CEDHCASELAW;DECISIONS;ADMISSIBILITYCOM;ENG27
CEDH · CASELAW;DECISIONS;ADMISSIBILITYCOM;ENG — 30 avril 2020
- ECLI
- ECLI:CE:ECHR:2020:0430DEC003870813
- Date
- 30 avril 2020
- Publication
- 30 avril 2020
droits fondamentauxCEDH
Source : DILA / Judilibre · open data
Mes notes
privées · visibles par vous seulRésumé structuré
version préliminaireFaits
Non déterminable à partir du texte fourni.
Procédure
Non déterminable à partir du texte fourni.
Question juridique
Non déterminable à partir du texte fourni.
Solution
source officiellePartly struck out of the list;Partly inadmissible
Résumé généré automatiquement — à vérifier avec la décision originale.
Analyse IA non disponible
Générez un résumé intelligent de cette décision
Texte intégral
.s800EAC49 { font-size:12pt } .s2EF17D91 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center; font-size:2pt } .sBB9EE52A { font-family:Arial } .s5E1364CA { margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .s34DFC730 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s339D85E6 { margin-top:0pt; margin-bottom:14pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s9E6BC58A { margin-top:14pt; margin-left:14.2pt; margin-bottom:3pt; font-size:7pt } .s9793A85B { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt } .sCB9E0544 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:left } .sB9D5CABB { width:28.35pt; display:inline-block } .sA36B60A1 { font-family:Arial; font-style:italic } .s32563E28 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt } .s94C6321B { margin-top:14pt; margin-bottom:12pt; text-align:left; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .s3CA22BA { font-family:Arial; text-transform:uppercase } .s6B505E72 { margin:0pt; padding-left:0pt } .s12CB6876 { margin-left:28.6pt; margin-bottom:12pt; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; padding-left:0.6pt; font-family:Arial; font-weight:bold } .sDAD2B73A { margin-top:14pt; margin-left:28.6pt; margin-bottom:12pt; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; padding-left:0.6pt; font-family:Arial; font-weight:bold } .sE3D66594 { border:0.75pt solid #000000; border-collapse:collapse } .s41E9DBF5 { border-right-style:solid; border-right-width:0.75pt; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:0.75pt; padding-right:5.03pt; padding-left:5.03pt; vertical-align:top } .s598389F9 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center; font-size:12pt } .s29100277 { font-family:Arial; font-weight:bold } .s24AC208E { border-right-style:solid; border-right-width:0.75pt; border-left-style:solid; border-left-width:0.75pt; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:0.75pt; padding-right:5.03pt; padding-left:5.03pt; vertical-align:top } .sF004B676 { border-left-style:solid; border-left-width:0.75pt; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:0.75pt; padding-right:5.03pt; padding-left:5.03pt; vertical-align:top } .s7ED160F0 { text-decoration:none } .s1EDF3BA6 { font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:bold; vertical-align:super; color:#0069d6 } .sB30C44B0 { border-top-style:solid; border-top-width:0.75pt; border-right-style:solid; border-right-width:0.75pt; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:0.75pt; padding-right:5.03pt; padding-left:5.03pt; vertical-align:top } .s85646119 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify; font-size:12pt } .sC3AB69A { border-style:solid; border-width:0.75pt; padding-right:5.03pt; padding-left:5.03pt; vertical-align:top } .s2342A031 { border-top-style:solid; border-top-width:0.75pt; border-left-style:solid; border-left-width:0.75pt; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:0.75pt; padding-right:5.03pt; padding-left:5.03pt; vertical-align:top } .s546C9D04 { border-top-style:solid; border-top-width:0.75pt; border-right-style:solid; border-right-width:0.75pt; padding-right:5.03pt; padding-left:5.03pt; vertical-align:top } .s40B7A780 { border-top-style:solid; border-top-width:0.75pt; border-right-style:solid; border-right-width:0.75pt; border-left-style:solid; border-left-width:0.75pt; padding-right:5.03pt; padding-left:5.03pt; vertical-align:top } .s4F2EDFF { border-top-style:solid; border-top-width:0.75pt; border-left-style:solid; border-left-width:0.75pt; padding-right:5.03pt; padding-left:5.03pt; vertical-align:top } .sE5273FBD { margin-top:6pt; margin-left:21.25pt; margin-bottom:6pt; text-indent:7.1pt; text-align:center; font-size:10pt } .sF7A86111 { margin-top:6pt; margin-left:21.25pt; margin-bottom:6pt; text-indent:7.1pt; font-size:10pt } .s6E03D265 { margin-top:12pt; margin-bottom:12pt; text-indent:14.2pt; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .sD7AA71C8 { margin-top:14pt; margin-left:14.2pt; margin-bottom:3pt } .s69DCC830 { margin-top:36pt; margin-bottom:0pt } .s354F7CEB { width:27.79pt; display:inline-block } .sEEEC397 { width:146.09pt; display:inline-block } .sC30055DD { width:0.44pt; display:inline-block } .s9E436411 { width:138.09pt; display:inline-block } .s76CF415B { page-break-before:always; clear:both } .s4ACA9207 { page-break-before:always; clear:both; mso-break-type:section-break } .s2785BC08 { margin-top:12pt; margin-bottom:12pt; text-indent:14.2pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s6DB91820 { text-align:center } .s8BB62139 { margin-right:auto; margin-left:auto; border-collapse:collapse } .s3695F815 { border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .sDF237D91 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center; font-size:8pt } .sEECE831 { font-family:Arial; font-weight:bold; color:#474747 } .sE8934522 { border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .s4F2ADFDB { text-align:center; font-family:Arial; font-size:8pt; list-style-position:inside } .sBB6163A7 { width:2.48pt; font:7pt 'Times New Roman'; display:inline-block } .sB217F55D { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify; font-size:8pt } .sAC160DAD { width:15.43pt; font:7pt 'Times New Roman'; display:inline-block } .s5FFF0A79 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; font-size:3pt } .sF6A12959 { width:33%; height:1px; text-align:left } .s2EB42ED2 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; font-size:10pt } .s653E6C45 { font-family:Arial; font-size:6.67pt; vertical-align:super; color:#0069d6 }   THIRD SECTION DECISION Application no. 38708/13 Viktor Sergeyevich KRALIN against Russia and 112 other applications (see appended table)   The European Court of Human Rights (Third Section), sitting on 30   April 2020 as a Committee composed of:   Alena Poláčková, President,   Dmitry Dedov,   Gilberto Felici, judges, and Liv Tigerstedt, Acting Deputy Section Registrar, Having regard to the above applications lodged on the various dates indicated in the appended table, Having regard to the observations submitted by the respondent Government, as well as their unilateral declarations, and the replies by some of the applicants, Having deliberated, decides as follows: FACTS AND PROCEDURE The list of applicants is set out in the appended table. The applicants’ complaints under Article 3 of the Convention concerning the inadequate conditions of detention were communicated to the Russian Government (“the Government”). In some of the applications complaints under Article 13 of the Convention about absence of domestic remedies in Russia to complain about poor conditions of detention were also communicated to the Government. THE LAW Joinder of the applications Having regard to the similar subject matter of the applications, the Court finds it appropriate to examine them jointly in a single decision. The Government’s request to strike out applications nos.   27559/17, 59755/17, 78395/17, 2182/18 (in respect of the first applicant Mr Lavrenko) and 11571/18 under Article 37 § 1 of the Convention The Government submitted a unilateral declaration in case no. 59755/17. The applicant did not agree to the terms of that declaration. For the reasons set out in Part C of the present decision, the Court does not consider it necessary to deal with the Government’s request and will proceed with the examination of application no. 59755/17. The Government also informed the Court that they proposed to make unilateral declarations with a view to resolving the issues raised in applications nos. 27559/17, 78395/17, 2182/18 (in respect of Mr   Lavrenko) and 11571/18, in respect of certain periods of the applicants’ detention. In particular, the Government acknowledged the inadequate conditions of detention during the following periods and offered to pay the applicants the following amounts:   Application no. Period of detention Amount offered in the UD (in euros) [1] 27559/17 31/01/2017 to 20/04/2017 1,730 78395/17 15/08/2017 to 21/08/2017 1,000 2182/18 (Mr Lavrenko) 27/05/2016 to 19/08/2016 2,095 11571/18 04/08/2017 to 15/09/2017 1,365   The Government further invited the Court to strike the applications out of the list of cases in accordance with Article   37 §   1   (c) of the Convention in the part indicated in the unilateral declarations. The amounts would be payable within three months from the date of notification of the Court’s decision. In the event of failure to pay these amounts within the above ‑ mentioned three-month period, the Government undertook to pay simple interest on them, from the expiry of that period until settlement, at a rate equal to the marginal lending rate of the European Central Bank during the default period plus three percentage points. The payment will constitute the final resolution of the cases in this part. The applicants informed the Court that they agreed to the terms of the declarations. The Court finds that, following the applicants’ express agreement to the terms of the declarations made by the Government, these parts of the applications, as described in the table above, should be treated as a friendly settlement between the parties. It therefore takes note of the friendly settlement reached between the parties. It is satisfied that the settlement is based on respect for human rights as defined in the Convention and the Protocols thereto and finds no reasons to justify the continued examination of the applications in the part covered by the unilateral declarations and stated in the table above. In view of the above, it is appropriate to strike these parts of applications nos. 27559/17, 78395/17, 2182/18 (in respect of Mr Lavrenko) and 11571/18 out of the Court’s list of cases. Complaints under Article 3 of the Convention (inadequate conditions of detention) and under Article 13 of the Convention (lack of an effective remedy for conditions of detention) The applicants complained of conditions of pre-trial or post-conviction detention in violation of the national requirements during periods which had already come to an end (for further details see the attached table below). Many of them also argued that they did not have an effective domestic remedy to complain about those conditions at the national level. Articles 3 and 13 read: Article 3 Prohibition of torture “No one shall be subjected to torture or to inhuman or degrading treatment or punishment.” Article 13 Right to an effective remedy “Everyone whose rights and freedoms as set forth in [the] Convention are violated shall have an effective remedy before a national authority notwithstanding that the violation has been committed by persons acting in an official capacity.” The Government submitted their observations. In some cases they disputed the violations alleged.     On 10 January 2020 the Government submitted additional information about the new Compensation Act and asked to treat it as a new remedy in respect of conditions of detention complaints under Articles   3 and 13. The applicants were asked to submit their comments in reply. In their responses they questioned the effectiveness and availability of the remedies invoked by the Government. In its recent decision of Shmelev and Others v. Russia ((dec.), no.   41743/17 and 16 others, 17 March 2020), the Court has examined similar applications lodged by Russian applicants and declared them inadmissible for non-exhaustion of domestic remedies. In particular, the Court took into account that on 27   January 2020 the new Compensation Act entered into force in Russia. It noted that the Act provides that any detainee who alleges that his or her conditions of detention are in breach of national legislation or international agreements of the Russian Federation can apply to a court. The novelty of the Act is that a (former) detainee can claim, at the same time, a finding of a violation of inadequate detention conditions and financial compensation for such breach. In that decision, the Court further held as follows: “122.     The Court reiterates that, where the detention is over, a compensatory remedy can suffice to provide the applicants with fair redress for the alleged breach of Article 3 (see case-law cited above in paragraph 87). Accordingly, it is sufficient to examine whether the applicants concerned can be required to exhaust the compensatory remedy. 123.     As mentioned above, the Court may examine the effectiveness of a newly introduced domestic remedy even if it was not available at the time of lodging of applications, where such remedy is introduced at a later stage in response to the Court’s finding of a systemic problem (see paragraph   106 above and the case-law cited therein). 124.     The Court has concluded that the Compensation Act presents, in principle, an adequate and effective avenue for compensatory redress in cases raising issues of improper conditions of pre-trial detention. It has found that it is directly accessible to the persons concerned, is furnished with the requisite procedural guarantees associated with judicial adversarial proceedings, that there are no reasons to expect that such claims would not be processed within a reasonable time, or that the compensation would not be paid promptly. It also concluded that the system offers reasonable prospects of success to the applicants in terms of the compensation awards. 125.     The Compensation Act is equipped with transitional provisions, so that any person whose complaint about inadequate conditions of detention was pending with this Court at the time of the Act’s entry into force can apply within 180 days after that date (see paragraph 63 above). The same would apply to those whose complaints would be declared inadmissible by this Court in view of the Act coming into force. 126.     The Court accepts that the domestic courts have not yet been able to establish any practice under the Compensation Act. However, the Court has already found that doubts about the prospects of a remedy, which appears to offer a reasonable possibility of redress, are not a sufficient reason to eschew it (see Shtolts and Others , cited above, § 111). 127.     Accordingly, even though the domestic remedy was not available to the applicants at the time when they applied to the Court, the situation justifies a departure from the general rule on exhaustion and requires the applicants in question to seek compensation under the Compensation Act. 128.     The Court accepts that the outcome of the applicants’ claims under the new provisions cannot at present be ascertained. However, as the Court has already noted on similar occasions, it would remain open for the applicants to lodge fresh complaints should their claims to the domestic courts prove unsuccessful, for one reason or another. The Court’s ultimate supervisory jurisdiction remains in respect of any complaints lodged by the applicants who, in conformity with the principle of subsidiarity, have exhausted available avenues of redress (see Domján , §   37; and Shtolts and Others , §§   112-113, both decisions cited above). The Court will remain free to assess the compliance of application of the domestic practice with the pilot judgment and the Convention standards in general, including in respect of the standard of evidence employed by the domestic courts (see the summary of the relevant case-law in paragraph 82 above). 129.     Finally, the Court does not lose sight of a number of positive developments related to the situation with pre-trial detention in Russia that will be analysed below.” Having thus considered that there exists an effective remedy in Russia for cases where applicants complain about a breach of Article 3 in respect of past pre-trial detention, and having dismissed the applications by such applicants for non-exhaustion, the Court declared that it will apply that approach to all similar applications ( Shmelev and Others , (dec.), cited above, § 130). The Court also found that applicants who complained about their detention in overcrowded conditions of post-conviction facilities in violation of the national statutory norm of two square metres per person, and where their detention in such conditions was already over, found themselves in a situation similar to that of persons whose past pre-trial detention had been in breach of the applicable national standards. The Court stressed that for them, as well as for other persons in similar situation, the new Compensatory Act presents, in principle, an adequate and effective avenue of obtaining compensatory redress, and offers reasonable prospects of success ( Shmelev and Others , (dec.), cited above, § 154). It thus also rejected for non-exhaustion of domestic remedies applications where applicants complained about post-conviction detention in violation of the national statutory standard and decided that actual or potential applicants finding themselves in a similar situation – i.e. where the complaint concerns past correctional detention in conditions in breach of the applicable domestic standards – are also expected to first make use of the compensatory remedy introduced in January 2020 ( Shmelev and Others , (dec.), cited above, §§ 155-156). Turning to the circumstances of the present cases and having examined all the material submitted to it, the Court has not found any fact or argument capable of persuading it to reach a different conclusion on the admissibility of these complaints. It thus considers that in so far as the applicants have lodged prima facie well-founded complaints about breach of their rights by improper conditions of their detention, as described in the table appended below, the Compensation Act affords them an opportunity to obtain compensatory redress. Accordingly, the applicants should exhaust this remedy before their complaints can be examined by the Court. It follows that their complaints, as listed in the appended table below, under Articles 3 and 13 should be declared inadmissible pursuant to Article 35 §§ 1 and 4 of the Convention. For these reasons, the Court, unanimously, Decides to join the applications; Decides that it is not necessary to deal with the Government’s request to strike out application no. 59755/17 and proceeds with the examination of that application; Decides to strike applications nos. 27559/17, 78395/17, 2182/18 (in respect of Mr Lavrenko) and 11571/18, in the parts covered by the Government’s unilateral declarations and specified in the table above, out of its list of cases in accordance with Article   39 of the Convention; Declares the remainder of the applications, as set out in the appended table below, inadmissible. Done in English and notified in writing on 22 May 2020.   Liv Tigerstedt   Alena Poláčková   Acting Deputy Registrar   President APPENDIX List of applications raising complaints under Article   3 of the Convention (inadequate conditions of detention) No. Application no. Date of introduction Applicant’s name Date of birth Representative’s name and location Facility Start and end date Duration Sq. m per inmate Specific grievances     38708/13 14/02/2014 Viktor Sergeyevich KRALIN 19/06/1956     IZ-66/1 Yekaterinburg 05/08/2011 to 23/11/2013 2 year(s) and 3 month(s) and 19 day(s) 1.3 m²     overcrowding, infestation of cell with insects/rodents, mouldy or dirty cell, lack of privacy for toilet, lack of toiletries, poor quality of food     39312/16 30/05/2016 Sergey Valeryevich ZHILTSOV 02/03/1981     IK-11 Nizhniy Novgorod Region 11/02/2013 to 25/05/2020 7 year(s) and 3 month(s) and 14 day(s) 1.6 m² overcrowding, lack or inadequate furniture, lack of or inadequate hygienic facilities     47293/16 28/10/2016 Valeriy Valeryevich SLAVIN 29/05/1977     SIZO-1 St Petersburg 16/12/2014 to 05/02/2017 2 year(s) and 1 month(s) and 21 day(s) 4 inmate(s) 1.9 m² lack of privacy for toilet, no or restricted access to shower, mouldy or dirty cell     76399/16 15/11/2016 Leonid Yuryevich ZELENKO 30/10/1996 Egle Denis Sergeyevich Krasnoyarsk SIZO-1 Krasnoyarsk 14/01/2015 to 30/08/2016 1 year(s) and 7 month(s) and 17 day(s) 1.5 m²     overcrowding, lack of or insufficient natural light, lack of fresh air, passive smoking, lack of privacy for toilet, lack of or insufficient physical exercise in fresh air     77603/16 06/04/2017 Sergey Viktorovich PILYUGIN 08/03/1963     SIZO-3 Novosibirsk Region 17/02/2016 to 29/12/2016 10 month(s) and 13 day(s)   SIZO-1 Novosibirsk Region 30/12/2016 to 07/01/2017 9 day(s) 2 m²         2 m² constant electric light, lack of fresh air, lack of or inadequate hygienic facilities, lack of or insufficient natural light, lack of or insufficient physical exercise in fresh air, lack of privacy for toilet, lack or insufficient quantity of food, mouldy or dirty cell, no or restricted access to shower, lack or inadequate furniture   lack of or insufficient electric light, lack of or insufficient physical exercise in fresh air, lack of or inadequate hygienic facilities, overcrowding, mouldy or dirty cell     1154/17 19/02/2017 Sergey Vasilyevich SHASHANOV 08/09/1980     IZ-1 Astrakhan 20/05/2015 to 31/08/2016 1 year(s) and 3 month(s) and 12 day(s) 8 inmate(s) 2.5 m² lack of fresh air, no or restricted access to warm water, lack of or insufficient natural light     9130/17 27/02/2017 Vitaliy Sergeyevich DOBROKHOTOV 13/11/1989     IZ-1 St Petersburg 22/04/2015 to 23/10/2015 and 29/04/2016 to 24/04/2018 2 year(s) and 6 month(s) 4 inmate(s) 2.1 m² no or restricted access to warm water, lack of requisite medical assistance, lack or inadequate furniture, lack of fresh air     10739/17 26/01/2017 Nosirzhon Tokhirovich NURITDINOV 11/07/1985     SIZO-1 Tyumen 08/11/2015 to 10/08/2016 9 month(s) et 3 day(s) 14 inmate(s)   no or restricted access to toilet, no or restricted access to running water, inadequate temperature, lack of fresh air, lack of or insufficient natural light, dirty cells, toilet out of order, poor quality of potable water, constant electric light, no or restricted access to shower, poor quality of food, no refrigerator, lack of privacy for toilet, passive smoking     16675/17 09/02/2017 Ruslan Elvirovich SALYAKHOV 29/09/1993     SIZO-1 Tyumen 22/07/2015 to 03/11/2016 1 year(s) and 3 month(s) and 13 day(s)   0.8 m²     overcrowding, insufficient number of sleeping places, no or restricted access to toilet, lack or insufficient quantity of food, mouldy or dirty cell, lack of or insufficient natural light, lack of fresh air, inadequate temperature, no or restricted access to shower, constant electric light, lack of or insufficient electric light, poor quality of potable water, lack of privacy for toilet, passive smoking   17751/17 16/02/2017 Yekaterina Yuryevna STEPANOVA 16/04/1970 Belinskaya Marina Aleksandrovna St Petersburg IZ-47/5 St Petersburg 26/09/2012 to 07/11/2014 2 year(s) and 1 month(s) and 13 day(s)   Gaaza prison hospital St Petersburg 07/11/2014 to 01/12/2014 25 day(s)   IZ-47/5 St Petersburg 01/12/2014 to 17/10/2016 1 year(s) and 10 month(s) and 17 day(s) 20 inmate(s) 2.2 m² 1 toilet(s)     8 inmate(s)           10 inmate(s) 2.4 m² 1 toilet(s) overcrowding, mouldy or dirty cell, lack of fresh air, passive smoking, inadequate temperature, sharing cells with inmates infected with contagious disease, no or restricted access to shower, lack of or insufficient physical exercise in fresh air     sharing cells with inmates infected with contagious disease, overcrowding, no or restricted access to shower, lack of or insufficient physical exercise in fresh air         overcrowding, mouldy or dirty cell, inadequate temperature, sharing cells with inmates infected with contagious disease, passive smoking   20400/17 27/02/2017 Oleg Ivanovich USHAKOV 07/02/1966     SIZO-1 Krasnoyarsk 04/03/2016 to 10/10/2016 7 month(s) and 6 day(s) 4 inmate(s) 1.8 m² bunk beds, lack of or poor quality of bedding and bed linen, lack of or insufficient natural light, constant electric light, passive smoking, inadequate temperature, constant video surveillance, lack or insufficient quantity of food, poor quality of food, lack of or insufficient physical exercise in fresh air   23337/17 06/03/2017 Oleg Sevastyanovich BOCHAROV 09/12/1968 Kiryanov Aleksandr Vladimirovich Taganrog SIZO-2 Rostov Region 01/02/2017 to 09/04/2017 2 month(s) and 7 day(s) 3 inmate(s) 2.5 m² constant electric light, passive smoking, inadequate temperature, insufficient number of sleeping places, no or restricted access to shower, infestation of cell with insects/rodents, lack of or poor quality of bedding and bed linen     26043/17 13/03/2017 Olga Sergeyevna BELYAYEVA 15/11/1987 Garsia Svetlana Dmitriyevna St Petersburg IZ-5 St Petersburg 13/09/2016 to 23/01/2017 4 month(s) and 11 day(s) 1.4 m² overcrowding, lack of fresh air, passive smoking, inadequate temperature, lack of or insufficient electric light, lack of privacy for toilet, lack or inadequate furniture, lack of or poor quality of bedding and bed linen, infestation of cell with insects/rodents, lack of or inadequate hygienic facilities, no or restricted access to shower, lack of or insufficient physical exercise in fresh air, poor quality of food, lack or insufficient quantity of food   27286/17 27/03/2017 Yevgeniy Sergeyevich PELEVIN 07/04/1989     IZ-1 Nizhniy Novgorod Region 30/04/2016 to 05/12/2016 7 month(s) and 6 day(s) 3 m² 1 toilet(s) overcrowding, lack or insufficient quantity of food, poor quality of food, no or restricted access to potable water, lack of or inadequate hygienic facilities, no or restricted access to toilet, lack of privacy for toilet, no or restricted access to warm water, infestation of cell with insects/rodents, mouldy or dirty cell   27559/17 26/06/2017 Sergey Gennadyevich KIRSH 04/10/1974     IZ-1 St Petersburg 26/08/2016 to 31/01/2017 5 month(s) and 5 day(s)   IZ-3 Leningrad Region 22/04/2017 to 30/06/2017 2 month(s) and 9 day(s) 1.9 m²         1.9 m² overcrowding, lack or inadequate furniture, lack of or insufficient natural light, lack of or insufficient electric light, constant electric light, mouldy or dirty cell, lack of fresh air, lack of requisite medical assistance     overcrowding, lack of fresh air, no or restricted access to shower, poor quality of food   27653/17 23/03/2017 Ramil Raisovich ZAMALYUTDINOV 12/11/1977     IZ-2 Tatarstan 08/04/2016 to 25/10/2016 6 month(s) and 18 day(s) 1.5 m² 1 toilet(s) overcrowding, lack of fresh air, passive smoking, inadequate temperature, lack or insufficient quantity of food, insufficient number of sleeping places, lack of or inadequate hygienic facilities, no or restricted access to toilet, no or restricted access to shower, infestation of cell with insects/rodents, lack of or insufficient physical exercise in fresh air   29943/17 05/04/2017 Anatoliy Vladimirovich ROMANOV 18/03/1994     IZ-1 Moscow 16/05/2016 to 21/12/2016 7 month(s) and 6 day(s) 2.4 m² lack of fresh air, passive smoking, poor quality of food, no or restricted access to shower   32612/17 07/04/2017 Marsel Azatovich KHISMATULIN 02/10/1992     IZ-1 Tyumen 29/09/2016 to 26/12/2016 2 month(s) and 28 day(s) 14 inmate(s) 0.8 m² constant electric light, inadequate temperature, insufficient number of sleeping places, lack of fresh air, lack of privacy for toilet, no or restricted access to warm water, poor quality of food   33204/17 07/04/2017 Dmitriy Mikhaylovich DERYABIN 11/03/1993     IZ-1 Tyumen 29/09/2016 to 26/12/2016 2 month(s) and 28 day(s) 0.9 m² overcrowding, insufficient number of sleeping places, lack of or inadequate hygienic facilities, mouldy or dirty cell, lack of fresh air, lack of or insufficient natural light, inadequate temperature, no or restricted access to potable water, lack of privacy for toilet, constant electric light, lack of or insufficient electric light, poor quality of food, no or restricted access to shower, passive smoking   34520/17 07/04/2017 Irek Danisovich SULTANOV 16/02/1981     IZ-72/1 Tyumen 30/08/2016 to 01/12/2016 3 month(s) and 2 day(s) 0.9 m² 1 toilet(s) overcrowding, insufficient number of sleeping places, lack of privacy for toilet, no or restricted access to toilet, no or restricted access to potable water, lack or insufficient quantity of food, mouldy or dirty cell, lack of or insufficient natural light, lack of fresh air, inadequate temperature, no or restricted access to running water, no or restricted access to shower, constant electric light, lack of or insufficient electric light, poor quality of food, passive smoking   34799/17 21/04/2017 Sergey Aleksandrovich MALYSHEV 07/10/1984     IZ-1 Ulyanovsk Region 04/08/2016 to 17/02/2017 6 month(s) and 14 day(s)   lack of or insufficient natural light, lack of fresh air, mouldy or dirty cell, infestation of cell with insects/rodents, no or restricted access to warm water, lack of or poor quality of bedding and bed linen, lack of privacy for toilet, no ventilation, lack or insufficient quantity of food, no or restricted access to shower, lack of or inadequate hygienic facilities   38612/17 17/05/2017 Aleksey Vladimirovich DOROZHKIN 27/02/1987 Zlobin Sergey Vladimirovich Moscow IZ-1 Volgograd 28/02/2015 to 17/11/2016 1 year(s) and 8 month(s) and 21 day(s) 12 inmate(s) 1.2 m² sharing cells with inmates infected with contagious disease, inadequate temperature, lack of fresh air, poor quality of food, no or restricted access to potable water, no or insufficient disinfection of barbering and haircutting tools, lack of privacy for toilet   42141/17 20/05/2017 Talanboy Abdurasulovich RIZAYEV 02/04/1990     IZ-47/1 St Petersburg 21/03/2014 to 31/10/2016 2 year(s) and 7 month(s) and 11 day(s) 8 inmate(s) 2 m² constant electric light, inadequate temperature, infestation of cell with insects/rodents, lack of fresh air, lack of or insufficient natural light, lack of or insufficient physical exercise in fresh air, lack of privacy for toilet, lack or insufficient quantity of food, mouldy or dirty cell, no or restricted access to warm water, overcrowding   42372/17 23/05/2017 Aleksey Mikhaylovich VOYEVODIN 08/12/1984     IZ-89/1 Labytnangui 28/11/2016 to 29/01/2017 2 month(s) and 2 day(s)   IZ-1 Labytangui 15/06/2017 to 30/07/2017 1 month(s) and 16 day(s)       lack of privacy for toilet, no or restricted access to shower, lack of or insufficient physical exercise in fresh air, accommodation with inmates under stricter regime, no access to information, no books     lack of fresh air, lack of or insufficient physical exercise in fresh air, lack of or restricted access to leisure or educational activities, lack of privacy for toilet, no or restricted access to shower, no or restricted access to warm water   47354/17 09/04/2017 Ilyas Ramazanovich NAZYROV 26/07/1983     IZ-2 Kazan Republic of Tatarstan cell 27 14/05/2016 to 04/02/2017 8 month(s) and 22 day(s)   IZ-5 Chistopol Republic of Tatarstan cell 83 05/02/2017 to 06/04/2017 2 month(s) and 2 day(s) 2.3 m²         2.5 m² poor quality of food, infestation of cell with insects/rodents, lack of fresh air         poor quality of food, lack of fresh air, accommodation with inmates under stricter regime, infestation of cell with insects/rodents, lack or inadequate furniture   47816/17 20/06/2017 Valentin Vladimirovich SHMELEV 19/02/1973     IK-7 the Nizhniy Novgorod Region (УЗ-62/7) disciplinary cell 20/02/2017 to 11/03/2017 20 day(s)   IK-7 the Nizhniy Novgorod Region (УЗ-62/7) disciplinary cell 20/03/2017 to 10/04/2017 22 day(s)       overcrowding, lack of or poor quality of bedding and bed linen, insufficient number of sleeping places, inadequate temperature, mouldy or dirty cell         overcrowding, insufficient number of sleeping places, inadequate temperature, mouldy or dirty cell   48441/17 02/06/2017 Mikhail Aleksandrovich NAUMENKO 07/05/1988     IZ-24/1 Krasnoyarsk 10/09/2011 to 04/12/2016 5 year(s) and 2 month(s) and 25 day(s) 2.5 m² overcrowding, no or restricted access to shower, lack of or insufficient natural light, lack of or poor quality of bedding and bed linen, mouldy or dirty cell, lack of or inadequate hygienic facilities, lack of fresh air, passive smoking   50320/17 13/06/2017 Mikhail Alekseyevich MAGOLYASOV 06/07/1972     IZ-61/3 Rostov Region 17/03/2017 to 10/05/2017 1 month(s) and 24 day(s) 8 inmate(s) 3 m² 1 toilet(s) lack of fresh air, insufficient number of sleeping places, no or restricted access to running water   50525/17 03/06/2017 Aleksey Nikolayevich CHETYRKIN 02/05/1982     IZ-1 Tyumen Region 06/06/2016 to 23/03/2017 9 month(s) and 18 day(s) 7 inmate(s) 1.9 m² insufficient number of sleeping places, mouldy or dirty cell, inadequate temperature, no or restricted access to toilet, no or restricted access to shower, constant electric light, poor quality of food, passive smoking   51272/17 07/07/2017 Maksim Valeriyevich UTKOV 31/05/1982     IZ-2 Novokuznetsk 25/11/2013 to 02/02/2017 3 year(s) and 2 month(s) and 9 day(s) 2.5 m² lack of fresh air, lack of or inadequate hygienic facilities, lack of or insufficient natural light, lack of or insufficient electric light, lack of requisite medical assistance, no or restricted access to shower   51502/17 22/12/2017 Vitaliy Yuryevich MUSONOV 19/08/1984     IZ-47/1 St Petersburg 09/04/2017 to 02/08/2017 3 month(s) and 25 day(s) 2 m² overcrowding, lack of fresh air, passive smoking, mouldy or dirty cell, infestation of cell with insects/rodents, lack of or inadequate hygienic facilities, no or restricted access to warm water, lack of privacy for toilet, lack of or poor quality of bedding and bed linen, poor quality of food, no or restricted access to shower, lack of or insufficient electric light, constant electric light, lack or inadequate furniture   52851/17 29/06/2017 Andrey Aleksandrovich MEDVEDEV 14/10/1989     IZ-5 Chistopol 29/07/2016 to 25/01/2017 5 month(s) and 28 day(s) 3.5 m² lack of or poor quality of bedding and bed linen, lack or insufficient quantity of food, poor quality of food, no or restricted access to shower, no or restricted access to warm water   53616/17 26/06/2017 Sergey Konstantinovich LIPNITSKIY 06/06/1989     IZ-3 Novosibirsk Region 01/10/2015 to 28/08/2018 3 year(s) and 10 month(s) and 27 day(s) 2 m² infestation of cell with insects/rodents, lack of requisite medical assistance, poor quality of food, lack of or insufficient electric light, lack of or insufficient natural light, lack of fresh air, lack of or restricted access to leisure or educational activities, no or restricted access to toilet   53624/17 21/06/2017 Vladimir Vladimirovich IGNATIYENKO 29/01/1987 Stasyuk Olga Andreyevna St Petersburg IZ-1 St Petersburg 16/06/2016 to 20/04/2017 10 month(s) and 5 day(s) 4 inmate(s) 1.8-2 m² overcrowding, lack of privacy for toilet, poor quality of food, lack or insufficient quantity of food, lack of fresh air, mouldy or dirty cell, infestation of cell with insects/rodents, inadequate temperature, constant electric light, no or restricted access to shower, no or restricted access to warm water, lack or inadequate furniture, lack of or insufficient natural light, lack of or inadequate hygienic facilities, lack of or insufficient physical exercise in fresh air, passive smoking, lack of or poor quality of bedding and bed linen, bunk beds, lack of or insufficient electric light, accommodation with inmates under stricter regime   53703/17 19/07/2017 Gulili Aliullovna ABDULOVA 22/04/1962     IZ-1 Tyumen 21/08/2016 to 11/04/2017 7 month(s) and 22 day(s) 2 m² insufficient number of sleeping places, lack of or inadequate hygienic facilities, inadequate temperature, no or restricted access to shower, overcrowding, passive smoking, lack of privacy for toilet   54588/17 12/07/2017 Vladimir Ivanovich BOYKIN 12/07/1975     SIZO-1 Nizhniy Novgorod 20/05/2016 to 20/03/2017 10 month(s) and 1 day(s) 6 inmate(s) 2.7 m² constant electric light, inadequate temperature, lack of or inadequate hygienic facilities, mouldy or dirty cell, overcrowding, passive smoking, poor quality of food   58298/17 04/08/2017 Aleksandra Pavlovna IVANOVA 29/11/1995 Moskalenko Karinna Akopovna Strasbourg IZ-2 Moscow 27/10/2015 to 21/04/2017 1 year(s) and 5 month(s) and 26 day(s) 4 m² inadequate temperature, lack of fresh air, lack of or inadequate hygienic facilities, lack of or insufficient natural light, lack of or insufficient physical exercise in fresh air, lack of privacy for toilet, lack of requisite medical assistance, lack or insufficient quantity of food, no or restricted access to potable water, no or restricted access to shower   59203/17 20/10/2017 Dmitriy Valentinovich NIKITIN 13/05/1980     IZ-47/1 St Petersburg 15/01/2017 to 07/07/2017 5 month(s) and 23 day(s) 2 m² constant electric light, lack of or inadequate hygienic facilities, mouldy or dirty cell, lack of privacy for toilet, no or restricted access to shower, poor quality of food, overcrowding, passive smoking   59431/17 02/08/2017 Andrey Nikolayevich KOZYUKOV 02/05/1976 Knyazkin Sergey Aleksandrovich Moscow IZ-47/4 St Petersburg 10/05/2014 to 17/08//2017 3 year(s) and 1 month(s) and 26 day(s) 4 inmate(s) 2.1 m² mouldy or dirty cell, lack of privacy for toilet, no or restricted access to warm water, poor quality of food, lack of or poor quality of bedding and bed linen, lack of requisite medical assistance, frequent change of cells   59755/17 27/06/2017 Konstantin Alekseyevich BABIN 10/06/1983     IZ-47/1 St Petersburg 08/06/2016 to 15/06/2016; 06/07/2016 to 30/01/2017; 14/04/2017 to 15/05/2017 8 month(s) and 8 day(s) 4 inmate(s) 2 m² 1 toilet(s) overcrowding, lack of fresh air, passive smoking, lack of or insufficient electric light, lack of or insufficient natural light, constant electric light, mouldy or dirty cell, lack of or poor quality of bedding and bed linen, poor quality of food, no or restricted access to shower, no or restricted access to warm water   60043/17 20/07/2017 Aleksandr Vyacheslavovich GOMOROV 23/04/1974 Pestsov Sergey Viktorovich Voloshino IZ-2 Taganrog 15/11/2015 to 28/01/2017 1 year(s) and 2 month(s) and 14 day(s)   insufficient number of sleeping places, lack of fresh air, lack of or insufficient natural light, infestation of cell with insects/rodents, no or restricted access to shower   61723/17 01/08/2017 Maksim Andreyevich FUNDOVOY 18/05/1986     PFRSI IK-13 Nizhniy Tagil 30/11/2016 to 15/02/2017 2 month(s) and 17 day(s)   PFRSI IK-2 Yekaterinburg 15/02/2017 to 18/02/2017 3 day(s)   IZ-1 Kirov 19/02/2017 to 20/02/2017 4 day(s)   IZ-1 Nizhniy Novgorod 20/02/2017 to 06/03/2017 15 day(s) 1.5 m²         1.5 m²         1.5 m²         1.5 m² lack of fresh air, passive smoking, sharing cells with inmates infected with contagious disease, loud music, mouldy or dirty cell, poor quality of food, no or restricted access to shower       lack of or inadequate hygienic facilities, lack or insufficient quantity of food, lack of fresh air, sharing cells with inmates infected with contagious disease, mouldy or dirty cell, passive smoking     lack of fresh air, mouldy or dirty cell, lack or insufficient quantity of food, sharing cells with inmates infected with contagious disease, passive smoking       lack of fresh air, passive smoking, poor quality of food, sharing cells with inmates infected with contagious disease, no or restricted access to shower, mouldy or dirty cell   64412/17 04/12/2017 Aleksandr Viktorovich ZOLOTAREV 03/08/1983     IZ-47/1 St Petersburg 05/05/2017 to 28/03/2018 10 month(s) and 24 day(s) 1.7 m² infestation of cell with insects/rodents, lack of fresh air, lack of or inadequate hygienic facilities, lack of or insufficient physical exercise in fresh air, lack of privacy for toilet, no or restricted access to shower   64426/17 05/10/2017 Viktor Yuryevich LAPIN 23/03/1970     IZ-47/1 St Petersburg 26/04/2017 to 23/10/2017 5 month(s) and 28 day(s) 2 m² mouldy or dirty cell, lack of or insufficient electric light, lack of privacy for toilet, inadequate temperature, no or restricted access to warm water, no or insufficient disinfection of barbering and haircutting tools, lack of or poor quality of bedding and bed linen, lack of or insufficient physical exercise in fresh air   66795/17 16/08/2017 Vladimir Valeryevich SHKUROV 03/02/1989     IZ-19/2 Abakan, Republic of Khakassiya 06/11/2015 to 05/04/2017 1 year(s) and 5 month(s) and 1 day(s) 0.9 m² overcrowding, insufficient number of sleeping places, mouldy or dirty cell, lack of fresh air, lack of or insufficient natural light, inadequate temperature, no or restricted access to toilet, poor quality of potable water, no or restricted access to shower, constant electric light, lack of or insufficient electric light, poor quality of food, lack of privacy for toilet, passive smoking, lack of or inadequate hygienic facilities, lack or inadequate furniture   68726/17 26/12/2017 Zaur Vilgelmovich ZHAZAYEV 20/11/1984     IZ-47/1 St Petersburg 23/06/2017 to 18/12/2017 5 month(s) and 26 day(s) 1.7 m² overcrowding, no or restricted access to running water, no or restricted access to toilet   69280/17 01/09/2017 Yevgeniy Yuryevich USHAKOV 05/01/1993     IZ-6 Moscow 13/04/2017 to 05/06/2017 1 month(s) and 24 day(s) 50 inmate(s) 1.6 m² lack of fresh air, insufficient number of sleeping places, no or restricted access to shower, poor quality of food, no or restricted access to toilet     70579/17 07/09/2017 Maksim Anatolyevich LYSINKIN 06/04/1987     IZ-77/4 Moscow 11/11/2016 to 07/07/2017 7 month(s) and 27 day(s) 2.5 m² overcrowding, insufficient number of sleeping places, passive smoking, sharing cells with inmates infected with contagious disease, infestation of cell with insects/rodents, mouldy or dirty cell, lack of or poor quality of bedding and bed linen, inadequate temperature, no or restricted access to toilet, poor quality of food   72837/17 13/09/2017 Yuriy Aleksandrovich RYBAKIN 12/07/1984     IZ-1 Krasnoyarsk 16/08/2017 to 06/09/2017 22 day(s) 1.5 m² constant electric light, inadequate temperature, insufficient number of sleeping places, lack of or insufficient physical exercise in fresh air, lack of or poor quality of bedding and bed linen, lack of privacy for toilet, mouldy or dirty cell, no or restricted access to toilet, overcrowding, passive smoking   74565/17 09/10/2017 Ruslan Sergeyevich RUDNEV 09/12/1979     IZ-1 Yaroslavl 12/06/2017 to 14/06/2017 3 day(s) 12 inmate(s) 1 m² insufficient number of sleeping places, lack of fresh air, accommodation with inmates under stricter regime, lack of or poor quality of bedding and bed linen, humidity in the cell   74984/17 21/09/2017 Petr Petrovich NEPRIN 12/04/1969     KTB-1 Krasnoyarsk 30/07/2017 to 04/09/2017 1 month(s) and 6 day(s) 8 inmate(s) 2.1 m² 1 toilet(s) lack of or insufficient physical exercise in fresh air, overcrowding   75222/17 07/10/2017 Aleksandr Aleksandrovich PRIDVOROV 27/01/1987     IZ-3 Novocherkassk Rostov Region 10/09/2014 to 19/04/2017 2 year(s) and 7 month(s) and 10 day(s)   overcrowding, insufficient number of sleeping places, lack of privacy for toilet, infestation of cell with insects/rodents, lack of or poor quality of bedding and bed linen, lack of fresh air, no or restricted access to warm water, no or restricted access to shower, mouldy or dirty cell   77221/17 10/04/2018 Arkadiy Vladimirovich TUTIKOV 24/08/1973     IZ-47/1 St Petersburg 06/07/2017 to 30/10/2017 and 26/01/2018 to 25/06/2018 8 month(s) and 24 day(s) 2 m² lack of privacy for toilet, lack of or insufficient electric light, lack of or poor quality of bedding and bed linen, inadequate temperature, infestation of cell with insects/rodents   77231/17 15/06/2018 Roman Sergeyevich KAREV 21/03/1976     IZ-47/1 St Petersburg 05/05/2017 to 21/12/2017 7 month(s) and 17 day(s) 2 m² overcrowding, lack of fresh air, passive smoking, mouldy or dirty cell, infestation of cell with insects/rodents, lack of privacy for toilet, no or restricted access to shower, no or restricted access to warm water, lack of or insufficient electric light   77266/17 01/06/2018 Nikolay Aleksandrovich DERGOUSOV 09/04/1986     IZ-47/1 St Petersburg 29/03/2017 to 11/12/2017 8 month(s) and 13 day(s) 2 m² overcrowding, lack of fresh air, passive smoking, lack of or insufficient electric light, constant electric light, lack of or insufficient natural light, infestation of cell with insects/rodents, mouldy or dirty cell, insufficient amount of hygienic items, lack of or poor quality of bedding and bed linen, lack of or inadequate hygienic facilities, lack of privacy for toilet, no or restricted access to warm water, poor quality of food, lack or insufficient quantity of food, no or restricted access to shower   77280/17 08/02/2018 Dmitriy Andreyevich MAKAROV 10/03/1984 Kravchuk Sergey Vladimirovich St Petersburg IZ-47/1 St Petersburg 15/07/2015 to 15/12/2017 2 year(s) and 5 month(s) and 1 day(s) less than 4 m² passive smoking, poor quality of food, mouldy or dirty cell, infestation of cell with insects/rodents, lack of fresh air, lack of privacy for toilet   77282/17 11/06/2018 Igor Andreyevich MIKHLYAYEV 18/11/1987 Vasilevich Svetlana Olegovna St Petersburg IZ-47/1 St Petersburg 29/03/2016 to 15/12/2017 1 year(s) and 8 month(s) and 17 day(s) 2 m² overcrowding, no or restricted access to toilet, lack of or inadequate hygienic facilities, lack of fresh air, poor quality of food, no or restricted access to shower, lack of or insufficient electric light, infestation of cell with insects/rodents   77606/17 16/10/2017 Konstantin Sergeyevich ANDRYUSHKIN 04/06/1996     IZ-1 Altay Republic 02/08/2016 to 06/05/2017 9 month(s) and 5 day(s) 3.6-3.8 m²   lack of fresh air, passive smoking, lack of or poor quality of bedding and bed linen, poor quality of food, no or restricted access to shower, lack of or insufficient physical exercise in fresh air, overcrowding   77641/17 16/10/2017 Denis Igorevich LEBEDEV 03/07/1989     SIZO-2 Republic of Khakassiya 17/03/2016 to 24/04/2017 1 year(s) and 1 month(s) and 8 day(s) 3.7 m²   passive smoking, lack of fresh air, lack of or insufficient electric light, lack of or insufficient natural light, mouldy or dirty cell, lack of privacy for toilet, lack of or inadequate hygienic facilities, lack of toiletries, lack of or poor quality of bedding and bed linen, poor quality of food, no or restricted access to shower   77918/17 13/10/2017 Aleksandr Ivanovich GLUSHCHENKO 20/07/1965     IZ-5 Rostov Region 18/04/2014 to 01/06/2014 1 month(s) and 15 day(s)   IZ-1 Rostov Region 01/06/2014 to 10/02/2015 8 month(s) and 10 day(s)   IZ-3 Rostov Region 10/02/2015 to 07/04/2017 2 year(s) and 1 month(s) and 29 day(s)   IZ-5 Rostov Region 07/04/2017 to 15/04/2017 9 day(s)                                       inadequate temperature, insufficient number of sleeping places, lack of privacy for toilet, no or restricted access to warm water, no or restricted access to running water, lack of or inadequate hygienic facilities     overcrowding, insufficient number of sleeping places, lack of fresh air, inadequate temperature, no or restricted access to shower, lack of or inadequate hygienic facilities, lack of privacy for toilet, infestation of cell with insects/rodents,     overcrowding, insufficient number of sleeping places, poor quality of food, lack of privacy for toilet, lack of or inadequate hygienic facilities, no or restricted access to shower, inadequate temperature, infestation of cell with insects/rodents, lack of or insufficient electric light, lack of fresh air, no or restricted access to running water,   overcrowding, insufficient number of sleeping places, lack of privacy for toilet, inadequate temperature, no or restricted access to warm water, no or restricted access to running water, lack of or poor quality of bedding and bed linen   78395/17 26/10/2017 Aleksey Vladimirovich CHIPIGIN 30/10/1973     IZ-1 Tula 05/01/2017 to 13/08/2017 7 month(s) and 9 day(s) 2.5 m²       lack of fresh air, passive smoking, infestation of cell with insects/rodents, lack of or poor quality of bedding and bed linen, poor quality of food, lack of or inadequate hygienic facilities, lack of or insufficient electric light     79038/17 24/10/2017 Ilya Vladimirovich IGOLKIN 27/06/1985 Sinitsyn Kirill Aleksandrovich St. Petersburg IZ-1 St Petersburg 20/12/2016 to 25/03/2017 3 month(s) and 5 day(s) 2.1 m² Citations
Aucune citation répertoriée pour cette décision.
Décisions connexes
Aucune décision similaire identifiée pour le moment.
Synthèse
- Juridiction
- CEDH
- Chambre
- CASELAW;DECISIONS;ADMISSIBILITYCOM;ENG
- Formation
- 27
- Date
- 30 avril 2020
- Matière
- droits fondamentaux
Référence
ECLI:CE:ECHR:2020:0430DEC003870813
Données disponibles
- Texte intégral