CEDHCASELAW;DECISIONS;ADMISSIBILITY;ENG6
CEDH · CASELAW;DECISIONS;ADMISSIBILITY;ENG — 16 janvier 2001
- ECLI
- ECLI:CE:ECHR:2001:0116DEC003238196
- Date
- 16 janvier 2001
- Publication
- 16 janvier 2001
droits fondamentauxCEDH
Source : DILA / Judilibre · open data
Mes notes
privées · visibles par vous seulRésumé structuré
version préliminaireFaits
Non déterminable à partir du texte fourni.
Procédure
Non déterminable à partir du texte fourni.
Question juridique
Non déterminable à partir du texte fourni.
Solution
source officielleAdmissible
Résumé généré automatiquement — à vérifier avec la décision originale.
Analyse IA non disponible
Générez un résumé intelligent de cette décision
Texte intégral
.s800EAC49 { font-size:12pt } .s5E1364CA { margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .sBB9EE52A { font-family:Arial } .s20FDDAE9 { margin-top:12pt; margin-bottom:12pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .sCA1147F8 { margin-top:12pt; margin-bottom:12pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .sB8987CE9 { margin-top:12pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt } .s9793A85B { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt } .s33165EBA { font-family:Arial; font-size:8pt; vertical-align:super; color:#0069d6 } .sCB9E0544 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:left } .sB9D5CABB { width:28.35pt; display:inline-block } .s61ED8A2B { width:14.36pt; display:inline-block } .s61E420C2 { font-family:Arial; font-variant:small-caps } .sA36B60A1 { font-family:Arial; font-style:italic } .sFEE8C148 { width:13.68pt; display:inline-block } .sE5629BFF { width:35.93pt; display:inline-block } .s84582066 { width:4.99pt; display:inline-block } .s76CF415B { page-break-before:always; clear:both } .sE1C80691 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt; font-size:14pt } .s50ED3C57 { margin-top:0pt; margin-bottom:18pt; text-indent:35.45pt } .s24C63AC { margin-top:18pt; margin-left:31.75pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-20.15pt; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s29100277 { font-family:Arial; font-weight:bold } .s4B773175 { margin-top:0pt; margin-bottom:18pt; text-indent:14.2pt } .s9019FD2F { margin-top:12pt; margin-bottom:6pt; text-indent:14.2pt } .sA284A115 { width:11.79pt; text-indent:0pt; display:inline-block } .s6BBACBD8 { margin-top:6pt; margin-left:20.15pt; margin-bottom:12pt; text-indent:8.8pt; font-size:10pt } .s160BBE39 { margin-top:12pt; margin-left:20.15pt; margin-bottom:6pt; text-indent:8.8pt; font-size:10pt } .s9671CAED { margin-top:6pt; margin-bottom:6pt; text-indent:14.2pt } .sEEE3CE35 { margin-top:12pt; margin-left:20.15pt; margin-bottom:12pt; text-indent:8.8pt; font-size:10pt } .sFB78AD67 { margin-top:12pt; margin-left:20.15pt; margin-bottom:6pt; text-indent:-20.15pt; font-size:14pt } .sF4821BAE { margin-top:6pt; margin-bottom:36pt } .s23A41E03 { width:36pt; display:inline-block } .sD3B63DAD { margin-top:36pt; margin-bottom:12pt; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .s8AD34D0 { margin-top:6pt; margin-left:20.15pt; margin-bottom:6pt; text-indent:8.8pt; font-size:10pt } .s451A1BF5 { margin-top:6pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt } .s377C1984 { margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; text-indent:14.2pt } .sA918FEC8 { margin-top:12pt; margin-bottom:12pt; text-indent:14.4pt } .s588BDBF1 { margin-top:12pt; margin-left:14.2pt; margin-bottom:12pt } .sBED5F98F { margin-top:12pt; margin-left:14.2pt; margin-bottom:36pt } .sF7A4323 { margin-top:36pt; margin-bottom:0pt; text-align:left } .s8BD2CFA4 { width:35.21pt; display:inline-block } .sD5EF6EC4 { width:234.82pt; display:inline-block } .s7602FED2 { width:18.21pt; display:inline-block } .s60570E66 { width:233.81pt; display:inline-block } THIRD SECTION DECISION AS TO THE ADMISSIBILITY OF Application no. 32381/96 by Erwin BAISCHER against Austria   The European Court of Human Rights (Third Section), sitting on 16   January 2001 as a Chamber composed of   Mr   J.-P. Costa , President ,   Mr   W. Fuhrmann ,   Mr   P. Kūris ,   Mr   L. Loucaides ,   Mr   K. Jungwiert ,   Sir   Nicolas Bratza ,   Mr   K. Traja , judges ,   and   Mrs S. Dollé , Section Registrar , Having regard to the above application introduced with the European Commission of Human Rights on 29 May 1996 and registered on 23   June   1996, Having regard to Article 5 § 2 of Protocol No. 11 to the Convention, by which the competence to examine the application was transferred to the Court, Having regard to the observations submitted by the respondent Government and the observations in reply submitted by the applicant, Having deliberated, decides as follows: THE FACTS   The applicant is an Austrian national, born in 1947 and living in Pischelsdorf (Upper Austria). He is represented before the Court by Mr   Estermann, a lawyer practising in Mattighofen (Upper Austria). A.     The circumstances of the case The facts of the case, as submitted by the parties, may be summarised as follows. On 9 November 1994 the Braunau District Administrative Authority ( Bezirks ­ hauptmannschaft ) convicted the applicant twice under the Motor Vehicles Act ( Kraftfahrgesetz ) for failure to comply with the instructions of the Authority to inform them who had used his car on specific days ( Lenkerauskunft ), and sentenced him, on each offence, to a fine of 4,000 ATS or six days’ imprisonment in default. The Authority noted that the applicant had given information but found it to be incorrect. On 29 November 1994 the applicant filed an appeal against this decision with the Upper Austrian Independent Administrative Panel ( Unabhängiger Verwaltungssenat ). He complained that the District Administrative Authority had incorrectly applied the law and failed to sufficiently assess the evidence before it or clarify why the information he had given was untrue. The applicant did not request a hearing, nor did he expressly waive this right. No oral hearing was held. On 2 January 1995 the Independent Administrative Panel dismissed the appeal on the merits but reduced the sentence. On 28 February 1995 the applicant filed a complaint with the Constitutional Court ( Verfassungsgerichtshof ). He complained under Article   6 § 1 of the Convention that the Independent Administrative Panel had failed to hold a hearing. Such a hearing would have been necessary because his appeal was not limited to points of law. He had also criticised the District Administrative Authority’s assessment of evidence. Therefore an oral hearing would have been necessary. In such a hearing the Independent Administrative Panel could have properly assessed this evidence, which had already been obtained at first instance, as well as fresh evidence. On 13 July 1995 the Constitutional Court declined to deal with the applicant’s complaint on the ground that it did not have sufficient prospects of success.   Upon a request filed by the applicant on 10 August 1995, the Constitutional Court transferred the case to the Administrative Court ( Verwaltungsgerichtshof ) . On 23 February 1996 the Administrative Court, relying on Section 33a of the Administrative Court Act ( Verwaltungsgerichtshofgesetz ), declined to deal with the applicant’s case, finding that it did not raise important legal issues. On 10 May 1996 this decision was served on the applicant’s lawyer. B.     Relevant domestic law a.   Section 51e of the Code of Administrative Offences ( Verwaltungsstrafgesetz ), as far as relevant, reads as follows: “2. In case the appeal is expressly limited to points of law or concerns exclusively the severity of the sentence imposed, a hearing must only be scheduled if this is expressly requested in the appeal. 3. A hearing need not be held if the parties expressly waive their right to a hearing. The parties may express such a waiver up to the beginning of the hearing. ...” b.   Section 33a of the Administrative Court Act ( Verwaltungsgerichtshofgesetz ) reads as follows: "The Administrative Court may decline to deal with a complaint against a decision of an Independent Administrative Panel in an administrative criminal case if no prison sentence or a fine exceeding AS 10,000 has been imposed and the Administrative Court's decision would not involve the determination of a legal question of fundamental importance. A legal question of fundamental importance is involved in particular if the challenged decision of the Independent Administrative Panel is at variance with the Administrative Court's case-law, if no such case-law exists or if the legal questions at issue have not been answered uniformly in the Administrative Court's case-law."   COMPLAINT   The applicant complains under Article   6 § 1 of the Convention about the lack of an oral hearing in criminal proceedings against him relating to administrative offences. THE LAW The applicant complains about the absence of an oral hearing in criminal proceedings against him relating to administrative offences. He relies on Article 6 § 1 of the Convention which, insofar as relevant, reads as follows: “In the determination of ... any criminal charge against him, everyone is entitled to a fair ... hearing ... by [a] ... tribunal...” The Government concede that the authorities and courts dealing with the applicant’s case had to determine a criminal charge within the meaning of Article 6 § 1 of the Convention and that no oral was held. However, in the Government’s view, the applicant should have requested an oral hearing before the Administrative Court as that court was competent to determine the matter by way of a review satisfying the requirements of both Article 6 §   1 and Article 2 of Protocol No. 7. Since the applicant made no such request, he implicitly waived his right to a hearing. This is disputed by the applicant. He submits that, under Section 51e of the Code of Administrative Offences, the Independent Administrative Panel has to hold a hearing ex officio, unless the appeal only relates to issues of law or the penalty imposed. In his appeal the applicant had raised issues of law and attacked the assessment of evidence made by the District Administrative Authority. The Independent Administrative Panel should therefore have held a hearing. It has failed to do so and merely decreased the fine. Article 6 § 1 has therefore been violated. The Court considers, in the light of the parties’ submissions, that the applicant’s complaint raises complex issues of law and fact under the Convention, the determination of which should depend on an examination of the merits. The Court concludes, therefore, that the application is not manifestly ill-founded within the meaning of Article 35 § 3 of the Convention. No other grounds for declaring it inadmissible have been established. For these reasons, the Court unanimously Declares the application admissible, without prejudging the merits of the case.     S. Dollé   J.-P. Costa   Registrar   PresidentCitations
Aucune citation répertoriée pour cette décision.
Décisions connexes
Aucune décision similaire identifiée pour le moment.
Synthèse
- Juridiction
- CEDH
- Chambre
- CASELAW;DECISIONS;ADMISSIBILITY;ENG
- Formation
- 6
- Date
- 16 janvier 2001
- Matière
- droits fondamentaux
Référence
ECLI:CE:ECHR:2001:0116DEC003238196
Données disponibles
- Texte intégral