CEDH · CASELAW;DECISIONS;ADMISSIBILITYCOM;FRA;FRE — 23 novembre 2017

.s800EAC49 { font-size:12pt } .s598389F8 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center; font-size:11pt } .sBB9EE52A { font-family:Arial } .s5E1364CA { margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .s8229ABDD { margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; text-align:center } .s83BE5C30 { font-family:Arial; font-size:8pt; vertical-align:super } .s9793A85B { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt } .sCB9E0544 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:left } .sB9D5CABB { width:28.35pt; display:inline-block } .sA36B60A1 { font-family:Arial; font-style:italic } .s4D36632E { width:1.66pt; display:inline-block } .sD3B63DAD { margin-top:36pt; margin-bottom:12pt; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .s29100277 { font-family:Arial; font-weight:bold } .s4B243ECC { margin-top:12pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s5F897A7E { margin-top:12pt; margin-left:14.2pt; margin-bottom:0pt } .sF7A4323 { margin-top:36pt; margin-bottom:0pt; text-align:left } .sFD94178 { width:13.64pt; display:inline-block } .s8D106E6C { width:190.67pt; display:inline-block } .s50B7D056 { width:182.94pt; display:inline-block } .s4ACA9207 { page-break-before:always; clear:both; mso-break-type:section-break } .s68C46B95 { margin-top:36pt; margin-bottom:12pt; text-align:center } .s3F59B822 { font-family:Arial; font-weight:bold; text-transform:uppercase } .s6DB91820 { text-align:center } .s8BB62139 { margin-right:auto; margin-left:auto; border-collapse:collapse } .sAC521AF { border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; background-color:#dfdfdf } .s598389F9 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center; font-size:12pt } .sEECE831 { font-family:Arial; font-weight:bold; color:#474747 } .sD35D798C { font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:bold; vertical-align:super; color:#474747 } .sE8934522 { border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .s6B505E72 { margin:0pt; padding-left:0pt } .s8F670191 { font-family:Arial; font-size:12pt; list-style-position:inside } .s2EF62ED2 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; font-size:12pt } .s5FFF0A7E { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; font-size:8pt } .sEDC5336B { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:12pt } .s2EB42ED2 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; font-size:10pt } .s4EFEAD { width:14.32pt; font:7pt 'Times New Roman'; display:inline-block } .s2E932ED2 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; font-size:11pt } .s32563E28 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt }   PREMIÈRE SECTION DÉCISION Requête n o 33175/15 Francesca CUPINI et autres contre l’Italie et 16 autres requêtes (voir le tableau joint en annexe) La Cour européenne des droits de l’homme (première section), siégeant le 23 novembre 2017 en un comité composé de   :   Ksenija Turković, présidente,   Pauliine Koskelo,   Tim Eicke, juges, et de   Liv Tigerstedt, greffière adjointe de section f.f. , Vu les requêtes susmentionnées introduites aux dates indiquées dans le tableau joint en annexe, Après en avoir délibéré, rend la décision suivante   : FAITS ET PROCÉDURE La liste des requérants et les précisions pertinentes sur les requêtes figurent dans le tableau joint en annexe. Les requérants ont été représentés par M e Silvia Andreani, avocate à Massa. Les griefs que les requérants tiraient de l’article   6 § 1 de la Convention et de l’article 1 du Protocole n o   1 (inexécution ou exécution tardive de décisions de justice internes ou durée des procédures y relatives) ont été communiqués au gouvernement italien (« le Gouvernement»). Par la suite, les parties ont informé la Cour qu’elles étaient parvenues à un accord dans le cadre des procédures internes y relatives. L’accord de règlement aux termes duquel les requérants ont accepté que les requêtes soient rayées du rôle a été conclu sous réserve de l’engagement du Gouvernement à payer à chaque requérant la somme forfaitaire de 200 euros (EUR) à titre de dommage moral découlant des violations dénoncées, en sus des sommes «   Pinto   » éventuellement encore dues (majorées des intérêts légaux jusqu’à la date du paiement) et d’un montant forfaitaire de 30 EUR à titre de frais et dépens par requête. Ces sommes seront payables dans un délai de trois mois à compter de la date de la notification de la décision de la Cour. Si elles n’étaient pas versées dans ce délai, le Gouvernement s’engage à les majorer, à compter de l’expiration du délai et jusqu’au règlement, d’un intérêt simple à un taux égal à celui de la facilité de prêt marginal de la Banque centrale européenne applicable pendant cette période, augmenté de trois points de pourcentage. Le paiement vaudra règlement définitif des affaires. EN DROIT À la lumière de ce qui précède, la Cour considère que le litige a été résolu au sens de l’article 37 § 1 b) de la Convention. Par ailleurs, aucun motif particulier touchant au respect des droits de l’homme garantis par la Convention et ses protocoles n’exige la poursuite de l’examen des requêtes en vertu de l’article   37 §   1 in fine . Il y a donc lieu de rayer les requêtes du rôle. Par ces motifs, la Cour, à l’unanimité, Décide de joindre les requêtes   ; Décide de rayer les requêtes du rôle. Fait en français puis communiqué par écrit le 14 décembre 2017.   Liv Tigerstedt   Ksenija Turković Greffière adjointe f.f.   Présidente ANNEXE N o Requête N o Introduite le Requérant Date de naissance Lieu de résidence   33175/15 01/07/2015 Francesca Cupini 11/03/1968 Marina di Carrara   Ultimino Cupini 22/11/1960 Ortonovo   Giuliana Pisani 10/10/1938 Ortonovo   Angelica De Filippis 03/11/1967 Ameglia   Giancarlo De Filippis 02/01/1944 Marina di Carrara   Renata Bertini 21/05/1947 Marina di Carrara   Alberto Fabiani 05/12/1939 Ortonovo   Giovanna Stocco 11/11/1953 Ortonovo   Loredana Castagna 08/11/1950 Ortonovo   Pierpaolo Patroni 13/10/1942 Sarzana   Lorenzo Andreani 03/08/1949 Ortonovo   Paolo Gasparotti 27/06/1946 Carrare   Mirella Telara 16/03/1948 Carrare   Andrea Cupini 06/05/1962 Ortonovo   33283/15 01/07/2015 Cesarina Maria Andreani 13/07/1935 Ortonovo   Tarcisio Luigi Andreani 08/01/1956 Ortonovo   Vittorio Andreani 27/11/1957 Ortonovo   Ivano Luciano Andreani 03/01/1940 Ortonovo   Mauro Ferrari 23/12/1956 Ortonovo   Liviana Angelini 18/07/1961 Ortonovo   Francesco Giovanni Campagnaro 13/03/1941 Marina di Carrara     Davide Campagnaro 22/04/1968 Bassano del Grappa   Nuccia Felici 16/08/1961 Marina di Carrara   328/16 22/12/2015 Giuseppe Visconti 29/10/1957 Arcola   Paola Mastrini 01/07/1958 Arcola   Marco Alba 21/08/1965 Castel del Piano   Ester Alba 04/06/1955 La Spezia   Andrea Franceschini 12/09/1952 Sarzana   Lucio Ratti 25/02/1941 Arcola   Paola Cavana 10/10/1947 Arcola   Pino La Rocca 22/02/1967 Sarzana   Giovanni La Rocca 02/01/1933 Luni Mare     Maria Laura Baudoni 24/03/1949 Ortonovo   402/16 22/12/2015 Fulvia Cavallo 01/12/1955 Sarzana   Catterina Cavallo 16/02/1926 La Spezia   Mauro Cosini 15/10/1948 Pignone   Dolinda Bella 12/08/1955 Pignone   Anna Maria Cosini 14/05/1946 Pignone   Mario Bella 24/03/1955 Pignone   Giacomo Ancorati 10/02/1937 La Spezia   Carlo Marcellini 15/10/1946 Levanto   Nori Marcellini 29/03/1933 Levanto   Franca Biradelli 23/07/1944 Podenzana       Andrea Folegnani 23/05/1965 Podenzana   Antonio Coppa 24/05/1939 Podenzana   Mauro Mariani 14/04/1943 La Spezia   507/16 22/12/2015 Simone Ambrosiani 19/04/1971 La Spezia   Franca Viaggi 25/11/1943 Casola Lunigiana   Vincenzo Batelli 29/09/1949 Marina di Carrara   Cosetta Baruzzo 02/01/1946 Sarzana   Alberta Salvini 02/02/1935 La Spezia   Massimo Bello 10/03/1937 Portovenere   Maria Ancilla Morelli 22/03/1945 Aulla   Maria Teresa Agnesini 16/07/1947 Sarzana       Agnese Galletto 22/07/1980 Gênes   Edoardo Galletto 20/09/1987 Sarzana   Ezia Di Capua 26/04/1958 La Spezia   683/16 22/12/2015 Anna Messina 18/09/1923 Lerici   Angela Frau 26/02/1946 Romito Magra   689/16 22/12/2015 Claudia Destri 25/01/1964 Sarzana   Roberto Musso 08/12/1961 Sarzana   Rosanna Palma 11/03/1945 Castelnuovo Magra   Roberto Italiani 11/09/1947 Castelnuovo Magra   Simona Angeli 10/05/1969 Luni Mare   Pietro Cecere 29/11/1949 La Spezia       Luigi Grossi 26/07/1962 Filattiera   803/16 22/12/2015 Alfredo Manetta 03/09/1934 Ameglia   Gianna Giannini 15/02/1946 Ameglia   Enrico Toselli 16/07/1946 La Spezia   Pietro Cortesi 12/03/1966 Marliana   Claudio Cortesi 27/05/1960 Ameglia   Cristina Manetta 26/02/1965 Ameglia   Gianni Girolimini 26/07/1946 La Spezia   Gabriella Maccione 22/02/1943 La Spezia   872/16 22/12/2015 Enzo Bertucci 25/09/1945 Ortonovo   Enrico Maggiani 02/08/1958 Montignoso       Fiorella Cappetta 03/07/1951 Ortonovo             1059/16 21/12/2015 Mario Alessi 16/06/1939 Carrare   Carla Zumelli 23/01/1949 Ortonovo   Valentino Giovannelli 07/10/1947 Ortonovo   Paola Montecchi 12/07/1964 La Spezia   Nicola Florian 02/02/1963 La Spezia   Primo Spezzini 02/04/1935 La Spezia   Anna Maria Cantini 27/06/1938 La Spezia   Maria Luisa Baldassini 04/08/1944 Bolano   Enzo Ricciotti 20/08/1946 Bolano   Rolando Montecchi 08/06/1953 La Spezia     Vittorio Croxatto 21/10/1944 Borghetto di Vara             1166/16 21/12/2015 Cesare Baldoni 12/10/1949 Ameglia   Lionella Guastini 07/07/1953 Ameglia   Rita Maria Tranchida 21/11/1944 Carrare   Annalisa Mauriello 26/10/1971 Carrare   Sisma Marica Baruzzo 09/03/1952 Sarzana   Remo Lipilini 17/12/1948 Sarzana   Elisa Gianoni 30/08/1964 Carrare   Carmela Galleni 26/01/1935 Carrare   Rino Barli 28/01/1971 La Spezia   Anna Marilena Milani 05/09/1941 Santo Stefano di Magra       Cladinoro Maurizio Milani 15/08/1958 Caprigliola   Maria Angela Baldassini 14/09/1959 Caprigliola   Tilde Lazzoni 01/11/1929 Caprigliola   Marco Baldassini 20/08/1950 Aulla             1191/16 21/12/2015 Adelmo Ricci 26/10/1945 Santo Stefano Magra   Lucietta Fontana 03/08/1948 Santo Stefano Magra   Claudio Bonati 05/04/1954 La Spezia   Maria Olga Errile 09/02/1941 Sesto Godano   Giorgio Garbini 29/03/1938 Sesto Godano   Gian Mario Demelas 29/07/1961 Sarzana   Lauro Camparini 02/02/1945 Aulla       Adriana Bonello 08/05/1937 Aulla             1253/16 21/12/2015 Giuseppe Chirico 10/03/1950 Ortonovo   Gianluca Moretti 03/11/1961 Aulla   Paola Pedrini 25/01/1963 Aulla   Monica Petacchi 28/10/1964 Fivizzano   Ebe Maffei 04/04/1939 Aulla             1302/16 21/12/2015 Pasquale Boni 28/11/1934 Fosdinovo   Gabriella Boriassi 27/01/1928 Castelnuovo Magra   Marcella Moriconi 20/02/1939 Fosdinovo   Arianna Pescio 17/04/1974 Castelnuovo Magra   Pasquale Morabito 26/05/1967 Castelnuovo Magra       Giuseppe Marino 03/12/1961 Castelnuovo Magra   Catia Pescio 04/12/1964 Castelnuovo Magra   Rina Moggia 25/01/1942 Monterosso al Mare   Giovanbattista Marino 16/01/1966 Castelnuovo Magra             1341/16 21/12/2015 Maria Cerchi 14/08/1942 La Spezia   Lilla Basteri Sciascia 18/05/1933 Lerici   Giovanni Ferrati 10/12/1960 Lerici   Maurizio Ferrati 20/09/1973 Lerici   Giorgio Rocchi 16/01/1952 Ortonovo   Giuseppina Cortesi 10/12/1957 Ortonovo             1366/16 21/12/2015 Stefano Fusani 20/09/1956 Carrare       Francesco Folegnani 10/12/1955 Gragnola   Claudio Luciani 26/09/1951 Ortonovo   Carla Longinotti 24/09/1951 Ortonovo   Rossella Campice 30/09/1964 Ameglia   Antonino Lo Piccolo 09/10/1964 Ameglia             2656/16 22/12/2015 Augusto Grandi 15/02/1949 La Spezia   Giancarlo Bonatti 05/08/1940 Carrare   Giuliana Barattini 09/05/1943 Castelnuovo Magra   Carlo Segnani 16/04/1936 Castelnuovo Magra   Luca Segnani 13/11/1961 Castelnuovo Magra   Tamara Bertella 27/02/1964 Castelnuovo Magra     Fernando Baria 17/03/1936 Arcola   Alberto Baria 31/05/1966 Arcola   Delfina Palma 01/12/1937 Arcola