CEDH · CASELAW;DECISIONS;ADMISSIBILITY;ENG — 4 avril 2017

.s800EAC49 { font-size:12pt } .sFE10DC93 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center } .sBB9EE52A { font-family:Arial } .s2EF17D91 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center; font-size:2pt } .s5E1364CA { margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .s8229ABDD { margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; text-align:center } .s29100277 { font-family:Arial; font-weight:bold } .s9793A85B { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt } .sCB9E0544 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:left } .sB9D5CABB { width:28.35pt; display:inline-block } .sA36B60A1 { font-family:Arial; font-style:italic } .sD3B63DAD { margin-top:36pt; margin-bottom:12pt; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .sA8776625 { margin-top:18pt; margin-left:29.2pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-17.6pt; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s72C8F48C { margin-top:12pt; margin-left:36.6pt; margin-bottom:6pt; text-indent:-15.05pt; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .sA20670C4 { margin-top:12pt; margin-left:48.75pt; margin-bottom:6pt; text-indent:-17pt; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:10pt } .s34D46E87 { margin-top:12pt; margin-bottom:6pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:10pt } .sF7A86111 { margin-top:6pt; margin-left:21.25pt; margin-bottom:6pt; text-indent:7.1pt; font-size:10pt } .s4B243ECC { margin-top:12pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s32563E28 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt } .s7E985A65 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt; font-size:1pt } .s5F897A7E { margin-top:12pt; margin-left:14.2pt; margin-bottom:0pt } .sF7A4323 { margin-top:36pt; margin-bottom:0pt; text-align:left } .sBAD0D18F { width:1.87pt; display:inline-block } .s165BD465 { width:190.1pt; display:inline-block } .s7602FED2 { width:18.21pt; display:inline-block } .sC1AC44A4 { width:228.11pt; display:inline-block } .s68C46B95 { margin-top:36pt; margin-bottom:12pt; text-align:center } .s3F59B822 { font-family:Arial; font-weight:bold; text-transform:uppercase } .s76CF415B { page-break-before:always; clear:both } .s6B505E72 { margin:0pt; padding-left:0pt } .s2BEAC222 { margin-left:32.86pt; text-align:left; padding-left:2.84pt; font-family:Arial } .sC459A3A9 { margin-left:35.7pt; text-align:left; font-family:Arial }     FOURTH SECTION DECISION Application no. 63945/09 Aurel CAZACLIU and others against Romania   The European Court of Human Rights (Fourth Section), sitting on 4   April 2017 as a Chamber composed of:   Ganna Yudkivska, President,   Vincent A. De Gaetano,   Nona Tsotsoria,   Krzysztof Wojtyczek,   Egidijus Kūris,   Iulia Motoc,   Gabriele Kucsko-Stadlmayer, judges, and Marialena Tsirli, Section Registrar, Having regard to the above application lodged on 9 November 2009, Having regard to the observations submitted by the respondent Government and the observations in reply submitted by the applicants, Having regard to the comments submitted by the International Centre for the Legal Protection of Human Rights (“Interights”) which had been granted leave by the President of the Section to submit such observations (Article   36   § 2 of the Convention and 44 § 3 (a) of the Rules of Court), Having deliberated, decides as follows: THE FACTS 1.     The applicants, whose names and dates of birth are listed in the annex to this decision (“the applicants”), are seventy-six Romanian nationals of Roma ethnic origin who live or used to live in Tulcea. They were represented before the Court by the European Roma Rights Centre (“ERRC”), a non-governmental organisation based in Budapest. 2.     The Romanian Government (“the Government”) were represented by their Agent, Ms C. Brumar, from the Romanian Ministry of Foreign Affairs. A.     The circumstances of the case 3.     The facts of the case, as submitted by the parties, may be summarised as follows. 1.     Background to the case 4.     The applicants are or used to be residents of the town of Tulcea. They are of Roma ethnic origin. 5.     Before July 1999 many of the applicants had lived in an informal Roma slum located in central Tulcea. In July 1999 their homes were destroyed by an accidental fire and they were rendered homeless. Afterwards they were forced to live outdoors in unsafe conditions and did not receive any assistance from the authorities. 6.     In December 1999 the applicants moved, with the local authorities’ permission, into an unoccupied building in Tulcea that had belonged to a State-owned factory. 7.     For years the applicants and other people continued to live in that building even though the living conditions were poor and overcrowded. Despite not having a lawful right to occupy the building, the applicants’ presence there was tolerated and they paid charges for water and electricity. 8.     According to the applicants, they asked the local authorities on numerous occasions to assist them with regularising their status but their requests remained unsuccessful. 9.     The applicants were temporarily evicted from the building for the first time in 2005 following a court order. After the eviction order was overturned, they returned to the building and continued to live there. 10.     On an unspecified date the building was sold by its former owner to a private investor, namely the company E.V. Prior to selling the building, the former owner had allegedly attempted to donate the building to the local authorities, but his offer was refused by them. 2.     The applicants’ relocation 11 .     On 29 July 2004 Tulcea Local Council adopted a decision concerning the allocation of social housing in Tulcea that made higher education a decisive criterion for examining potential applications. The decision concerned social housing located in the city. 12 .     On 30 September 2004 Tulcea Local Council again adopted a decision concerning the allocation of social housing in Tulcea that made higher education a decisive criterion for examining potential applications. This decision concerned social housing located on a particular street. 13.     On 25 January 2006 the company E.V. brought eviction proceedings against some of the occupants of the building, namely the third, ninth, tenth, fifteenth, sixteenth, twenty-first, twenty-third, twenty-fifth, twenty-ninth, forty, forty-first, forty-seventh, sixty-second, sixty-seventh, seventy-first and seventy-second applicants. The remaining the applicants were not parties to the eviction proceedings. 14.     By a judgment of 27 March 2006 the Tulcea District Court allowed the company’s action for eviction. It held that the company was the lawful owner of the building and had a right to enjoy its use. The occupants had no lawful right to occupy the building and therefore had to vacate it. The judgment was upheld by the Tulcea County Court on 17 August 2006 and by the final judgment of the Constanța Court of Appeal on 19 January 2007. 15.     On an unspecified date the applicants who were parties to the eviction proceedings contested the eviction order issued against them on the basis of the judgment of 27 March 2006. 16.     By a judgment of 24 October 2006 the Tulcea District Court dismissed the proceedings seeking to contest the eviction order on the grounds that the said order was lawful. There is no evidence in the file that any of the applicants appealed against the judgment. 17.     In October 2006 the occupants of the building, including all the applicants, were evicted. Among the applicants there were children, elderly and less able people. 18.     The only shelter option offered to the applicants by the local authorities was a former army barracks building that had been disused since the 1970s located four kilometres outside Tulcea and known as “Pichet”. The aforementioned building was in an advanced state of disrepair and had been transferred to the local authorities in May 2006 in order to be converted into social housing. The area around the building was heavily industrialised and there were no other residential buildings in the same location. A large number of the applicants moved into the building, while the remaining applicants had to live on the street for two months. In December 2006 those of the applicants who remained homeless after the eviction accepted the local authorities’ offer, as a temporary solution, to move into mobile homes that were placed on a former rubbish dump. 3.     The applicants’ living conditions at “Pichet” and at the rubbish dump 19.     According to the applicants, when they moved to “Pichet” they found that the building was not connected to electricity, mains water or sewage facilities. The building had no doors or windows, no heating, a broken roof and damp and damaged walls. It was also infested by rats. The toilet facilities were communal and out of order and rubbish collection was rare. The available water supply had a visible heavy sediment and caused recurring stomach problems. Trucks unloaded bauxite and gravel directly behind the building. The trucks made a lot of noise and raised large quantities of dust which caused breathing difficulties. The noise caused by the nearby shipyard also affected the applicants’ psychological well-being. 20.     According to the applicants, they lived in overcrowded conditions because each family was assigned only one room and therefore up to seven people had to share it. Some of them had to abandon their jobs or found it increasingly difficult to find employment and the children were no longer able to attend school or kindergarten because of the travelling distance into Tulcea and the infrequent and unreliable public transport. Some of the children were too small to return home from school on foot unaccompanied by an adult. Others had been harassed or abused by drivers or other individuals when they returned home from school after dark. 21.     According to the applicants, the mobile homes that were placed on the former rubbish dump were not meant to serve as long-term habitation, especially during extreme weather conditions. They deteriorated quickly and had to be repaired repeatedly by the authorities. Although they were connected to electricity, they were not connected to running water or sewage facilities. They had no heating system, were poorly ventilated and damp, and were very cold in the winter and very warm in the summer. 22.     The rubbish dump had been closed down in 2006 and the land had not been properly decontaminated before the mobile homes were placed on it. 4.     Press statements made by public officials 23 .     In press statements published in the local newspapers Obiectiv and Tulcea Express on 14 May 2005, 26 October 2006 and on an unspecified date during their eviction in 2006, the mayor of Tulcea stated in respect of the applicants’ situation that: “... morally there could be a duty, but as mayor I have a duty towards law-abiding citizens, a duty towards the citizens who respect the community, a duty towards families with children who are gainfully employed. Some of them are living there without any papers to prove that they are citizens of Tulcea”. Also: “...Some citizens accused me of racism and some of positive discrimination. I did not set out to become the king of the gypsies in this town, because this is not why I have been elected. I have done a lot to meet the problems of this social category, but now it’s enough...”. And: “We are doing everything possible to provide them with some comfort at “Pichet”, where sixteen families have been relocated. For the rest other options were found. We have no houses available. Where would they like me to find a living space for them, at kilometre zero? Perhaps close to the market? Those who are not from Tulcea can go back to where they came from”. 24 .     In a press statement published on 17 October 2006 in the local newspaper Obiectiv the Tulcea Prefect stated that “We are looking at an option with mobile homes, but I would like to say that many of the Roma faced with these problems have created them themselves. Many of them sold their homes and afterwards asked the Mayor’s Office for new ones. Of course, the Roma are confronted with many problems, but they are not frequent visitors of the jobs markets. Be that as it may, many non-Roma are in a similar situation to that of the Roma population and have no homes, but they do not knock at the Prefect Office’s door; they try to rent, to work and so on. I think that your organisation should also be more involved this way and educate them to work”. 5.     Court proceedings (a)     Injunction proceedings 25.     On 12 March 2007 the sixth, fifteenth, seventeenth, twenty-first, forty-first, forty-seventh, fifty-fourth, sixty-first, sixty-seventh, seventy-first and seventy-second applicants, all of whom were living in the “Pichet” building, brought proceedings against Tulcea Local Council to obtain an injunction ordering the local authorities to carry out the urgent maintenance work needed on their building. 26.     By a final judgment of 1 October 2008 the Constanţa Court of Appeal allowed the action brought by the applicants. It held that Tulcea Local Council had signed lease contracts for the building with the applicants. Therefore, as a lessor, according to the relevant domestic legislation and the provisions of the lease contracts, it had an obligation to provide adequate living conditions, and to repair the building and keep it safe for the entire duration of the contract. However, according to the available testimonies at the time, the housing conditions had been unfit for habitation and the building had been in a poor state when the applicants moved into it. In March 2007 the building had still not been connected to the town’s electricity grid and the sewage system was never fully functional. The building materials brought on site by Tulcea Local Council after the applicants moved there did not constitute fulfilment by the lessor of its obligations to repair the building because the quantity of materials was too small to ensure the complete repair of the building. 27.     The argument that the building’s problems were caused by some of the tenants themselves was not supported by any proof. In addition, the argument that the applicants failed to pay rent for long periods of time was irrelevant for the case, since the lessor could not use that argument to justify a breach of his contractual duty to maintain the building. Consequently, the court ordered Tulcea Local Council to repair the building and maintain it and the communal areas at an acceptable standard for the entire duration of the lease contract. (b)     General tort law proceedings 28.     On 24 August 2007 sixty-eight of the applicants living both at “Pichet” and in the mobile homes – all except the third, eleventh, twelfth, twenty-fourth, forty-sixth, forty-seventh, forty ‑ eighth, and forty-ninth applicants – and other people brought a general tort law action on the basis of Articles 998-999 of the Romanian Civil Code against Tulcea Local Council and the Tulcea mayor’s office seeking 245,000 Romanian lei (RON) (3,500 for each individual) (approximately 75,400 euros (EUR) (780 for each individual)) by way of compensation in respect of non-pecuniary damage sustained as a result of having their access to education restricted, the inadequacy of the living conditions in the social housing, and the interference with their health and social personality as a result of the inaction of the local authorities. 29. By a judgment of 20 October 2010 the Tulcea District Court dismissed the sixty-eight applicants’ action. It held that the applicants had not suffered any damage and therefore at least one of the conditions required for a general tort law action had not been met. The local authorities had taken steps to provide the applicants with suitable living conditions, even though they had failed to pay their outstanding taxes. Although the applicants had not paid their rent, the local authorities had not used the contract clause allowing them to terminate the lease contracts after the applicants’ failure to pay rent for three successive months. The means to help the disadvantaged were provided for by law. The responsibilities of Tulcea Local Council and the Tulcea mayor’s office did not include the duty to secure the necessary conditions in social housing belonging to persons of Roma ethnicity or their health. 30.     The applicants appealed against the judgment. They did not submit reasons for their appeal but argued that the objectivity of the social investigation reports produced during the proceedings was doubtful because they were carried out by Tulcea Local Council employees. In addition, the social investigation reports had not reflected their living conditions as they had avoided providing details about the available utilities, furniture and living conditions by using the expression “equipped with the bare necessities”. 31.     By a judgment of 14 December 2012 Tulcea County Court dismissed the applicants’ appeal and upheld the judgment of the first ‑ instance court. It noted that the applicants had failed to provide reasons supporting their appeal and had submitted only objections in respect of the social investigation reports. It held that according to the relevant domestic legislation the local authorities had to assign social housing to various categories of people in an order of priority set out by law. Consequently, homeless Roma could be assigned social housing only if the order of priority set out by law had been observed and if they met the monthly income criterion provided for by law. Therefore, the local authorities could not be forced to satisfy the social housing needs of all the applicants as long as such housing had to be assigned on a priority basis to other categories of people expressly provided for by law. The applicants’ needs could be met afterwards, if and when social housing became available. 32.     The court further held that, even though the applicants had failed to pay their dues towards the State budget, some of them had nonetheless been provided with social housing. Consequently, the local authorities had already taken steps to ensure they had suitable living conditions. 33.     As far as the applicants’ living conditions were concerned, the court noted that there was no evidence that the social housing was not connected to electricity or heating facilities, and this could also have been a consequence of the applicants’ failure to pay their monthly invoices. Moreover, the responsibilities of the local authorities did not include the duty to ensure adequate conditions in social housing belonging to persons of Roma ethnicity. 34.     In respect of the applicants’ health, the court held that it was not proven that the alleged failure of the local authorities to fulfil their duties had caused the applicants’ state of health to deteriorate. 35.     Finally, the court also noted that it had not been proven that the local authorities’ action – namely providing only some of the applicants with social housing based on availability – had restricted their access to education. 36.     The applicants lodged an appeal on points of law against the judgment. They argued that according to the relevant domestic legislation the local authorities were responsible for assigning social housing for renting to disadvantaged persons, a category to which the applicants belonged. The authorities had a statutory responsibility to ensure decent living conditions for Tulcea’s citizens but they had failed to fulfil their duty by housing the applicants indefinitely in accommodation which was not connected to basic utilities. The absence of decent accommodation for Tulcea’s Roma was one cause of the applicants’ abandonment of school attendance and of their exclusion from the employment market. In these circumstances, the failure of the local authorities to fulfil their statutory obligations rendered them responsible for the non-pecuniary damage suffered by the applicants, estimated at RON 3,500 (approximately EUR   780) for each individual. 37 .     By a final judgment of 26 March 2014 the Constanța Court of Appeal allowed the applicants’ appeal on points of law in part, quashed the second instance court’s judgment, annulled the action lodged by the seventeenth applicant on account of her death and awarded each of the remaining applicants RON 2,000 (approximately EUR 450) in respect of non-pecuniary damage. It noted that the parties had submitted the final judgment of 1 October 2008 to it and that the seventeenth applicant had died on 28   February 2013 and that no relatives had accepted her inheritance. Moreover, it stressed that the object of the applicants’ action was strictly limited to the non-pecuniary damage claim of RON 3,500 for each individual in the light of having their access to education restricted, being provided with social housing offering inadequate living conditions, and the interference with their health and social personality resulting from the inaction of the local authorities. The applicants had not asked the court to examine the conditions in which their eviction in October 2006 had taken place. The aforementioned issue had been the object of another set of proceedings which were terminated by the final judgment of 18 May 2009. 38.     The court held that the local authorities’ failure to fulfil all their statutory duties and ensure adequate living conditions for the applicants in the housing rented to them after their eviction in October 2006 amounted to a breach of their right to private and family life and home guaranteed by Article 8 of the Convention. It noted that, contrary to the applicants’ submissions, the local authorities’ decision to assign and rent homes to the applicants at “Pichet” had not been aimed at segregating the Roma families. Because winter was approaching when the applicants were evicted, the local authorities had actually been trying to urgently secure shelter for seventeen of the evicted families and their small children. According to Tulcea Local Council, the lack of social housing was endemic nationwide and particularly in Tulcea, where only ten social cases were solved yearly out of the two thousand five hundred pending requests for social housing. 39.     As regards the “Pichet” building, the court held that, according to the available evidence, the building was functional and had offered adequate conditions for housing on the date when it was leased to the applicants. In particular, the building was connected to electricity, was fitted with stoves for heating, and running water was available from a tap located in the courtyard. In addition, on the date the applicants took over the building the local authorities provided the applicants’ representative, namely the ninth applicant, with some building materials in order to be able to carry out some maintenance work that was needed. However, according to the relevant domestic legislation it was not sufficient for a lessor to provide those who signed a lease contract with a functional building. The lessor had to provide during the entire period of the lease contract a building which was safe to use and which had functioning utililities. In the instant case, during the term of the lease contract the communal water, electric and sewage facilities were damaged. 40.     Although the tenants reported the problems to the authorities, they had remained inactive and had failed to carry out repairs and the building had become unfit for habitation and a health hazard for the tenants. Although the Constanța Court of Appeal established on 1 October 2008 that the local authorities had failed to repair and maintain the building for the entire duration of the lease contract, and had ordered them to do so, the authorities had not demonstrated that they had complied with that judgment. Moreover, according to the available evidence, the building had become even more dilapidated and unfit for habitation. The fact that the building’s problems were caused by some of the tenants themselves could not exonerate the authorities or explain their inaction. The relevant domestic legislation provided for sanctions against tenants who damage a building, namely the cancellation of their lease contract. However, the local authorities had failed to take any punitive measures against those tenants. At the same time they had also failed to repair the building, thus creating an unsuitable living environment even for those tenants who had maintained their homes and had not damaged the building. 41.     In respect of the mobile homes located on the former rubbish dump, the court held that they had represented an effective temporary solution for the applicants’ problems. However, given that the applicants have had to continue living there, the homes in question and their location amounted to a breach of the applicants’ right to enjoy their home in a healthy environment as guaranteed by Article 8 of the Convention. The mobile homes assigned to seven families were placed on a former rubbish dump, without any preliminary operation to decontaminate the soil or have the level of soil pollution measured by a specialist agency. The local authorities were responsible for taking measures to locate the mobile homes in an area of the city that would be appropriate for the applicants’ needs and would safeguard their right to a healthy environment. However, they had failed to fulfil their positive obligations under Article 8 of the Convention and to inform the applicants that the land in question had been used as a rubbish dump prior to 2006 and that their health and quality of life might be adversely affected by pollution. The failure of the local authorities to fulfil their duties and their passivity after 2006 also amounted to a breach of the applicants’ right to a home as guaranteed by Article 8 of the Convention. 42.     Consequently, given the applicants’ living conditions, namely the overcrowded and unhealthy environment, and its effect on the applicants’ state of health throughout the long period of time they had to live under those conditions, combined with the general attitude of the authorities, the civil liability of the authorities could be engaged since the nature of the applicants’ living conditions had a negative impact on human dignity and the applicants’ right to private life and to a home. 43.     In respect of the applicants’ claims that the local authorities had interfered with and restricted the applicants’ children’s right to education by renting them social housing located on the city’s outskirts, the court held that the local authorities were responsible for the applicants’ children’s inability to attend school regularly and liable for the damage thereby caused. 44.     It noted that, according to the available evidence, the applicants’ children’s schools were located between three and three and a half kilometres from their homes. The absence of frequent public transport on those routes made travelling to school difficult and encouraged the abandonment of school attendance, particularly during adverse weather conditions. From 2006 to October 2008 there was no public transport connecting the “Pichet” building to the city centre and the form of transport referred to was introduced only after that date. In this context it pointed out that according to the case-law of the European Court of Human Rights (“the Court”), in cases where a general measure has a disproportionately prejudicial effect on a particular group of people, that measure could be deemed to be discriminatory even though it had not targeted that group of people. Consequently, even though the authorities’ cancellation of public transport in the area did not directly target the Roma and pursued a legitimate aim – namely to make public transport financially efficient – its effect did not strike a fair balance between the public interest and that of the applicants. By relying on the principles set out in the Court’s case-law concerning non-discrimination against people of Roma ethnicity and their right to education, the court concluded that the local authorities had indirectly breached the applicants’ children’s right to education by failing to discharge their duty of organising adequate public transport in the city. 45.     In respect of the applicants’ claims that their health was affected, the court noted that they enjoyed free medical assistance without any discrimination or bias. However, it considered that, based on the available testimonial evidence, the authorities’ passivity in respect of the applicants’ inadequate living conditions, the lack of hygiene in the rented housing and the polluted environment had affected the applicants’ health. 46.     Finally, in determining the non-pecuniary compensation to which the applicants were entitled (see paragraph 37 above), the court took into account the applicants’ individual situations, the fact that some of the applicants had failed to fulfill all their contractual obligations, that they had refused to comply with their lawful duty to participate in routine cleaning of the premises, and that some of their actions had contributed to the deterioration of their homes. (c)     Anti-discrimination proceedings 47.     On 3 October 2007 the Romanian Helsinki Committee lodged civil claims in anti-discrimination proceedings against Tulcea Local Council, relying on Article 27 § 1 of Government Ordinance No. 137/2000 on combating and punishing all forms of discrimination. The action did not name any of the applicants or any of the victims of the measures taken by the authorities. The Romanian Helsinki Committee asked the court to acknowledge that the relocation of Roma families in a building deemed unfit for human habitation outside the town and in mobile homes on a former rubbish dump breached the domestic legislation on anti ‑ discrimination, as did the criterion set by the local authorities requiring a certain level of education for awarding social housing. In addition, the Romanian Helsinki Committee asked the court to order Tulcea Local Council to pay RON 350,000 (approximately EUR 103,860) to the victims of the discrimination, and to restore the previous situation, or to remedy the situation caused by the discrimination. 48.     The Committee argued, amongst other things, that part of the evidence used to prove that the Tulcea local authorities’ decision-making process had been influenced by their preconceptions about Roma was the racist language used by them in the press to describe the applicants on account of their ethnicity (see paragraphs 23 and 24 above). Moreover, the local authorities had moved the families in question to remote locations, into a polluted area and on a former rubbish dump, had segregated them, had created physical obstacles for them which prevented them from accessing regular public services, had restricted their children’s rights to education and had refused to fulfil their contractual and legal obligations. Furthermore, without any reasonable justification, Tulcea Local Council had added the criterion of higher education as a decisive condition for accessing social housing, even though the relevant domestic legislation did not impose this criterion as a requirement and it had been statistically proven that people of Roma ethnicity are less well educated than those of other ethnicities. 49.     By a judgment of 20 May 2008 the Tulcea District Court dismissed the action brought by the Romanian Helsinki Committee. It noted that following its request, the National Council for Combating Discrimination had submitted its opinion on the case. The court held that the actions of the local authorities had been motivated not by racial discrimination but by the lack of social housing affecting both the Roma and the non-Roma population. Moreover, the allegedly offensive statements made by representatives of the local authorities were not discriminatory, because the domestic anti-discrimination legislation could not restrict freedom of speech, or the freedom to hold an opinion, or to impart information. According to press articles submitted by the Romanian Helsinki Committee, the representatives of the local authorities had stated the reason for the Roma families’ move to the impugned locations, namely the lack of any other social housing, not their ethnicity. 50.     Furthermore, the criteria set by the local authorities for allocating social housing (see paragraphs 11 and 12 above) could not be considered discriminatory because in the court’s opinion it would be unconceivable that any one social group would have a better claim to social housing than another social group simply because the latter’s members were not educated, or that the interpretation of the legal provisions would generate positive discrimination. The local authorities were free to set certain criteria for awarding social housing and they could not be held responsible for the fact that Roma are less educated than the rest of the population. The local authorities had a duty to safeguard the rights and well-being of all the members of the community and the relocation of the Roma families to the area they favoured would have created a situation of conflict in that area that the authorities were duty-bound to avoid. The court furthermore considered that the Romanian Helsinki Committee’s claims for compensation, or to remedy the problems caused by the discrimination, were unfounded because the authorities had not committed acts of discrimination and the question of whether or not the housing assigned to the families in question was fit for habitation was not an issue of discrimination and could be remedied through a general law action. At the same time, restoring the previous situation would have contravened a final court judgment which was res judicata and ordered their eviction. 51.     The Romanian Helsinki Committee appealed against the judgment and asked the appeal court to quash the first-instance court’s judgment and to allow its action the way it was formulated. It argued, inter alia , that the first-instance court had misapplied the relevant anti-discrimination legal provisions and had failed to reverse the burden of proof as required by law, even though they had proven by statistical data that the relocated families had been discriminated against. In addition, it claimed that the court had failed to examine evidence held on file such as the discriminatory statements made by the local authorities, had founded its judgment on inexistent evidence, had relied on the principle of free speech as an argument for dismissing the claims – even though free speech does not excuse discriminatory statements – had ignored the fact that of the people who had claimed social housing, it was only those with Roma ethnicity who had been assigned housing in the impugned locations, had relied on the argument that there was no social housing available in Tulcea without seeking evidence to substantiate this, and had not examined the question of whether the victims’ relocation and living conditions were discriminatory. The court had also failed to understand the argument concerning the higher education criterion, given that the organisation had contested not its actual existence, but rather the importance assigned to it for the purposes of awarding social housing. The local authorities had not shown any objective justification for assigning great importance to that condition. 52.     By a judgment of 15 October 2008 the Tulcea County Court dismissed the appeal. It held that the relocation of the Roma families had not been motivated by racial discrimination as the decision for relocation had been taken on the basis of regulations provided for by law. Nor had the domestic authorities treated the Roma families differently from other families in a similar situation. In addition, the local authorities’ public statements had not been discriminatory and, as they did not play a decisive role in assigning housing to Roma families, were irrelevant. The Roma families had been provided with housing on the basis of clearly established criteria set out in decisions that had not been contested. The available evidence had not demonstrated fulfilment of the cumulative conditions required for an act to amount to discrimination within the meaning of the relevant domestic legislation. 53.     The Romanian Helsinki Committee appealed on points of law against the judgment and asked the appeal court to quash the second ‑ instance court’s judgment and to allow its action the way it was formulated. It argued that the second-instance court had failed to provide reasons for its decision and to fully examine the claims concerning the relocation to polluted areas, and had omitted altogether to examine the arguments about the higher education criterion. The lower court, meanwhile, had failed to explain the basis for its statement that Roma families had not been treated differently from other families in a similar situation. Moreover, the court had shifted the burden of proof in respect of the discrimination claim to the plaintiff, whereas it was for the authorities to show that there had been no discrimination. The court’s argument that the Roma families had been provided with houses on the basis of clearly established criteria set out in decisions was irrelevant as it did not mean that the criteria in question were not discriminatory. In addition, the appellate court’s reasoning simply ignored the racist and discriminatory nature of the public officials’ statements, even though the same public officials were the ones who had ordered the relocation of the Roma families outside the city and on a former rubbish dump. 54.     By a final judgment of 18 May 2009 (available on 3 July 2009) the Constanţa Court of Appeal dismissed the appeal on points of law. It held that if the interest in taking part in the proceedings lay in the purpose for which the non-governmental organisation was founded − namely, the protection of the rights of the persons in respect of whom the existence of the alleged discrimination was invoked − in the instant case the available evidence, including the succession of events as narrated by the media, did not confirm the existence of different treatment in a similar situation. The minutes of Tulcea Local Council’s meeting of 25 January 2007 and the press articles provided evidence of the efforts of the local authorities to remedy the problems caused by the eviction. 55.     The local authorities had repeatedly attempted to delay the eviction pending the preparation of other housing solutions, and had succeeded in doing so. It was uncontested that after the eviction housing solutions had been found for all the families either at “Pichet” or in mobile homes. It had also been proved that the local authorities had constantly tried to remedy the particular housing problems of individual families by granting them social housing and by overruling the opposition of some of the members of the community to certain families’ being granted priority treatment. In this context the court noted the statements made by the mayor and by another representative of the local authorities in respect of the Amarioarei and Stanga families’ situation after their eviction. The Romanian Helsinki Committee’s arguments that the relocation of most of the families to “Pichet” amounted to segregation was therefore contradicted, since that had been the only housing option identified at the time of the eviction and there was no proof that alternative options had existed. 56.     Also, the local authorities had tried to remedy the victims’ social problems, even though it was not denied that some of them had owned homes which they had sold after moving into the unoccupied building in Tulcea, which had previously belonged to a State-owned factory. In addition, the area where the “Pichet” building was located was connected to the town by public transport even though the bus service was infrequent. Travelling into the city was therefore possible, whereas by contrast it was a well-known fact that there were inhabited areas of the country which were not served by any transport connection at all, not even for children attending school. Furthermore, according to press reports about the investigation carried out by the Tulcea Environmental Agency, the area where the “Pichet” building was located did not constitute a health hazard for humans. What is more, after some of the families moved to “Pichet”, their homes had been connected to electricity. 57.     As regards the mobile homes located on the former rubbish dump, the court considered that the lower courts had correctly dismissed the discrimination argument. In this connection it noted that – according to the press reports – the homes in question had initially been set up on a concrete platform at a separate location but were later moved at the request of the Roma families’ representatives in order to have access to water and sewage facilities. Subsequently, they were connected to the town’s electric grid. 58.     Moreover, the Romanian Helsinki Committee had failed to prove the alleged stereotypical and offensive statements made by local officials about the Roma community, and the authorities’ action argued against the existence of a discriminatory stance based on ethnicity. Furthermore, leaving aside the fact that the Romanian Helsinki Committee had assumed without proof that members of the Roma community were less well educated, the education criterion set by the local authorities for allocating social housing had concerned social housing located on a particular street and it had not been proved that it was a rule applied in a ‘blanket’ manner when allocating all social housing in the city, or that it was relevant on the date of the eviction, or that it was a real obstacle for the members of the Roma community to enforce their rights as long as it was established that there were no other options available for shelter at the time. Also, the criterion had been imposed by a Tulcea Local Council decision dating back to 2004 (see paragraphs 11 and 12 above) that had not been challenged by the victims before the domestic courts. In addition, the relevant domestic legislation allowed local authorities to determine the criteria for awarding social housing. 6.     The correspondence between the local authorities 59.     On 27 July 2005 Tulcea Local Council informed the Tulcea prefect’s office that they could not agree to the relocation of some of the applicants on a certain street in the town since the local inhabitants objected to their return there because of past conflicts. 60.     On 2 November 2006 the Tulcea Public Transport Company under the direction of Tulcea Local Council informed the Tulcea prefect’s office, among other things, that they intended to provide transport services in the area of the “Pichet” building from 3   November 2006. 61.     On 2 April 2008 the Tulcea Public Transport Company under the direction of Tulcea Local Council informed the Tulcea prefect’s office that the buses serving the “Pichet” area had been discontinued since 15 October 2007 because nobody was using them. Two buses continued to serve the nearby industrial zone and their number could be increased on condition that the people living in the “Pichet” area bought monthly transport passes in advance. 62.     On 15 April, 9 May, 24 July, and 1, 9 and 24 September 2008 the Tulcea prefect’s office informed the mayor of Tulcea that following individual complaints lodged by the applicants and non-governmental organisations and from inspections carried out at the “Pichet” building and in the mobile homes located on the rubbish dump by representatives of the Tulcea County Agency for Roma, the Tulcea Public Health Agency and the Tulcea Agency for Emergency Situations, it was apparent that the applicants’ homes were poorly maintained and infested by rodents, that the sewage system was either non-existent or not working, the sanitary facilities were not working, there was no access to water, the domestic refuse had not been collected for a long time and was being stored in a pit in front of the building, and maintenance work was urgently required. Consequently, it asked the mayor’s office to remedy the situation. 63.     On 22 April 2008 the Tulcea schools inspectorate informed the Tulcea prefect’s office that they did not have the legal framework or the requisite funding to exempt children living in the “Pichet” area who wanted to attend school from paying for transport passes. They further submitted that pupils generally benefited from the statutory discount of 50% for transport passes. 64.     On 24 April 2008 the Tulcea schools inspectorate asked the Tulcea mayor’s office and the schools attended by the children living in “Pichet” to get in contact each other and to examine the possibility of the aforementioned children being exempted from paying for public transport. 65.     On 5 May 2008 and 22 October 2010 two of the schools that had enrolled some of the children living at “Pichet” sent to the local public transport company under the direction of the mayor’s office a list of names of the aforementioned children together with information stating when their classes started and ended. 66.     On 3 June and 4 July 2008, respectively, the Tulcea prefect’s office and Tulcea Local Council informed each other and an applicant that a source of water had been installed in the vicinity of the mobile homes located on the rubbish dump and that some of the sanitary facilities of the “Pichet” building had been repaired, but they continued to break down as a result of improper use. 67.     On 24 September 2008 the Tulcea prefect’s office informed the Tulcea Public Transport Company under the direction of Tulcea Local Council that according to information received from the inhabitants in the area, all the buses connecting the “Pichet” building and the nearby industrialised area with the town had been cancelled, with the result that many of the children living there could not travel to school any more and therefore abandonment of school attendance was increasing. It also asked Tulcea Local Council to reinstate the bus routes serving the area in question. 7.     Other relevant information (a)     The applicants sharing the same homes 68.     Between 15 September and 5 December 2006 the applicants signed lease contracts with Tulcea Local Council for rooms in the “Pichet” building or for mobile homes located on the former rubbish dump. According to the aforementioned contracts the twenty-third applicant was living together with the fiftieth, fifty-first and fifty-second applicants in a mobile home located on the rubbish dump. The fifteenth applicant was living together with the thirteenth, fourteenth, forty-third and forty-fourth applicants at “Pichet”. The twenty-fourth applicant was living together with the eleventh and the sixty ‑ ninth applicants in a mobile home located on the rubbish dump. The sixty-third applicant was living together with the twenty-eighth, twenty ‑ ninth, sixty-fourth and sixty-sixth applicants at “Pichet”. The forty ‑ first applicant was living together with the thirty-seventh, forty-second and seventy-sixth applicants at “Pichet”. The forty-seventh applicant was living together with the forty-sixth, forty-eighth and forty-ninth applicants at “Pichet”. The fifty-fourth applicant was living together with the thirty ‑ eighth, thirty-ninth, fortieth, fifty-third and fifty-fifth applicants at “Pichet”. The sixty-first applicant was living together with the twenty-sixth, fifty-eighth, sixty-second, sixty-fifth and seventy-fifth applicants at “Pichet”. The sixteenth applicant was living together with the twenty ‑ seventh, fifty ‑ sixth and fifty-seventh applicants in a mobile home located on the rubbish dump. The third applicant was living together with the second and twelfth applicants in a mobile home located on the rubbish dump. The thirty-fifth applicant was living together with the thirty-third, thirty-fourth and thirty-sixth applicants in a mobile home located on the rubbish dump. The twenty-fifth applicant was living alone in a mobile home located on the rubbish dump. The seventeenth applicant was living together with the tenth applicant at “Pichet”. The seventy-first applicant was living together with the eighteenth, nineteenth, twentieth, seventieth and seventy-second applicants at “Pichet”. The twenty-first applicant was living together with the twenty ‑ second, thirtieth, thirty-first, thirty-second, seventy-third and seventy-fourth applicants at “Pichet”. The forty-fifth applicant was living togeth