CEDHCASELAW;JUDGMENTS;CHAMBER;ENG7
CEDH · CASELAW;JUDGMENTS;CHAMBER;ENG — 24 avril 2012
- ECLI
- ECLI:CE:ECHR:2012:0424JUD002544606
- Date
- 24 avril 2012
- Publication
- 24 avril 2012
droits fondamentauxCEDH
Source : DILA / Judilibre · open data
Mes notes
privées · visibles par vous seulRésumé structuré
version préliminaireFaits
Non déterminable à partir du texte fourni.
Procédure
Non déterminable à partir du texte fourni.
Question juridique
Non déterminable à partir du texte fourni.
Solution
source officielleViolation of Article 8 - Right to respect for private and family life (Article 8-1 - Respect for family life;Respect for home;Respect for private life) (Conditional);Non-pecuniary damage - finding of violation sufficient;Respondent State to take individual measures (Article 46-2 - Individual measures)
Résumé généré automatiquement — à vérifier avec la décision originale.
Analyse IA non disponible
Générez un résumé intelligent de cette décision
Texte intégral
.s800EAC49 { font-size:12pt } .s598389FB { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center; font-size:14pt } .sBB9EE52A { font-family:Arial } .sFE10DC93 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center } .s29100277 { font-family:Arial; font-weight:bold } .sA36B60A1 { font-family:Arial; font-style:italic } .s598389F8 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center; font-size:11pt } .sF5E1C6CF { font-family:Arial; font-weight:bold; text-decoration:underline; color:#ff0000 } .s6CCEAD68 { font-family:Arial; font-weight:bold; color:#ff0000 } .s491F5244 { font-family:Arial; font-style:italic; color:#ff0000 } .s2E932ED2 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; font-size:11pt } .s4ACA9207 { page-break-before:always; clear:both; mso-break-type:section-break } .s10950C61 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .s32563E28 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt } .sBA727180 { width:35.3pt; display:inline-block } .sEC177689 { margin-top:0pt; margin-bottom:36pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .s967D43C6 { margin-top:36pt; margin-bottom:12pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .s87F05BA2 { margin-top:12pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .sC443675D { margin-top:36pt; margin-bottom:30pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .s46B3B71C { margin-top:30pt; margin-left:17.85pt; margin-bottom:30pt; text-indent:-17.85pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s90647315 { margin-top:30pt; margin-left:29.2pt; margin-bottom:24pt; text-indent:-17.6pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s25BD2B45 { margin-top:24pt; margin-left:36.6pt; margin-bottom:6pt; text-indent:-15.05pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s984A15CA { margin-top:6pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .sD5DF731 { margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .sC702907E { margin-top:12pt; margin-left:36.6pt; margin-bottom:6pt; text-indent:-15.05pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s11869A80 { margin-top:0pt; margin-bottom:18pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .s7EE1C8F0 { margin-top:18pt; margin-left:29.2pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-17.6pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s9F223FEE { margin-top:18pt; margin-left:17.85pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-17.85pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s9093EDF4 { margin-top:18pt; margin-left:17.85pt; margin-bottom:24pt; text-indent:-17.85pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s804EF768 { margin-top:24pt; margin-left:29.2pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-17.6pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .sD419D3D6 { margin-top:12pt; margin-left:29.2pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-17.6pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s3B3A5DE9 { margin-top:12pt; margin-bottom:36pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .sD2857263 { margin-top:30pt; margin-left:17.85pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-17.85pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s401C450A { margin-top:12pt; margin-bottom:18pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .s684F2214 { margin-top:18pt; margin-left:29.2pt; margin-bottom:24pt; text-indent:-17.6pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .sE7C30868 { margin-top:12pt; margin-bottom:12pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .sEC2CB098 { margin-top:6pt; margin-bottom:6pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .sA1CDB767 { margin-top:6pt; margin-left:21.25pt; margin-bottom:12pt; text-indent:7.1pt; text-align:justify; font-size:10pt } .s988F61DE { margin-top:12pt; margin-left:21.25pt; margin-bottom:18pt; text-indent:7.1pt; text-align:justify; font-size:10pt } .s360DA689 { margin-top:18pt; margin-left:48.75pt; margin-bottom:6pt; text-indent:-17pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:10pt } .s8378218E { margin-top:12pt; margin-left:48.75pt; margin-bottom:6pt; text-indent:-17pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:10pt } .s6EF3B654 { margin-top:12pt; margin-left:48.75pt; margin-bottom:18pt; text-indent:-17pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:10pt } .s8C50CFA1 { margin-top:18pt; margin-left:59.5pt; margin-bottom:6pt; text-indent:-17.85pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:10pt } .s5653C172 { margin-top:12pt; margin-left:59.5pt; margin-bottom:18pt; text-indent:-17.85pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:10pt } .sC273AADF { margin-top:18pt; margin-left:68.65pt; margin-bottom:6pt; text-indent:-16.75pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:10pt } .s1913A4C6 { margin-top:6pt; margin-bottom:12pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .sF0D62E79 { margin-top:12pt; margin-left:68.65pt; margin-bottom:6pt; text-indent:-16.75pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:10pt } .s507703F { margin-top:12pt; margin-bottom:6pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .sFD4D42B6 { margin-top:12pt; margin-left:21.25pt; margin-bottom:6pt; text-indent:7.1pt; text-align:justify; font-size:10pt } .s8E011338 { margin-top:12pt; margin-bottom:6pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .sB1BD30C0 { margin-top:6pt; margin-left:21.25pt; margin-bottom:24pt; text-indent:7.1pt; text-align:justify; font-size:10pt } .sC1F0960A { margin-top:24pt; margin-left:29.2pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-17.6pt; text-align:justify; page-break-after:avoid } .sAB173E38 { margin-top:12pt; margin-left:17pt; margin-bottom:0pt; text-indent:-17pt; text-align:justify } .s127C7598 { margin-top:0pt; margin-left:17pt; margin-bottom:0pt; text-indent:-17pt; text-align:justify } .sD66C1369 { margin-top:0pt; margin-left:17.3pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify } .s7ED160F0 { text-decoration:none } .s33165EBA { font-family:Arial; font-size:8pt; vertical-align:super; color:#0069d6 } .s81CCF55C { margin-top:0pt; margin-left:17pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-17pt; text-align:justify } .s48DB3670 { margin-top:12pt; margin-bottom:36pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s7CB9076 { margin-top:36pt; margin-bottom:0pt; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .sF3B96856 { width:11.87pt; display:inline-block } .sFDBEF7EC { width:234.11pt; display:inline-block } .sAE540E25 { width:21.87pt; display:inline-block } .s7DB8BC41 { width:183.09pt; display:inline-block } .sF6A12959 { width:33%; height:1px; text-align:left } .s85226119 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify; font-size:10pt } .sCA03ABD0 { font-family:Arial; text-transform:uppercase; color:#0069d6 }     FOURTH SECTION           CASE OF YORDANOVA AND OTHERS v. BULGARIA   (Application no. 25446/06)           JUDGMENT   This version was rectified on 5 June 2012 under Rule 81 of the Rules of Court     STRASBOURG   24 April 2012   FINAL   24/09/2012   This judgment has become final under Article 44 § 2 of the Convention. It may be subject to editorial revision. In the case of Yordanova and Others v. Bulgaria, The European Court of Human Rights (Chamber), sitting as a Chamber composed of:   Lech Garlicki, President,   David Thór Björgvinsson,   Päivi Hirvelä,   George Nicolaou,   Ledi Bianku,   Zdravka Kalaydjieva,   Vincent A. De Gaetano, judges, and Fatoş Aracı, Deputy Section Registrar, Having deliberated in private on 7 February 2012 and 3 April 2012, Delivers the following judgment, which was adopted on the last ‑ mentioned date: PROCEDURE 1.     The case originated in an application (no. 25446/06) against the Republic of Bulgaria lodged with the Court under Article 34 of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (“the Convention”) by twenty-three Bulgarian nationals whose names are listed in the annex to this judgment (“the applicants”), on 23 June 2006. 2.     The applicants were represented by Ms M. Ilieva, a lawyer practising in Sofia. The Bulgarian Government (“the Government”) were represented by their Agents, Ms S. Atanasova and Ms M. Kotzeva, of the Ministry of Justice. 3.     The applicants alleged, in particular, violations of Articles 3 and 8 of the Convention and Article 1 of Protocol No. 1, taken alone and in conjunction with its Articles 13 and 14, in relation to the authorities’ decision to remove them from their homes in Batalova Vodenitsa. 4.     On 8 July 2008 the Court indicated interim measures to the Bulgarian Government under Rule 39 of the Rules of Court. Upon receipt of assurances from the Bulgarian Government, on 23 July 2008 the Court lifted those measures (see paragraphs 49-53 below). By a decision of 14   September 2010, the Court declared the application partly admissible and partly inadmissible. 5.     The applicants and the Government each filed further written observations (Rule 59 § 1) on the merits. The Chamber having decided, after consulting the parties, that no hearing on the merits was required (Rule   59 § 3 in fine ), the parties replied in writing to each other’s observations.   THE FACTS I.     THE CIRCUMSTANCES OF THE CASE A.     The relevant background 1.     The applicants’ homes 6.     The applicants are residents of Batalova Vodenitsa, a neighbourhood of Sofia. They describe themselves as being of Roma origin. 7.     Unlike some other European countries, where the Roma often have an itinerant way of life, in Bulgaria, at least since the 1960s, the great majority of the Roma live a settled life. Typically, Bulgarian towns feature one or more predominantly Roma neighbourhoods in non-central areas. 8.     Some of the applicants or their parents and in some cases their grand ‑ parents moved to Batalova Vodenitsa at the end of the 1960s and in the 1970s. Others are more recent arrivals who settled there in the 1990s. 9.     In the 1960s land in the neighbourhood in question was expropriated by the State and cleared in the context of the authorities’ housing construction policy. A number of blocks of flats were constructed there, but the plots currently inhabited by the applicants remained vacant, having been earmarked for a green area, which was never landscaped. 10.     The applicants’ families built their homes on State land without any authorisation. The area thus gradually developed into a small Roma settlement. It appears that between 200 and 300 persons live there. 11.     Most of the buildings are single-storey houses. There is no sewage or plumbing. The inhabitants use water from two public fountains. 12.     Most applicants’ registered addresses are at their homes in Batalova Vodenitsa. Many of them are registered at one and the same address although they live in separate buildings which do not figure on any official area plan. Most of the applicants live in their houses with their families, including young children or grandchildren. 13.     The applicants never sought to regularise the buildings they had constructed. This was in principle possible through applications for building permits and planning approval. According to the applicants, making such applications was difficult for them as they are poor and live their lives in the Roma community, isolated from the rest of society. 14.     It is undisputed by the parties that the applicants’ homes do not meet the basic requirements of the relevant construction and safety regulations and cannot be legalised without substantial reconstruction. 15.     In 1987 the local building plan was amended and the construction of dwellings was envisaged on the plots in question. The plan was never implemented. 16.     Following a legislative reform, in 1996 the land occupied by the applicants became the property of the Sofia municipality. 17.     Until 2005, the State and municipal authorities never took steps to remove the applicants and their families. 18.     Under the relevant law the applicants cannot obtain ownership of the land they occupy. Until 1996 the provisions on acquisitive prescription did not apply in respect of State and municipal land. Since 1996, these provisions, under which a ten-year period of possession may suffice for the acquisition of real property, apply to most categories of municipal land. However, in 2006, shortly before the expiry of ten years after the 1996 amendment, Parliament suspended the running of prescription periods in respect of State and municipal land. The suspension has been extended several times and is currently in force until 31 December 2014 (sections 79 and 86 of the Property Act and the transitional provisions thereto). 19.     According to a statement by a Mr B. T., a Roma resident of Batalova Vodenitsa, his parents are the lawful owners of their house there and possess a notarial deed. A copy of the notarial deed has not been submitted by the applicants. Neither Mr B.T. nor his parents were among the addressees of the removal order of 17 September 2005 (see paragraph 31 below). 2.     Complaints by third persons, public declarations, protests and media coverage 20.     From the beginning of the 1990s tension grew in several regions of Sofia between the inhabitants of Roma settlements and their non-Roma neighbours. The issue of Roma settlements, often referred to as “ghettos”, was widely debated in the media. Many commentators urged the emptying of all “Roma ghettos” in Sofia. This line was supported by a number of leading politicians. Occasionally, the views of Roma organisations were also published. 21.     Between 2003 and 2006 several demonstrations were held by non-Roma residents of different areas in Sofia seeking the eviction of their Roma neighbours. Other demonstrations were held by non-Roma persons protesting at news of plans by the authorities to resettle in their neighbourhoods Roma families to be removed from other parts of the city. 22.     It appears that on an unspecified date non-Roma residents of Batalova Vodenitsa formed an association with the aim to bring pressure to bear on the authorities in relation to the applicants’ unlawful settlement. 23.     Most complaints against the Roma inhabitants of Batalova Vodenitsa concerned sanitary risks and repulsive odours caused by the absence of sewage and the fact that the inhabitants kept animals (allegedly including sheep, pigs, hens and horses). Also, many non-Roma residents of the area believed that the Roma inhabitants were responsible for numerous offences, including physical assault, theft and damage to public and private property. The protesters also resented on aesthetic grounds the presence of unsightly shanty houses in the area. 24.     The municipal authorities in Sofia perceived as a serious problem the fact that since 1990 many Roma had moved to Sofia and settled in illegal Roma settlements, thus increasing their overpopulation and generating more illegal construction and sanitary problems. B.     The decision to remove the applicants and the ensuing judicial proceedings 25.     In March 2000 an unspecified number of individuals, apparently persons who had obtained decisions restoring their property rights over expropriated land in the Batalova Vodenitsa area, complained to the Sofia municipal council that “persons of Roma origin” were unlawfully occupying land in the area. Having examined the matter, on 11 December 2000 the municipal council decided to offer the restored owners other municipal land in exchange for their land. It also invited the mayor of Sofia to develop a plan for the resolution of the “problem as a whole”. No such plan appears to have been adopted. 26.     In 2003 the local building plan in Batalova Vodenitsa was modified by the municipal authorities, who planned to develop the area. 27.     On 2 March 2005 the Sofia municipal council approved in principle the transfer of title to plots of land in Batalova Vodenitsa to Mr K., a private investor. The transfer was effected on 16 May 2006. The plots of land in question were adjacent to the land occupied by the applicants. It is unclear whether Mr K. ever realised any development project. 28.     On 29 August 2005 municipal officials visited the Batalova Vodenitsa neighbourhood and issued a document certifying that the applicants and other persons occupied the land. 29.     On 8 September 2005, Ms S., the district mayor, invited all or almost all residents – approximately 180 Roma, including the applicants – to leave their homes within seven days as they were occupying municipal land unlawfully. The text referred to section 65 of the Municipal Property Act and contained a list of the names of its addressees and also a warning that failure to comply would result in removal by the police. 30.     The applicants filed an appeal. On 15 September 2005 municipal officials issued a document certifying that the residents concerned had not left the area. 31.     As a result, on 17 September 2005 the mayor ordered their forcible removal on 27 September 2005. The order listed individually the names of all those concerned. The mayor also stated her intention to secure a decision for the demolition of the applicants’ houses in accordance with the Building Planning Act ( Закон за устройство на територията ). 32.     The applicants asked the Sofia City Court to stay their removal pending the examination of their appeal against the removal order. The court granted their request. 33.     On 28 September 2005 a committee representing the Roma residents of the area signed an agreement with the municipal authorities in Sofia according to which the municipality would offer alternative housing to the persons registered as Batalova Vodenitsa residents, whereupon they would be removed. No action was taken by the municipality in execution of this agreement. 34.     The agreement also provided that the committee of representatives would take measures to improve hygiene in the Roma settlement. They also undertook to organise the removal of unauthorised domestic animals kept by residents and keep better order. According to the Government, the situation did not improve. 35.     In the judicial proceedings against the mayor’s order, on 12 January 2006 the Sofia City Court ruled that the removal order was lawful. The applicants appealed. On 12 June 2006, the Supreme Administrative Court upheld the City Court’s judgment. 36.     The courts found that the fact that the applicants had not shown a valid legal ground for occupying the land was sufficient to establish that the removal order was lawful. If the applicants considered that they had property rights, it was for them to seek notarial deeds or bring civil proceedings to establish those alleged rights. They had not done so. In these circumstances and having regard to section 92 of the Property Act, their houses were owned by the municipality. 37.     The courts also stated that the applicants’ allegations about violations of the Convention and discrimination were groundless. 38.     The courts ignored as irrelevant under domestic law the applicants’ argument that they should not be removed because they had lived in the area for decades with the authorities’ acquiescence, and their arguments based on the principle of proportionality. C.     Attempt to remove the applicants in 2006 39.     On 21 June 2006, the municipal authorities announced their intention to evict the unlawful residents of Batalova Vodenitsa, including the applicants, by 28 June and to demolish their homes. On 22 June 2006 the district mayor was reported in the press as having stated that the removal order had been issued as a result of numerous complaints by neighbours in relation to the unlawful settlement. 40.     As a result of political pressure, mainly from members of the European Parliament, the authorities did not proceed with the eviction. 41.     In their public declarations the municipal authorities apparently took the stand that the removal of the Batalova Vodenitsa residents was overdue but could not be done immediately because of pressure “from Europe”. Divergent opinions were expressed as to whether the municipality should try to find alternative housing for the residents of Batalova Vodenitsa. In public declarations the mayor of the district stated that this was not possible because the residents concerned had not been registered as persons in need of housing and the municipality could not give them priority over other people who had been on the waiting list for many years. 42.     On an unspecified date shortly after 12 June 2006, Ms S., the mayor of the relevant district, participated in a televised debate concerning the fate of the Roma settlement in Batalova Vodenitsa. She stated, inter alia , that the Roma inhabitants there did not have the right to be registered as persons in need of housing because they were occupying municipal land unlawfully. For that reason, she would not offer them the tenancy of municipal dwellings, there being many other families on the waiting list. The district mayor further stated that the agreement of 28 September 2005 between the mayor of Sofia and a committee of representatives of the Roma families “had been concluded in a pre-electoral period” and that she did not consider herself bound by it. She also stated that the removal order had been upheld by the courts and must be enforced; the fact that the persons concerned had nowhere to go was irrelevant. The mayor further stated that she had received complaints by non-Roma inhabitants of the area and was under a duty to act. 43.     Most of the applicants have not tried to make arrangements to find new homes for their families. Between 2004 and 2007 three of the applicants registered at addresses in other areas of Sofia. In 2005 one of the applicants declared an address in the town of Sandanski as her official address. According to these four applicants, although for short periods they lived outside Batalova Vodenitsa, in dwellings occupied by relatives, their only real home had remained Batalova Vodenitsa. 44.     It appears that after June 2006 negotiations continued between the Roma inhabitants and the municipal authorities regarding possible relocation in temporary municipal housing of those persons in the applicants’ position who had been registered as resident in Batalova Vodenitsa before 1996. Non-governmental organisations defending the rights of the Roma and Government representatives also took part. 45.     Information about intentions to resettle the Batalova Vodenitsa unlawful residents have met with strong opposition from inhabitants of neighbourhoods where such relocation was envisaged. It appears that no viable resettlement plan has ever been elaborated. 46.     In interviews and statements, local officials supported the non-Roma population. In a radio interview in November 2006, the mayor of Ovcha Kupel district in Sofia stated that “the nuisance that a Roma settlement would create [if Roma families were to move into his district] would surpass by far the inconvenience that a refuse tip would create”. He also stated that “Roma families could not expect to live among the citizens as they did not have the necessary culture”. D.     Attempt to remove the applicants in 2008 and developments since then 47.     On 27 June 2008 the municipal authorities served a notice on the inhabitants of the area, including the applicants, requiring them to leave their houses by 10 July 2008, failing which they would be evicted forcibly on 11 July 2008. 48.     The notice was issued in execution of the removal order of September   2005, which was final and enforceable. 49.     On 8 July 2008 the Court indicated to the Government of Bulgaria, under Rule 39 of the Rules of Court, that the applicants should not be evicted from their houses until 23 July 2008, pending receipt by the Court of detailed information about any arrangements made by the authorities to secure housing for the children, elderly, disabled or otherwise vulnerable individuals to be evicted. 50.     The Government submitted a copy of a statement by Ms S., the district mayor, who indicated that two local social homes could provide five rooms each and that several elderly persons could be housed in a third home. There was no information about any possibility to house families together. 51.     Also, it appears that none of the applicants was willing to be separated from the community and housed in such conditions, not least because it was impossible, according to them, to earn a living outside the community. 52.     On 22 July 2008 Ms S., the district mayor, stated that she had suspended the enforcement of the removal order “pending the resolution of the housing problems of the Batalova Vodenitsa residents”. The order was not quashed. 53.     In the light of this information, the President of the Court’s Fifth Section decided on 23 July 2008 to lift the interim measure of 8 July 2008, specifying that the decision was taken on the assumption that the Court and the applicants would be given sufficient notice of any change in the authorities’ position for consideration to be given to a further measure under Rule 39 of the Rules of Court. 54.     On 23 July 2008 the National Council for Cooperation on Ethnic and Demographic Issues, which includes representatives of non-governmental organisations and is presided over by the Director of the Ethnic and Demographic Matters Directorate at the Council of Ministers, discussed the issue. Representatives of the Sofia municipality were advised to refrain from measures seeking to resolve the problem in Batalova Vodenitsa at the expense of creating tension in other areas. The majority view was that the Roma families living in Batalova Vodenitsa should not be evicted and their homes should not be demolished before a lasting solution was found. 55.     According to a letter from the Director of Ethnic and Demographic Matters, sent in January 2009 in connection with the present application, the Sofia municipality was working on a programme for the revitalisation of Roma neighbourhoods. It was envisaged to construct temporary housing on several municipal plots of land. Partial initial financing of the construction work could be provided by the Government but other sources were needed as well. It was envisaged to encourage the Roma applying for housing to take jobs in the construction work under the relevant social employment schemes. The project’s elaboration, including architectural plans, was allegedly under way. The project concerned Roma families who moved to Batalova Vodenitsa before 1996. Those who settled there more recently had “to return to their previous homes”. 56.     On 12 January 2010, in reply to a letter from residents protesting against the authorities’ failure to evict their Roma neighbours from Batalova Vodenitsa, Ms S., the district mayor, stated that the enforcement of the 2005 eviction order had been postponed under pressure from members of the European Parliament and that the applicants had started proceedings in the European Court of Human Rights. The letter did not mention plans to secure alternative housing for the persons to be evicted. 57.     According to media reports, in May 2010 plans to resettle the inhabitants of Batalova vodenitsa on other State or municipal property were discussed by the municipal authorities. 58.     In their latest submissions of December 2010 the parties have not reported any progress in the realisation of such projects. 59.     According to the applicants, the resettlement plans mentioned by the authorities are nothing more than empty promises. E.     Other relevant facts 60.     In March 2006 a ten-year National Programme (2005-2015) for the Improvement of the Housing Conditions of Roma in Bulgaria was adopted by the Council of Ministers in the context of the international initiative entitled Decade of Roma Inclusion 2005–2015. 61.     In September 2007, the Sofia municipal council adopted a plan for the implementation of the ten-year national programme in Sofia for the period 2007-2013. The document includes an analysis of the existing situation in respect of housing. 62.     According to this analysis, overpopulated Roma settlements had formed over the years in Sofia and nothing had been done by the authorities in the past to address the ensuing problems. Having always been a marginalised group with minimal resources, the Roma cannot in practice acquire real property. Traditionally they occupy vacant land and construct makeshift huts. Although most of them, being persons in need of housing, meet the relevant criteria for tenancy of municipal housing, this option does not work in practice owing to several factors, including the limited number of available municipal dwellings and unwillingness on the part of many Roma families to resettle in municipal flats. Their unwillingness could be explained partly by the lack of the necessary resources to cover the related expenses, such as utility bills, and partly by the animosities which often erupt between non-Roma residents of blocks of flats and Roma families moving in. 63.     The ten-year National Programme and the 2007-2013 Sofia plan provide for the following actions, among others: elaborating municipal housing programmes, legalising buildings if they meet the relevant construction standards, constructing sewage and water-supply facilities in Roma neighbourhoods and providing information and assistance to those who apply for municipal housing. 64.     The 2010 Monitoring report on the implementation of the Decade of Roma Inclusion 2005–2015 programme does not mention any progress having been made in respect of Roma housing. The concluding text of the report contains a recommendation to the relevant institutions and stakeholders to make timely use of the possibilities under Article 7(2) of Regulation (EC) No. 1080/2006 on the European Regional Development Fund. 65.     According to media reports, in several regions in Bulgaria construction works are under way for the building of dwellings intended to house Roma who have been removed or are to be removed from land which they occupy unlawfully. II.     RELEVANT DOMESTIC LAW AND PRACTICE 66.     Section 65 of the Municipal Property Act empowers the mayor to order the repossession of real property belonging to the municipality and occupied by others if they have no legal right to occupy it. The mayor’s order is amenable to judicial appeal. Its enforcement is effected by the police. 67.     The new paragraph 5 of section 65, added in May 2008, provides that persons occupying municipal real property without a legal basis cannot avail themselves of sections 72-74 of the Property Act, which bestow certain rights on holders of property belonging to another (under certain conditions, the right to reimbursement for improvements, and to withhold the property pending such reimbursement). 68.     According to section 92 of the Property Act, read in conjunction with its other provisions, buildings belong to the owner of the land except where the right to construct a building has been lawfully conveyed by the owner to another person. Prior to 1996 it was not possible under Bulgarian law to acquire State or municipal property through adverse possession. Since 1996, state and municipal property, if it is of the category of “private state property”, may in principle be acquired by private persons through adverse possession, under a number of conditions. Through a transitory provision introduced in 2006, the running of the ten-year prescription period was suspended and the suspension is still in force. 69.     The categorisation of persons in need of housing and the possibility of applying for municipal housing are governed by municipal regulations issued by each municipality in accordance with section 45a of the Municipal Property Act. These regulations, which differ from city to city, usually require candidates to have had their registered address in the town for more than five years, to have no real property of their own, and to have resources that do not exceed a certain maximum. Typically the application must be made in writing on a form and be accompanied by a number of documents. The decision whether to recognise the need is taken by a municipal commission and is amenable to judicial appeal. Among the candidates recognised as being in need of housing, homeless persons and those living in dangerous and unhealthy conditions have priority. 70.     In accordance with sections 43 and 45 of the Municipal Property Act, an emergency stock of municipal flats may be used to house for up to two years persons whose dwellings are unsafe as being in danger of collapsing and persons with severe social or health problems. 71.     Under sections 4 and 5 of the Protection against Discrimination Act, in force since 1 January 2004, racially offensive statements may be considered discriminatory. The victim may file a complaint with the Commission for Protection against Discrimination (see, for example, Decision no.   178 of 25 July 2008, where that commission established that the anti-Roma language used in a television broadcast of 24 February 2007 amounted to prohibited discrimination) or bring an action in court. Racially offensive statements may be criminally punishable under Articles 146 and   148 of the Criminal Code. The proceedings must be initiated by the victim. Separately, incitement to racial hatred is an offence punishable under Article 162 of the Criminal Code. 72.     At the time when the removal order of 17 September 2005 was issued and reviewed by the domestic courts, Bulgarian administrative procedure law did not enshrine the principle of proportionality. Since July 2006, when the Code of Administrative Procedure entered into force, this principle is set out in Article 6 of the Code. III.     RELEVANT INTERNATIONAL MATERIAL A.     The Council of Europe 73.     On 18 October 2006 the Council of Europe’s European Committee of Social Rights delivered a decision on the merits of a complaint against Bulgaria brought by the European Roma Rights centre, a non-governmental organisation. The Committee found, inter alia , that “the lack of legal security of tenure and the non-respect of the conditions accompanying eviction of Roma families from dwellings unlawfully occupied by them constitute[d] a violation of Article 16 of the Revised European Social Charter, taken together with Article E”. Article 16 concerns the right of families to “appropriate social, legal and economic protection” and Article   E prohibits discrimination in the enjoyment of the rights set forth in the Charter. 74.     To reach its conclusion, the Committee found that the Bulgarian legislation allowing the legalisation of illegal constructions set conditions “too stringent to be useful in redressing the particularly urgent situation of the housing of Roma families”, a situation recognised by the Bulgarian Government. The Committee also considered that the authorities had tolerated the unlawful Roma settlements for long periods and were accordingly obliged to carefully balance town planning measures against “the right to housing and its corollary of not making individual[s] homeless”. The Committee further found that by failing to take into consideration the specificity of the living conditions of Roma and strictly applying the rules on legalisation of buildings to them, Bulgaria had discriminated against Roma families, whose situation differed not least as a consequence of State non-intervention over a certain period. Similarly, there was discrimination on account of the authorities’ failure to take into account that Roma families ran a higher risk of eviction, and the authorities’ failure systematically to find alternative accommodation for the evicted families. 75.     On 5 September 2007 the Committee of Ministers of the Council of Europe adopted a resolution in the case in which it noted, inter alia , the Bulgarian delegation’s statement before it that Bulgaria intended to amend the Territorial Planning Act to allow for easier legalising of existing buildings and construction of social housing. 76.     In its 2005 Recommendation on improving the housing conditions of Roma the Committee of Ministers of the Council of Europe called upon member States, inter alia , to use proportionate response to illegal Roma settlements and seek, where possible, solutions acceptable for all parties. Also, eviction measures should include consultation with the community or individual concerned, reasonable notice, provision of information, a guarantee that the eviction will be carried out in a reasonable manner and alternative housing measures. As to daily life in existing settlements, the authorities should provide the same level of services as to other groups of the population and should, beyond that, promote better management including adequate management of neighbourhood conflicts. Housing policies should be tailored to the specific situations of the Roma communities. 77.     In its 2008 Recommendation on policies for Roma and/or Travellers in Europe, the Committee of Ministers of the Council of Europe called upon Member States, inter alia , to ensure that decisions adopted by local authorities in the relevant area would not have a discriminatory effect on Roma. 78.     In its Resolution 1740(2010) on the situation of Roma in Europe and relevant activities of the Council of Europe, the Parliamentary Assembly of the Council of Europe noted with concern that the process of Roma integration in Europe had not reached its objectives over the last twenty years, that Roma people were still regularly victims of intolerance, discrimination and rejection based on deep-seated prejudices and that the situation of Roma with regard to education, employment, housing, health care and political participation was far from satisfactory. The Assembly stated that adopting national strategies was insufficient in the absence of implementation measures at local and regional levels. It urged member States, inter alia , to promote a positive image of diversity, address stereotypes and prejudices, react strongly to racist discourse by public officials and tackle hate speech vis-à-vis Roma, be it in the media, politics or in civil society. As regards housing, the Assembly urged member States to take urgent measures to prevent forced evictions of Roma camps and settlements and – in cases of unavoidable evictions – ensure that such evictions were carried out only when all procedural protections required under international human rights law were in place, including the provision of adequate alternative housing and compensation for expropriation and losses of moveable possessions damaged in the process of eviction and, in the absence of such procedural protections in the existing domestic law, introduce legislation on evictions providing safeguards and remedies in accordance with international standards. 79.     The Council of Europe’s Commissioner for Human Rights, in his 2009 Recommendation on the implementation of the right to housing stated, inter alia , that States should specify in legislation that positive measures are justified in order to promote full and effective equality provided that there was an objective and reasonable justification for such measures. B.     The European Union 80.     In October 2009 the EU Agency for Fundamental Rights issued a comparative report on the housing conditions of Roma and travellers in the EU. 81.     According to the report, significant numbers of Roma in Europe live in unauthorised settlements. For example, in 2002 an estimated 70% of houses in urban Romani developments in Bulgaria were illegally built, in 1999 in Greece approximately 63,000 Roma lived in unregulated encampments and in 2008 in France most Roma groups lived in squalid shantytowns. 82.     The report also mentioned cases of forced evictions of such encampments, in particular in Italy and Greece. C.     The United Nations Organisation 83.     The United Nations Committee on Economic, Social and Cultural Rights, in its General Comment no. 7 concerning forced evictions and the right to adequate housing under the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, stated, inter alia , that evictions should not render persons homeless or more vulnerable to human rights violations. Also, evictions must meet a number of conditions, such as prior consultation with the persons to be evicted, the giving of adequate and reasonable notice as to when the eviction will take place and the availability of judicial remedies. If those evicted cannot provide for themselves, States should take all reasonable measures, utilising all available resources, to ensure the provision of adequate alternative housing. THE LAW I.     ALLEGED VIOLATIONS OF THE CONVENTION IN THE EVENT OF ENFORCEMENT OF THE ORDER OF 17 SEPTEMBER 2005 84.     The applicants alleged that if the order of 17 September 2005 was enforced and they were removed from their homes in Batalova Vodenitsa, that would amount to inhuman and degrading treatment contrary to Article 3 and violate their right to respect for their homes under Article 8. They further complained, relying on Article 13, that the authorities failed to consider proportionality issues and, relying on Article 14, that their removal would be discriminatory. They also complained that Article 1 of Protocol   No. 1 would be violated. A.     The parties’ submissions 1.     The applicants 85.     The applicants submitted that the houses where they lived and had their registered address were their homes regardless of the fact that they had not been built lawfully. Nothing had been done for decades to remove the applicants. For people as desperately poor and outcast as them the expectation that the inactivity would last was a basis to build lives on. The applicants had the right to respect for their homes and deprivation of one’s home was a most extreme form of interference with this right. 86.     The applicants considered that the real aim pursued by the authorities was to free the terrain so that it could be leased or sold to a private entrepreneur for development and to “rid” the district of an unwanted Roma “ghetto”. Those were illegitimate aims. 87.     In the applicants’ view, the Government’s attempt to use the neighbours’ protests to justify the eviction order was based on the fallacious assumption that the disorder and lack of sanitation complained of could not be remedied as long as the applicants’ community was present. This was to assume that a Roma community such as the applicants’ inherently produced disorder and pollution and could not be controlled by ordinary policing. The racist nature of this assumption which underlay the Government’s argument was evident. While the issues raised in complaints by ethnic Bulgarian neighbours were serious and a cause for concern, it was unacceptable to seek to solve them through collective expulsion, without regard to individual conduct. That would be nothing less than collective punishment on the basis of ethnic origin. 88.     The applicants stated that the authorities had never considered the applicants’ personal circumstances, never consulted them before issuing a removal order and never considered proportionality even in theory. On the contrary, the authorities had openly and publicly asserted that the applicants had no rights at all and that it had been necessary to defend the rights of the non-Roma inhabitants who wished to have the “ghetto” removed. On two occasions, in 2006 and in 2008, the authorities had sought to evict the applicants, despite the September   2005 agreement under which they had undertaken to provide shelter to the families concerned. That agreement had always remained a dead letter. The history of the problem and the authorities’ actions since 2005 had shown beyond doubt that the majority public opinion and the authorities were in favour of eviction, and that talk about a consensus towards helping the Roma families concerned was without substance. 89.     The applicants protested against the Government’s reliance on private complaints in terms that disclosed clear racist prejudice, presenting the problems in the neighbourhood as rooted in the racial opposition between Roma and Bulgarians and seeking the unconditional “return of the Roma to their native places”. Moreover, in the applicants’ view, the Government’s submissions (see paragraphs 92-99 below) were replete with statements disclosing racial prejudice, such as their admission that the authorities sought to avoid “concentration of large groups of Roma population”, as if Roma people were a pest of sorts which needed to be kept to a minimum. The Government assumed gratuitously that Roma people had fraudulently taken advantage of municipal housing, or would do so. They relied on racist initiatives such as a petition condemning “discrimination against the Bulgarians”. The Government’s appeal to the Court to bow to majority public opinion, which was in favour of evicting the applicants, not only conflicted with fundamental human rights principles but also showed that the Bulgarian authorities were sensitive to, if not supportive of, public prejudice against the Roma. 90.     In the applicants’ view, the Government’s argument that demolition of illegal constructions happened everywhere in Bulgaria, regardless of ethnic origin, was not convincing. The examples given by the Government concerned business properties or holiday retreats owned by persons far wealthier than the applicants, not poor persons’ only homes. The relevant question was whether the authorities would order the collective eviction of a non-Roma community of two hundred persons, including children, without compensation and without alternative shelter, leaving them on the street. In the applicants’ view, it was inconceivable that this should happen. The manner in which the applicants were being treated was clearly linked to their ethnic origin. 91.     Lastly, the applicants stated that the houses they had built and their belongings were “possessions” within the meaning of Article 1 of Protocol   No. 1 despite the fact that they did not own the land. 2.     The Government 92.     The Government submitted that while for many years nothing had been done to remove the Roma families who started settling in Batalova Vodenitsa towards the end of the 1960s, it had always been clear that they were occupying State and municipal land unlawfully. They did not own the land and could not claim ownership on the basis of the fact that they had built makeshift houses without authorisation and in violation of building rules. The applicants could not claim, therefore, that they had an expectation to be allowed to remain in Batalova Vodenitsa. For long periods the authorities had not implemented the urbanisation plans for the area, other matters having had priority. This delay did not mean that the applicants’ illegal presence was tolerated. 93.     The matter had become urgent when citizens living in the neighbourhood had started complaining about the Roma families’ behaviour. In support of the above, the Government submitted copies of handwritten complaints by non-Roma residents of Batalova Vodenitsa. Most of them were addressed personally to the Government’s agent in the proceedings before the Court and were apparently drafted for the purposes of the present proceedings on unspecified dates at the end of 2008 or the beginning of 2009. They were entitled “complaints by the Bulgarians living in Batalova Vodenitsa” and started with the following words: “We complain against the Roma ...”. The grievances made were that the Roma disposed of their waste in various places, thus littering the area, kept animals, dried their laundry by hanging it out for everyone to see, engaged in stealing and disorderly and aggressive behaviour, drank and used drugs. According to the text of the complaints, the signatories appealed to have the Roma removed and “returned to their native places”, although on visual examination of the copies submitted to the Court it apArticles de loi cités
Article 8 CEDHArticle 8-1 CEDH
Citations
Aucune citation répertoriée pour cette décision.
Décisions connexes
Aucune décision similaire identifiée pour le moment.
Synthèse
- Juridiction
- CEDH
- Chambre
- CASELAW;JUDGMENTS;CHAMBER;ENG
- Formation
- 7
- Date
- 24 avril 2012
- Matière
- droits fondamentaux
Référence
ECLI:CE:ECHR:2012:0424JUD002544606
Données disponibles
- Texte intégral