CEDH · CASELAW;COMMUNICATEDCASES;ENG — 2 février 2012

.s800EAC49 { font-size:12pt } .s523616E0 { margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; text-align:center; font-size:14pt } .sBB9EE52A { font-family:Arial } .s8229ABDD { margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; text-align:center } .s32563E28 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt } .s72EB7DC5 { margin-top:18pt; margin-bottom:0pt; text-align:center } .sC7EAD8B { font-family:Arial; font-weight:bold; text-decoration:underline } .s967D43C6 { margin-top:36pt; margin-bottom:12pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .s10950C61 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .s7EE1C8F0 { margin-top:18pt; margin-left:29.2pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-17.6pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s29100277 { font-family:Arial; font-weight:bold } .sA36B60A1 { font-family:Arial; font-style:italic } .sC702907E { margin-top:12pt; margin-left:36.6pt; margin-bottom:6pt; text-indent:-15.05pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s4070A5A6 { margin-top:36pt; margin-bottom:24pt; text-align:center; page-break-after:avoid } FOURTH SECTION Application no. 15260/11 Heidi Susanna SIPILÄINEN against Finland lodged on 1 March 2011   STATEMENT OF FACTS THE FACTS The applicant, Ms Heidi Susanna Sipiläinen, is a Finnish national who was born in 1985 and lives in Tampere. She was represented before the Court by Mr Tommi Koivistoinen, a lawyer practising in Tampere. A.     The circumstances of the case The facts of the case, as submitted by the applicant, may be summarised as follows. The applicant was suspected by the police of a narcotics offence ( huumausainerikos, narkotikabrott ). On 7 October 2010 the police conducted a search of the applicant’s domicile. The applicant claims that in the context of the search, her couch was broken. On 26 December 2010 the applicant received the minutes drawn up after the search. B.     Relevant domestic law 1.     Constitution According to Article 10 of the Finnish Constitution ( perustuslaki, grundlagen , Act no. 731/1999), the sanctity of everyone’s home is guaranteed. Measures derogating from this right, and which are necessary for the purpose of guaranteeing basic rights and liberties or for the investigation of crime, must be laid down by an Act. 2.     Coercive Measures Act Chapter 5, section 1 , subsection 1, of the Coercive Measures Act ( pakkokeinolaki, tvångsmedelslagen , Act no. 646/2003) provides that a search may be conducted, inter alia , if there is reason to suspect that an offence has been committed and provided the maximum sentence applicable exceeds six months’ imprisonment. The person whose domicile is being searched, or in his or her absence someone else, must be given the opportunity to be present at the search and to call a witness, unless this causes delay. If none of the above-mentioned persons were present at the search, the person whose domicile has been searched must be informed immediately (Chapter 5, section 4, subsection   2). A search at domicile cannot be conducted between 9   p.m. and 6 a.m. unless there are special reasons (Chapter 5, section 5, subsection 4). The search warrant is issued by the investigative organs themselves. 3.     Penal Code According to Chapter 50, section 1, of the Penal Code ( rikoslaki, strafflagen , as modified by Act no. 374/2008), a person can be sentenced for narcotics offences to a fine or to imprisonment for at most two years. 4.     Remedies According to section 118, subsection 3, of the Constitution everyone who has suffered a violation of his or her rights or sustained loss through an unlawful act or omission by a civil servant or other person performing a public function shall have the right to request that the civil servant or other person in charge of the public function be sentenced to a punishment and that the public organisation, official or other person in charge of a public function be held liable for damages, as provided in more detail by an Act. Chapter 40, section 9, subsection 1, of the Penal Code (Act no.   604/2002) provides that if a public official, when acting in office, intentionally in a manner other than that provided above in this Chapter violates or neglects to fulfil his official duty based on the provisions or regulations to be followed in official functions, and the act, when assessed as a whole, taking into consideration its detrimental and harmful effect and the other circumstances connected with the act, is not a petty offence, he shall be sentenced for violation of official duties to a fine or to imprisonment for at most one year. Chapter 40, section 10, of the Penal Code (Act no. 604/2002) provides that if a public official, when acting in office, through carelessness or lack of caution, in a manner other than that referred to in section 5, subsection 2, violates or neglects to fulfil his or her official duty based on the provisions or regulations to be followed in official functions, and the act, when assessed as a whole, taking into consideration its detrimental and harmful effect and the other circumstances connected with the act, is not a petty offence, he shall be sentenced for negligent violation of official duties to a warning or to a fine. According to Chapter 1, section 14, of the Criminal Procedure Act ( laki oikeudenkäynnistä rikosasioissa, lagen om rättegång i brottmål, Act no.   689/1997), an injured party may bring a private prosecution only if the public prosecutor has decided not to press charges. Under Chapters 3 and 4 of the Tort Liability Act ( vahingonkorvauslaki, skadeståndslagen , Act no. 412/1974) proceedings may be brought against the State in respect of damage resulting from fault or negligence by its employees in the performance of their duties. COMPLAINTS The applicant complains under Articles 8 and 13 of the Convention that her right to respect for private and family life, home and correspondence was violated and that she did not have a possibility, at any stage of the proceedings, to challenge the search before a court. There was thus no effective remedy available to her. QUESTIONS TO THE PARTIES 1.     Has there been an interference with the applicant’s right to respect for her home within the meaning of Article 8 § 1 of the Convention? If so, was that interference in accordance with the law and necessary in terms of Article   8 § 2?   2.     Did the applicant have at her disposal an effective domestic remedy for her complaint under Article 8, as required by Article 13 of the Convention?