CEDH · CASELAW;JUDGMENTS;COMMITTEE;ENG — 26 mars 2026
- ECLI
- ECLI:CE:ECHR:2026:0326JUD002048821
- Date
- 26 mars 2026
- Publication
- 26 mars 2026
Mes notes
privées · visibles par vous seulRésumé structuré
IAFaits
Le demandeur a été condamné pour des infractions liées à des stupéfiants après une opération d'achat-test menée par des agents de l'État. Il conteste cette condamnation en invoquant une provocation policière et l'absence d'examen sérieux de sa défense d'entrapment devant les juridictions internes. L'opération d'achat-test a été réalisée sur la base d'un signalement anonyme et non vérifié, sans preuve préalable de l'implication du demandeur dans le trafic de stupéfiants, et sans perquisition ni écoute téléphonique à son domicile. La condamnation repose uniquement sur les substances saisies lors de l'achat-test.
Procédure
L'application a été introduite devant la Cour européenne des droits de l'homme le 27 mars 2021. Le demandeur était représenté par un avocat. Le gouvernement russe a été invité à présenter ses observations. La Cour a examiné la recevabilité et le fond de la requête, en se fondant sur les éléments soumis par les parties et sa jurisprudence constante.
Question juridique
La condamnation du demandeur pour des infractions liées à des stupéfiants, consécutive à une opération d'achat-test menée par des agents de l'État, est-elle compatible avec le droit à un procès équitable garanti par l'article 6 § 1 de la Convention européenne des droits de l'homme ?
Solution
Texte intégral
.s800EAC49 { font-size:12pt } .sFE10DC93 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center } .sBB9EE52A { font-family:Arial } .s5E1364CA { margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .s665E407E { margin-top:66pt; margin-bottom:14pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s29100277 { font-family:Arial; font-weight:bold } .s34DFC730 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .sA36B60A1 { font-family:Arial; font-style:italic } .s339D85E6 { margin-top:0pt; margin-bottom:14pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s10950C61 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .s2E932ED2 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; font-size:11pt } .s82B4DA5F { page-break-before:right; clear:both; mso-break-type:section-break } .s32563E28 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt } .sA43C3626 { width:28.35pt; font-family:Arial; display:inline-block } .s6B505E72 { margin:0pt; padding-left:0pt } .s329183A { margin-top:14pt; margin-bottom:12pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-family:Arial; font-size:14pt; text-transform:uppercase } .s743F3A55 { margin-right:0pt; margin-left:0pt; padding-left:0pt } .sED6E7046 { margin-left:21.3pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-18.45pt; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:12pt } .s3936C9DD { width:11.78pt; font:7pt 'Times New Roman'; display:inline-block } .sA904A934 { margin-top:14pt; margin-left:21.3pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-18.45pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-family:Arial; text-transform:uppercase } .sBB64854C { width:8.45pt; font:7pt 'Times New Roman'; display:inline-block } .sE8F2C496 { width:5.11pt; font:7pt 'Times New Roman'; display:inline-block } .sD11CFAB7 { margin-top:14pt; margin-left:15.01pt; margin-bottom:3pt; text-align:justify; padding-left:1.99pt; font-family:Arial } .sFBC99493 { font-style:italic } .sB7908EED { margin-top:14pt; margin-left:15.01pt; margin-bottom:3pt; text-align:justify; padding-left:6.29pt; font-family:Arial } .s2D9C6089 { margin-top:12pt; margin-bottom:12pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s69DCC830 { margin-top:36pt; margin-bottom:0pt } .sA10C00D6 { width:14.54pt; font-family:Arial; display:inline-block } .sD91B6282 { width:117.75pt; font-family:Arial; display:inline-block } .s935FFEBF { width:7.54pt; font-family:Arial; display:inline-block } .sDCEB1D12 { width:138.09pt; font-family:Arial; display:inline-block } .s4ACA9207 { page-break-before:always; clear:both; mso-break-type:section-break } .sCC22C24E { font-family:Arial; color:#3e3e3e } .s6DB91820 { text-align:center } .s8BB62139 { margin-right:auto; margin-left:auto; border-collapse:collapse } .sEC2C3242 { border:0.75pt solid #949494; padding:1.4pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .sDF237D91 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center; font-size:8pt } .sEECE831 { font-family:Arial; font-weight:bold; color:#474747 } .s6CDC6B81 { border:0.75pt solid #949494; padding:1.4pt 5.03pt; vertical-align:top } .fixListIndent { list-style-position: inside }   THIRD SECTION CASE OF GAREYEV v. RUSSIA (Application no. 20488/21)             JUDGMENT   STRASBOURG 26 March 2026     This judgment is final but it may be subject to editorial revision. In the case of Gareyev v. Russia, The European Court of Human Rights (Third Section), sitting as a Committee composed of:   Úna Ní Raifeartaigh , President ,   Mateja Đurović,   Vasilka Sancin , judges , and Viktoriya Maradudina, Acting Deputy Section Registrar, Having deliberated in private on 5 March 2026, Delivers the following judgment, which was adopted on that date: PROCEDURE 1.     The case originated in an application against Russia lodged with the Court under Article   34 of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (“the Convention”) on 27 March 2021. 2.     The applicant was represented by Mr E.A. Arkadyev, a lawyer practising in Vladivostok. 3.     The Russian Government (“the   Government”) were given notice of the application. THE FACTS 4.     The applicant’s details and information relevant to the application are set out in the appended table. 5.     The applicant complained that he had been unfairly convicted of drug offences following entrapment by State agents. He also raised other complaints under the provisions of the Convention. THE LAW         Jurisdiction 6.     The Court observes that the facts giving rise to the alleged violations of the Convention occurred prior to 16 September 2022, the date on which the Russian Federation ceased to be a party to the Convention. The Court therefore decides that it has jurisdiction to examine the present application (see Fedotova and Others v. Russia [GC], nos. 40792/10 and 2 others, §§   68 ‑ 73, 17 January 2023).       ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE   6 § 1 OF THE CONVENTION 7.     The applicant complained principally that he had been unfairly convicted of drug offences which he had been incited by State agents to commit and that his plea of entrapment had not been properly examined in the domestic proceedings. He relied on Article 6 § 1 of the Convention. 8.     The Court reiterates that absence in the national legal system of a clear and foreseeable procedure for authorising test purchases of drugs remains a structural problem which exposes applicants to an arbitrary action by the State agents and prevents the domestic courts from conducting an effective judicial review of his entrapment pleas (see   Veselov and   Others v.   Russia , nos.   23200/10 and   2   others, §   126, 2   October 2012). 9.     The Court has consistently found a violation of Article 6 § 1 of the Convention on account of the deficient existing procedure for authorisation and administration of test purchases of drugs in the respondent State, an issue similar to that in the present case (see   Veselov and   Others , cited above, §§   126 ‑ 28; Lagutin and   Others v.   Russia , nos.   6228/09 and   4   others, §§   124 ‑ 25, 24   April 2014; Lebedev and   Others v.   Russia , nos.   2500/07 and   4   others, §§   12 ‑ 16, 30   April 2015; and Yeremtsov and   Others v.   Russia , nos.   20696/06 and   4   others, §§   17 ‑ 21, 27   November 2014). 10.     Having examined all the material submitted to it, the Court has not found any fact or argument capable of persuading it to reach a different conclusion as to the admissibility and merits of these complaints. Having regard to its case-law on the subject, the Court considers that in the instant case the criminal proceedings against the applicant were incompatible with a notion of a fair trial. 11.     These complaints are therefore admissible and disclose a breach of Article 6 § 1 of the Convention.     APPLICATION OF ARTICLE   41 OF THE CONVENTION 12.     Regard being had to the documents in its possession and to its case law (see, in particular, Kumitskiy and Others v. Russia , nos. 66215/12 and   4   others, § 17, 10 July 2018), the Court considers that the finding of a violation constitutes sufficient just satisfaction in the present case. FOR THESE REASONS, THE COURT, UNANIMOUSLY,   Holds that it has jurisdiction to deal with this application as it relates to facts that took place before 16   September 2022; Declares the complaint concerning the unfair conviction for an offence committed as a result of entrapment by State agents admissible; Holds that this complaint discloses a breach of Article   6 § 1 of the Convention concerning unfair conviction for an offence committed as a result of entrapment by State agents; Holds that the finding of a violation constitutes in itself just satisfaction. Done in English, and notified in writing on 26 March 2026, pursuant to Rule   77   §§   2 and   3 of the Rules of Court.   Viktoriya Maradudina   Úna Ní Raifeartaigh   Acting Deputy Registrar   President     APPENDIX Application raising complaints under Article 6 § 1 of the Convention (unfair conviction for an offence committed as a result of entrapment by State agents) Application no. Date of introduction Applicant’s name Year of birth   Date of test purchase/"operational experiment" Type of offence Specific grievances Final domestic judgment (appeal/cassation court, date) 20488/21 27/03/2021 Farit Madisovich GAREYEV 1964   29/09/2018 cannabis (hash) oil anonymous/unverified tip, repeated calls, undercover police officer, lack of incriminating information, no evidence that the applicant had been previously involved in drug dealing; no telephone tapping; no search in the applicant’s house, conviction for the drugs transferred during the test purchase, no other episodes the Ninth Cassation Court of General Jurisdiction, 23/11/2021    Articles de loi cités
Citations
Aucune citation répertoriée pour cette décision.
Décisions connexes
Aucune décision similaire identifiée pour le moment.
Synthèse
- Juridiction
- CEDH
- Chambre
- CASELAW;JUDGMENTS;COMMITTEE;ENG
- Formation
- 27
- Dispositif
- Satisfaction
- Date
- 26 mars 2026
- Matière
- droits fondamentaux
Référence
ECLI:CE:ECHR:2026:0326JUD002048821