CEDH · CASELAW;JUDGMENTS;COMMITTEE;ENG — 26 octobre 2023

.s800EAC49 { font-size:12pt } .sFE10DC93 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center } .sBB9EE52A { font-family:Arial } .s339D85E6 { margin-top:0pt; margin-bottom:14pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s665E407E { margin-top:66pt; margin-bottom:14pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s29100277 { font-family:Arial; font-weight:bold } .s34DFC730 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .sA36B60A1 { font-family:Arial; font-style:italic } .s32563E28 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt } .s82B4DA5F { page-break-before:right; clear:both; mso-break-type:section-break } .s10950C61 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .sB9D5CABB { width:28.35pt; display:inline-block } .s3AAE10DF { margin-top:14pt; margin-bottom:12pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .s3CA22BA { font-family:Arial; text-transform:uppercase } .s6B505E72 { margin:0pt; padding-left:0pt } .sDECD9755 { margin-left:11.67pt; margin-bottom:12pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; padding-left:6.78pt; font-family:Arial; text-transform:uppercase } .sDA7B489D { margin-top:14pt; margin-left:15pt; margin-bottom:12pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; padding-left:3.45pt; font-family:Arial; text-transform:uppercase } .s5C5C410E { margin-top:14pt; margin-left:18.34pt; margin-bottom:12pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; padding-left:0.11pt; font-family:Arial; text-transform:uppercase } .s9D48DD53 { margin-top:6pt; margin-left:21.25pt; margin-bottom:6pt; text-indent:7.1pt; text-align:justify; font-size:10pt } .s67CAFE05 { margin-top:14pt; margin-left:18.45pt; margin-bottom:12pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-family:Arial; text-transform:uppercase } .s7C22C014 { margin-top:14pt; margin-left:16.34pt; margin-bottom:12pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; padding-left:2.11pt; font-family:Arial; text-transform:uppercase } .sD0489F03 { margin-top:6pt; margin-left:21.25pt; margin-bottom:6pt; text-indent:7.1pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:10pt } .sD11CFAB7 { margin-top:14pt; margin-left:15.01pt; margin-bottom:3pt; text-align:justify; padding-left:1.99pt; font-family:Arial } .sFBC99493 { font-style:italic } .sD58C010 { margin-top:14pt; margin-left:15.01pt; margin-bottom:3pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; padding-left:1.99pt; font-family:Arial } .sBB6E85D0 { margin-top:0pt; margin-left:34pt; margin-bottom:0pt; text-indent:-17pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .sE5BF05B1 { width:2.33pt; font:7pt 'Times New Roman'; display:inline-block } .s51DFF5CF { margin-top:0pt; margin-left:34pt; margin-bottom:0pt; text-indent:-17pt; text-align:justify } .s2D9C6089 { margin-top:12pt; margin-bottom:12pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s69DCC830 { margin-top:36pt; margin-bottom:0pt } .s4598CDF { width:70.9pt; display:inline-block } .sC646A315 { width:14.54pt; display:inline-block } .sF1F8E4D4 { width:130.09pt; display:inline-block } .s9852CA4C { width:7.54pt; display:inline-block } .s9E436411 { width:138.09pt; display:inline-block } .s4ACA9207 { page-break-before:always; clear:both; mso-break-type:section-break } .s5E1364CA { margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .sCC22C24E { font-family:Arial; color:#3e3e3e } .s6DB91820 { text-align:center } .s8BB62139 { margin-right:auto; margin-left:auto; border-collapse:collapse } .s3695F815 { border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .sDF237D91 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center; font-size:8pt } .sEECE831 { font-family:Arial; font-weight:bold; color:#474747 } .s7ED160F0 { text-decoration:none } .sC39F4804 { font-family:Arial; font-size:5.33pt; font-weight:bold; vertical-align:super; color:#474747 } .sE8934522 { border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .s4F2ADFDB { text-align:center; font-family:Arial; font-size:8pt; list-style-position:inside } .sBB6163A7 { width:2.48pt; font:7pt 'Times New Roman'; display:inline-block } .sF6A12959 { width:33%; height:1px; text-align:left } .s5FFF0A7E { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; font-size:8pt } .sA4BC3E2E { font-family:Arial; font-size:5.33pt; vertical-align:super; color:#000000 }       FIRST SECTION CASE OF VEGERA AND OTHERS v. RUSSIA (Applications nos. 37150/18 and 30 others – see appended list)             JUDGMENT   STRASBOURG 26 October 2023   This judgment is final but it may be subject to editorial revision. In the case of Vegera and Others v. Russia, The European Court of Human Rights (First Section), sitting as a Committee composed of:   Péter Paczolay , President ,   Gilberto Felici,   Raffaele Sabato , judges , and Viktoriya Maradudina, Acting Deputy Section Registrar, Having deliberated in private on 5 October 2023, Delivers the following judgment, which was adopted on that date: PROCEDURE 1.     The case originated in applications against Russia lodged with the Court under Article   34 of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (“the Convention”) on the dates indicated in the appended table. 2.     The Russian Government were given notice of the applications. THE FACTS 3.     A list of applicants and the relevant details of the applications are set out in the appended table. 4.     The applicants complained of the inadequate conditions of detention during their transport. Some applicants also raised additional complaints under the Convention. THE LAW JOINDER OF THE APPLICATIONS 5.     Having regard to the similar subject matter of the applications, the Court finds it appropriate to examine them jointly in a single judgment. JURISDICTION 6.     The Court observes that the facts giving rise to the alleged violations of the Convention occurred prior to 16 September 2022, the date on which the Russian Federation ceased to be a party to the Convention. The Court therefore decides that it has jurisdiction to examine the present applications (see Fedotova and Others v. Russia [GC], nos.   40792/10 and 2   others, §§   68 ‑ 73, 17   January 2023). ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE   3 OF THE CONVENTION 7.     The applicants complained principally of the inadequate conditions of detention during their transport. They relied on Article 3 of the Convention, which reads as follows: “No one shall be subjected to torture or to inhuman or degrading treatment or punishment.” 8.     The Court notes that the applicants were detained in poor conditions during transport. The details of the applicants’ detention are indicated in the appended table. The Court refers to the principles established in its case ‑ law regarding cramped and defective conditions during the transit of prisoners (see Tomov and Others v. Russia , nos. 18255/10 and 5 others, §§ 124-27, 9   April 2019). It reiterates in particular that a strong presumption of a violation arises when detainees are transported in conveyances offering less than 0.5 square metres of space per person, regardless of whether such cramped conditions result from an excessive number of detainees being transported together or from the restrictive design of compartments (ibid., §   125). As regards longer journeys, factors such as a failure to arrange an individual sleeping place for each detainee or to secure an adequate supply of drinking water and food or access to the toilet seriously aggravate the situation of prisoners during transfers and are indicative of a violation of Article 3 (ibid., § 127). 9.     In the leading case of Tomov and Others (cited above), the Court already found a violation in respect of issues similar to those in the present case. 10.     Having examined all the material submitted to it, the Court has not found any fact or argument capable of persuading it to reach a different conclusion on the admissibility and merits of these complaints. Having regard to its case-law on the subject, the Court considers that in the instant case the applicants’ conditions of detention during their transport were inadequate. 11.     These complaints are therefore admissible and disclose a breach of Article 3 of the Convention. OTHER ALLEGED VIOLATIONS UNDER WELL-ESTABLISHED CASE-LAW 12.     The applicants whose names are listed in the appended table also raised other complaints relating to the issues of the Court’s well-established case-law. These complaints are not manifestly ill-founded within the meaning of Article 35 § 3 (a) of the Convention, nor are they inadmissible on any other ground. Accordingly, they must be declared admissible. Having examined all the material before it, the Court concludes that they also disclose a violation of the Convention (see appended table for further details) in view of its findings in Svinarenko and Slyadnev v. Russia [GC], nos. 32541/08 and 43441/08, ECHR 2014 (extracts), concerning placement of applicants in a metal cage in courtrooms; and Tomov and Others (cited above, §§ 143-56), related to the lack of an effective domestic remedy to complain about poor conditions of detention during transport. 13.     In view of the above findings, the Court considers that there is no need to deal separately with the complaint lodged by some applicants under Article   13 of the Convention in respect of the alleged lack of remedies to complain about their placement in a metal cage in the courtrooms (compare Valyuzhenich v. Russia , no. 10597/13, § 27, 26 March 2019). APPLICATION OF ARTICLE   41 OF THE CONVENTION 14.     Article 41 of the Convention provides: “If the Court finds that there has been a violation of the Convention or the Protocols thereto, and if the internal law of the High Contracting Party concerned allows only partial reparation to be made, the Court shall, if necessary, afford just satisfaction to the injured party.” 15.     Regard being had to the documents in its possession and to its case ‑ law (see, in particular, Pukhachev and Zaretskiy v. Russia, nos.   17494/16 and 29203/16, 16 November 2017), the Court considers it reasonable to award the sums indicated in the appended table. FOR THESE REASONS, THE COURT, UNANIMOUSLY, Decides to join the applications; Holds that it has jurisdiction to deal with these applications as they relate to facts that took place before 16   September 2022; Declares the applications admissible; Holds that these applications disclose a breach of Article   3 of the Convention concerning the inadequate conditions of detention during transport; Holds that there have been other violations of the Convention under the Court’s well-established case-law (see the appended table); Holds that it is not necessary to examine separately the complaints raised under Article 13 of the Convention in respect of the lack of domestic remedies to complain about placement in a metal cage in a courtroom; Holds (a)   that the respondent State is to pay the applicants, within three months, the amounts indicated in the appended table, to be converted into the currency of the respondent State at the rate applicable at the date of settlement; (b)   that from the expiry of the above-mentioned three months until settlement simple interest shall be payable on the above amounts at a rate equal to the marginal lending rate of the European Central Bank during the default during the default period plus three percentage points. Done in English, and notified in writing on 26 October 2023, pursuant to Rule   77   §§   2 and   3 of the Rules of Court.     Viktoriya Maradudina   Péter Paczolay   Acting Deputy Registrar   President   APPENDIX List of applications raising complaints under Article 3 of the Convention (inadequate conditions of detention during transport) No. Application no. Date of introduction Applicant’s name Year of birth Representative’s name and location Means of transport Start and end date Sq. m per inmate Specific grievances Other complaints under well ‑ established case-law Amount awarded for pecuniary and non-pecuniary damage and costs and expenses per applicant (in euros) [1]     37150/18 16/07/2018 Denis Alekseyevich VEGERA 1982     train, van 09/02/2018 to 10/02/2018             train, van 13/03/2018 to 13/03/2018 0.2-0.3 m²                 0.2-0.3 m²     overcrowding, lack of or insufficient electric light, lack of or insufficient natural light, lack of fresh air, insufficient number of sleeping places, lack of privacy for toilet, no or restricted access to toilet, no or restricted access to potable water, lack or insufficient quantity of food, lack of or poor quality of bedding and bed linen, lack or inadequate furniture, passive smoking   overcrowding, insufficient number of sleeping places, lack of or poor quality of bedding and bed linen, lack of or insufficient electric light, lack of fresh air, lack of privacy for toilet, lack or inadequate furniture, lack or insufficient quantity of food, no or restricted access to potable water, no or restricted access to toilet, passive smoking, lack of or insufficient natural light Art. 13 - lack of any effective remedy in domestic law in respect of inadequate conditions of detention during transport 1,000     39643/18 13/08/2018 Aleksandr Sergeyevich POVAROV 1983 Roman Nikolayevich Petrov Cheboksary train, van, transit cell 14/01/2019 to 06/02/2019 0.2 m²     overcrowding, inadequate temperature, lack of or insufficient electric light, no or restricted access to potable water, no or restricted access to warm water, no or restricted access to toilet Art. 13 - lack of any effective remedy in domestic law in respect of inadequate conditions of detention during transport 1,000     40747/18 23/07/2018 Ilya Tadeyevich DEMKO 1987     transit cell, van, (52   trips) 05/05/2016 to 13/07/2018   train 11/09/2018 to 13/09/2018   overcrowding, passive smoking           insufficient number of sleeping places, overcrowding, no or restricted access to toilet, lack of or poor quality of bedding and bed linen, lack of or insufficient electric light, passive smoking   Art. 3 - use of metal cages and/or other security arrangements in courtrooms – placement of the applicant in a metal cage in the courtrooms of the Syktyvkar Town Court of the Komi Republic, between 26/04/2017 and 06/04/2018;   Art. 13 - lack of any effective remedy in domestic law in respect of inadequate conditions of detention during transport 8,500     41533/18 18/08/2018 Valeriy Borisovich GUSEV 1969     van 01/08/2018 to 07/08/2018 0.3 m²     overcrowding   Art. 13 - lack of any effective remedy in domestic law in respect of inadequate conditions of detention during transport 1,000     42036/18 17/08/2018 Vladimir Vladimirovich NEFEDOV 1983     train, van 01/08/2018 to 07/08/2018 0.3 m²     inadequate temperature, no or restricted access to toilet   Art. 13 - lack of any effective remedy in domestic law in respect of inadequate conditions of detention during transport 1,000     44214/18 02/06/2018 Aleksey Sergeyevich VORONOV 1982     van, train, transit cell 15/04/2018 to 24/04/2018 0,4 m²     overcrowding, insufficient number of sleeping places, no or restricted access to toilet     1,000     44301/18 17/08/2018 Roman Leonidovich ANDREYEV 1980     van, train 01/08/2018 to 07/08/2018 0.3 m²     inadequate temperature, no or restricted access to toilet   Art. 13 - lack of any effective remedy in domestic law in respect of inadequate conditions of detention during transport 1,000     44303/18 17/08/2018 Dmitriy Aleksandrovich AFINOGEYEV 1972     van, train 01/08/2018 to 07/08/2018 0.3 m²     inadequate temperature, no or restricted access to toilet   Art. 13 - lack of any effective remedy in domestic law in respect of inadequate conditions of detention during transport 1,000     44386/18 27/08/2018 Anton Nikolayevich PYATKOV 1989     train 10/01/2019 to 12/02/2019 2 m²     inadequate temperature, lack of fresh air, lack of or inadequate hygienic facilities, overcrowding, no or restricted access to toilet   Art. 13 - lack of any effective remedy in domestic law in respect of inadequate conditions of detention during transport 1,000   51316/18 15/10/2018 Igor Yuryevich LUCHKO 1984 Aleksandr Vladimirovich Vinogradov Kostroma van 17/04/2018 to 17/04/2018   van 20/04/2018 to 20/04/2018   van 25/04/2018 to 25/04/2018 0.4 m²       0.2 m²       0.6 m²     overcrowding       overcrowding       overcrowding     1,000   51414/18 11/10/2018 Sergey Aleksandrovich VEREMEYUK 1987 Aleksey Mikhaylovich Urlashov St Petersburg train, van, transit cell 04/04/2018 to 13/04/2018 0.25 m²     overcrowding, insufficient number of sleeping places, lack of or poor quality of bedding and bed linen, no or restricted access to toilet Art. 13 - lack of any effective remedy in domestic law in respect of inadequate conditions of detention during transport 1,000   52908/18 01/11/2018 Natig Nushiravan ogly GULIYEV 1979 Valeriy Vladimirovich Shukhardin Moscow transit cell, train 26/04/2018 to 05/05/2018 0.25-0.33 m²     constant electric light, insufficient number of sleeping places, lack or insufficient quantity of food, lack of or insufficient physical exercise in fresh air   Art. 13 - lack of any effective remedy in domestic law in respect of inadequate conditions of detention during transport 1,000   53656/18 09/06/2018 Andrey Mikhaylovich YUDOV 1982     van 30/10/2018 to 30/10/2018 0.32 m²       lack of fresh air, overcrowding     1,000   54119/18 01/11/2018 Andrey Alekseyevich KOBRIN 1974 Aleksandr Vladimirovich Vinogradov Kostroma train, van 10/05/2018 to 12/05/2018 0.6 m²       overcrowding, no or restricted access to toilet   Art. 13 - lack of any effective remedy in domestic law in respect of inadequate conditions of detention during transport 1,000   54733/18 06/11/2018 Nikolay Petrovich OGORODNIKOV 1966 Aleksandr Vladimirovich Vinogradov Kostroma train, transit cell 25/10/2018 to 27/10/2018   overcrowding   Art. 13 - lack of any effective remedy in domestic law in respect of inadequate conditions of detention during transport 1,000   55052/18 01/11/2018 Denis Sergeyevich CHIRKOV 1985     train 11/08/2018 to 11/08/2018   overcrowding, insufficient number of sleeping places, lack of fresh air, lack of or insufficient natural light, lack of or insufficient electric light, no or restricted access to toilet, no or restricted access to warm water, inadequate temperature   1,000   55972/18 15/03/2019 Vitaliy Viktorovich BANADYKOV 1973     van, train 29/10/2012 to 16/11/2018   inadequate temperature, lack of fresh air, insufficient number of sleeping places, lack of or insufficient electric light, lack of or insufficient natural light, lack of or poor quality of bedding and bed linen, overcrowding, no or restricted access to toilet, no or restricted access to potable water, lack of security belts   1,000   56421/18 19/11/2018 Dmitriy Nikolayevich CHEKMAREV 1989 Dmitriy Andreyevich Alekseyenko Nizhniy Novgorod van 29/03/2017 to 21/09/2018   overcrowding, no or restricted access to toilet, lack of fresh air     1,000   57293/18 15/11/2018 Dmitriy Valeryevich BORISOV 1985 Nadezhda Valeryevna Radnayeva Sofia train 22/05/2018 to 23/05/2018 0.3 m²     insufficient number of sleeping places, lack of fresh air, no or restricted access to toilet   Art. 13 - lack of any effective remedy in domestic law in respect of inadequate conditions of detention during transport 1,000   57373/18 19/11/2018 Mikhail Aleksandrovich KORZHUYEV 1982     train 27/07/2018 to 30/07/2018   insufficient number of sleeping places, no or restricted access to toilet, no or restricted access to potable water, overcrowding     1,000   59821/18 10/12/2018 Radmir Shayarkhanovich DZHENALIYEV 1989     train, transit cell, van 22/08/2018 to 12/11/2018   overcrowding, no or restricted access to potable water, no or restricted access to running water, no or restricted access to toilet   Art. 13 - lack of any effective remedy in domestic law in respect of inadequate conditions of detention during transport 1,000   1335/19 10/12/2018 Khasan Bekmukhametovich KHADZHIMUKHTAROV 1957     train 23/08/2018 to 21/09/2018     van, train 13/01/2019 to 15/01/2019   overcrowding, passive smoking, no or restricted access to toilet, lack of privacy for toilet, lack of or poor quality of bedding and bed linen, lack of fresh air, insufficient number of sleeping places   overcrowding, lack of fresh air, lack of ventilation, no or restricted access to toilet   1,000   2602/19 24/12/2018 Yevgeniy Aleksandrovich KOSHELEVSKIY 1980     train (Saratov - Nizhniy Novgorod), transit cell (SIZO-1 Nizhniy Novgorod) 09/08/2018 to 20/08/2018   insufficient number of sleeping places, no or restricted access to toilet, lack of privacy for toilet, lack of fresh air     1,000   2925/19 30/11/2018 Denis Mikhaylovich POLIKANOV 1987     train, transit cell 13/08/2018 to 16/08/2018   overcrowding, insufficient number of sleeping places, lack of fresh air, no or restricted access to toilet, poor quality of potable water, lack of or inadequate hygienic facilities   1,000   3042/19 31/12/2018 Timur Muslimovich TIKHONOV 1996 Roza Saidovna Magomedova Moscow train 16/07/2018 to 07/11/2018   overcrowding, insufficient number of sleeping places, no or restricted access to potable water, no or restricted access to toilet, passive smoking   Art. 13 - lack of any effective remedy in domestic law in respect of inadequate conditions of detention during transport 1,000   3249/19 26/12/2018 Roman Yuryevich BARZILO 1978     train, van, transit cell 12/09/2018 to 15/11/2018 0.4 m²     overcrowding, insufficient number of sleeping places, lack of or poor quality of bedding and bed linen, lack of fresh air, passive smoking, lack of privacy for toilet   Art. 13 - lack of any effective remedy in domestic law in respect of inadequate conditions of detention during transport 1,000   3313/19 10/12/2018 Igor Nikolayevich RONZHIN 1976     train, van 05/09/2018 to 07/09/2018   overcrowding, poor quality of food, no or restricted access to toilet   Art. 13 - lack of any effective remedy in domestic law in respect of inadequate conditions of detention during transport 1,000   3345/19 25/12/2018 Aleksandr Valeryevich KHODAKOV 1989     train 12/05/2018 to 14/08/2018   lack of fresh air, lack of or insufficient electric light, passive smoking, insufficient number of sleeping places, no or restricted access to toilet   Art. 13 - lack of any effective remedy in domestic law in respect of inadequate conditions of detention during transport 1,000   4447/19 19/12/2018 Andrey Mikhaylovich ARNATSKIY 1986   train, transit cell, van 20/06/2019 to 15/07/2019   inadequate temperature, infestation of cell with insects/rodents, insufficient number of sleeping places, lack of or insufficient electric light, lack of or poor quality of bedding and bed linen, mouldy or dirty cell, no or restricted access to toilet, no or restricted access to warm water, overcrowding, passive smoking, poor quality of food Art. 13 - lack of any effective remedy in domestic law in respect of inadequate conditions of detention during transport 1,000   4464/19 03/12/2018 Pavel Viktorovich DASHIN 1981 Natalya Anatolyevna Anikina Moscow transit cell, van 25/05/2018 to 28/11/2018 0.5 m²     lack of fresh air, no or restricted access to toilet, overcrowding   Art. 13 - lack of any effective remedy in domestic law in respect of inadequate conditions of detention during transport 1,000   4610/19 12/01/2019 Yuriy Anatolyevich GORELOV 1977 Denis Vasilyevich Ganeshin Orenburg train, transit cell 26/10/2018 to 12/11/2018 0.3 m²     inadequate temperature, lack of or inadequate hygienic facilities, lack of fresh air, overcrowding, no or restricted access to toilet     1,000     [1] Plus any tax that may be chargeable to the applicants.