CEDH · CASELAW;JUDGMENTS;CHAMBER;ENG — 10 mars 2026
- ECLI
- ECLI:CE:ECHR:2026:0310JUD003228323
- Date
- 10 mars 2026
- Publication
- 10 mars 2026
Mes notes
privées · visibles par vous seulRésumé structuré
version préliminaireFaits
Le demandeur, ayant fait l'objet d'une condamnation pour vol commis à l'âge de 15 ans, a vu sa demande d'admission à l'École des magistrats pour une formation de procureur rejetée en raison de cette condamnation, malgré sa réhabilitation légale et l'effacement de cette condamnation de son casier judiciaire. La mesure contestée est une interdiction absolue et permanente d'accès à cette formation, empêchant le demandeur de poursuivre une carrière de magistrat ou d'autres métiers accessibles via cette formation.
Procédure
Le demandeur a saisi la Cour européenne des droits de l'homme sur le fondement de l'article 8 de la Convention européenne des droits de l'homme, invoquant une atteinte à sa vie privée. La Cour a examiné la recevabilité et le bien-fondé de la requête.
Question juridique
Une interdiction absolue et permanente d'accès à une formation professionnelle, fondée sur une condamnation pour une infraction commise à l'âge de 15 ans et ayant fait l'objet d'une réhabilitation légale, porte-t-elle atteinte au droit au respect de la vie privée au sens de l'article 8 de la Convention européenne des droits de l'homme ?
Solution
source officielleTexte intégral
.s800EAC49 { font-size:12pt } .sFE10DC93 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center } .sBB9EE52A { font-family:Arial } .s523616E0 { margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; text-align:center; font-size:14pt } .s54AB6003 { margin-top:66pt; margin-bottom:14pt; text-align:center } .s29100277 { font-family:Arial; font-weight:bold } .sA36B60A1 { font-family:Arial; font-style:italic } .s39E5096F { margin-top:0pt; margin-bottom:14pt; text-align:center } .s780F5245 { border:0.75pt solid #000000; clear:both } .s795B4A6B { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify; padding-top:1pt; padding-right:4pt; padding-left:4pt; font-size:11pt } .sEBD403DC { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center; padding-right:4pt; padding-left:4pt; font-size:9pt } .sD37EA1D6 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center; padding-right:4pt; padding-left:4pt; padding-bottom:1pt; font-size:9pt } .s10950C61 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .s2E932ED2 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; font-size:11pt } .s4ACA9207 { page-break-before:always; clear:both; mso-break-type:section-break } .s32563E28 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt } .s1B9C96E3 { width:14.2pt; display:inline-block } .s3AAE10DF { margin-top:14pt; margin-bottom:12pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .s3CA22BA { font-family:Arial; text-transform:uppercase } .s6B505E72 { margin:0pt; padding-left:0pt } .s28F0D84C { margin-top:14pt; margin-left:11.67pt; margin-bottom:12pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; padding-left:6.78pt; font-family:Arial; text-transform:uppercase } .sDA7B489D { margin-top:14pt; margin-left:15pt; margin-bottom:12pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; padding-left:3.45pt; font-family:Arial; text-transform:uppercase } .sDECD9755 { margin-left:11.67pt; margin-bottom:12pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; padding-left:6.78pt; font-family:Arial; text-transform:uppercase } .s743F3A55 { margin-right:0pt; margin-left:0pt; padding-left:0pt } .s879C130D { margin-left:7.05pt; margin-bottom:12pt; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-weight:bold; text-transform:none } .s3A692EA6 { margin-top:14pt; margin-bottom:6pt; text-align:center; page-break-after:avoid; font-size:10pt } .s9D48DD53 { margin-top:6pt; margin-left:21.25pt; margin-bottom:6pt; text-indent:7.1pt; text-align:justify; font-size:10pt } .s5E8F5A28 { margin-top:14pt; margin-left:25.5pt; margin-bottom:12pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-family:Arial; font-weight:bold } .s85A364CF { width:35.31pt; text-indent:0pt; display:inline-block } .s2D9C6089 { margin-top:12pt; margin-bottom:12pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .sDD998142 { margin-top:14pt; margin-left:17pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-17pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .s6C2746C6 { margin-bottom:12pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-family:Arial; text-transform:uppercase; list-style-position:inside } .s6047437D { width:11.03pt; font:7pt 'Times New Roman'; display:inline-block } .s2044A09A { margin-left:6.51pt; margin-bottom:6pt; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; padding-left:1.99pt; font-weight:normal; font-style:italic } .sAE6FB95D { margin-top:14pt; margin-left:32.01pt; margin-bottom:6pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; padding-left:1.99pt; font-family:Arial; font-style:italic } .sF54F3725 { margin-top:0pt; margin-left:42.55pt; margin-bottom:6pt; text-indent:-17.05pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:10pt } .sDBC81028 { width:4.83pt; font:7pt 'Times New Roman'; display:inline-block } .s65DDED6B { margin-top:14pt; margin-left:42.55pt; margin-bottom:6pt; text-indent:-17.05pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:10pt } .s7AE800C3 { width:4.28pt; font:7pt 'Times New Roman'; display:inline-block } .s55F67FD3 { margin-top:0pt; margin-left:51.05pt; margin-bottom:6pt; text-indent:-17.05pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; line-height:113%; font-size:10pt } .s3970C00F { width:8.17pt; font:7pt 'Times New Roman'; display:inline-block } .sCD82236A { margin-top:14pt; margin-left:51.05pt; margin-bottom:6pt; text-indent:-17.05pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; line-height:113%; font-size:10pt } .s320E5A8E { width:5.95pt; font:7pt 'Times New Roman'; display:inline-block } .sD051EF8 { width:3.72pt; font:7pt 'Times New Roman'; display:inline-block } .s695E2BCF { margin-top:0pt; margin-left:62.35pt; margin-bottom:6pt; text-indent:-19.8pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:10pt } .s16F6432D { width:7.9pt; font:7pt 'Times New Roman'; display:inline-block } .sFABD3260 { margin-top:14pt; margin-left:62.35pt; margin-bottom:6pt; text-indent:-19.8pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:10pt } .sFF8BF293 { width:8.05pt; font:7pt 'Times New Roman'; display:inline-block } .sC47DA4E2 { margin-top:14pt; margin-left:18.34pt; margin-bottom:12pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; padding-left:1.51pt; font-family:Arial; text-transform:uppercase } .s448F0C15 { margin-top:14pt; margin-left:18pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-18pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .sD11CFAB7 { margin-top:14pt; margin-left:15.01pt; margin-bottom:3pt; text-align:justify; padding-left:1.99pt; font-family:Arial } .sFBC99493 { font-style:italic } .s51DFF5CF { margin-top:0pt; margin-left:34pt; margin-bottom:0pt; text-indent:-17pt; text-align:justify } .sE5BF05B1 { width:2.33pt; font:7pt 'Times New Roman'; display:inline-block } .s69DCC830 { margin-top:36pt; margin-bottom:0pt } .sC2E086EB { width:36.89pt; display:inline-block } .s829C9466 { width:149.43pt; display:inline-block } .s5A65B3DC { width:46.56pt; display:inline-block } .s44B8752F { width:177.11pt; display:inline-block }   THIRD SECTION CASE OF MANJANI v. ALBANIA (Application no. 32283/23)     JUDGMENT Art 8 • Private life • Disproportionate refusal of the applicant’s admission to the School of Magistrates for training as a prosecutor on the basis of a juvenile theft conviction for which he had been legally rehabilitated • Art   8 applicable following both reason-based and consequence-based approaches • Absolute and permanent ban on admission had a clear and serious impact on the applicant’s personal choice as to the way he wished to pursue his professional and private life, shape his social identity and develop relationship with others • Disregard of the applicant’s age at the time of the offence and insufficient consideration of relevant circumstances • Impugned measure imposed at an early stage of his professional life having a significant effect in terms of its duration • Failure to carry out a thorough and sufficiently individualised assessment of the applicant’s personal situation   Prepared by the Registry. Does not bind the Court.   STRASBOURG 10 March 2026   This judgment will become final in the circumstances set out in Article 44 § 2 of the Convention. It may be subject to editorial revision. In the case of Manjani v. Albania, The European Court of Human Rights (Third Section), sitting as a Chamber composed of:   Ioannis Ktistakis , President ,   Lətif Hüseynov,   Darian Pavli,   Úna Ní Raifeartaigh,   Mateja Đurović,   Canòlic Mingorance Cairat,   Vasilka Sancin , judges , and Milan Blaško, Section Registrar, Having regard to: the application (no.   32283/23) against the Republic of Albania lodged with the Court under Article 34 of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (“the Convention”) by an Albanian national, Mr Shiqiri Manjani (“the applicant”), on 21 August 2023; the decision to give notice to the Albanian Government (“the Government”) of the complaint concerning the decision not to admit the applicant to the School of Magistrates on the basis of a spent juvenile conviction, and to declare inadmissible the remainder of the application; the parties’ observations; Having deliberated in private on 10 February 2026, Delivers the following judgment, which was adopted on that date: INTRODUCTION 1.     The case concerns the refusal of the applicant’s admission to the School of Magistrates for training as a prosecutor on the basis of a conviction for theft committed when he was a minor, for which he had subsequently been legally rehabilitated. THE FACTS 2.     The applicant was born in 1991 and lives in Pogradec. He was represented by Mr E. Yzeiraj, a lawyer practising in Tirana. 3.     The Government were represented by Mr O. Moçka, General State Advocate. 4.     The facts of the case may be summarised as follows. Refusal of admission to the School of Magistrates 5.     In February 2020 the applicant applied for admission to the three-year initial training programme for magistrates (prosecutor profile) at the School of Magistrates for the 2020-2021 academic year. In his application, the applicant stated that in 2006, at the age of 15, he had been convicted of theft, that a suspended sentence had been applied, and that he had been rehabilitated as of 1 December 2014. He also submitted a certificate from the General Directorate of Prisons (Ministry of Justice) dated 29 May 2017 indicating his 2006 conviction and stating that he had been rehabilitated under Article 69 of the Criminal Code. Following a preliminary assessment, he was included in the list of candidates meeting the admission criteria for the programme, which was approved by the High Prosecutorial Council (“the HPC”). He passed his admission examination. As part of the admission process, the HPC then carried out a verification of his assets and background checks. The applicant again submitted information about his conviction in a self ‑ declaration form in accordance with the Decriminalisation Act (see paragraph 16 below). 6.     In a plenary meeting held on 17 December 2020 the HPC decided, by a majority vote (seven to two), that in view of his conviction the applicant did not meet the admission criterion under section 28(d) of the Status of Judges and Prosecutors Act (see paragraph 14 below) and should not therefore be admitted. The HPC stated that the impugned provision had to be read in such a way as to take into account an individual’s entire criminal history because the legislature had clearly expressed its intention to prohibit those with criminal convictions from becoming part of the judicial system. In the course of its deliberations, the HPC took note, inter alia , of draft amendments to section 28(d) circulating at the time with the idea of providing that those with a criminal conviction – regardless of rehabilitation – would be ineligible for magistrates’ training. Two members of the HPC disagreed, stating in their dissenting opinion that, under Article 69(b) of the Criminal Code (see   paragraph 18 below), the applicant was considered to have no convictions. In adopting the impugned provision (that is, section 28(d) as in force at the time of the HPC’s decision), the legislature had dropped the word “never [convicted]” that had appeared in the draft proposal and had not incorporated any specific provisions which would exclude rehabilitation. 7.     The applicant appealed against the HPC’s decision. On 18 March 2021 the Administrative Court of Appeal, by two votes to one, dismissed his appeal. Replying to the applicant’s argument that under Article 69(b) of the Criminal Code he was considered to have no convictions and that there were therefore no legal obstacles to his admission to the School of Magistrates, the court stated that section 28(d) of the Status of Judges and Prosecutors Act, being a special law governing the conditions and criteria for admission to that institution and taking precedence over other legal provisions, referred not to a legal presumption or criminal records but to the fact of conviction, regardless of rehabilitation. In a separate opinion, the dissenting judge emphasised that, in accordance with Article 69 of the Criminal Code on rehabilitation, the applicant’s conviction legally no longer existed. Therefore, the fact that he had been convicted did not fall under the exclusionary criterion of section 28(d) of the Status of Judges and Prosecutors Act, according to a fair interpretation of that provision, and there were accordingly no legal obstacles to his admission to the School of Magistrates. 8.     The applicant appealed against the Administrative Court of Appeal’s decision. On 17 March 2022 the Supreme Court unanimously dismissed his appeal, stating, inter alia , that the impugned provision in section 28(d) of the Status of Judges and Prosecutors Act was unclear and that there had been problems in the course of its implementation. It had therefore been amended by the legislature on 23 March 2021 (see paragraph 14 below). As amended, it explicitly provided that rehabilitation would not be decisive. By amending the provision in this way, the legislature had confirmed what in fact should have been deduced by the law-applying bodies even before the amendment. The problem which the amendment sought to address was that rehabilitation applied in principle regardless of the seriousness of the offence, including for very serious criminal offences. Therefore, section 28(d) of the Status of Judges and Prosecutors Act, even before the 2021 amendments, meant to prohibit those convicted by a final decision from joining the justice system, regardless of rehabilitation or whether the sentence had subsequently been expunged and was considered to have not existed. The ban was aimed at guaranteeing the integrity required of a magistrate. Theft was a serious criminal offence carried out intentionally, which discredited the image of a public official, especially a judge or prosecutor, for whom integrity was not merely a virtue but a necessity to ensure public trust in the justice system. Even if the 2021 amendments had been applicable, they would not have benefited the applicant because of the very nature of the offence committed, despite the passage of time. Those amendments linked the ban to the nature of the offence committed rather than to the conditions and circumstances in which it had been committed. Therefore, the fact that the applicant had committed the offence as a minor could not be considered a mitigating factor. 9 .     The applicant lodged a constitutional complaint. On 23 March 2023 the Constitutional Court, by five votes to one, dismissed his complaint. It stated, in particular, that guaranteeing the integrity of public officials constituted a legitimate aim for protecting State independence, democratic order and national security. A law could restrict the right to exercise a profession by imposing certain criteria to protect the public interest. The Status of Judges and Prosecutors Act was aimed at guaranteeing the integrity of candidates for a magistrate career (that is, a career as a judge or prosecutor). Its interpretation by the courts in the applicant’s case did not appear arbitrary in the constitutional sense. Therefore, the judicial decisions had not violated the applicant’s right to access public functions. As regards the alleged violation of the right to private life, the applicant had failed to demonstrate that the interference was significant. Apart from a magistrate career, he had not been denied access to any other public functions or activities related to a profession which could earn him a living through lawful work. Furthermore, passing the examination for entrance to the School of Magistrates was only one step towards a magistrate career, which depended on the successful completion of the training programme and other legal procedures leading to appointment as a magistrate. His complaint was therefore unfounded. The Constitutional Court’s decision was served on the applicant on 26 April 2023. 10.     Judge M. Xhaferllari expressed a dissenting opinion, criticising the domestic courts’ reasoning from the perspective of the right to a reasoned judicial decision. In particular, she argued that the ordinary courts had ignored the fact that the HPC had, in essence, applied draft amendments circulating at the time, and that the Supreme Court itself had created an appearance of retroactivity by applying the law as amended after the HPC’s decision. She further argued that the majority had failed to carry out a proper balancing exercise between the competing interests and to justify why the ban on the applicant’s admission to the School of Magistrates was proportionate and compatible with human dignity, given his age at the time of the offence and limited ability to understand the seriousness and consequences of his actions. In her view, it was necessary to take into account the progressive developments in the Albanian legal system relating to protection of children’s rights, particularly the 2017 juvenile criminal justice reforms. These reforms aimed to ensure that criminal offences and any resulting sentences would not have lifelong consequences for minors, that access to the personal data of minors in conflict with the law would be restricted or even destroyed, and that their right to private life would receive special protection and guarantees. The courts in the applicant’s case had not explained whether, and on what basis, it could be assumed that the applicant was considered potentially dangerous or whether, if admitted as a magistrate, he might act in a manner that could undermine public confidence in the professional integrity of magistrates. 11 .     The applicant worked as a lawyer in the private sector before serving, since 2019, as a judicial police officer at a prosecutor’s office. The applicant’s conviction in 2006 12.     On 21 November 2006 the applicant was convicted of theft (Article   134 of the Criminal Code) by the Bulqizë District Court and sentenced to eight months’ imprisonment. It was established that in September 2006, in the course of a meeting between the applicant’s father and three other individuals, including D., a potential buyer of land belonging to the father, the applicant, then aged 15, was left alone in D.’s car while the adults inspected the land. In their absence, the applicant opened the glove compartment, found banknotes amounting to 1,000,400 Albanian leks and concealed them among rubbish approximately ten metres away from the car. Upon returning, D. saw that the glove compartment had been opened and that the money was missing. The applicant initially denied taking it. D. called the police. When questioned at the police station, the applicant admitted taking the money, explaining that he had felt awkward admitting it earlier in front of the others. The money was immediately recovered and returned to its owner. 13.     In sentencing, the court noted that the applicant had admitted his guilt, posed a low degree of social danger and that the consequences of the criminal offence were minimal, given that the property had been returned to its owner, the applicant’s minor age and his level of education. Also taking into account the need for the applicant to continue school, the court suspended the execution of the sentence for three years under Article 59 of the Criminal Code (see paragraph 18 below). The applicant did not appeal, and the judgment became final on 1 December 2006. RELEVANT LEGAL FRAMEWORK and practice Domestic law and practice Status of Judges and Prosecutors Act and related legislation 14 .     At the material time, section 28 of the Status of Judges and Prosecutors Act (Law no. 96/2016) provided, in so far as relevant, as follows: Section 28 – Criteria for admission to initial training “Every person is entitled to apply to the School of Magistrates for admission to the initial training for magistrates, provided that they simultaneously meet the following criteria: ... (d) [he or she] has not been convicted by a final criminal judgment; ...” Section 28(d), as amended by Law no. 50/2021 of 23 March 2021, provides as follows: “... [he or she] has not been convicted by a final criminal judgment for committing a criminal offence, which, by [its] nature, discredits the position and image of a judge or prosecutor or seriously undermines public trust in the judicial system, regardless of whether he or she has been rehabilitated under the provisions of the Criminal Code.” 15 .     The absence of a final conviction for a crime constitutes one of the general requirements for admission to the civil service in Albania. This applies to positions such as legal assistants at courts of appeal (and, since amendments to the Judiciary Act on 23 March 2021, those working in first ‑ instance courts), legal advisers at the Supreme Court and the Prosecutor General’s Office and State Advocates. The School of Magistrates provides initial mandatory professional training for candidates for these positions (Law   no.   152 of 30 May 2013, Law no. 97 of 6 October 2016, Law no. 98 of 6   October 2016, Law no. 115 of 3 November 2016 and Law no.   10018 of 13   November 2008). Decriminalisation Act (2015) 16 .     Under sections 2 to 5 of Law no. 138/2015 on ensuring the integrity of persons exercising, elected or appointed to public functions (“the   Decriminalisation Act”), as amended by Law no. 38/2016, persons wishing to be appointed to public office must complete and sign a self ‑ declaration form confirming that there are no grounds preventing their appointment. This includes the absence of a final criminal conviction – whether in Albania or elsewhere – resulting in a sentence of imprisonment for any of the offences listed in the Decriminalisation Act. A false declaration is punishable under Article 190 of the Criminal Code. The standard self ‑ declaration form includes the following question: “Have you ever been convicted by a final judicial decision of an Albanian or foreign judicial authority?”. 17 .     The Tirana Court of Appeal, in judgment no. 853 of 26   September 2022 (see Thanza v. Albania , no. 41047/19, § 51, 4 July 2023), held that the criminal-record disclosure provisions of the Decriminalisation Act (see paragraph 16 above) were in derogation of the ordinary rules of rehabilitation under the Criminal Code and related legislation. Furthermore, the self ‑ declaration form connected to the Decriminalisation Act, which was adopted through a separate and atypical parliamentary “decision” ( vendim ), imposed disclosure requirements that went beyond those established in the Decriminalisation Act itself and, to that extent, could not give rise to criminal liability (for false statements) under Article 190 § 1 of the Criminal Code. The Court of Appeal’s judgment was affirmed by the Supreme Court on 2   December 2025 (judgment no. 00-2025-1826). Criminal Code 18 .     At the material time, the relevant provisions of the Criminal Code provided as follows: Article 59 – Suspension of the execution of a prison sentence “Due to the low level of dangerousness posed by the offender and the circumstances of the criminal offence, the court, when imposing a prison sentence of up to five years, may order that the convicted person be placed on probation, suspending the execution of the sentence, provided that during the probation period the offender does not commit another criminal offence of equal or greater seriousness than the initial offence. The duration of the probation period shall be between 18 months and 5 years.” Article 62 – Revocation of probation “If the convicted person, during the probation period, commits another criminal offence of equal or greater seriousness than the initial offence, the court shall revoke the suspension decision. Revocation also occurs when the convicted person, without reasonable cause, has not fulfilled the measures and obligations ... imposed on [him or her]. When the suspension decision is not revoked, the sentence imposed shall be considered to have not existed [ i paqenë ].” The last sentence of Article 62 was removed as a result of amendments to the Criminal Code by Law no. 10023 of 27 November 2008, which entered into force on 15 January 2009. Article 69 – Rehabilitation “The following shall be considered as not having been convicted: ... (b) Those who have been sentenced to imprisonment for a period from six months to five years and who, within five years of the date of serving the sentence, have not committed another criminal offence.” Juvenile Justice Code 19 .     The relevant provisions of the Juvenile Justice Code (Law no. 37 of 30 March 2017, which entered into force on 1 January 2018) provide as follows: Article 3 – Definitions “... 3. A minor is a person under 18 years of age. ...” Article 10 – Principle of the best interests of the child “1.   The competent authorities, in every decision and action undertaken in the implementation of this Code, shall give primary consideration to the best interests of the minor. ... 3.     Decisions and acts of the competent authorities shall include specific reasoning regarding the manner in which the best interests of the minor have been assessed and how their protection shall be ensured.” Article 12 – Right to the harmonious development of the minor “1.   In every decision and procedure relating to juvenile criminal justice, the minor’s right to physical, mental, spiritual, moral and social development shall be taken into consideration. 2.   Decisions and acts of the competent authorities shall include specific reasoning regarding the manner in which the minor’s right to such development has been assessed and how the implementation of paragraph 1 of this Article will be ensured.” Article 13 – Principle of proportionality “Any measure taken against a minor in conflict with the law shall be proportionate to the circumstances of the criminal offence, the personality of the minor, and in accordance with the needs related to age, upbringing, education, personal, family, social and environmental conditions, developmental needs, as well as other needs of the minor, including, where applicable, special needs.” Article 14 – Priority of alternative diversion measures “1.   To achieve the objectives of this Code and other laws related to juvenile justice, priority shall be given to alternative diversion measures from criminal prosecution in juvenile criminal justice procedures. 2.   Alternative measures aimed at diverting the minor from criminal prosecution or implementing restorative justice measures shall be considered the first option. When such an assessment is made by any competent authority, the respective acts shall reflect the consideration that an alternative diversion measure better serves the purposes of the minor’s reintegration, rehabilitation and the prevention of violations of the law, as opposed to placing the minor under criminal liability and enforcing a criminal sentence. ...” Article 21 – Protection of the minor’s private life “1.   A minor’s right to privacy shall be fully respected at every stage of juvenile criminal justice, taking due care to avoid any harm to the minor. 2.   No information shall be published that could lead to the identification of a minor in conflict with the law, a minor victim or a minor who is a witness to a criminal offence. 3.   Data concerning a minor’s previous convictions shall not be made public. 4.   The identification or publication, in any form, of a minor’s personal data is prohibited, except in cases provided for by the legislation on personal data protection. 5.   Except in cases provided for by the legislation on personal data protection, personal data relating to a criminal offence committed under the age of 18 may be disclosed or published only with the minor’s consent. 6.   The processing of minors’ data shall be carried out in accordance with the legislation on personal data protection. 7.   Violation of paragraph 4 of this Article constitutes a criminal offence under the provisions of the Criminal Code.” Article 55 – Criteria and conditions for applying diversion measures “1.   The competent authority shall, in every case, assess the application of a diversion measure for a minor in conflict with the law. 2.   In deciding on the implementation of a diversion measure from criminal prosecution, the competent authority shall consider the best interests of the minor, the seriousness of the criminal offence committed and the penalty prescribed for that offence, the minor’s age, the degree of culpability, the damage caused, the deterrent effect of criminal prosecution, the minor’s behaviour after committing the offence, as well as the individual assessment report prepared in accordance with Article 47 of this Code. 3.   In particular, a diversion measure shall be applied by the competent authority if: (a)   there is sufficient evidence for a reasonable suspicion that the minor has committed a criminal offence punishable by up to 5 years’ imprisonment or by a fine; (b)   the minor admits and explains the criminal offence in the presence of defence counsel; (c)   the minor has not been reported for committing a criminal offence or is not a repeat offender. ...” international material Council of Europe 20 .     Recommendation No. R (84) 10 of the Committee of Ministers of the Council of Europe on the criminal record and rehabilitation of convicted persons (adopted on 21 June 1984) notes in its preamble that any use of criminal records outside the context of a criminal trial may jeopardise a convicted person’s chances of social reintegration and should therefore be restricted “to the utmost”. The Recommendation invited member States to review their legislation with a view to introducing a number of measures – including provisions limiting the communication of information contained in criminal records and provisions governing the rehabilitation of offenders – that would prohibit any reference to the convictions of a rehabilitated person except on compelling grounds provided for by national law. 21 .     Recommendation No. R (87) 20 of the Committee of Ministers of the Council of Europe on social reactions to juvenile delinquency (adopted on 17   September 1987) states, inter alia , as follows: “The Committee of Ministers, under the terms of Article 15.b of the Statute of the Council of Europe, Considering that young people are developing beings and in consequence all measures taken in their respect should have an educational character; Considering that social reactions to juvenile delinquency should take account of the personality and specific needs of minors, and that the latter need specialised interventions and, where appropriate, specialised treatment, based in particular on the principles embodied in the United Nations Declaration of the Rights of the Child; Convinced that the penal system for minors should continue to be characterised by its objective of education and social integration ... ... Having regard to the United Nations Standard Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice (‘the Beijing Rules’), Recommends the governments of member states to review, if necessary, their legislation and practice with a view: ... 1.     to undertaking or continuing particular efforts for the prevention of juvenile maladjustment and delinquency, in particular: a.     by implementing a comprehensive policy promoting the social integration of young people; ...” 22 .     The European Guidelines on Ethics and Conduct for Public Prosecutors (“the Budapest Guidelines”), adopted by the Council of Europe Conference of Prosecutors General of Europe on 31 May 2005, provide, inter alia , as follows: IV. Private conduct “a.     Public prosecutors must not compromise the actual or the reasonably perceived integrity, fairness and impartiality of the public prosecution service by activities in their private life. b.     Public prosecutors shall respect and obey the law at all times. c.     Public prosecutors should conduct themselves in such a way as to further and retain public confidence in their profession. ...” 23 .     The relevant part of Opinion No. 13 (2018) on the independence, accountability and ethics of prosecutors, issued by the Council of Europe’s Consultative Council of European Prosecutors (CCPE), provides as follows: “51.     The respect for the rule of law requires the highest ethical and professional standards in behaviour of prosecutors, as for judges, both on duty and off, which allows confidence in justice by society. Prosecutors act on behalf of the people and in the public interest. They should therefore always maintain personal integrity and act in accordance with the law, fairly, impartially and objectively, respecting and upholding fundamental rights and freedoms ...” United Nations 24 .     The United Nations Convention on the Rights of the Child of 20   November 1989, to which Albania is a State Party, provides as follows: Article 1 “For the purposes of the present Convention, a child means every human being below the age of 18 years unless under the law applicable to the child, majority is attained earlier.” Article 3 § 1 “In all actions concerning children, whether undertaken by public or private social welfare institutions, courts of law, administrative authorities or legislative bodies, the best interests of the child shall be a primary consideration.” Article 40 § 1 “States Parties recognise the right of every child alleged as, accused of, or recognised as having infringed the penal law to be treated in a manner consistent with the promotion of the child’s sense of dignity and worth, which reinforces the child’s respect for the human rights and fundamental freedoms of others and takes into account the child’s age and the desirability of promoting the child’s reintegration and the child’s assuming a constructive role in society.” 25 .     In its General Comment no. 10 (2007) on children’s rights in juvenile justice (see CRC/C/GC/10, 25 April 2007), the United Nations Committee on the Rights of the Child emphasised that the protections guaranteed by the Convention on the Rights of the Child in the context of the criminal justice system applied to everyone under the age of 18 at the time the offence was committed. It noted as follows: “29. The Committee reminds States parties that, pursuant to article 40 (1) of CRC, reintegration requires that no action may be taken that can hamper the child’s full participation in his/her community, such as stigmatization, social isolation, or negative publicity of the child. For a child in conflict with the law to be dealt with in a way that promotes reintegration requires that all actions should support the child becoming a full, constructive member of his/her society.” The Committee specifically addressed the issue of criminal records for juvenile offenders, stating as follows: “67. The Committee also recommends that the States parties introduce rules which would allow for an automatic removal from the criminal records of the name of the child who committed an offence upon reaching the age of 18, or for certain limited, serious offences where removal is possible at the request of the child, if necessary under certain conditions (e.g. not having committed an offence within two years after the last conviction).” The Committee provided the following observations with regard to measures in the sphere of juvenile justice: “71.     ... that the reaction to an offence should always be in proportion not only to the circumstances and the gravity of the offence, but also to the age, lesser culpability, circumstances and needs of the child, as well as to the various and particularly long ‑ term needs of the society. A strictly punitive approach is not in accordance with the leading principles for juvenile justice spelled out in Article 40 § 1 of CRC [Convention on the Rights of the Child] ... In cases of severe offences by children, measures proportionate to the circumstances of the offender and to the gravity of the offence may be considered, including considerations of the need of public safety and sanctions. In the case of children, such considerations must always be outweighed by the need to safeguard the well-being and the best interests of the child and to promote his/her reintegration.” THE LAW         ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 8 OF THE CONVENTION 26.     The applicant complained that the decision not to admit him to the School of Magistrates for training as a prosecutor on the basis of a spent juvenile conviction had violated his rights under Article 8 of the Convention, which reads as follows: “1.     Everyone has the right to respect for his private and family life, his home and his correspondence. 2.     There shall be no interference by a public authority with the exercise of this right except such as is in accordance with the law and is necessary in a democratic society in the interests of national security, public safety or the economic well-being of the country, for the prevention of disorder or crime, for the protection of health or morals, or for the protection of the rights and freedoms of others.” Admissibility 27.     The Government noted the applicant’s previous work as a lawyer in the private sector and his current role as a judicial police officer at a prosecutor’s office, arguing that the refusal of his admission to the School of Magistrates had not attained the threshold of seriousness required for Article   8 to apply. In their view, it was still open to him to work as a lawyer elsewhere. Had he been admitted to the School of Magistrates’ three-year initial training programme, his remuneration during the training period would have been lower than his salary as a judicial police officer. 28.     The applicant stated that the measure had been applied on the basis of a spent juvenile conviction relating to an offence committed in his youth owing to immaturity. It had permanently and irreversibly blocked his path to becoming a magistrate (specifically a prosecutor), a career he had pursued with dedication through legal education, training, professional practice and participation in competitive selection procedures for the School of Magistrates, for which he had prepared and met all the criteria. 29.     The Court reiterates that whereas no general right to employment, nor a right of access to the civil service or a right to choose a particular profession, can be derived from Article 8, the notion of “private life”, as a broad term, does not exclude in principle activities of a professional or business nature. It is, after all, in the course of their working lives that the majority of people have a significant opportunity to develop relationships with the outside world (see Denisov v. Ukraine [GC], no.   76639/11, § 100, 25 September 2018). Restrictions on an individual’s professional life may fall within Article 8 where they have repercussions on the manner in which he or she constructs his or her social identity by developing relationships with others. Moreover, professional life is often intricately linked to private life, especially if factors relating to private life, in the strict sense of the term, are regarded as qualifying criteria for a given profession (see Pişkin v. Turkey , no. 33399/18, §§ 172-78, 15 December 2020, with further references, and Özpınar v.   Turkey , no. 20999/04, §§ 45-48, 19 October 2010). Professional life is therefore part of the zone of interaction between a person and others which, even in a public context, may fall within the scope of “private life” (see Fernández Martínez v. Spain [GC], no. 56030/07, §§ 109-10, ECHR   2014 (extracts)). 30.     There are some typical aspects of private life which may be affected in employment-related disputes by dismissal, demotion, non-admission to a profession or other similarly unfavourable measures. These aspects include (i) the applicant’s “inner circle”, (ii) the applicant’s opportunity to establish and develop relationships with others, and (iii) the applicant’s social and professional reputation. There are two ways in which a private-life issue would usually arise in such a dispute: either because of the underlying reasons for the impugned measure (in that event the Court employs the reason-based approach) or – in certain cases – because of the consequences for private life (in that event the Court employs the consequence-based approach). However, this division does not preclude cases in which the Court may find it appropriate to employ both approaches in combination, examining whether there is a private-life issue in the underpinning reasons for the impugned measure and, in addition, analysing the consequences of the measure (see Denisov , cited above, §§ 115 and 109, and Guliyev v. Azerbaijan , no.   54588/13, § 43, 6 July 2023). If the consequence-based approach is at stake, the threshold of severity assumes crucial importance. Such threshold is to be assessed by comparing the applicant’s life before and after the measure in question, so that the applicant’s subjective perceptions are considered against the background of the objective circumstances existing in the particular case, both material and non-material (see Denisov , cited above, §§   116-17). 31.     The Court considers that both approaches are relevant in the present case. As regards the reason for the impugned measure, it concerned the applicant’s conviction 14 years prior to the refusal of his admission to a training programme enabling him to pursue a career as a magistrate (prosecutor). The Court has previously held that, as a conviction recedes into the past, it becomes a part of the person’s private life which must be respected (see M.M. v. the United Kingdom , no.   24029/07, § 188, 13   November 2012, and Rotaru v. Romania [GC], no.   28341/95, §§ 43-44, ECHR 2000-V). It is true that the applicant himself disclosed information about his conviction in his application to the School of Magistrates and in the self-declaration required for the admission vetting process, in which he was asked for details of his conviction history and provided them as requested. The applicant was required to disclose such data fully and truthfully, subject to a perjury penalty, under the self ‑ declaration form required by the Decriminalisation Act and, apparently, regardless of his rehabilitation (see paragraph 16 above). This, in any event, does not deprive him of the protection afforded by the Convention (see M.M. v. the United Kingdom , cited above, § 189). 32.     Furthermore, the applicant committed the offence at issue at the age of 15, when he was regarded as a minor under domestic law and as a child under the United Nations Convention on the Rights of the Child – both terms meaning a person under 18 years of age (see paragraphs 19 and 24 above). Therefore, given his age at the material time, he could not be regarded as having the capacity to fully foresee the consequences of his actions (see, mutatis mutandis , F.M. and Others v. Russia , nos.   71671/16 and 40190/18, §§ 284, 181 and 175, 10   December 2024 concerning children’s capacity to consent). 33.     As regards the consequence of the impugned measure, it permanently prevented the applicant from pursuing a career as a magistrate, specifically a prosecutor (see, mutatis mutandis , Farhad Mehdiyev v. Azerbaijan , no.   36057/18, § 39, 18 March 2025; compare and contrast Ballıktaş Bingöllü v.Turkey , no.   76730/12, § 60, 22 June 2021, and Angerjärv   and Greinoman v. Estonia , nos. 16358/18 and 34964/18, § 125, 4   October 2022; compare and contrast also with Bala v. Albania (dec.), no.   21141/20, §§ 60-66, 9 April 2024, which concerned access to a small number of high level positions in the justice sector).   The measure also meant that he was potentially barred from a whole range of career paths beyond that of a prosecutor or judge, in particular positions as a legal assistant, a legal adviser to superior courts, and State Advocate, roles to which the training at the School of Magistrates provided access (see paragraph 15 above). 34.     The Court has found that a restriction on access to positions serving the public interest may affect the enjoyment of the right to respect for “private life” within the meaning of Article 8, in so far as it prevents the individual concerned from pursuing a profession that corresponds to his or her professional qualifications (see Naidin v. Romania , no.   38162/07, § 32, 21   October 2014, in which Article 8 was found to be applicable). 35.     More generally, in examining Article 8 cases concerning law-related and other professions, the Court has held that legal restrictions in respect of persons declared bankrupt on the exercise of their professional activities and civil rights, in particular not to be registered as a member of certain professions such as a lawyer or notary, affected applicants’ opportunities to develop relationships with the outside world and undoubtedly fell within the sphere of private life, making Article 8 applicable (see Campagnano v. Italy , no. 77955/01, § 54, ECHR 2006-IV). A far-reaching ban on taking up private ‑ sector employment has also been found to affect “private life” (see Sidabras and Džiautas v. Lithuania , nos.   55480/00 and 59330/00, § 47, ECHR 2004-VIII). 36.     Blocking access to training that leads to a certain career path may also fall within the scope of Article 8. In a previous case, the Court held that the decision to remove an applicant from a list of trainee lawyers affected his ability to pursue his professional activity and brought about consequential effects on the enjoyment of his right to respect for his private life within the meaning of Article 8 (see Jankauskas v. Lithuania (no. 2), no. 50446/09, §   58, 27 June 2017). In another case, the Court held that the refusal to allow an applicant to sit for her bar examination after completing her bar traineeship fell within the scope of Article 8 because it affected her personal choice as to the way she wished to pursue her professional and private life (see Bigaeva v.   Greece , no.   26713/05, §§ 24 and 25, 28 May 2009). 37 .     In the present case, the refusal of the applicant’s admission to the School of Magistrates was not related to any lack of the required professional qualifications. On the contrary, he had trained and worked as a lawyer before becoming a judicial police officer in a prosecutor’s office, and he had passed the entrance examination for initial magistrates’ training. The only reason for the ban was his prior conviction for an offence committed as a minor, 14 years earlier – a conviction for which he had been legally rehabilitated and which had been erased from his criminal record. The absolute and permanent ban on his admission to the School of Magistrates, and consequently on pursuing a career as a prosecutor at an early stage of his professional development, had a clear and serious impact on his personal choice as to the way he wished to pursue his professional and private life, shape his social identity and develop relationships with others. Article   8 is therefore applicable. 38.     The Court notes that this complaint is neither manifestly ill-founded nor inadmissible on any other grounds listed in Article   35 of the Convention. It must therefore be declared admissible. Merits The parties’ submissions 39.     The applicant submitted that, pursuant to Article 62 of the Criminal Code (see paragraph 18 above), his conviction as a minor had been entirely extinguished and was considered to have not existed, and that, in any event, he had been rehabilitated under Article 69 of the Criminal Code (ibid.), with the conviction having been expunged from his criminal record. The impugned measure was arbitrary, stigmatising and punitive, akin to an additional criminal penalty beyond the limits of the initial sentence, and it could not be considered a foreseeable consequence of the acts he had committed as a minor. The domestic authorities had essentially applied the amended section   28(d) of the Status of Judges and Prosecutors Act retroactively, thereby showing the deficient quality of the domestic law.   The measure was an absolute ban applied automatically, without any individual assessment of his specific circumstances, such as the absence of any deviant behaviour since the offence committed in his youth owing to immaturity and, therefore, the lack of any risk to the moral integrity of the justice system. The domestic authorities had attributed a permanent legal consequence to the extinguisheArticles de loi cités
Citations
Aucune citation répertoriée pour cette décision.
Décisions connexes
Aucune décision similaire identifiée pour le moment.
Synthèse
- Juridiction
- CEDH
- Chambre
- CASELAW;JUDGMENTS;CHAMBER;ENG
- Formation
- 6
- Date
- 10 mars 2026
- Matière
- droits fondamentaux
Référence
ECLI:CE:ECHR:2026:0310JUD003228323
Données disponibles
- Texte intégral