-cultural friction, privacy/decency issues, increased dislike and suspicions (polarised relationships), and resentment over imposed change especially if controls on heterosexual expression also have to be tightened (section F. II).   (b)   The HPAT also assessed other matters it described as “subsidiary” (section G). It found that, while cost implications of changing the policy were not quantifiable, major expenditures on accommodation were considered unlikely. Wasted training as regards discharged homosexuals was not considered to be a significant argument against maintaining the policy. Should the wider social and legal position change in relation to civilian homosexual couples, then entitlements for homosexual partners would have to be accepted. Large amounts of money or time were unlikely to be devoted to homosexual awareness training, given that it was unlikely to be effective in changing attitudes. There were strong indications that recruitment and retention rates would go down if there was a change in policy.     The policy had not presented significant problems when working with the armed forces of allied nations. The HPAT remarked that British service personnel had shown a “robust indifference” to arrangements in foreign forces and no concern over what degree of acceptance closely integrated allies give to homosexuals - the average service person considers that those others “are not British, have different standards, and are thus only to be expected to do things differently.” It was observed that any change in the policy could present new difficulties for the UK in filling exchange and loan postings to friendly non-NATO countries, that personnel from different nations were usually accommodated apart, that the evidence from foreign armed forces was that homosexuals in those forces (although not formally banned) were not open about their sexual orientation, and that the chances of the few open homosexuals happening to be in a situation where their sexual orientation would become a problem with British service personnel was consequently small.     Concerns expressed about the fulfilment of the forces "loco parentis" responsibilities for young recruits were found not to stand up to close examination.   (c)   Medical and security concerns were considered separately (sections H and I, respectively). While it was noted that medical concerns of personnel (in relation to, inter alia , HIV) were disproportionate to the clinical risks involved, it was considered that these concerns would probably need to be met with education packages and compulsory HIV testing. Otherwise real acceptance and integration of homosexuals would be seriously prejudiced by emotional reactions and resentments and about the threat of AIDS. The security issues (including the possibility of blackmail of those suspected of being homosexual) raised in defence of the policy were found not to stand up to close examination.   (d)   The HPAT also assessed the practice in certain other countries (§§ 70-77 of the Report). The HPAT visited Australia, France, Germany, the Netherlands, Canada and the United States, together with interviewing an eminent Israeli military psychologist. It observed that there were a wide variety of official positions and legal arrangements evolving from local legal and political circumstances and ranging from a formal prohibition of all homosexual activity (USA) through administrative arrangements falling short of real equality (France and Germany), to a deliberate policy to create an armed force friendly to homosexuals (Netherlands). The Report continued:   “But nowhere did HPAT learn that there were significant numbers of open homosexuals serving in the Forces ... . Whatever the degree of official toleration or encouragement, informal pressures or threats within the military social system appeared to prevent the vast majority of homosexuals from choosing to exercise their varying legal rights to open expression of their active sexual identity in a professional setting. ... It goes without saying that the continuing reticence of military homosexuals in these armed forces means that there has been little practical experience of protecting them against ostracism, harassment or physical attack.   Since this common pattern of a near absence of openly homosexual personnel occurs irrespective of the formal legal frameworks, it is reasonable to assume that it is the informal functioning of actual military systems which is largely incompatible with homosexual self-expression. This is entirely consistent with the pattern of British service personnel’s attitudes confirmed by the HPAT.”   (e)   Alternative options were considered by the HPAT including a code of conduct applicable to all, a policy based on the individual qualities of homosexual personnel, lifting the ban and relying on service personnel reticence, the ‘don’t ask, don’t tell’ solution offered by the USA and a ‘no open homosexuality’ code. It concluded that no policy alternative could be identified which avoids risks for fighting power with the same certainty as the present policy and which, in consequence, would not be strongly opposed by the service population (§§153-175 of the Report).         (f)   Important differences were considered by the HPAT to exist between the armed forces and other civilian disciplined services including the police, the fire brigade and the merchant navy who do not operate the same policy against those of homosexual orientation. It considered that:   “None of these occupations involves the same unremittingly demanding and long-term working environment as the Armed Forces, or requires the same emphasis on building rapidly interchangeable, but fiercely committed and self-supporting teams, capable of retaining their cohesion after months of stress, casualties and discomfort ...” (§ 203 of the Report).   (g)   The HPAT concluded that, while clearly hardship and invasion of privacy was involved, the risk to fighting power demonstrated why the policy was, nevertheless, justified. It considered that it was not possible to draw any meaningful distinction between the integration of homosexuals and of women and ethnic minorities into the armed forces - “homosexuality raised problems of a type and intensity that gender and race did not”.     The HPAT considered that, in the longer term, evolving social attitudes towards homosexuality might reduce the risks to fighting power inherent in change but that their assessment could “only deal with present attitudes and risks”. It went on:   “... certainly, if service people believed that they could work and live alongside homosexuals without loss of cohesion, far fewer of the anticipated problems would emerge. But the Ministry must deal with the world as it is. Service attitudes, in as far as they differ from those of the general population, emerge form the unique conditions of military life, and represent the current social and psychological realities. They indicate military risk from a policy change ...   ... after collecting the most exhaustive evidence available, it is also evident that in the UK homosexuality remains in practice incompatible with service life if the armed services, in their present form, are to be maintained at their full potential fighting power. ... Furthermore, the justification for the present policy has been overwhelmingly endorsed by a demonstrated consensus of the profession best able to judge it. It must follow that a major change to the Ministry’s current Tri-service Guidelines on homosexuality should be contemplated only for clearly stated non-defence reasons, and with a full acknowledgement of the impact on Service effectiveness and service people’s feelings."   5.   Reports of the Parliamentary Select Committee     Every five years an armed forces bill goes through parliament and a select committee conducts a review in connection with that bill. Its report dated 24 April 1991 noted, under the heading "homosexuality",   "That the present policy causes very real distress and the loss to the services of some men and women of undoubted competence and good character is beyond dispute. Society outside the armed forces is now much more tolerant of differences in sexual orientation than it was, and this may also possibly be true of the armed forces. Nevertheless, there is considerable force to the <Ministry of Defence’s> argument that the presence of people known to be homosexual can cause tension in a group of people required to live and work sometimes under great stress and physically at very close quarters, and thus damage its cohesion and fighting effectiveness. It may be that this will change particularly with the integration of women into hitherto all-male units. We are not yet persuaded that the time has come to require the armed forces to accept homosexuals or homosexual activity."     The 1996 Select Committee Report (produced after that committee’s review of the Armed Forces Act 1996) refers to evidence taken from members of the Ministry of Defence and from homosexual support groups and to the HPAT Report. Once again, the Committee did not recommend any change in the Government’s policy. It noted that, since its last Report, a total of 30 officers and 331 persons of other rank had been discharged or dismissed on grounds of homosexuality. The committee was satisfied that that no reliable lessons could be as yet drawn from the experience of other countries. It acknowledged the strength of the human rights arguments put forward, but noted that there had to be a balance struck between individual rights and the needs of the whole. It was persuaded by the HPAT summary of the strength of opposition throughout the armed services to any relaxation of the policy. It accepted that the presence of openly homosexual servicemen and women would have a significant adverse impact on morale and, ultimately, on operational effectiveness. The matter was then debated in the House of Commons and members, by 188 votes to 120, rejected any change to the existing policy.   6.   Information to persons recruited into the armed forces     Prior to September 1995 applicants to the armed forces were informed about the armed forces’ policy as regards homosexuals in the armed forces by, inter alia , a leaflet entitled "Your Rights and Responsibilities". To avoid any misunderstanding and so that each recruit to each of the armed services received identical information, on 1 September 1995 the armed forces introduced a Service Statement to be read and signed before enlistment. Paragraph 8 of that statement is headed "Homosexuality" and states that homosexuality is not considered compatible with service life and "can lead to administrative discharge."     COMPLAINTS     In the first place, the applicants complain that they were subjected to degrading treatment contrary to Article 3 of the Convention by the armed forces’ policy against those of homosexual orientation, by the manner in which the investigation into their homosexuality was carried out and by their discharge based on crude stereotyping and prejudice denying the applicants’ individuality and dignity.     Secondly, the applicants complain under Article 5 about their detention by the armed forces’ authorities during and after their interviews.     Thirdly, they also complain under Article 8 of the Convention both in relation to the investigation and inquiries made into a most intimate part of their private lives, namely their sexual orientation, and in relation to their subsequent discharges from service pursuant to the absolute policy against homosexuals in the armed forces.         Fourthly, they complain under Article 10 of the Convention about the limitation on their right to give expression to their sexual identity.     Fifthly, the applicants complain under Article 14, in conjunction with Articles 3, 5, 8 and 10 of the Convention, in relation to the policy and their consequent investigation and discharge on grounds of their sexual orientation.     Finally, the applicants also complain that they were denied an effective domestic remedy within the meaning of Article 13 as regards the alleged violations of Articles 3, 8, 10 and 14 of the Convention.     PROCEDURE   The applications were introduced before the European Commission of Human Rights on 9 September and 6 September 1996, respectively, and both were registered on 27   November 1996.   On 20 May 1997 the Commission decided to communicate the applications to the respondent Government. It was also decided to join the present applications with application Nos. 31417/96 and 32377/96 (Lustig-Prean and Beckett v. the United Kingdom, Dec.   23.2.99, as yet unpublished).   The Government’s written observations were submitted on 17 October 1997, after one extension of the time-limit fixed for that purpose.   On 17 January 1998 the Commission decided to adjourn the applications pending the outcome of a reference to the ECJ, pursuant to Article 177 of the treaty of Rome, by the High Court in a case similar to the present cases on the question of the applicability of the Equal Treatment Directive to a difference in treatment based on sexual orientation ( R v. Secretary of State for Defence ex parte Perkins, 13 March 1997 ).   The applicants’ observations were submitted on 17 April 1998 after 3 extensions of the time-limit fixed for that purpose.   On 13 July 1998 the High Court delivered its judgment withdrawing its reference of the above-noted question in light of intervening relevant jurisprudence of the ECJ ( R v. Secretary of State for Defence ex parte Perkins, 13 July 1998 ).   On 1 November 1998, by operation of Article 5 § 2 of Protocol No. 11 to the Convention, the cases fell to be examined by the Court in accordance with the provisions of that Protocol.   On 23 February 1999 the Court decided to maintain the joinder of the present applications and to disjoin them from the above-cited Lustig-Prean and Beckett cases.   THE LAW     The applicants complain that the policy excluding homosexuals from the armed forces of the United Kingdom violated their rights under Articles 3, 5, 8 and 10, alone and in conjunction with Article 14 of the Convention. They also consider that they did not have an effective remedy within the meaning of Article 13 in respect of the alleged violations of Articles 3, 8, 10 and 14 of the Convention   1.   Article 5 alone and in conjunction with Article 14 of the Convention     The first applicant complains about being detained by the armed forces authorities on 15 June 1994 and thereafter. The second applicant complains about being detained on 17   May 1994, during his interviews under caution on 25 and 26 May 1994 and thereafter. Both invoke Article 5 alone and in conjunction with Article 14 in these respects. Article 5 of the Convention guarantees the right to liberty and security of person and Article 14 ensures freedom from discrimination in the securement of Convention rights (see p. 18 below).     However, the Court notes that applicants were definitively discharged from the air force on 16 November and 16 December 1994, respectively and that the domestic proceedings pursued by them did not relate to any detention matters. Accordingly, even assuming that the applicants could demonstrate a form of detention within the meaning of Article 5 during and/or after the investigation of their homosexuality by the armed forces authorities, and even if the six-month time-limit set down by Article 35 § 1 of the Convention began to run for both applicants from the date of their discharge from the armed forces, their respective applications have been introduced (on 9 and 6 September 1996, respectively) outside of this time-limit.     In such circumstances, their complaints as regards alleged periods of detention prior to their discharge from the armed forces under Articles 5 and 14 of the Convention are inadmissible pursuant to Article 35 §§ 1 and 4 of the Convention.   2.   Article 3 of the Convention     The applicants complain that the policy excluding homosexuals from the armed forces and the consequent investigations and discharges amounted to degrading treatment contrary to Article 3 of the Convention. In addition, they submit that their discriminatory treatment, based on crude stereotyping and prejudice, denied and caused affront to their individuality and dignity (Nos. 4403/70 et subs, East African Asians v. the United Kingdom, Comm. Report 14.12.73, D.R. 78-A) and, as such, amounted to treatment contrary to Article 3. This Article reads, insofar as relevant, as follows:     "No one shall be subjected to ... degrading treatmenCitations
Aucune citation répertoriée pour cette décision.
Décisions connexes
Aucune décision similaire identifiée pour le moment.
Synthèse
- Juridiction
- CEDH
- Chambre
- CASELAW;DECISIONS;ADMISSIBILITY;ENG
- Formation
- 6
- Date
- 23 février 1999
- Matière
- droits fondamentaux
Référence
ECLI:CE:ECHR:1999:0223DEC003398596
Données disponibles
- Texte intégral