CEDHCASELAW;JUDGMENTS;CHAMBER;ENG7
CEDH · CASELAW;JUDGMENTS;CHAMBER;ENG — 31 mai 2011
- ECLI
- ECLI:CE:ECHR:2011:0531JUD003534806
- Date
- 31 mai 2011
- Publication
- 31 mai 2011
droits fondamentauxCEDH
Source : DILA / Judilibre · open data
Mes notes
privées · visibles par vous seulRésumé structuré
version préliminaireFaits
Non déterminable à partir du texte fourni.
Procédure
Non déterminable à partir du texte fourni.
Question juridique
Non déterminable à partir du texte fourni.
Solution
source officielleRemainder inadmissible;No violation of Art. 8
Résumé généré automatiquement — à vérifier avec la décision originale.
Analyse IA non disponible
Générez un résumé intelligent de cette décision
Texte intégral
.s800EAC49 { font-size:12pt } .sFE10DC93 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center } .sBB9EE52A { font-family:Arial } .s29100277 { font-family:Arial; font-weight:bold } .sA36B60A1 { font-family:Arial; font-style:italic } .s598389FB { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center; font-size:14pt } .sF5E1C6CF { font-family:Arial; font-weight:bold; text-decoration:underline; color:#ff0000 } .s6CCEAD68 { font-family:Arial; font-weight:bold; color:#ff0000 } .s491F5244 { font-family:Arial; font-style:italic; color:#ff0000 } .sA1D3DA2E { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify } .s4ACA9207 { page-break-before:always; clear:both; mso-break-type:section-break } .s10950C61 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .s32563E28 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt } .sB9D5CABB { width:28.35pt; display:inline-block } .sEC177689 { margin-top:0pt; margin-bottom:36pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .s967D43C6 { margin-top:36pt; margin-bottom:12pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .s87F05BA2 { margin-top:12pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .sC443675D { margin-top:36pt; margin-bottom:30pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .sD2857263 { margin-top:30pt; margin-left:17.85pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-17.85pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s401C450A { margin-top:12pt; margin-bottom:18pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .s7EE1C8F0 { margin-top:18pt; margin-left:29.2pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-17.6pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .sD5DF731 { margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .sC702907E { margin-top:12pt; margin-left:36.6pt; margin-bottom:6pt; text-indent:-15.05pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s984A15CA { margin-top:6pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .s6477A72F { margin-top:0pt; margin-bottom:6pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .s9D48DD53 { margin-top:6pt; margin-left:21.25pt; margin-bottom:6pt; text-indent:7.1pt; text-align:justify; font-size:10pt } .sEC2CB098 { margin-top:6pt; margin-bottom:6pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .s197FB613 { margin-top:6pt; margin-left:21.25pt; margin-bottom:18pt; text-indent:7.1pt; text-align:justify; font-size:10pt } .s21F08A35 { margin-top:18pt; margin-left:36.6pt; margin-bottom:6pt; text-indent:-15.05pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .sA1CDB767 { margin-top:6pt; margin-left:21.25pt; margin-bottom:12pt; text-indent:7.1pt; text-align:justify; font-size:10pt } .s281358E1 { margin-top:12pt; margin-left:21.25pt; margin-bottom:12pt; text-indent:7.1pt; text-align:justify; font-size:10pt } .sFD4D42B6 { margin-top:12pt; margin-left:21.25pt; margin-bottom:6pt; text-indent:7.1pt; text-align:justify; font-size:10pt } .sF9B3189B { margin-top:6pt; margin-left:21.25pt; margin-bottom:6pt; text-indent:7.1pt; text-align:justify } .s4B8D41EE { font-family:Arial; font-size:10pt } .sB1BD30C0 { margin-top:6pt; margin-left:21.25pt; margin-bottom:24pt; text-indent:7.1pt; text-align:justify; font-size:10pt } .s804EF768 { margin-top:24pt; margin-left:29.2pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-17.6pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s11869A80 { margin-top:0pt; margin-bottom:18pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .s93EDF1FF { margin-top:18pt; margin-left:17.85pt; margin-bottom:30pt; text-indent:-17.85pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s3C0142D3 { margin-top:30pt; margin-left:29.2pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-17.6pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s507703F { margin-top:12pt; margin-bottom:6pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .s9F223FEE { margin-top:18pt; margin-left:17.85pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-17.85pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .sCA92750 { margin-top:12pt; margin-left:21.25pt; margin-bottom:42pt; text-indent:7.1pt; text-align:justify; font-size:10pt } .sD777C0A5 { margin-top:42pt; margin-bottom:30pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .s8F4EE4B8 { margin-top:6pt; margin-bottom:18pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .s684F2214 { margin-top:18pt; margin-left:29.2pt; margin-bottom:24pt; text-indent:-17.6pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s25BD2B45 { margin-top:24pt; margin-left:36.6pt; margin-bottom:6pt; text-indent:-15.05pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s33C53B69 { margin-top:24pt; margin-left:36.6pt; margin-bottom:18pt; text-indent:-15.05pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s677DA8A { margin-top:18pt; margin-left:48.75pt; margin-bottom:18pt; text-indent:-17pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:10pt } .s8C50CFA1 { margin-top:18pt; margin-left:59.5pt; margin-bottom:6pt; text-indent:-17.85pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:10pt } .sCA71A5BA { margin-top:12pt; margin-left:59.5pt; margin-bottom:6pt; text-indent:-17.85pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:10pt } .s6EF3B654 { margin-top:12pt; margin-left:48.75pt; margin-bottom:18pt; text-indent:-17pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:10pt } .s1913A4C6 { margin-top:6pt; margin-bottom:12pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .s8378218E { margin-top:12pt; margin-left:48.75pt; margin-bottom:6pt; text-indent:-17pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:10pt } .sAB173E38 { margin-top:12pt; margin-left:17pt; margin-bottom:0pt; text-indent:-17pt; text-align:justify } .s127C7598 { margin-top:0pt; margin-left:17pt; margin-bottom:0pt; text-indent:-17pt; text-align:justify } .s5EB1F676 { margin-top:0pt; margin-left:17pt; margin-bottom:36pt; text-indent:-17pt; text-align:justify } .s31E56244 { margin-top:36pt; margin-bottom:12pt; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s40269D5B { width:34.93pt; display:inline-block } .sECB35AF7 { width:188.3pt; display:inline-block } .sF2E32F9B { width:36.61pt; display:inline-block } .s5F32E900 { width:208.31pt; display:inline-block } .s3B3A5DE9 { margin-top:12pt; margin-bottom:36pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .s379BC09C { margin-top:36pt; margin-bottom:0pt; text-align:right } .s5E1364CA { margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .s86439055 { margin-top:36pt; margin-bottom:12pt }     FOURTH SECTION           CASE OF R. AND H. v. THE UNITED KINGDOM   (Application no. 35348/06)               JUDGMENT     STRASBOURG   31 May 2011     FINAL   15/09/2011     This judgment has become final under Article 44 § 2 (c) of the Convention. It may be subject to editorial revision. In the case of R. and H. v. the United Kingdom , The European Court of Human Rights (Fourth Section), sitting as a Chamber composed of:   Lech Garlicki, President,   Nicolas Bratza,   Ljiljana Mijović,   Päivi Hirvelä,   Ledi Bianku,   Zdravka Kalaydjieva,   Nebojša Vučinić, judges, and Lawrence Early, Section Registrar, Having deliberated in private on 10 May 2011, Delivers the following judgment, which was adopted on that date: PROCEDURE 1. The case originated in an application (no. 35348/06) against the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland lodged with the Court under Article 34 of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (“the Convention”) by two British nationals, R and H, on 21 August 2006. 2. The applicants were represented by McEvoy Sheridan, a firm of solicitors practising in Downpatrick, Northern Ireland. The United Kingdom Government (“the Government”) were represented by their Agents, Ms   E.   Willmott and Ms H. Moynihan of the Foreign and Commonwealth Office. 3. The applicants alleged the domestic courts’ decision to free their daughter N was unfair and not supported by relevant and sufficient reasons. 4. On 18 September 2008 the Vice-President of the Fourth Section of the Court decided to give notice of the application and to communicate the complaint concerning Article 8 to the Government. It was also decided to rule on the admissibility and merits of the application at the same time (Article 29 § 1). Priority was accorded to the application, pursuant to Rule   41 of the Rules of Court. THE FACTS I. THE CIRCUMSTANCES OF THE CASE 5. The first applicant, R, was born in 1962. The second applicant, H, was born in 1971. They live in Northern Ireland. The applicants are the biological parents of a child, N, who was born in April 2002. The first applicant, R, is the child’s father; the second applicant, H, is her mother. The second applicant has three other children, HH, P and T, who were born in 1989, 1991 and 1996 respectively. Full care orders were made in respect of HH, P and T in 2001. Another child, O, was born to the applicants in November 2006 and has remained in their care. A. The “freeing order” proceedings in respect of N 6. The second applicant has a long history of alcohol problems and has experienced various periods of stability and sobriety followed by periods of abuse of alcohol, including when she was pregnant with N. 7. When N was born, she was removed at birth and the second applicant was admitted to an addictions centre where she remained for approximately one month. Both applicants attended a parenting centre with N in June 2002 for assessment purposes: they take the view that the assessment reports were positive. 8. In August 2002, the applicants were allowed to take N home. T was returned to the applicants’ care in early March 2003. Further reports were also positive until late March 2003 when HH and P came home for contact visits and then refused to leave. The second applicant started drinking again. She asked for help and N was removed by social workers from the Down Lisburn Health and Social Services Trust (“the Trust”) on a voluntary basis and placed with foster carers. 9. HH, T and P were also removed to Trust accommodation. HH was eventually returned to the second applicant in November 2003, by which time she was fourteen years of age, and P insisted on leaving foster care and returning to the second applicant in February 2005, when he was thirteen years of age. T was returned to the applicants in December 2007 (see   paragraph 40 below). 10 . On or around 29 May 2003, the Trust applied for a care order in respect of N. The care plan, which was submitted by the Trust with its application for the care order, envisaged that N would remain in the care of short-term foster parents pending an application to the High Court to free her for adoption.   On 7 July 2003, the Trust was granted an interim care order in respect of N. 11 . On 17 July 2003, at a “Looking after children” (LAC) review attended by the applicants, the Trust decided that N’s case should be referred to the Trust’s Permanency Panel. On 20 August 2003, the Trust’s Permanency Panel decided to refer the case to the Trust’s Adoption Panel. The Permanency Panel did not make any recommendations on adoption at this stage but recommended that the care plan should be made more explicit and the second applicant, who had stopped drinking at this time, be monitored to see if she remained sober. It referred the matter of the care plan back to the LAC review. On 4 September 2003, the LAC referred N’s case to the Adoption Panel. However, it also decided that a “kinship assessment” (a social work assessment of whether a specific family member can care for a child) be completed in respect of N’s maternal grandmother, MRH. That assessment was completed in November 2003 and concluded that it would not be appropriate for N to be placed with MRH. This was because, in the late 1980s, MRH’s husband, from whom she was estranged but with whom she continued to live, had been the subject of allegations that he had inappropriately touched one of their daughters. He had also refused to participate in the kinship assessment. 12. On 23 September 2003, MRH applied for a residence order in respect of N and her sister, T. 13 . On 11 December 2003, the Trust’s Adoption Panel recommended the adoption of N. 1. Proceedings before the Family Judge 14 . The Trust’s application for a care order and MRH’s application for a residence order were heard together by a judge sitting at the Belfast Family Care Centre (“the Family Judge”). In those proceedings a number of reports were filed including one prepared by a consultant forensic psychiatrist on the second applicant, which had been commissioned by the Trust. The   report, dated 22 April 2004, identified a series of personality based difficulties, which caused the second applicant’s alcohol abuse but which were also made worse by it. The psychiatrist was not asked to recommend any particular course of treatment in the report. 15.     In his judgment of 30 July 2004, the Family Judge first considered whether it was possible to make no order in favour of either the maternal grandmother or the Trust, the effect of which would be to return N to her parents. In concluding that this was not an option, he found that while the second applicant, when sober, provided adequate and appropriate parenting, he did not believe that on the balance of probabilities she would remain abstinent. The first applicant would not provide adequate protection for N in such an event and there was the further prospect of domestic violence by the first applicant towards the second applicant. 16. The Family Judge then dismissed the application by MRH for residence orders in respect of N and her sister. He found that there was insufficient evidence to make a finding that MRH’s husband had committed sexual abuse in the 1980s but it was of great concern that he had refused to be assessed. MRH, from whom the Family Judge had heard evidence, had not grasped the basic implications of a residence order, particularly that it would entrust N to her care for over fourteen years. 17 . The Family Judge made a full care order in respect of N in favour of the Trust. On the basis of expert evidence recommending three to four annual face-to-face meetings between N and her parents in the event of her adoption, the judge approved the Trust’s plan to reduce contact gradually, from twice a week with the applicants, once a week with the whole family and once a month with her siblings only to one meeting a month. The   applicants initially sought to appeal against the Family Judge’s order but withdrew their appeal on 16 September 2004 when public funding was withdrawn by the Northern Ireland Legal Services Commission. 2. The High Court proceedings 18. On 14 September 2004, the Trust applied to the High Court for an order freeing N for adoption (a “freeing order”) and sought to have the need for the applicants’ agreement dispensed with on the ground that they were withholding their agreement unreasonably. The application was heard over seven days between 25 January 2005 and 14 April 2005. It appears from the domestic decisions as submitted by the applicants, in particular the dissenting opinion of Baroness Hale (see paragraphs 30–33 below), that the Trust made no attempts to find prospective adopters in that time since it was not its policy to do so until a freeing order had been made. The Government in their submissions to this Court considered that these findings overlooked the initial steps which had been taken to find suitable carers for N, such as contacting a voluntary adoption agency (see paragraph 60 below). 19. The High Court heard expert evidence from a professor of social work, Professor John Triseliotis, on two separate days. On the first day, Professor Triseliotis stated that he disagreed with the Trust’s plans for no contact between the applicants and N after the adoption. There could be no question of post-adoption contact if the applicants did not support the adoption but their opposition to adoption did not mean that they would undermine the placement if an order was made. He further stated that the applicants had to be judged after the court had made its decision. 20. Before Professor Triseliotis could finish his evidence, a senior social worker gave evidence for the Trust stating that the Trust had initially been opposed to direct post-adoption contact because of the parents’ hostility but, having heard Professor Triseliotis’ evidence, they were prepared to look for prospective adopters who would meet N’s need for continued contact with the applicants. However, they could not guarantee finding such adopters or that contact would be workable. 21. When giving evidence for the second time, Professor Triseliotis accepted that if every effort was made over a period of six months to find suitable adopters who would agree to direct contact, but none could be found, he would “go for adoption but with some regret that an adoptive parent would be so exclusive”. 22 . In its judgment of 31 May 2005, the High Court concluded that adoption was in N’s best interests and made a freeing order. The trial judge (Mr Justice Gillen) accepted that there was no realistic possibility of the second applicant remaining abstinent from alcohol during N’s childhood. He further found that the second applicant had clearly attempted to minimise domestic violence in the household and regarded it as “another instance where she fails to prioritise the needs of her children over those of herself or her partner”. The trial judge also rejected the applicants’ submission that the Trust should have diagnosed the second applicant’s personality difficulties sooner. He stated: “[The second applicant] cannot place the burden of her problems on to the Trust. She has her own responsibilities and if she wished to address this problem of drinking she cannot leave it entirely up to the Trust. Failure to ascertain the root of her problem lies partly at least with her own actions. The welfare of this child cannot be sacrificed to the need to address her problems of alcohol. Moreover I am satisfied that the Trust had taken all reasonable steps to afford her professional and expert help and it cannot be blamed if only now yet another alternative remedy is postulated. I believe it is too long a timescale to address all these problems at this stage and I am not prepared to endanger the future of N simply to meet the lateness of the prognosis of H’s   problems.”   After considering the relevant case-law of this Court and the domestic courts on adoption and Article 8 of the Convention, the trial judge stated that he was satisfied that adoption was in the best interests of N. He then considered whether the Trust had satisfied him on the balance of probabilities that the applicants were unreasonably withholding their consent. He rejected the applicants’ argument that a reasonable parent would be justified in withholding consent until they could be assured that any prospective adoptive parents would agree to post-adoption contact and also rejected their argument that the Trust should have taken steps to identify such a couple before making the application for a freeing order. He   stated: “I am satisfied that the need for adoption is so pressing that whilst it would be preferable that some limited measure of post adoption contact should be established if possible nonetheless adoption must proceed even if this cannot be achieved. Otherwise both parents could operate a veto on adoption by behaving so badly that no one would agree to post adoption contact....I share the view of Professor Triseliotis that if all reasonable efforts to find a couple who will embrace post adoption contact fail then the circumstances of the historical events of the past still make it imperative that the adoption should proceed. Any reasonable parent in my view would readily understand that. This is not inconsistent with Article 8 of the ECHR but rather a careful consideration of the rights of this child as well as the rights of the adults.” 23. Having reached the conclusion that the applicants’ consent could be dispensed with on the ground that it was unreasonably withheld, the trial judge added: “Whilst it is inappropriate for me to look at the question of contact post adoption until this child comes before the court for adoption, I feel it is appropriate that I should say that I accept entirely the view expressed by Professor Triseliotis that it is important that if at all possible this child should have the benefit of continued contact with both parents at the frequency suggested by Professor Triseliotis. . . . If these birth parents can accept the new position and help this child to settle down without undermining the placement, I believe this can be of great assistance to this child now and in the future. . . . I also sincerely hope that the prospective adoptive parents when they are chosen will be carefully counselled as to the views of Professor Triseliotis concerning the benefits of post adoption contact but obviously if after all reasonable efforts have been made by the Trust for a period of six months or so, and no such couple can be found, then I am of the opinion that the benefits of adoption will outweigh the benefits of post adoption contact....I am satisfied that a freeing order in this case is a proportionate response to the legitimate aim of ensuring the welfare of this child. I have sought to balance the Article 8 rights of both parents, reminded myself that this draconian remedy should only be resorted to where no alternative avenue is open and where the interest of the child clearly requires it.” 3. The Court of Appeal’s judgment 24. The applicants appealed to the Court of Appeal in Northern Ireland. On 22 November 2005, the Court of Appeal refused the appeal by a majority. All three judges expressed disagreement with certain of the trial judge’s findings, in particular his view that there was no hope of the mother remaining abstinent. However, the majority did not consider that he was plainly wrong in finding that freeing N for adoption was in her interest. 25 . Lord Justice Nicholson considered first the factual basis for the trial judge’s order. He noted that a number of allegations of domestic violence by the first applicant had been withdrawn by the second applicant and HH but found it served no purpose to re-open the Family Judge’s findings (see   paragraphs 14–17 above) . He found: “Time is not on the side of N and on the best scenario of H’s progress, N would be 5½ years old before it would be safe to return her to her parents. By that time N would almost certainly be too old to be adopted successfully and although I consider that the probability is that H will not relapse, I am not prepared to take the risk that she will do so under the stresses and strains of coping with [HH] and P as she did in 1996. I   recognise that she is almost 10 years older and much more mature but the risk of serious harm to N is there and the damage caused to [HH] and P is evident. The   damage to N if she was returned would be, to quote Professor Tresiliotis: ‘catastrophic’. But as I have indicated I do not take the pessimistic view of the judge about H and R. The birth parents are capable of supporting the bonding of adoptive parents with N. If this proves wrong, H and R would have only themselves to blame. If a Freeing Order is made, they will need counselling not merely from someone who helps H to understand why she resorted to drink ... Moreover, if there is a relapse, this should not operate as a bar to contact with N, provided that it is supportive. I realise that H and R have been antagonistic to adoption. That is not surprising, especially having regard to their own achievements since 2003. But the Trust must realise that if a Freeing Order is made, their hostility may change, not least as they will otherwise lose all contact with N. Furthermore, if a Freeing Order is made the Trust must be shown to the judge dealing with the adoption as having made every effort to find prospective adoptive parents who will be prepared to permit supportive contact by the birth parents in the interests of N, as Professor Tresiliotis has urged. In order to ensure that the Trust fulfils its obligations it has been agreed with Gillen J, who is the Family Judge, that if a Freeing Order is made, Campbell LJ should be the judge who deals with the adoption. Hopefully, it will put pressure on the Trust to meet their obligations. The judge himself indicated his concern that direct contact should be available to H and R if they prove supportive to adopting parents.” Lord Justice Nicholson further found that the Trust should have been required to provide evidence as to the availability of prospective adopting parents who would permit direct contact with supportive birth parents. Nevertheless, he upheld the view of the trial judge that reasonable parents would accept that if prospective adopters could not be found who would permit contact, N should still be adopted. On Article 8 of the Convention, he concluded:   “ I am satisfied that the judge gave careful consideration to the Article 8 rights of H and R and N’s siblings. I bear in mind the steps taken by the Trust to rehabilitate H and R after the birth of N and the fact that she was placed with them in August 2002 and only taken away in June 2003 when H had a relapse. The decision to make a freeing order is the most drastic step which can be taken in breaking the bond of parent and child. I have read all the relevant authorities which were drawn to our attention. I have disagreed with the judge’s assessment of a number of important matters. But I am satisfied that a freeing order is a proportionate response to the legitimate aim of ensuring the welfare of N, bearing in mind her rights and the rights of H and R and N’s siblings under Article 8. On a freeing order a court cannot attach conditions. I have made clear my views on the issue of contact post-adoption. It will be a matter for the judge at the adoption hearing to determine whether suitable adoptive parents have been found. Consensual arrangements for contact between adopting and birth parents are much to be preferred.” 26.     Lord Justice Campbell, concurring, was not in full agreement with the trial judge either in his assessment of the expert evidence as giving no realistic possibility of the second applicant continuing to remain abstinent during N’s childhood or in his view that the prospects of success of the course of treatment that was proposed were not good. However, he was satisfied that the pressing needs of N could not wait to be met until H had successfully completed the course of treatment. He also found that when the question of contact was a finely balanced judgment, the issue was whether the advantages of adoption to the welfare of N were sufficiently strong as to justify overriding the views of the applicants. The trial judge had been satisfied that the need for adoption was so pressing that whilst it would be preferable to have some limited measure of post-adoption contact, nonetheless adoption had to proceed even if this could not be achieved. The   reasonable parent, faced with this decision and with the welfare of N in mind, would be driven to this conclusion. 27. Lord Justice Shiel, dissenting, agreed with the other members of this court that it was in the best interests of N that she should be freed for adoption. However, he considered that the trial judge was incorrect in holding that the applicants were withholding their consent unreasonably. The evidence of Professor Triseliotis meant it was a finely balanced judgment as to whether to free N for adoption and there had been a “very   marked improvement” in the personal circumstances of the applicants prior to the High Court judgment. The second applicant had managed to stay off alcohol since July 2003 which was a very considerable achievement for one who had had such a severe alcohol problem. N had strong attachments to both of her parents, particularly her mother, both of whom faithfully attended contact meetings with N. 4. The House of Lords’ judgment 28. The applicants appealed to the House of Lords. On 12 July 2006, the House of Lords (by a majority of four to one, Baroness Hale of Richmond dissenting) rejected the applicants’ appeal. Lord Carswell (with whom Lord   Nicholls of Birkenhead, Lord Rodger of Earlsferry and Lord Walker of Gestingthorpe agreed) stated that he agreed with the trial judge that the Trust’s response had been proportionate in the pursuit of the legitimate aim of protecting the welfare and interests of the child. In response to the applicants’ argument that the trial judge could not correctly hold that the withholding of agreement was unreasonable when it was not known whether post-adoption contact could be arranged, Lord Carswell stated: “ The availability of post-adoption contact is, of course, a relevant factor to be taken into account in deciding whether to dispense with the parents’ agreement and make a freeing order, and the necessity to ascertain what and how much contact can be arranged will vary from case to case. But evidence on that topic cannot be regarded as a condition which is in law a sine qua non, requiring to be satisfied before the judge can proceed.... [Counsel for H., the second applicant] put the argument, as I understand his submissions, in a modified form, that the availability of post-adoption contact is a factor which ranks so high in importance that unless there is sufficient evidence about it before him the judge cannot be said to have had regard to all the necessary factors in reaching a decision on dispensing with agreement and freeing for adoption. This again appears to me to be elevating a matter of evidence into a matter of law. It is for the judge to have regard to the availability of contact in coming to his decision, but so long as he has evidence on which he can properly make his decision and he has not misdirected himself or been in error in respect of other factors to which he should have regard, his decision will be sustainable unless he is ‘plainly wrong’.” 29. Lord Carswell then reviewed the relevant domestic case-law on reasonableness, including the decision in Re C that a reasonable parent pays regard to the welfare of his or her child (see paragraph 46 below). He   concluded that the trial judge had appropriately applied this case-law, and observed: “[The trial judge] took quite a strong line in coming to and expressing his conclusions, but in my view these were properly inside the bounds within which his determination must be allowed to prevail. There was considerable evidence before him of the risks that H might relapse and of the unhappy consequences which that would have for N if she were living with her. It was a matter of judgment whether these circumstances were such that the hypothetical reasonable parents would give their agreement to adoption. The majority of the Court of Appeal were of the opinion that it was a finely balanced judgment, but that the judge’s decision should nevertheless stand, and in that I think that they were right.” 30 . Baroness Hale of Richmond found that any reasonable parent would be entitled to place great weight on the views of Professor Triseliotis and were entitled to see what efforts were made to find the right sort of placement for N before giving their consent. In taking the view that the applicants could frustrate an adoption by behaving so badly that no-one would agree to post-adoption contact, the trial judge had placed undue weight on an irrelevant consideration when deciding that the parents were unreasonably withholding their consent. The evidence was very clear that contact would only be in the best interests of the child if the applicants behaved well and did not use it to undermine the placement. The applicants had not sought to use their contact to undermine N’s placement. Nor,   despite the view which he had formed of the desirability of post adoption contact, did the trial judge consider whether the court could, at that stage, promote this, for example by preserving the parents’ position after a freeing order. 31 . Baroness Hale also observed: “It is not enough for the court to decide in a vacuum whether ‘adoption’ is in the best interests of the child. It must decide what sort of adoption will best serve her interests. If the court takes the view that some form of open adoption will be best, then it will have to take that into account in deciding whether it will accord with its most important consideration, the welfare of the child, to make an order freeing the child for adoption before there is any evidence available of the efforts made to secure the right sort of adoptive placement and to prepare both families for it. The court may, of course, take the view that the need to free the child for adoption is so pressing that this should be done even if it is not yet known whether an open adoption will be possible. But the need to free the child for adoption is different from the need for the child to be adopted. It may be premature to free a child for adoption even though it would not be premature to make an adoption order.” 32. She further considered that adoption practice in Northern Ireland laboured under three misconceptions. The first was that that the search for prospective adopters should not begin until the child has been freed. The   second was that it was not possible to run proceedings, whether for adoption or for freeing, in such a way that the parents and prospective adopters were able to hear and to challenge one another’s evidence. The   third was that it was not possible to consider the issue of post adoption contact until the adoption application itself. A judge hearing a freeing application could not make an order about contact after the adoption but that did not mean that the issue of post adoption contact was not relevant to whether or not the child should be freed for adoption. 33 . In considering Article 8 of the Convention she stated: “There is, so far as the parties to this case are aware, no European jurisprudence questioning the principle of freeing for adoption, or indeed compulsory adoption generally. The United Kingdom is unusual amongst members of the Council of Europe in permitting the total severance of family ties without parental consent. (Professor Triseliotis thought that only Portugal and perhaps one other European country allowed this.) It is, of course, the most draconian interference with family life possible. That is not to say that it can never be justified in the interests of the child. The European Court has said that where the interests of the child and the interests of the adults conflict, the interests of the child must prevail: eg Yousef v The Netherlands [2003] 1 FLR 210, para 73. But it can be expected that the European Court would scrutinise the relevance and sufficiency of the reasons given for such a drastic interference with the same intensity with which it has scrutinised severance decisions in other care cases: see, in particular, P, C and S v United Kingdom [2002] 2 FLR 631, para. 118. The margin of appreciation accorded to the national authorities is correspondingly reduced. In a freeing application, the question must be whether it is necessary and proportionate to sever the links with the family of birth if a new family has not yet been identified.” B. Subsequent proceedings and the post-adoption contact arrangements 34 . The Trust matched N with suitable prospective adopters in March   2006. By letter dated 13 October 2006, the Trust informed the applicants that N’s prospective adoptive parents had lodged an application for an adoption order in the High Court. On 26 October 2006, the applicants wrote to the High Court opposing the granting of the order. 35 . On 15 January 2007, by direction of the High Court, the applicants were joined as respondents in proceedings but their participation was confined to the issues of post-adoption contact and whether the proceedings should be stayed. On the same date, the High Court also directed that the proceedings should not be stayed pending the outcome of the present application before this Court. In the written reasons for its judgment, given on 25 February 2008, the High Court considered that there were advantages in both biological parents and prospective adopters being involved in further proceedings as to whether there should be post-adoption contact, which the courts in Northern Ireland were to consider “with fresh eyes” after Baroness   Hale’s dissenting judgment. 36. On 30 March 2007, an agreement was reached between the parties concerning post-adoption contact.   The post-adoption contact arrangement provided for N to see her birth family three times per year, accompanied throughout by her adoptive parents. 37 . The matter was then adjourned for the hearing of the adoption application. Since the applicants had only been joined to the proceedings for the purposes of their application for a stay and to be heard in connection with their application for post-adoption contact, they were not permitted to participate further in the proceedings. An adoption order was made on 3   April 2007. C. The current position 38. The second applicant maintains that, with the exception of one relapse in August 2010, she has remained sober since 2003. She has received counselling and regularly attends AA meetings. The Government maintained that she had suffered at least two relapses in summer 2010. Counselling was also provided after T, H’s fourteen year daughter, was taken into foster care on 9 October 2010 (see paragraph 40 below) and when the domestic authorities were so concerned about H’s mental health that she was offered either inpatient treatment or intensive support from their mental health team. 39. The applicants and O have contact with N three times a year. T,   P   and HH are permitted to see N once a year, though the Government have indicated that, when N intimated that she was upset as to the lack of frequency of contact with T, arrangements were reviewed in order to increase contact. 40 . T was returned to the applicant’s care in December 2007, after five years in foster care. The Government maintain that she spoke to social workers about her need to leave the applicants in summer 2010 and, after she attempted suicide, she was removed to foster care on 9 October 2010. After a further suicide attempt, T has been transferred to inpatient psychiatric care. The applicants believe that T’s mental health difficulties are attributable to N’s adoption. The Government assert that the view of the professionals who are responsible for T’s care is that the impact of N’s adoption on T has been partly due to the second applicant’s continuous promotion of her own views on N’s adoption to T and other difficulties in T’s upbringing. 41. O remains in the care of the applicants and there have never been any proceedings in respect of him. For approximately two years, the applicants also provided temporary foster care for the second applicant’s two nieces and her nephew. This arrangement was approved by a different Trust, the Western Health and Social Care Trust. The applicants maintain that this Trust was very complimentary of the care they provided. The Government maintain that the Trust responsible for the applicants’ own children did not approve of this temporary foster care and that care in fact ended due to problems in the family. 42. HH has had two children. The second child, L, was made the subject of an interim joint residence order by the Family Proceedings Court with care to be shared between the applicants and L’s paternal grandmother. The   applicants maintain that, in making that order, the court would have had regard to L’s welfare and would have had to assess whether L was at risk by placement with the applicants. The Government maintain that L’s care was assumed by the paternal grandparents in August 2010 and that the applicants no longer wish to pursue a residence order application for L. II. RELEVANT DOMESTIC LAW AND PRACTICE A. General provisions 43 . Article 3(1)(a) of the Children (Northern Ireland) Order 1995 (“the   1995 Order”), which provides that, where a court determines any question with respect to the upbringing of a child, the child’s welfare shall be the court’s paramount consideration. Article 3(2) requires the court to have regard to the general principle that any delay is likely to prejudice the welfare of the child. The compatibility of these provisions with Article 8 of the Convention was considered in AR v. Homefirst Community Trust [2005] NICA 8 where the Court of Appeal in Northern Ireland, found that, in a case where a newborn baby had been removed from his mother’s care within a few days of his birth, the need to have the child’s situation settled should not be allowed to predominate to the extent that the mother’s rights under Article 8 of the Convention were disregarded. The child’s welfare was paramount but this did not mean that a court should exclude the parent’s Article 8 rights from its consideration. This was applied in Homefirst Community Health and Social Services Trust v. SN [2005] NICA 14 to a “freeing order” (see   section 2 below). In that case, the mother’s child was taken from her care four months after his birth. She underwent therapy for personality and mental health difficulties. The Court of Appeal found that, had the Trust in that case been fully cognisant of the mother’s rights under Article 8, it should have given her a further opportunity to prove herself through therapy. Despite the progress she had made, at the time of the court’s judgment her son had been settled with prospective adopters for nearly three years and thus it was in the child’s best interest that he should be freed for adoption. In those circumstances, SN was withholding her consent unreasonably. 44. Article 18(1)(b) of the 1995 Order provides that it shall be the duty of every authority, so far as it is consistent with its duty to safeguard and promote the welfare of children who are in need, to promote the upbringing of such children by their families. The equivalent provision for England and Wales, section 17 of the Children Act 1989, has been interpreted in England and Wales as creating a strong supposition that it is in the interests of the child to be brought up by his natural parents ( Re W (A Minor) (Residence Order) [1993] 2 FLR 625). When a child is a baby the assumption is that it should remain with its mother ( Re W (A Minor) (Residence Order) [1992] 2 FLR 332. B. Freeing orders 45 . Article 9 of the Adoption (Northern Ireland) Order 1987 (“the 1987 Order”) provides: “In deciding on any course of action in relation to the adoption of a child, a court or adoption agency shall regard the welfare of the child as the most important consideration and shall— (a) have regard to all the circumstances, full consideration being given to— (i) the need to be satisfied that adoption, or adoption by a particular person or persons, will be in the best interests of the child; and (ii) the need to safeguard and promote the welfare of the child throughout his childhood; and (iii) the importance of providing the child with a stable and harmonious home; and (b) so far as practicable, first ascertain the wishes and feelings of the child regarding the decision and give due consideration to them, having regard to his age and understanding. 46 . Article 18 of the 1987 Order provides that where, on an application by an adoption agency, an authorised court is satisfied in the case of each parent or guardian of a child that his agreement to the making of an adoption order should be dispensed with on a ground specified in Article   16(2) of the Order, the court shall make an order declaring the child free for adoption. The grounds in Article 16(2) include when the parent or guardian is withholding his agreement unreasonably. In determining whether the parent is withholding his agreement unreasonably, the court must apply an objective test. In Re W (an infant) [1971] A.C. 682, it was held by the House of Lords that although welfare of the child was the test per se , the fact that a reasonable parent does pay regard to the welfare of his child must enter into the question of reasonableness as a relevant factor. In Re C (A Minor) (Adoption: Parental Agreement: Contact) [1993] FLR 268 it was held by the Court of Appeal in England and Wales that reasonableness could be determined by the judge asking himself “whether, having regard to the evidence and applying the current values of our society, the advantages of adoption for the welfare of the child appear sufficiently strong to justify overriding the views and interests of the objecting parent or parents.” In Re P (Adoption: Freeing Order) [1994] 2 FLR 1000 it was held that, when deciding whether to make a freeing order when there is no guarantee of post-adoption contact, it was appropriate for a judge to decide: (i) to make no freeing order and decide whether to dispense with consent at the later stage of an application for an adoption order; (ii) to make an order because adoption was more important than contact; or (iii) to decide that contact was so important that, if post-adoption contact was not possible, long-term foster care was appropriate and thus that no freeing order should be made. Guidance by the Department of Health and Social Services for England and Wales that prospective adopters be identified before the date of the final care hearing was endorsed by the High Court in Northern Ireland in Re Z and T (freeing order application) [2005] NIFam 6. 47 . Article 18(2) of the 1987 Order provides that no application shall be made unless the child is in the care of an adoption agency and the child is already placed for adoption or the court is satisfied that it is likely that the child will be placed for adoption. An adoption agency may be a Health and Social Services Trust. By Article 18(3) read with Article 12(3) of the 1987 Order, such a “freeing order” acts to extinguish the parental responsibility of the parents. Rule 4A.4(2) of the Family Proceedings Rules (Northern Ireland) 1996 (“the 1996 Rules”) requires that the respondents to an application for a freeing order shall include, inter alia , each parent or guardian of the child. C. Adoption orders 48. Article 12 of the 1987 Order provides for an adoption order to be made by an authorised court on the application of the adopters. When such an application is made, Rule 4A.15(1) of the 1996 Rules specifies that the respondents shall include each parent or guardian of the child, unless the child is free for adoption. Rule 4A.16 provides that where the child is not free for adoption and the applicant intends to request the court to dispense with the agreement of a parent or guardian of the child, such a request shall be included in the application. The grounds for dispensing with agreement are those contained in Article 16(2) of the 1987 Order. By Rules 4A20 and 23(1), of the 1996 Rules, as respondents the parents are served with notice of any hearing and can attend and be heard on whether the adoption order should be made. By Article 12(3) of the 1987 Order, the making of an adoption order operates to extinguish the parental responsibility which any person has for the child immediately before the making of the order. Article 13(1) and (2) require a child to live with his or her prospective adopters before an adoption order is made. D. Statutory changes in England and Wales 49 . The Adoption and Children Act 2002 replaced freeing orders in England and Wales with placement orders. A placement order can only be made with the consent of the parent or guardian, unless the court considers that consent should be dispensed with (section 21). In contrast to Article 18 of the 1987 Order, a placement order can be made without the need to satisfy the court that it is likely the child will be placed for adoption. There is no requirement that prospective adopters be identified before a placement order is made (see Re T (children: placement order) [2008] EWCA Civ   248 ; Re P (children) (adoption: parental consent) [2008] EWCA Civ   535). Placement orders do not terminate parental responsibility until an adoption order is made (section 46(2)) but, if a placement order is made, the biological parents may not oppose the making of an adoption order without the leave of the court. Leave is only given if there has been a change in circumstances since the placement order was made (section 47(7)). 50. Similar provisions apply in Scotland under the Adoption and Children (Scotland) Act 2007. III. EUROPEAN CONVENTION ON THE ADOPTION OF CHILDREN (REVISED) 51. Article 5 of the European Convention on the Adoption of Children, Strasbourg, 2008, where relevant, provides as follows: “1 Subject to paragraphs 2 to 5 of this article, an adoption shall not be granted unless at least the following consents to the adoption have been given and not withdrawn: a the consent of the mother and the father; or if therCitations
Aucune citation répertoriée pour cette décision.
Décisions connexes
Aucune décision similaire identifiée pour le moment.
Synthèse
- Juridiction
- CEDH
- Chambre
- CASELAW;JUDGMENTS;CHAMBER;ENG
- Formation
- 7
- Date
- 31 mai 2011
- Matière
- droits fondamentaux
Référence
ECLI:CE:ECHR:2011:0531JUD003534806
Données disponibles
- Texte intégral