CEDH · CASELAW;DECISIONS;ADMISSIBILITY;FRA;FRE — 3 décembre 2013

.s800EAC49 { font-size:12pt } .sFE10DC93 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center } .sBB9EE52A { font-family:Arial } .s5E1364CA { margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .s761D06F9 { margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:11pt } .sA36B60A1 { font-family:Arial; font-style:italic } .s8229ABDD { margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; text-align:center } .s83BE5C30 { font-family:Arial; font-size:8pt; vertical-align:super } .s9793A85B { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt } .s701081D1 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt; text-align:left } .sE0372AB5 { width:21.8pt; text-indent:0pt; display:inline-block } .sBF0FE613 { width:36pt; text-indent:0pt; display:inline-block } .sD3B63DAD { margin-top:36pt; margin-bottom:12pt; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .s4B243ECC { margin-top:12pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s5F897A7E { margin-top:12pt; margin-left:14.2pt; margin-bottom:0pt } .sF7A4323 { margin-top:36pt; margin-bottom:0pt; text-align:left } .sB813FB12 { width:198.97pt; display:inline-block } .sAAF48370 { width:22.55pt; display:inline-block } .sF52EF7EE { width:229.11pt; display:inline-block } .s76CF415B { page-break-before:always; clear:both } .s68C46B95 { margin-top:36pt; margin-bottom:12pt; text-align:center } .s3F59B822 { font-family:Arial; font-weight:bold; text-transform:uppercase } .s7ED160F0 { text-decoration:none } .sFEA4BEAB { font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:bold; text-transform:uppercase; vertical-align:super; color:#0069d6 } .s32563E28 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt } .sCF71F55 { width:100%; border-collapse:collapse } .sC2947244 { width:9.06%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .s2EF62ED2 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; font-size:12pt } .sEECE831 { font-family:Arial; font-weight:bold; color:#474747 } .sD35D798C { font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:bold; vertical-align:super; color:#474747 } .s6FB6CD7E { width:23.32%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .s58FA5326 { width:25.16%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .s9F1EC81F { width:42.46%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .sF1A05B5 { width:9.06%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .s6B505E72 { margin:0pt; padding-left:0pt } .s8F670191 { font-family:Arial; font-size:12pt; list-style-position:inside } .s170DDBA2 { width:23.32%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .s5CACD8B4 { width:25.16%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .sFC15CDCB { width:42.46%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .s29100277 { font-family:Arial; font-weight:bold } .s1E2C6DF { page-break-after:avoid; font-family:Arial; font-size:12pt; list-style-position:inside } .sF9C0A319 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; page-break-after:avoid; font-size:12pt } .s4EFEAD { width:14.32pt; font:7pt 'Times New Roman'; display:inline-block } .sF6A12959 { width:33%; height:1px; text-align:left } .s2EB42ED2 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; font-size:10pt } .s653E6C45 { font-family:Arial; font-size:6.67pt; vertical-align:super; color:#0069d6 }     DEUXIÈME SECTION DÉCISION Cette version a été rectifiée le 16 décembre 2013 conformément à l’article 81 du règlement de la Cour. Requête n o 66394/11 Antonio RECANO contre l’Italie et 68 autres requêtes (voir liste en annexe) La Cour européenne des droits de l’homme (deuxième section), siégeant le 3 décembre 2013 en une Chambre composée de :   Işıl Karakaş, présidente,   Guido Raimondi,   Peer Lorenzen,   András Sajó,   Nebojša Vučinić,   Paulo Pinto de Albuquerque,   Egidijus Kūris, juges, et de Stanley Naismith, greffier de section, Vu les requêtes susmentionnées introduites du 5 octobre 2011 au 2   avril   2012 (voir tableau en annexe), Après en avoir délibéré, rend la décision suivante : EN FAIT La liste des parties requérantes figure en annexe. Elles ont été représentées devant la Cour par M e M. Albachiara, avocat à Acerra. Le gouvernement italien («   le Gouvernement   ») a été représenté par son agent, M me   E. Spatafora, et son coagent, M. G. Mauro Pellegrini. Les requérants ont été partie à des procédures civiles dont ils ont contesté la durée au moyen du recours «   Pinto   ». Ils ont obtenu par les juridictions «   Pinto   » des indemnisations à titre de dommage moral, en sus des frais et dépens de la procédure «   Pinto   ». GRIEFS Invoquant les articles 6 § 1 et 13 de la Convention ainsi que l’article 1 du Protocole n o 1, les requérants se plaignent de la durée des procédures «   Pinto   » et du retard dans l’exécution ou bien de la non-exécution de décisions «   Pinto   ». EN DROIT Compte tenu de la similitude des faits et des questions juridiques posées par les requêtes, la Cour décide de les joindre et de les examiner conjointement dans une seule décision (article 42 du règlement de la Cour). Le 25 novembre 2013, le Gouvernement a fait parvenir à la Cour les déclarations d’acceptation des propositions de règlements amiables signées par le conseil des requérants. Les parties sont, en effet, parvenues au niveau national à un accord basé sur l’octroi de la somme forfaitaire de 200 EUR à titre de dommage moral découlant des violations dénoncées, en sus des sommes «   Pinto   » éventuellement encore dues (majorées des intérêts légaux jusqu’à la date du paiement) et d’un montant forfaitaire à titre de frais et dépens. La Cour constate que la question soulevée par les requêtes a été résolue (voir, mutatis mutandis , Günaydın Turizm ve İnşaat Ticaret Anonim Şirketi c. Turquie , n o 71831/01, § 7, 21 juin 2011   ; Borisov c. Lituanie , n o 9958/04, §§ 105-114, 14 juin 2011   ; Atayeva et Burman   c.   Suede (déc.), n o 17471/11, 31 octobre 2013), conformément à sa jurisprudence en la matière ( Gaglione et autres c. Italie , n os 45867/07 et autres, § 70, 21 décembre 2010   ; Belperio et Ciarmoli c. Italie , n o 7932/04, § 64, 21 décembre 2010; voir aussi, parmi beaucoup d’autres, les décisions de radiation du rôle des affaires Capineri et autres c. Italie , n os 31100 et autres, 3 avril 2012,   et Lo Russo c. Italie , n o   44814/11, 4 juin 2013). Dès lors, aucun motif ne justifiant de poursuivre l’examen des requêtes (article 37 § 1, in fine ), il convient de les rayer du rôle en application de l’article 37 § 1 b). Par ces motifs, la Cour, à l’unanimité, Décide de joindre les requêtes   ; Décide de rayer les requêtes du rôle. Stanley Naismith   Işıl Karakaş   Greffier   Présidente Annexe [1]   N o Requête N o Introduite le Requérant Date de naissance Lieu de résidence   66394/11 05/10/2011 Antonio RECANO 16/07/1953 Napoli     66419/11 05/10/2011 Concetta MONGIELLO 30/08/1947 Napoli     66425/11 05/10/2011 Giovanni FIORETTI 28/03/1956 Qualiano     66435/11 05/10/2011 Ernesto DANIELE 08/06/1950 Sessa Aurunca     66439/11 05/10/2011 Davide DE MAIO 19/09/1949 Sant’Agnello     69259/11 25/10/2011 Pasquale CORBO 01/03/1957 Sessa Aurunca     69261/11 25/10/2011 Aldo INCORONATO 14/02/1945 Casoria     69263/11 25/10/2011 Giuseppe RUCCIA 13/11/1954 Caserta     69265/11 25/10/2011 Alberto LENZI 15/02/1956 Cimitile               69267/11 25/10/2011 Bruno LANDI 11/12/1951 Napoli               69268/11 25/10/2011 Filippo DENTAMARO 02/04/1948 Torre Annunziata               69273/11 25/10/2011 Rita COLLETTI 26/08/1953 Avellino               69274/11 25/10/2011 Giuseppa VERDONE 06/12/1947 Sant’Antimo               69276/11 25/10/2011 Concetta SMARRAZZO 07/09/1939 Giugliano In Campania               69278/11 25/10/2011 Antonio DI RESTA 10/01/1953 Sessa Aurunca (ce)               69279/11 25/10/2011 Antonio AIELLO 17/08/1948 Piano di Sorrento               69280/11 25/10/2011 Laura GAMBINO 15/09/1952 Avellino               69282/11 25/10/2011 Giuseppe MINEI 11/02/1945 Cercola               69283/11 25/10/2011 Giuseppe SELLITTI 16/04/1946 Torre Annunziata               69287/11 25/10/2011 Ersilia CRISCITIELLO 20/04/1951 Avellino               69288/11 25/10/2011 Antonio DE MARTINO 25/10/1953 Nola               69290/11 25/10/2011 Antonio MAZZOCCHI 24/11/1938 Napoli               69291/11 25/10/2011 Francesco NIUTTA 28/08/1948 San Nicola La Strada               69292/11 25/10/2011 Maria Anna MUOLLO 04/07/1953 Chiusano di San Domenico               73185/11 17/11/2011 Aldo FORNARIO 13/04/1948 Portici               78141/11 27/10/2011 Antonio CLARELLI 01/08/1953 Volla               78142/11 27/10/2011 Giuseppe CONSALVO 01/03/1955 Roccapiemonte               78143/11 27/10/2011 Pasquale CORDUA 05/09/1947 Ercolano               711/12 10/11/2011 Vincenzo PUZIELLO 26/05/1950 Casoria (na)               5492/12 20/12/2011 Emilia CONSIGLIO 25/01/1933 Montoro Inferiore               5494/12 20/12/2011 Pellegrino MORANTE 22/11/1952 Grottolella (AV)             5495/12 20/12/2011 Anna FORMICA 20/05/1931 Montoro Inferiore (av)               5498/12 20/12/2011 Rolando BUONOMO 24/10/1949 Atripalda               5499/12 20/12/2011 Anna CIAVARELLA 14/03/1940 Avellino               5500/12 20/12/2011 Elena ADAMO 17/04/1961 Avellino               5503/12 20/12/2011 Ines IANNACCONE 24/11/1956 Monteforte Irpino               11082/12 05/01/2012 Eugenio MARCIANO IOVANE 17/08/1941 Torre Annunziata               11083/12 05/01/2012 Dario D’ONOFRIO 15/04/1957 Caserta               11085/12 05/01/2012 Albino FLIBOTTO 04/01/1950 Sessa Aurunca               13112/12 20/12/2011 Mafalda NAPOLETANO 09/01/1938 Naples               13113/12 20/12/2011 Anna Maria BARRASSO 06/06/1953 Avellino               13116/12 20/12/2011 Carmela GAMBARDELLA 16/01/1949 Napoli               13118/12 20/12/2011 Michele DE FEUDIS 07/09/1955 Quarto               13119/12 20/12/2011 Silvana Adriana PEDANA 11/03/1954 Villa Literno               13123/12 20/12/2011 Assunta BIBIANO 24/11/1953 Ercolano               13124/12 20/12/2011 Salvatore LONGOBARDO 05/04/1950 Napoli               13125/12 20/12/2011 Ciro MIRISSO 26/01/1933 Torre Annunziata               13127/12 20/12/2011 Cecilia MUTONE 31/07/1954 Napoli               13132/12 20/12/2011 Gianfausto IARROBINO 11/10/1958 Caserta               13133/12 20/12/2011 Emilia PANELLA 06/06/1951 Casoria               13134/12 20/12/2011 Giuseppe MONFREDA 11/11/1952 Casoria               13136/12 20/12/2011 Maria CASSINESE 14/03/1947 Pozzuoli               13137/12 20/12/2011 Guido AMARANTE 12/06/1956 Sarno               14003/12 20/12/2011 Maria ABETE 03/11/1950 Pozzuoli               15449/12 17/02/2012 Paolo SABINO 03/01/1951 Naples               15450/12 17/02/2012 Pietro LINTERNO 08/06/1946 Torre Del Greco               15452/12 17/02/2012 Mario MARANTA 14/09/1939 Naples               15453/12 17/02/2012 Umberto DI NUNNO 09/05/1952 Naples               15454/12 17/02/2012 Pasquale CAFARELLI 24/06/1955 Giugliano In Campania               15455/12 17/02/2012 Livio SIMOLO 25/03/1941 Rocca San Felice               39837/12 02/04/2012 Dante TRAVAGLINO 31/05/1956 Acerra               39838/12 02/04/2012 Giovanni TIRELLI 30/01/1956 Acerra               39839/12 02/04/2012 Modestino MARRANO 07/03/1955 Avellino               39841/12 02/04/2012 Nicola DI CAPRIO 03/03/1955 San Prisco               39842/12 02/04/2012 Antonella CALLIGARIS 08/05/1958 Naples               39843/12 02/04/2012 Viviana D’ARGENIO 13/11/1954 Atripalda               39846/12 02/04/2012 Fulvio NEVOLA 28/05/1958 Avellino               39847/12 02/04/2012 Alba SPINALBESE 24/06/1949 Torre Del Greco               40548/12 02/04/2012 Anna GALLINARO 06/07/1952 Sessa Aurunca       [1] Rectifié le 16 décembre 2013   : la requérante Mafalda NAPOLETANO, n° de requête 13112/12, a été ajoutée à la liste des parties requérantes (p. 7) en remplacement du requérant Vincenzo ROCCO, n° de requête 13122/12, qui avait été indiqué par erreur.