CEDH · CASELAW;DECISIONS;ADMISSIBILITYCOM;ENG — 14 septembre 2023

.s800EAC49 { font-size:12pt } .s2EF17D91 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center; font-size:2pt } .sBB9EE52A { font-family:Arial } .s5E1364CA { margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .s34DFC730 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s339D85E6 { margin-top:0pt; margin-bottom:14pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s10950C61 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .s32563E28 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt } .sB9D5CABB { width:28.35pt; display:inline-block } .sA36B60A1 { font-family:Arial; font-style:italic } .s3AAE10DF { margin-top:14pt; margin-bottom:12pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .s3CA22BA { font-family:Arial; text-transform:uppercase } .s2D9C6089 { margin-top:12pt; margin-bottom:12pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s84651E4E { margin-top:14pt; margin-left:14.2pt; margin-bottom:3pt; text-align:justify } .s69DCC830 { margin-top:36pt; margin-bottom:0pt } .s4598CDF { width:70.9pt; display:inline-block } .sC646A315 { width:14.54pt; display:inline-block } .s418B82EF { width:132.42pt; display:inline-block } .s9852CA4C { width:7.54pt; display:inline-block } .s9E436411 { width:138.09pt; display:inline-block } .s76CF415B { page-break-before:always; clear:both } .s4ACA9207 { page-break-before:always; clear:both; mso-break-type:section-break } .s6DB91820 { text-align:center } .s8BB62139 { margin-right:auto; margin-left:auto; border-collapse:collapse } .s3695F815 { border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .sDF237D91 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center; font-size:8pt } .sEECE831 { font-family:Arial; font-weight:bold; color:#474747 } .sE8934522 { border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .s29100277 { font-family:Arial; font-weight:bold }   FIFTH SECTION DECISION Application no. 43530/21 Valeriya Borysivna DYURKI against Ukraine (see appended table) The European Court of Human Rights (Fifth Section), sitting on 14   September 2023 as a Committee composed of:   Carlo Ranzoni, President,   Lado Chanturia,   María Elósegui , judges , and Viktoriya Maradudina, Acting Deputy Section Registrar, Having regard to the above application lodged on 19   August 2021, Having regard to the observations submitted by the respondent Government, Having deliberated, decides as follows: FACTS AND PROCEDURE The applicant’s details are set out in the appended table. The applicant’s complaints under Article 3 of the Convention concerning the inadequate medical treatment in detention were communicated to the Ukrainian Government (“the Government”). THE LAW In the present application, having examined all the material before it, the Court considers that for the reasons stated below, the applicant’s complaint is inadmissible. In particular, the Court notes that the applicant’s detention ended on 11   February 2021, while she only lodged her application with the Court on 19 August 2021. It follows that the respective complaints were lodged more than six months after the end of the situation in respect of which the State could be held responsible for the inadequate medical treatment in detention. In view of the above, the Court finds that this application must be rejected pursuant to Article 35 §§ 1 and 4 of the Convention for having been lodged too late. For these reasons, the Court, unanimously, Declares the application inadmissible. Done in English and notified in writing on 5 October 2023.     Viktoriya Maradudina   Carlo Ranzoni   Acting Deputy Registrar   President APPENDIX Application raising complaints under Article   3 of the Convention (inadequate medical treatment in detention) Application no. Date of introduction Applicant’s name Year of birth   Principal medical condition Shortcomings in medical treatment 43530/21 19/08/2021 Valeriya Borysivna DYURKI 1982 bronchial asthma, pulmonary emphysema, diffuse pneumosclerosis, pulmonary insufficiency lack of/delay in medical examination, lack of necessary conditions for treatment   02/09/2020 to 11/02/2021   5 months and 10 days