CEDHCASELAW;JUDGMENTS;CHAMBER;ENG7
CEDH · CASELAW;JUDGMENTS;CHAMBER;ENG — 6 novembre 2012
- ECLI
- ECLI:CE:ECHR:2012:1106JUD002513306
- Date
- 6 novembre 2012
- Publication
- 6 novembre 2012
droits fondamentauxCEDH
Source : DILA / Judilibre · open data
Mes notes
privées · visibles par vous seulRésumé structuré
version préliminaireFaits
Non déterminable à partir du texte fourni.
Procédure
Non déterminable à partir du texte fourni.
Question juridique
Non déterminable à partir du texte fourni.
Solution
source officielleViolation of Article 6 - Right to a fair trial (Article 6 - Criminal proceedings;Article 6-1 - Reasonable time)
Résumé généré automatiquement — à vérifier avec la décision originale.
Analyse IA non disponible
Générez un résumé intelligent de cette décision
Texte intégral
.s800EAC49 { font-size:12pt } .sFE10DC93 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center } .sBB9EE52A { font-family:Arial } .s29100277 { font-family:Arial; font-weight:bold } .sA36B60A1 { font-family:Arial; font-style:italic } .s598389FB { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center; font-size:14pt } .sF5E1C6CF { font-family:Arial; font-weight:bold; text-decoration:underline; color:#ff0000 } .s85A66119 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify; font-size:14pt } .sE208486F { font-family:Arial; color:#ff0000 } .s2E932ED2 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; font-size:11pt } .s4ACA9207 { page-break-before:always; clear:both; mso-break-type:section-break } .s10950C61 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .s32563E28 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt } .sB9D5CABB { width:28.35pt; display:inline-block } .sEC177689 { margin-top:0pt; margin-bottom:36pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .s967D43C6 { margin-top:36pt; margin-bottom:12pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .s87F05BA2 { margin-top:12pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .sC443675D { margin-top:36pt; margin-bottom:30pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .sD2857263 { margin-top:30pt; margin-left:17.85pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-17.85pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s401C450A { margin-top:12pt; margin-bottom:18pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .s7EE1C8F0 { margin-top:18pt; margin-left:29.2pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-17.6pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s11869A80 { margin-top:0pt; margin-bottom:18pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .s684F2214 { margin-top:18pt; margin-left:29.2pt; margin-bottom:24pt; text-indent:-17.6pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s25BD2B45 { margin-top:24pt; margin-left:36.6pt; margin-bottom:6pt; text-indent:-15.05pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s984A15CA { margin-top:6pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .sD5DF731 { margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .sC702907E { margin-top:12pt; margin-left:36.6pt; margin-bottom:6pt; text-indent:-15.05pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .sB6F98828 { margin-top:12pt; margin-left:36.6pt; margin-bottom:18pt; text-indent:-15.05pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s360DA689 { margin-top:18pt; margin-left:48.75pt; margin-bottom:6pt; text-indent:-17pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:10pt } .s8378218E { margin-top:12pt; margin-left:48.75pt; margin-bottom:6pt; text-indent:-17pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:10pt } .sEC2CB098 { margin-top:6pt; margin-bottom:6pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .sA1CDB767 { margin-top:6pt; margin-left:21.25pt; margin-bottom:12pt; text-indent:7.1pt; text-align:justify; font-size:10pt } .sFD4D42B6 { margin-top:12pt; margin-left:21.25pt; margin-bottom:6pt; text-indent:7.1pt; text-align:justify; font-size:10pt } .s6477A72F { margin-top:0pt; margin-bottom:6pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .s281358E1 { margin-top:12pt; margin-left:21.25pt; margin-bottom:12pt; text-indent:7.1pt; text-align:justify; font-size:10pt } .s8EB5F569 { font-family:Arial; font-size:6.67pt; vertical-align:super } .s1913A4C6 { margin-top:6pt; margin-bottom:12pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .s9D48DD53 { margin-top:6pt; margin-left:21.25pt; margin-bottom:6pt; text-indent:7.1pt; text-align:justify; font-size:10pt } .s4DDA3AA3 { font-family:Arial; font-weight:bold; font-style:italic } .s197FB613 { margin-top:6pt; margin-left:21.25pt; margin-bottom:18pt; text-indent:7.1pt; text-align:justify; font-size:10pt } .sD2CEF84A { margin-top:18pt; margin-left:36.6pt; margin-bottom:18pt; text-indent:-15.05pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s33C53B69 { margin-top:24pt; margin-left:36.6pt; margin-bottom:18pt; text-indent:-15.05pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s988F61DE { margin-top:12pt; margin-left:21.25pt; margin-bottom:18pt; text-indent:7.1pt; text-align:justify; font-size:10pt } .s21F08A35 { margin-top:18pt; margin-left:36.6pt; margin-bottom:6pt; text-indent:-15.05pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s8FA53EDF { margin-top:6pt; margin-left:21.25pt; margin-bottom:42pt; text-indent:7.1pt; text-align:justify; font-size:10pt } .sD777C0A5 { margin-top:42pt; margin-bottom:30pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .s507703F { margin-top:12pt; margin-bottom:6pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .s93EDF1FF { margin-top:18pt; margin-left:17.85pt; margin-bottom:30pt; text-indent:-17.85pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s90647315 { margin-top:30pt; margin-left:29.2pt; margin-bottom:24pt; text-indent:-17.6pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .sCA71A5BA { margin-top:12pt; margin-left:59.5pt; margin-bottom:6pt; text-indent:-17.85pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:10pt } .sF0D62E79 { margin-top:12pt; margin-left:68.65pt; margin-bottom:6pt; text-indent:-16.75pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:10pt } .s1D1639D9 { font-family:Arial; font-size:9pt; font-weight:bold } .s9F223FEE { margin-top:18pt; margin-left:17.85pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-17.85pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s8E011338 { margin-top:12pt; margin-bottom:6pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s56E27C8 { margin-top:6pt; margin-left:21.25pt; margin-bottom:24pt; text-indent:7.1pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:10pt } .s804EF768 { margin-top:24pt; margin-left:29.2pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-17.6pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s3B3A5DE9 { margin-top:12pt; margin-bottom:36pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .sAB173E38 { margin-top:12pt; margin-left:17pt; margin-bottom:0pt; text-indent:-17pt; text-align:justify } .sA1D3DA2E { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify } .s127C7598 { margin-top:0pt; margin-left:17pt; margin-bottom:0pt; text-indent:-17pt; text-align:justify } .sD66C1369 { margin-top:0pt; margin-left:17.3pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify } .s81CCF55C { margin-top:0pt; margin-left:17pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-17pt; text-align:justify } .s48DB3670 { margin-top:12pt; margin-bottom:36pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s7CB9076 { margin-top:36pt; margin-bottom:0pt; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .sF3B96856 { width:11.87pt; display:inline-block } .sFDBEF7EC { width:234.11pt; display:inline-block } .sA2E62387 { width:204.97pt; display:inline-block }     FOURTH SECTION           CASE OF BEGGS v. THE UNITED KINGDOM   (Application no. 25133/06)               JUDGMENT       STRASBOURG   6 November 2012     FINAL   29/04/2013   This judgment has become final under Article 44 § 2 of the Convention. It may be subject to editorial revision. In the case of Beggs v. the United Kingdom, The European Court of Human Rights (Fourth Section), sitting as a Chamber composed of:   Lech Garlicki, President,   Nicolas Bratza,   Päivi Hirvelä,   George Nicolaou,   Ledi Bianku,   Zdravka Kalaydjieva,   Nebojša Vučinić, judges, and Fatoş Aracı, Deputy Section Registrar, Having deliberated in private on 16 October 2012, Delivers the following judgment, which was adopted on that date: PROCEDURE 1.     The case originated in an application (no. 25133/06) against the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland lodged with the Court under Article 34 of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (“the Convention”) by a British and Irish national, Mr William Frederick Ian Beggs (“the applicant”), on 20 June 2006. 2.     The applicant was represented by Ms R. Cameron, a lawyer practising in Edinburgh. The United Kingdom Government (“the Government”) were represented by their Agent, Mr J. Grainger, of the Foreign and Commonwealth Office. 3.     On 15 January 2009 the President of the Chamber decided to give notice of the application to the Government. It was also decided to rule on the admissibility and merits of the application at the same time (Article   29   §   1). 4.     On 14 April 2010 the Irish Government indicated that they did not wish to exercise their right to intervene in the proceedings before the Court (Article 36 § 1 of the Convention). 5.     The applicant requested an oral hearing but the Chamber decided not to hold a hearing in the case. It also decided not to admit to the file additional submissions made by the applicant on 10 November 2009 and 5   December 2009 and by the Government on 14 January 2010. THE FACTS I. THE CIRCUMSTANCES OF THE CASE 6.     The applicant was born in 1963 and is currently serving a sentence of life imprisonment in HM Prison Peterhead. A.   Background facts 7.     In the early hours of the morning of Sunday 5 December 1999, Mr   Barry Wallace, then aged eighteen years, disappeared following a Christmas function organised by his employers. There was evidence that Mr   Wallace had consumed a great deal of alcohol and, after leaving the function, had had an altercation with a friend, G.B., before the two youths made up and Mr Wallace left to go to a nightclub. The last sighting of him was at the entrance to the nightclub at around 1.30   a.m. 8.     On 6 December 1999 members of the Central Scotland Police Underwater Search Unit discovered severed parts of a human body while on a training exercise in Loch Lomond. Further body parts were discovered on 7, 8 and 10 December 1999. On 15 December 1999 a human head was discovered at Barassie Beach in Troon. Some weeks later, on 8 January 2000, a human torso was recovered from Loch Lomond. DNA analysis revealed the body parts to be those of Mr Wallace. 9.     On 17 December 1999 the police conducted a search of the applicant’s home while he was absent and discovered quantities of Mr   Wallace’s blood, as well as other significant items. On the evening of 17   December 1999, upon hearing of the search of his home via the media, the applicant left Scotland. 10 .     On 9 January 2001 the applicant was extradited from the Netherlands to the United Kingdom to stand trial. Further details of the extradition process are set out in the Court’s decision in Beggs v. the United Kingdom (No. 2) (dec.), no. 14599/10, 16 October 2012. B.     Domestic proceedings 1.     Preliminary procedures 11.     Details of the various preliminary matters dealt with in the domestic courts are set out in the Court’s decision in Beggs (No. 2) , cited above. The following is a brief summary of the relevant matters. 12.     On 10 January 2001 the Sheriff granted an order to prevent reporting of the case.     On 12 January 2001 the British Broadcasting Corporation (“BBC”) lodged a petition to the nobile officium of the High Court of Justiciary (“the High Court”), an extraordinary remedy to be granted only in exceptional circumstances (see paragraph 178 below). In its petition, the BBC sought an order quashing the Sheriff’s decision to impose an order preventing the reporting of the case. 13.     On 15 January 2001 the High Court received the report from the Sheriff on his order to prevent the reporting of the case. The applicant’s agents lodged a petition to the nobile officium for an order restricting reporting of the case. 14.     On 17 January 2001, the applicant appeared before the Sheriff Court and made no plea or declaration. He was fully committed for trial and remanded in custody for 110 days. The applicant’s agents advised the prosecution that they intended to abandon the nobile officium application. 15.     On 14 March 2001 the Lord Advocate indicted the applicant for trial on a charge of murder in the High Court sitting in Edinburgh, to commence on 17 April 2001. 16.     On 3 April 2001 the applicant lodged a minute of postponement of the trial in order to seek preliminary hearings to determine issues concerning pre-trial publicity and the competency of the indictment. The trial was postponed until 14 May 2001. 17.     On 10 May 2001 at a preliminary hearing, the applicant sought a further adjournment of the trial. This was granted and a trial date of 25 June 2001 was fixed. A preliminary hearing in respect of the various minutes lodged was fixed for 4 June 2001. 18.     On 4 June 2001 the preliminary hearing was continued on the applicant’s motion. 19 .     At the continued preliminary hearing on 29 June 2001, the applicant’s legal advisers argued a plea in bar of trial on the grounds of the extensive media coverage and the inclusion in the indictment of matters excluded from the Dutch terms of extradition. This was refused by the High Court in a written opinion by Lord Wheatley. Leave to appeal was granted. 20 .     The Appeal Court of the High Court of Justiciary (“the Appeal Court”) heard the appeal on 7-8 August 2001 and, on 17 August 2001, refused the appeal and issued a written opinion. 21 .     On 14 September 2001 the applicant pleaded not guilty to the charge. He was represented by senior counsel. His counsel subsequently made a request for an order under section 4(2) of the Contempt of Court Act 1981 restricting the reporting of the trial. The request was refused by Lord Osborne for reasons set out in his written opinion dated 17 September 2001. 2.     The trial proceedings 22.     Details of the trial are set out in full in the Court’s decision in Beggs (No.   2) , cited above. The following is a brief summary of the relevant matters. 23.     On 18 September 2001, the jury were called and sworn and the applicant’s trial commenced before Lord Osborne. 24 .     On 21 September 2001 Lord Osborne refused the applicant’s motion for publishers of certain material to be ordained to appear at the bar of the court to answer allegations of contempt of court, for reasons set out in his second written opinion. 25 .     On 26 September 2001 Lord Osborne repelled the applicant’s objection to the admissibility of certain statements, for reasons set out in his third written opinion. 26 .     On 3 October 2001 Lord Osborne repelled the applicant’s objection to questioning at trial regarding production no. 57 (a search warrant) for reasons set out in his fourth written opinion. 27 .     On 12 October 2001, the applicant was convicted of murder by majority verdict of the jury. He was sentenced to life imprisonment with a tariff (punishment part) set at twenty years, to run from 28 December 1999. 3.     The application for leave to appeal (a)     Preparation of trial documents 28 .     On 17 October 2001, the applicant formally lodged his written intention to lodge an appeal against conviction before the Appeal Court. He was required to lodge a note of appeal within six weeks (see paragraph 172 below). According to the applicant, on 22 October, he requested a copy of the Book of Adjournal, which contained a record of the indictment and the minutes of the trial proceedings. 29 .     On 29 November 2001 the trial judge’s charge to the jury was lodged with the Justiciary Office (court registry). Upon receipt, the Justiciary Office intimated a copy to the applicant’s agents. 30.     According to the applicant, by 3 December 2001, a copy of the Book of Adjournal had not yet been received and his legal advisers sent a reminder to the court. 31 .     On 4 December 2001 a note to the Parole Board was produced by Lord Osborne. (b)     Extensions of time for lodging note of appeal 32 .     On 13 December 2001, the applicant’s agents sought a first extension under section 110(2) of the Criminal Procedure (Scotland) Act 1995 (“the 1995 Act – see paragraph 174 below) of the time allowed for lodging the note of appeal. The application stated: “The Appellant was sentenced on 12th October 2001 following a trial at Edinburgh High Court which lasted almost 5 weeks. The volume of documentation in connection with preliminary matters which fall within the scope of the appeal is now very great, and in the time available Senior Counsel has not had time to examine the extensive documentation – there were 3 opinions of the trial judge in relation to preliminary matters, and points of law raised during the trial – along with the Charge to the jury to be considered. An extension of 6 weeks is sought to enable the Note of Appeal to be framed, as it is not in the interests of justice that the appellant’s appeal be prejudiced because of pressure of work on Senior Counsel.” 33 .     The application was received by the Justiciary Office on 20   December 2001 and the following day, Lord Johnston granted the applicant a six-week extension of time to lodge his note of appeal. The new time-limit was due to expire on 1 February 2002. 34 .     On 21 January 2002, the applicant sought authorisation from the Scottish Legal Aid Board (“SLAB”) for transcription of the evidence and legal submissions at trial. On 23 January 2002, authorisation was granted and transcripts were ordered from the court. 35 .     On 29 January 2002, the applicant’s agents sought a second extension of the six-week time-limit. The application stated: “1. The Appellant was sentenced on 12th October 2001 following a trial at Edinburgh High Court which lasted almost 5 weeks. On examination of the extensive documentation here, Senior Counsel has indicated that there is additional information which he requires before the grounds can be framed. 2. Transcripts of the Advocate Depute’s speech to the jury, and the evidence of certain of the forensic scientists and two witnesses will be required. 3. Sanction was sought from the Scottish Legal Aid Board to cover the cost of transcription and on 23 rd January 2002 this was granted. 4. The Justiciary Office has been asked to put in hand the transcription of the required portions of the trial, using the express service, and although it is hoped that the transcripts will be available within the next 10 days o[r] so, it is not anticipated that there will be sufficient time to enable them to be examined in the detail required and the Grounds framed. An extension of a further 6 weeks is sought to enable the Note of Appeal to be framed, as it is not in the interests of justice that the appellant’s appeal be prejudiced because additional extensive transcripts are required before formulation of the Grounds of Appeal.” 36 .     On 30 January 2002 the applicant was granted a further six-week extension of time to lodge his note of appeal. The new time-limit was due to expire on 13 March 2002. 37 .     On 7 February 2002, the applicant’s agents sought a third extension of the time-limit for lodging the note of appeal. The application stated: “The Appellant was sentenced on 12th October 2001 following a trial at Edinburgh High Court which lasted almost 5 weeks. An extension of time has been granted to lodge the Note of Appeal Against Conviction. That time limit now expires on 13 th   March 2002. At consultation with the client on 3 rd February 2002, Senior Counsel took the view that an Appeal Against Sentence would be required. This has been prompted by production of the ‘Parole Report’ by the Judge, and the service on the appellant of the extract conviction. An extension of time to the 13 th March 2002 is sought to enable the Note of Appeal Against Sentence to be incorporated with the Note of Appeal Against Convention.” 38 .     On 11 February 2002, Lady Paton granted the application, according a further five weeks from that date for the lodging of the note of appeal. 39 .     On 8 March 2002 the applicant’s agents sought a fourth extension of the time-limit for lodging the note of appeal. The application stated: “1. The Appellant was sentenced on 12th October 2001 following a trial at Edinburgh High Court which lasted almost 5 weeks. Extensive documentation has been produced in the way of transcripts of certain evidence at the trial and Opinions of the trial judge on certain preliminary matters. However it has now become apparent that further transcript[s] of evidence heard at the trial-within-a-trial is required because the Opinion produced contains factual inaccuracies. 2. The Trial Judge did not produce a decision on the preliminary point taken in relation to ‘crime not charged’ and in these circumstances a transcript of the submissions made will be required. Sanction will be required from SLAB for these further transcripts. 3. SLAB has only now granted Sanction to allow an Opinion to be obtained from A   Fulford QC who is a Silk at the English bar and an expert on pre-trial publicity. There will be a ground of appeal specifically relating to pre-trial publicity and in particular the influence of the internet. 4. One of the proposed Grounds of Appeal relates to speciality in the extradition process. Sanction has recently been sought from SLAB to enable the Opinion of an expert (Dr Clive) [to be obtained] ... This will be required before the ground can be framed. An extension of a further 6 weeks is sought to enable the Note of Appeal to be framed, as it is not in the interests of justice that the appellant’s appeal be prejudiced because additional transcripts and further expert advice is required before formulation of the Grounds of Appeal.” 40 .     On 11 March 2002, Lord Philip granted the application and allowed a further six-week extension of time to lodge the note of appeal. 41 .     On 19 March 2002, a request for sanction for transcription of further evidence was received by the SLAB. The request was granted the following day, 20 March 2002. 42 .     On 18 April 2002 the applicant’s agents sought a fifth extension of the time-limit for lodging the note of appeal. The application stated: “1. The Appellant was sentenced on 12th October 2001 following a trial at Edinburgh High Court which lasted almost 5 weeks. Extensive documentation has been produced in the way of transcripts of certain evidence at the trial and opinions of the Trial Judge on certain preliminary matters. A further transcript was required of the evidence heard at a trial within a trial, because the opinion produced in that regard contained factual inaccuracies. 2. Sanction was sought for transcription and was granted on 21 st March 2002. The Justiciary Clerk intimated on 21 st March 2002 that the transcribers had been instructed to extend the tapes to typed format. However despite a request for express service, the transcripts were not available until 8 th April 2002, and there has been insufficient time to have that portion of the grounds framed and considered by the client. 3. Sanction has now been obtained from SLAB to enable the expert opinion of Dr   Clive to be obtained but this is not yet to hand. An extension of a further 6 weeks is sought to enable the Note of Appeal to be framed, as it is not in the interests of justice that the appellant’s appeal be prejudiced because detailed consideration of novel and complex matters are required before the Grounds are formulated.” 43 .     On 23 April 2002, Lord Philip granted the application and allowed a further six-week extension of time to lodge the note of appeal. 44 .     On 20 May 2002 the applicant was transferred from HM Prison Edinburgh to HM   Prison Peterhead, some four hours’ drive north. The transfer was considered to be beneficial to the applicant because, as the offence of which he was convicted included a charge of sodomy against the victim, he was classified as a sex offender, and HM Prison Peterhead was the prison normally used to house long-term male prisoners who were sex offenders. The applicant subsequently made repeated requests to the prison authorities to be transferred to a prison in central Scotland, in order that he could communicate more readily with his legal advisers. The requests were refused. 45 .     On 21 May 2002 the applicant’s agents sought a sixth extension of the time-limit for lodging the note of appeal. The application stated: “1. The Appellant was sentenced on 12th October 2001 following a trial at Edinburgh High Court which lasted almost 5 weeks. Extensions of time have been granted on various occasions since then. The last day for lodging the note of appeal in terms of the most recent extension is 4 June 2002. 2. Draft grounds have been framed and are being actively revised by senior and junior counsel. However on 20 May 2002 the Appellant was moved from HM Prison Saughton [Edinburgh] to HM Prison Peterhead. The location of the Appellant at HM   Prison Peterhead renders the arrangements required for Senior and Junior Counsel and agents to consult with him much more time consuming and difficult to co-ordinate around Court attendances. 3. An extension of time of a further six weeks is sought to enable the Appellant’s instructions on the final form of the grounds of appeal to be taken and to enable the Note of Appeal to be lodged.” 46 .     On 22 May 2002 the applicant was granted a further six-week extension of time to lodge his note of appeal. 47 .     On 24 May 2002 the SLAB received an application for sanction to cover the costs of a visit to HM Prison Peterhead. After continuing the application for information, which was received on 4 June 2002, authority was granted on 7 June 2002. 48 .     On 2 July 2002 the applicant’s legal advisers lodged a formal note of appeal against conviction and sentence. The note contained eight grounds of appeal against conviction, each ground being subdivided into a number of subparagraphs, and one ground of appeal against the tariff part of his sentence. The grounds referred to prejudicial publicity, extradition and the rule of specialty, the admission of evidence, the conduct of the prosecutor at trial, the lack of reasons from the jury, the trial judge’s directions to the jury and the length of the tariff (the punishment part of the sentence) fixed by the trial judge (c)     Obtaining the trial judge’s report 49 .     On 16 August 2002, the applicant’s agents contacted the court to inquire after the trial judge’s report on the note of appeal (see paragraph 176 below), which was required in order for the court to consider whether to grant leave to appeal. They were advised that the report had not yet been ordered on account of a missing notebook which was in the process of being located. The report was ordered that day and the trial judge was given one month to produce the report. 50 .     Between 16 August 2002 and 28 November 2002, Lord Osborne was on leave for three weeks, was sitting in the Appeal Court for nine weeks and was presiding over criminal trials for three weeks. On 18 September 2002 and 13 November 2002, the applicant’s agents wrote to the Appeal Court regarding the delay in the preparation of the report. Lord Osborne requested three writing days from 19-21 November 2002 in order to progress his report. 51 .     The trial judge’s report on the note of appeal was issued on 28   November 2002 and received by the applicant’s agents on 3 December 2002. It was twenty-eight pages long and dealt with the preliminary matters addressed by Lord Wheatley and on appeal, the controversial matters at trial, Lord Osborne’s four written opinions and the grounds of appeal. (d)     The single sift 52 .     The application for leave to appeal was considered by a “single sift” judge (see paragraph 177 below). On 20 December 2002, the single sift judge, Lord Bonomy, restricted leave to appeal against conviction and sentence to a limited number of the grounds specified by the applicant in the note of appeal, under section 107(7) of the 1995 Act (see paragraph 177 below). The decision, together with reasons, was set out in a letter to the applicant’s agents dated 6 January 2003. The letter advised that an appeal against the decision could be lodged within fourteen days but did not indicate under what legislative provision such an appeal should be made. (e)     The second sift 53 .     By letter dated 17 January 2003 the applicant’s agents intimated their intention to have the partial refusal reviewed by the “second sift” under section 107(4) of the 1995 Act (see paragraph 177 below). They sought an additional eight weeks to lodge further submissions directed at the refused grounds of appeal on the basis that, due to the applicant’s detention at HM Prison Peterhead, consultation with him was proving difficult.   On 7   February 2003 the applicant’s agents were advised that the application for leave to appeal would not be placed before the High Court before 18 March 2003. 54 .     On 17 March 2003 the applicant’s agents wrote to the court requesting a further two-week extension of time to lodge the supplementary submissions and documents. 55 .     On 20 May 2003 the applicant’s agents sent submissions to the court in support of their application to the second sift. 56 .     On 21 July 2003 the applicant’s agents sent further submissions to the court in support of their application to the second sift.     On the same day, the court authorities advised that the papers had not yet been passed to the second sift judges. 57 .     On 20 August 2003, the second sift judges refused the applicant’s appeal against the partial refusal of leave to appeal. The reasons for refusal were that: “For the reasons given by Lord Bonomy, and notwithstanding the further representations made on behalf of the appellant, we consider the grounds on which leave was refused are unstateable [unarguable].” 58 .     By letter of 7 October 2003, the applicant sought further reasons for the refusal of the second sift judges to uphold his appeal against the decision of the single sift judge. 59 .     On 9 October 2003 the SLAB received an application from the applicant for legal aid for a petition to the nobile officium jurisdiction of the High Court (see paragraph 178 below) to overturn the decision of the second sift judges. It continued the application for information on 10 and 21   October 2003. 60 .     On 27 October 2003 the SLAB received a copy of the decision taken at the second sift. 61 .     In a note dated 1 November 2003 senior counsel for the applicant advised that it was not possible to explain the second sift refusal in the absence of any reasons for the refusal.   By letter of 6 November 2003 the applicant’s agents sent counsel’s note to the court and requested further reasons. 62 .     On 6 November 2003 the SLAB sought further information in support of the application for legal aid for a petition to the nobile officium .   On 12 November 2003 further papers were received by the SLAB from the applicant’s agents. On 27 November 2003 the SLAB once again continued the application for further information. 63 .     By letter of 4 December 2003 the clerk noted that in the reasons set out in the decision of 20 August 2003, the second sift judges had stated that they had taken into account the further representations by the applicant and he noted that they had adhered to the reasons given by Lord Bonomy. 64 .     On 9 December 2003 further papers were received by the SLAB from the applicant’s agents in respect of the application for legal aid for the nobile officium petition. 65 .     On 29 December 2003, the SLAB authorised legal aid for a petition to the nobile officium . (f) The petition to the nobile officium 66 .     On 4 May 2004, the applicant’s request for a transfer to a central Scotland prison was granted on a temporary basis. He was transferred from HM Prison Peterhead to HM   Prison Edinburgh, for a four-week period in order to facilitate the preparation of his appeal against conviction and sentence, including the nobile officium proceedings. 67 .     On 14 June 2004, the applicant’s petition to the nobile officium to challenge the decision of the second sift judges was lodged with the court.     On 18 June 2004, the High Court granted warrant for the service of the nobile officium petition. 68 .     On 7 July 2004, a preliminary hearing on the petition to the nobile officium took place. The court ordered that the prayer of the petition (i.e. what was being sought) be amended within four weeks to provide greater specification of what was being sought and that the applicant lodge a note of argument. The Crown was given four weeks thereafter in which to lodge a note of argument. The petition was continued to a date to be fixed. 69 .     On 4 August 2004 the applicant’s agents lodged a minute of amendment to the petition, along with a full note of argument. A date for the hearing was fixed at the convenience of the applicant’s counsel. 70 .     On 8 December 2004, the petition to the nobile officium was argued and granted. In a written decision issued on 18 January 2005 the High Court set aside the decision of the judges on the second sift on the basis that it was not competent for the applicant to appeal to the second sift the decision of a single sift judge to specify only certain grounds of appeal as arguable. That being the case, the decision of the second sift judges was also incompetent. The court further advised that in a case such as the applicant’s, an application could be made to the court for leave to argue the refused grounds “on cause shown” under section 107(8) of the 1995 Act (see   paragraph 177 below). Such an application would be considered in open court. (g) The section 107(8) application to argue further grounds of appeal on cause shown 71 .     On 25 January 2005 the applicant’s agents requested further transcripts of proceedings at the trial.     On 3 February 2005, the clerk authorised the transcripts. 72 .     On 26 April 2005, the applicant lodged an application under section 107(8) of the 1995 Act for an order to entitle applicant’s counsel to found upon those grounds of appeal which Lord Bonomy had failed to specify as arguable in his decision of 20 December 2003. On 27 April 2005 the further transcripts were lodged with the court. 73 .     On 13 May 2005, 29 June 2005, 12 July 2005 and 5 September 2005, the applicant’s legal advisers wrote to the court seeking a hearing date. On 23 September 2005 the applicant’s agents were advised that a hearing date of 28 October 2005 had been fixed. 74 .     The section 107(8) application was heard on 28 October 2005 and the Court made avizandum (reserved its judgment). 75 .     On 25 November 2005, the Appeal Court granted leave to appeal on all grounds set out in the note of appeal lodged on 2 July 2002. The applicant was ordered to lodge reformulated grounds of appeal within four weeks, i.e. by 23 December 2005. 4. The substantive appeal proceedings 76 .     On 16 January 2006 a reformulated note of appeal was lodged with the Appeal Court, taking into account the judgment of 25 November 2005. 77 .     On 20 March 2006 authorisation was sought from the SLAB for further transcripts. This was partially granted.     On 21 March 2006 the applicant’s agents requested further transcript evidence from the trial proceedings.     On 29 March 2006 the request for further transcripts was authorised by the clerk. 78 .     On 4 April 2006 a request by the applicant for interim liberation pending the determination of his trial was refused by the single judge. 79 .     On 25 April 2006 a hearing of the applicant’s appeal against the refusal of interim liberation was continued to 28 April 2006 on the applicant’s motion, as his senior counsel was not available.     On 28 April, the applicant’s appeal against the refusal of interim liberation was refused. 80 .     On 12 May 2006, the applicant’s request for funding to allow transcripts to be prepared on an expedited basis was refused by the SLAB on the ground that this would not have any impact on the speed of the appeal procedure. 81 .     On 26 May 2006, the applicant’s agents sent letters to the Crown, the Foreign and Commonwealth Office and Strathclyde Police requesting disclosure of documents. 82 .     On 21 June 2006 the applicant’s agents requested further transcripts from the trial, namely of eight separate legal submissions made by counsel.     On 5 July 2006 the clerk authorised the request for further transcripts. 83 .     On 10 July 2010 the Crown replied to the request for disclosure of 26 May 2006 and refused disclosure in the terms requested. 84 .     On 11 July 2006 a procedural hearing in the appeal was heard before three judges. The court decided to allow the applicant’s reformulated grounds of appeal to be received and to be treated as the applicant’s grounds of appeal. It also directed that any petition for recovery of documents should be lodged with the court within three weeks, with answers lodged thereto, if so advised, within a further three weeks. At that stage a procedural hearing was to be held before a single judge to consider any further questions of procedure. The court remitted the third ground of appeal (concerning the validity of the search warrant) to the Sheriff inviting him to report to the court on the basis upon which the warrant was granted, to advise what material he had had or still had before him and to indicate what his usual practice would be in such situations. Finally, the court refused the applicant’s motion for permission to have any future appeal hearings tape recorded, on the basis that such a step would not be directed to a more expeditious disposal of the appeal. 85 .     On 31 July 2006, the applicant lodged a first petition for recovery of documents with the court. The annexed specifications of documents and property were wide in their terms, covering in particular pathology reports, all witness statements taken by the police during the investigation, information about search warrants, information about the applicant’s travel to the Netherlands and information about K.P., a deceased witness. 86 .     On 2 August 2006 the applicant’s agents lodged a devolution minute in the appeal process (see paragraphs 187-188 below) arguing that the Lord Advocate’s failure to disclose all the documents and property described was or would be incompatible with the applicant’s rights under Article 6 § 1 of the Convention. 87 .     On 23 August 2006 the Crown and Strathclyde Police each lodged answers to the applicant’s petition for recovery of documents. On the same day the Crown provided the applicant’s agents with several documents referred to in the specification of documents annexed to the petition. 88 .     On 26 September 2006 the applicant’s agents sent to the Crown an amended petition for recovery of documents. On the same day a procedural hearing was held before a single judge. The judge allowed the amended petition for recovery of documents to be received and on the applicant’s motion continued the procedural hearing to 10 October 2006 in order to allow counsel for the applicant an opportunity to consider and review a decision of the SLAB regarding sanction for unusual work or expenditure. 89 .     On 4 and 5 October 2006 the Crown wrote to the applicant’s agents asking that they provide a copy of correspondence and media samples referred to in the amended petition for recovery of documents. 90 .     On 10 October 2006 the continued procedural hearing took place before a single judge in the petition for recovery of documents. The applicant’s counsel advised the court that the legal aid issue had been resolved and that he was ready to proceed to a full hearing on the petition. The Crown and Strathclyde Police advised the court that they would need time to lodge amended answers, in light of the amendments to the petition received on 26 September 2006. The court allowed the parties fourteen days to lodge answers and continued the hearing to 31 October 2006. 91 .     On 10 October 2006 a second procedural hearing was held before three judges in the applicant’s petition for review of interim liberation. The applicant’s counsel advised the court that he had been unable to consult with the applicant and that a further procedural hearing had been assigned in respect of other matters. The court accordingly continued consideration of the petition for review of interim release until 31 October 2006. 92 .     On 24 October 2006 the Crown lodged answers to the amended petition for recovery of documents. 93 .     On 31 October 2006, further procedural hearings took place before three judges in the petition for recovery of documents and the petition for interim release. The court was informed that productive meetings regarding recovery of documents had taken place and continued consideration of that petition to 28 November 2006. On the applicant’s motion, the petition for review of interim release was continued to the same date. 94 .     On 3 and 7 November 2006 the applicant’s agents wrote to the Crown requesting disclosure of documents before 9 November 2006.     On 23   November 2006 the Crown wrote to the applicant’s agents enclosing copies of police statements for civilian witnesses who gave evidence at trial. 95 .     On 28 November 2006, the continued procedural hearings took place before three judges. The court heard the parties and appointed the petition for recovery of documents to a full three-day hearing before a bench of three judges on a date to be fixed. The parties confirmed that steps would be taken to try and resolve the issues without the need for a hearing. The court also allowed answers for Strathclyde Police to be received. 96 .     As to the applicant’s petition for interim release, Lord Johnston, delivering the opinion of the court, noted: “3. We recognise that the length of time, as shown on the chronology up to the present date, is lengthy but we are not prepared, on the evidence before us, to classify this as unreasonable delay in terms of Article 6 of the ... Convention. 4. A number of factors have contributed to the delay, not least Court procedures, albeit instigated to some extent by the [applicant], and, as a result, the grounds of appeal now before this Court were only reformulated at the beginning of this year. There has also been further delay still ongoing as regards the disputed documents covered by a specification of documents which we understand has undergone considerable alteration. We are not therefore prepared to recognise that Article 6 has been breached at this stage of the process. In any event the issue would be better considered when the whole appeal process is complete.” 97 .     In the exercise of its discretion, taking into account the gravity of the offence, the applicant’s history of violence and the risk to the public, the court refused to grant the application for interim release. 98 .     On 11 December 2006 the applicant’s agents wrote to the Crown requesting disclosure of documents not previously requested.     On 21   December 2006 the Crown replied. 99 .     On 7 January 2007, a procedural hearing before three judges took place in relation to the petition for recovery of documents. On the motion of counsel for the applicant, the court allowed the amended petition to be served upon the Sheriff Clerk at Kilmarnock and the Scottish ministers and allowed these parties to lodge answers within twenty-one days. 100 .     On 30 January 2007 the applicant’s agents wrote to the Crown seeking clarification of matters relating to the precognition of (the taking of a statement from) K.P., the deceased witness.     On 7 February 2007 the Crown replied. 101 .     By letter of 26 February 2007 to the Crown the applicant’s agents requested a meeting that week and sought clarification of certain matters in relation to the disclosure of documents. A meeting took place on 1 March 2007. 102 .     At a hearing on 2 March 2007, in the absence of any opposition from the parties, the court granted the petition in part and ordered the production and recovery of property by the Sheriff Clerk at Kilmarnock and the Scottish ministers detailed in certain calls in the specification of documents. On the applicant’s unopposed motion, the petition was otherwise withdrawn. 103 .     On 12 March 2007 the Sheriff Clerk at Kilmarnock disclosed the property held as ordered by the High Court. 104 .     On 14 March 2007 the applicant’s agents wrote to agents for Strathclyde Police and the Crown requesting a timescale for disclosure of documents. 105.     On 18 May 2007 the applicant’s agents wrote to agents for Strathclyde Police in relation to intelligence and photographs disclosed.     On the same day they wrote to the Crown stating that the petition for recovery of documents had been withdrawn on the undertaking that the documentation still outstanding would be provided. 106 .     On 23 May 2007, at a procedural hearing before three judges in the appeal against conviction and sentence, the court heard that information had been passed by both the Crown and Strathclyde Police to the applicant’s agents. The parties confirmed that further discussions would proceed and that eight days would be required for the substantive appeal hearing. The court appointed the appeal to a date to be fixed and directed that eight days should be reserved for the hearing; and ordered the parties to lodge a note of outline arguments and a note of relevant authorities no later than 21 days before the hearing. A further procedural hearing before three judges was to be fixed on a date about six weeks after the present hearing in order for the court to be addressed on progress in relation to disclosure and any amendments to the grounds of appeal. 107 .     On 28 May 2007 the applicant’s agents wrote to the Crown requesting a meeting date and providing a discussion document regarding disclosure. They also wrote to agents for Strathclyde Police requesting permission to view the principal copies of photographs and providing a discussion document regarding disclosure.   On 29 May 2007 they wrote to the agents for Strathclyde Police requesting information regarding the “tip ‑ off” which led to the search of the applicant’s house. On 15 June 2007 they requested from Strathclyde Police delivery of documentation before 18   June 2007 and sight of an original photograph.   On 19 June 2007 a disclosure meeting took place between agents and counsel for the applicants, agents and counsel for Strathclyde Police and a representative of the Crown.     On 22 June 2007 the applicant’s agents wrote to the agents for Strathclyde Police requesting reports of an incident involving the applicant in 1983 and for disclosure of a surveillance log book. 108 .     On 25 June 2007, the applicant’s agents advised the Crown that an application to have a procedural hearing in the case withdrawn from the court roll of 28 June 2007 and for a new date to be assigned in the week beginning 2 July 2007 because of the applicant’s counsel’s absence on holiday had been granted by the court. 109 .     On 5 July 2007 a procedural hearing before three judges in the appeal against sentence and conviction took place. The applicant’s counsel addressed the court on progress made regarding disclosure and advised that issues of principle might yet have to be considered by the court. The Crown confirmed that disclosure would continue and noted that the subject of disclosure in appeals was to be considered in appeals in several other cases before the court fixed for late August 2007. The court allowed the applicant four weeks within which to lodge any further petition for recovery of documents and four weeks thereafter for answers, and continued the appeal to a further procedural hearing to be held in the week beginning 24   September 2007. 110 .     On 19 July 2007, the applicant was granted a two-week extension of the time allowed for lodging his new petition for recovery of documenArticles de loi cités
Article 6 CEDHArticle 6-1 CEDH
Citations
Aucune citation répertoriée pour cette décision.
Décisions connexes
Aucune décision similaire identifiée pour le moment.
Synthèse
- Juridiction
- CEDH
- Chambre
- CASELAW;JUDGMENTS;CHAMBER;ENG
- Formation
- 7
- Date
- 6 novembre 2012
- Matière
- droits fondamentaux
Référence
ECLI:CE:ECHR:2012:1106JUD002513306
Données disponibles
- Texte intégral