CEDH · CASELAW;JUDGMENTS;COMMITTEE;ENG — 16 janvier 2025

.s800EAC49 { font-size:12pt } .sFE10DC93 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center } .sBB9EE52A { font-family:Arial } .s5E1364CA { margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .s665E407E { margin-top:66pt; margin-bottom:14pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s29100277 { font-family:Arial; font-weight:bold } .s34DFC730 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .sA36B60A1 { font-family:Arial; font-style:italic } .s339D85E6 { margin-top:0pt; margin-bottom:14pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s2E932ED2 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; font-size:11pt } .s82B4DA5F { page-break-before:right; clear:both; mso-break-type:section-break } .s10950C61 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .s32563E28 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt } .sB9D5CABB { width:28.35pt; display:inline-block } .s3AAE10DF { margin-top:14pt; margin-bottom:12pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .s3CA22BA { font-family:Arial; text-transform:uppercase } .s58699FB5 { margin-top:14pt; margin-bottom:12pt; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .s6B505E72 { margin:0pt; padding-left:0pt } .s29A3AC47 { margin-left:11.67pt; margin-bottom:12pt; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; padding-left:6.18pt; font-family:Arial; text-transform:uppercase } .s37072F3C { margin-top:14pt; margin-left:15pt; margin-bottom:12pt; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; padding-left:2.85pt; font-family:Arial; text-transform:uppercase } .s9A177BD5 { margin-top:14pt; margin-left:17.85pt; margin-bottom:12pt; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-family:Arial; text-transform:uppercase } .s7A3BE577 { margin-top:14pt; margin-left:16.34pt; margin-bottom:12pt; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; padding-left:1.51pt; font-family:Arial; text-transform:uppercase } .sD58C010 { margin-top:14pt; margin-left:15.01pt; margin-bottom:3pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; padding-left:1.99pt; font-family:Arial } .sFBC99493 { font-style:italic } .sD11CFAB7 { margin-top:14pt; margin-left:15.01pt; margin-bottom:3pt; text-align:justify; padding-left:1.99pt; font-family:Arial } .s74818F78 { margin-top:14pt; margin-bottom:3pt; text-align:justify; font-family:Arial; list-style-position:inside } .sE7B3A78A { width:1.99pt; font:7pt 'Times New Roman'; display:inline-block } .s51DFF5CF { margin-top:0pt; margin-left:34pt; margin-bottom:0pt; text-indent:-17pt; text-align:justify } .sE5BF05B1 { width:2.33pt; font:7pt 'Times New Roman'; display:inline-block } .s2D9C6089 { margin-top:12pt; margin-bottom:12pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s69DCC830 { margin-top:36pt; margin-bottom:0pt } .sC646A315 { width:14.54pt; display:inline-block } .s6EC6BA2A { width:121.74pt; display:inline-block } .s9852CA4C { width:7.54pt; display:inline-block } .s9E436411 { width:138.09pt; display:inline-block } .s4ACA9207 { page-break-before:always; clear:both; mso-break-type:section-break } .sCC22C24E { font-family:Arial; color:#3e3e3e } .s6DB91820 { text-align:center } .s8BB62139 { margin-right:auto; margin-left:auto; border-collapse:collapse } .s3695F815 { border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .sDF237D91 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center; font-size:8pt } .sEECE831 { font-family:Arial; font-weight:bold; color:#474747 } .s7ED160F0 { text-decoration:none } .sC39F4804 { font-family:Arial; font-size:5.33pt; font-weight:bold; vertical-align:super; color:#474747 } .sE8934522 { border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .s4F2ADFDB { text-align:center; font-family:Arial; font-size:8pt; list-style-position:inside } .sBB6163A7 { width:2.48pt; font:7pt 'Times New Roman'; display:inline-block } .sF6A12959 { width:33%; height:1px; text-align:left } .s5FFF0A7E { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; font-size:8pt } .sA4BC3E2E { font-family:Arial; font-size:5.33pt; vertical-align:super; color:#000000 }     THIRD SECTION CASE OF KUCHEV AND OTHERS v. RUSSIA (Applications nos. 3234/17 and 12 others – see appended list)             JUDGMENT   STRASBOURG 16 January 2025   This judgment is final but it may be subject to editorial revision. In the case of Kuchev and Others v. Russia, The European Court of Human Rights (Third Section), sitting as a Committee composed of:   Diana Kovatcheva , President ,   Úna Ní Raifeartaigh,   Mateja Đurović , judges , and Viktoriya Maradudina, Acting Deputy Section Registrar, Having deliberated in private on 5 December 2024, Delivers the following judgment, which was adopted on that date: PROCEDURE 1.     The case originated in applications against Russia lodged with the Court under Article   34 of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (“the Convention”) on the various dates indicated in the appended table. 2.     The Russian Government (“the Government”) were given notice of the applications. THE FACTS 3.     The list of applicants and the relevant details of the applications are set out in the appended table. 4.     The applicants complained of the inadequate conditions of detention under strict imprisonment regime. Some applicants also raised other complaints under the provisions of the Convention. THE LAW JOINDER OF THE APPLICATIONS 5.     Having regard to the similar subject matter of the applications, the Court finds it appropriate to examine them jointly in a single judgment. Jurisdiction 6.     The Court observes that the facts giving rise to the alleged violations of the Convention occurred prior to 16 September 2022, the date on which the Russian Federation ceased to be a party to the Convention. The Court therefore decides that it has jurisdiction to examine the present applications (see Fedotova and Others v. Russia [GC], nos. 40792/10 and 2 others, §§   68 ‑ 73, 17 January 2023). ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 3 of the Convention 7.     The applicants complained principally of the inadequate conditions of detention under strict imprisonment regime. They relied, expressly or in substance, on Article 3 of the Convention. 8.     The general principles regarding the prohibition of torture or inhuman or degrading treatment or punishment in the context of deprivation of liberty, as guaranteed by Article 3 of the Convention, have been stated in a number of the Court’s previous judgments (see, among many other authorities, Muršić v. Croatia [GC], no. 7334/13, §§ 96-100, 20 October 2016, and Harakchiev and Tolumov v. Bulgaria , nos. 15018/11 and 61199/12, § 199, ECHR 2014 (extracts)). 9.     In the leading case of N.T. v. Russia , no. 14727/11, 2 June 2020, the Court already found a violation in respect of issues similar to those in the present cases. 10.     Having examined all the material submitted to it, the Court has not found any fact or argument capable of persuading it to reach a different conclusion on the admissibility and merits of these complaints. Having regard to its case-law on the subject, the Court considers that in the instant case the applicants’ rights were violated as a result of the inadequate conditions of detention under strict imprisonment regime. 11.     These complaints are therefore admissible and disclose a breach of Article 3 of the Convention. REMAINING COMPLAINTS 12. The applicants further argued that they did not have an effective remedy, as required under Article 13 of the Convention, to complain about the regime of imprisonment. Having regard to the facts of the case, the submissions of the parties, and its findings above, the Court considers that it has dealt with the main legal questions raised by the applicants and that there is no need to examine these complaints (see Centre for Legal Resources on behalf of Valentin Câmpeanu v. Romania [GC], no. 47848/08, § 156, ECHR   2014, and Ionov and Klimenko v. Russia [Committee], nos. 9289/15 and 33932/17, § 11, 30 March 2023). 13.     In addition, some applicants also raised other complaints under various Articles of the Convention. 14.     The Court has examined the applications and considers that, in the light of all the material in its possession and in so far as the matters complained of are within its competence, these complaints either do not meet the admissibility criteria set out in Articles   34 and   35 of the Convention or do not disclose any appearance of a violation of the rights and freedoms enshrined in the Convention or the Protocols thereto. 15.     It follows that this part of the applications must be rejected in accordance with Article   35   §   4 of the Convention. APPLICATION OF ARTICLE   41 OF THE CONVENTION 16.     Regard being had to the documents in its possession and to its case ‑ law (see, in particular, N.T. v. Russia , cited above, § 61), the Court considers it reasonable to award the sums indicated in the appended table and dismisses the remainder of the applicants’ claims for just satisfaction. FOR THESE REASONS, THE COURT, UNANIMOUSLY, Decides to join the applications; Holds that it has jurisdiction to deal with these applications as they relate to facts that took place before 16   September 2022; Declares the complaints concerning the inadequate conditions of detention under strict imprisonment regime admissible, finds that it is not necessary to examine separately the complaints raised by the applicants under Article 13 of the Convention in relation to the lack of remedies to complain about the inadequate conditions of detention under strict imprisonment regime, and dismisses the remainder of the complaints as inadmissible; Holds that these applications disclose a breach of Article 3 of the Convention concerning the inadequate conditions of detention under strict imprisonment regime; Holds (a)   that the respondent State is to pay the applicants, within three months, the amounts indicated in the appended table, to be converted into the currency of the respondent State at the rate applicable at the date of settlement; (b)   that from the expiry of the above-mentioned three months until settlement simple interest shall be payable on the above amounts at a rate equal to the marginal lending rate of the European Central Bank during the default period plus three percentage points; Dismisses the remainder of the applicants’ claims for just satisfaction. Done in English, and notified in writing on 16 January 2025, pursuant to Rule   77   §§   2 and   3 of the Rules of Court.   Viktoriya Maradudina   Diana Kovatcheva   Acting Deputy Registrar   President   APPENDIX List of applications raising complaints under Article 3 of the Convention (inadequate conditions of detention under strict imprisonment regime) No. Application no. Date of introduction Applicant’s name Year of birth Representative’s name and location Facility Start and end date of detention under strict regime Amount awarded for pecuniary and non ‑ pecuniary damage and costs and expenses per applicant (in euros) [1]     3234/17 19/12/2016 Stepan Vasilyevich KUCHEV 1984   Laptev Aleksey Nikolayevich Moscow IK-18 Yamalo-Nenets Autonomous Region from 12/02/2011 and ongoing at least on the date when the application was lodged with the Court 3,000     27003/17 10/04/2017 Konstantin Igorevich MOLCHANOV 1966   Yefremova Yekaterina Viktorovna Moscow IK-18 Yamalo-Nenets Autonomous Region from 27/04/2007 and ongoing at least on the date when the application was lodged with the Court 3,000     36765/17 14/05/2017 Roman Sergeyevich KALININ 1984   Maralyan Anna Strasbourg IK-56 Sverdlovsk Region,   IK-6 Khabarovsk Region from 04/12/2010 to 03/09/2017     from 26/09/2017 to 12/07/2019   3,000     40270/17 07/11/2017 Vladimir Yuryevich CHEKULDAYEV 1977   Preobrazhenskaya Oksana Vladimirovna Strasbourg IK-56 Sverdlovsk Region,   IK-6 Khabarovsk Region from 04/01/2017 to 11/02/2018     from 09/03/2018 and ongoing on the date when the application was lodged with the Court 3,000     61644/17 20/10/2017 Mikhail Anatolyevich TETERIN 1979   Yefremova Yekaterina Viktorovna Moscow IK-2 Perm Region from 16/09/2015 and ongoing on the date when the application was lodged with the Court 3,000     80574/17 31/10/2017 Andrey Aleksandrovich BAYDIN 1978   Preobrazhenskaya Oksana Vladimirovna Strasbourg IK-18 Yamalo-Nenets Autonomous Region from 28/12/2008 and ongoing on the date when the application was lodged with the Court 3,000     15962/18 28/06/2018 Kirill Sergeyevich KAZAKOV 1986   Bokareva Valentina Aleksandrovna Moscow IK-18 Yamalo-Nenets Autonomous Region from 15/12/2008 and ongoing on the date when the application was lodged with the Court 3,000     40282/18 02/11/2018 Aleksandr Yuryevich GOLOTIN 1978   Preobrazhenskaya Oksana Vladimirovna Strasbourg IK-2 Perm Region from 20/06/2004 and ongoing on the date when the application was lodged with the Court 3,000     46079/18 12/09/2018 Sergey Dmitriyevich KOTOV 1964   Preobrazhenskaya Oksana Vladimirovna Strasbourg IK-18 Yamalo-Nenets Autonomous Region from 21/03/2008 and ongoing on the date when the application was lodged with the Court 3,000   54779/18 22/10/2018 Oleg Vladimirovich SHELEPOV 1981   Bokareva Valentina Aleksandrovna Moscow IK-18 Yamalo-Nenets Autonomous Region from 25/08/2002 and ongoing on the date when the application was lodged with the Court 3,000   56279/18 06/11/2018 Aleksey Nikolayevich CHIRKIN 1980   Maralyan Anna Strasbourg IK-2 Perm Region from 30/07/2004 and ongoing on the date when the application was lodged with the Court 3,000   56716/18 08/11/2018 Ruslan Rishatovich BEKMURZIN 1982   Sergey Pavlovich SHAKHMATOV 1963 Preobrazhenskaya Oksana Vladimirovna Strasbourg IK-18 Yamalo-Nenets Autonomous Region from 3 April 2009 (Mr Bekmurzin) and 21/03/2008 (Mr Shakhmatov) and ongoing on the date when the application was lodged with the Court 3,000, to each of the two applicants   6703/19 15/01/2019 Oleg Alekseyevich VANTEYEV 1966   Preobrazhenskaya Oksana Vladimirovna Strasbourg IK-18 Yamalo-Nenets Autonomous Region from 05/08/2005 and ongoing on the date when the application was lodged with the Court 3,000     [1] Plus any tax that may be chargeable to the applicants.