CEDHCASELAW;COMMUNICATEDCASES;ENG
CEDH · CASELAW;COMMUNICATEDCASES;ENG — 22 avril 2015
- ECLI
- ECLI:CEDH:001-154673
- Date
- 22 avril 2015
droits fondamentauxCEDH
Source : DILA / Judilibre · open data
Mes notes
privées · visibles par vous seulRésumé structuré
IAFaits
Non déterminable à partir du texte fourni.
Procédure
Non déterminable à partir du texte fourni.
Question juridique
Non déterminable à partir du texte fourni.
Solution
source officielleCommunicated
Résumé généré automatiquement — à vérifier avec la décision originale.
Analyse IA non disponible
Générez un résumé intelligent de cette décision
Texte intégral
.s800EAC49 { font-size:12pt } .sFE10DC93 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center } .sBB9EE52A { font-family:Arial } .sA6BC7FA7 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt; text-align:right } .s9793A85B { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt } .s5E1364CA { margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .s8229ABDD { margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; text-align:center } .sA8776625 { margin-top:18pt; margin-left:29.2pt; margin-bottom:12pt; text-indent:-17.6pt; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s29100277 { font-family:Arial; font-weight:bold } .s72C8F48C { margin-top:12pt; margin-left:36.6pt; margin-bottom:6pt; text-indent:-15.05pt; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .sA36B60A1 { font-family:Arial; font-style:italic } .sD3B63DAD { margin-top:36pt; margin-bottom:12pt; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .sCB9E0544 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:left } .s76CF415B { page-break-before:always; clear:both } .s68C46B95 { margin-top:36pt; margin-bottom:12pt; text-align:center } .s3F59B822 { font-family:Arial; font-weight:bold; text-transform:uppercase } .s4ACA9207 { page-break-before:always; clear:both; mso-break-type:section-break } .s6DB91820 { text-align:center } .s2DD9938A { width:100%; margin-right:auto; margin-left:auto; border:0.75pt solid #808080; border-collapse:collapse } .sF5C9E8B1 { height:46.3pt } .sEB4B46E7 { width:5.76%; border-right:0.75pt solid #808080; border-bottom:0.75pt solid #808080; padding-right:5.03pt; padding-left:5.03pt; vertical-align:top; background-color:#e0e0e0 } .s598389F7 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center; font-size:10pt } .s1A24A665 { width:16%; border-right:0.75pt solid #808080; border-left:0.75pt solid #808080; border-bottom:0.75pt solid #808080; padding-right:5.03pt; padding-left:5.03pt; vertical-align:top; background-color:#e0e0e0 } .s3AA3CFA0 { width:29.58%; border-right:0.75pt solid #808080; border-left:0.75pt solid #808080; border-bottom:0.75pt solid #808080; padding-right:5.03pt; padding-left:5.03pt; vertical-align:top; background-color:#e0e0e0 } .s553D934F { width:21.08%; border-right:0.75pt solid #808080; border-left:0.75pt solid #808080; border-bottom:0.75pt solid #808080; padding-right:5.03pt; padding-left:5.03pt; vertical-align:top; background-color:#e0e0e0 } .s73B6CD9F { width:27.58%; border-left:0.75pt solid #808080; border-bottom:0.75pt solid #808080; padding-right:5.03pt; padding-left:5.03pt; vertical-align:top; background-color:#e0e0e0 } .sFD306575 { height:35.55pt } .s82F69550 { width:5.76%; border-top:0.75pt solid #808080; border-right:0.75pt solid #808080; border-bottom:0.75pt solid #808080; padding-right:5.03pt; padding-left:5.03pt; vertical-align:top } .s6B505E72 { margin:0pt; padding-left:0pt } .s1E925837 { margin-left:13.34pt; padding-left:4.51pt; font-family:Arial; font-size:10pt } .sDB9EB187 { font-weight:bold } .s8F08DF9F { width:16%; border:0.75pt solid #808080; padding-right:5.03pt; padding-left:5.03pt; vertical-align:top } .s85226119 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify; font-size:10pt } .sAB1E6061 { width:29.58%; border:0.75pt solid #808080; padding-right:5.03pt; padding-left:5.03pt; vertical-align:top } .s2EB42ED2 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; font-size:10pt } .s6CD04CD5 { width:21.08%; border:0.75pt solid #808080; padding-right:5.03pt; padding-left:5.03pt; vertical-align:top } .sFEB6150D { width:27.58%; border-top:0.75pt solid #808080; border-left:0.75pt solid #808080; border-bottom:0.75pt solid #808080; padding-right:5.03pt; padding-left:5.03pt; vertical-align:top } .s98CCAF74 { margin-top:0pt; margin-left:0.45pt; margin-bottom:0pt; text-indent:-0.45pt; text-align:center; font-size:10pt } .s4A683D77 { width:5.76%; border-top:0.75pt solid #808080; border-right:0.75pt solid #808080; padding-right:5.03pt; padding-left:5.03pt; vertical-align:top } .s8968061B { width:16%; border-top:0.75pt solid #808080; border-right:0.75pt solid #808080; border-left:0.75pt solid #808080; padding-right:5.03pt; padding-left:5.03pt; vertical-align:top } .sCDA3A274 { width:29.58%; border-top:0.75pt solid #808080; border-right:0.75pt solid #808080; border-left:0.75pt solid #808080; padding-right:5.03pt; padding-left:5.03pt; vertical-align:top } .s948DCAC7 { width:21.08%; border-top:0.75pt solid #808080; border-right:0.75pt solid #808080; border-left:0.75pt solid #808080; padding-right:5.03pt; padding-left:5.03pt; vertical-align:top } .s123871B3 { width:27.58%; border-top:0.75pt solid #808080; border-left:0.75pt solid #808080; padding-right:5.03pt; padding-left:5.03pt; vertical-align:top } .s32563E28 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt }   Communicated on 22 April 2015   THIRD SECTION Application no. 7753/13 Alexandru CUCU against the Republic of Moldova and 2 other applications (see list appended) A list of the applicants is set out in the appendix. A.     The circumstances of the cases The facts of the cases, as submitted by the applicants, may be summarised as follows. 1.     Application no. 7753/13 On 8 April 2009 the applicant was apprehended as part of a police operation aimed at re-establishing public order after protests of 6 and 7   April 2009 against alleged fraud at the general elections of 5 April 2009. On 9 April 2009 the Buiucani District Court found the applicant guilty of opposing and disrespectful conduct towards a police officer and sentenced him to fifteen days of administrative arrest. The applicant appealed and on 18   May 2009 the Chișinău Court of Appeal finally quashed the judgment of the district court and discontinued the administrative proceedings in respect of the applicant for lack of corpus delicti . Meanwhile, on 17 April 2009 the applicant was released. The applicant brought an action under Law No. 1545 seeking 115,000   Moldovan lei (MDL) (equivalent to 6,765 euros (EUR)) in compensation for damage resulting from unlawful detention for ten days. On 11   December   2013 the Supreme Court of Justice concluded that the applicant’s administrative arrest had been unlawful and awarded him MDL   15,000 (equivalent to EUR 835) concluding that this amount was sufficient because he had previously received MDL 5,000 (equivalent to EUR   312) under a Government decree as compensation for the same damage. This judgment was final. 2.     Application no. 75188/13 On 9 April 2009 the applicant was arrested as part of a police operation aimed at re-establishing public order after protests of 6 and 7 April 2009 against alleged fraud at the general elections of 5 April 2009. The applicant was charged with alleged participation in mass disorder actions. On 11 April 2009 the Ciocana District Court ordered the applicant’s detention pending trial for thirty days. The applicant appealed and on 16   April 2009 the Chișinău Court of Appeal quashed the arrest warrant and released the applicant. On 30 October 2009 the criminal proceedings in respect of the applicant were discontinued for lack of corpus delicti . The applicant brought an action under Law No. 1545 seeking MDL   600,000 (equivalent to EUR 36,700) in compensation for damage resulting from unlawful detention for seven days. On 3 July 2013 the Supreme Court of Justice upheld the previous judgment which found that the applicant had been unlawfully detained for seven days and awarded the applicant MDL 7,000 (equivalent to EUR   428). This judgment was final. 3.     Application no. 76511/14 In 2004 criminal proceedings were initiated in respect of the applicant on charges of fraud. In the course of proceedings, he was arrested from 15 to 18 April 2004 and from 28 July to 3 August 2005. On 30 March 2011 the Supreme Court of Justice finally discontinued the proceedings in respect of the applicant on the ground of procedural deficiencies which precluded the continuation of proceedings. The applicant brought an action under Law No. 1545 seeking MDL   80,000 (equivalent to EUR 4,800) in compensation for damage resulting from unlawful detention for ten days. On 28 May 2014 the Supreme Court of Justice found that the applicant’s detention had been unlawful and awarded him MDL 6,000 (equivalent to EUR   317) for the violation of Article 5 § 1 of the Convention and for illegal acts of the criminal investigating authorities. This judgment was final. B.     Relevant domestic law and practice Law No. 1545 of 25 February 1998 provides for compensation for damage caused by the illegal acts of the criminal investigating authorities, prosecution and courts (illegal arrest, detention and administrative arrest) to be paid to persons acquitted in criminal proceedings or in respect of whom criminal proceedings were terminated on rehabilitation grounds. The relevant provisions of the Law were set out in Sarban v. Moldova , no.   3456/05, § 54, 4 October 2005. COMPLAINTS The applicants complain that their right not to be arbitrarily deprived of liberty was infringed, in violation of Article 5 § 1 of the Convention. The applicants also complain about the insufficient compensation for the non-pecuniary damage they sustained as a result of their unlawful detention, in breach of Article 5 § 5 of the Convention. COMMON QUESTIONS Having regard to the amount awarded to the applicants for their unlawful deprivation of liberty, can they still claim to be victims of violations of Article 5 of the Convention? If so, do the facts of the cases, in particular the amount of compensation awarded to the applicants, disclose a violation of Article 5 §   5 of the Convention (see Ganea v. Moldova , no. 2474/06, §   30 ‑ 31, 17 May 2011 and Cristina Boicenco v. Moldova , no. 25688/09, §   43, 27 September 2011)? APPENDIX   No. Application no. and date of lodging Applicant’s name, date of birth, place of residence, representative Length of unlawful detention Amount of compensation awarded by domestic courts   7753/13, 27/12/2012 Alexandru CUCU born on 04/06/1990, living in Chișinău, represented by Alexei CROITOR   10 days   MDL 15,000 (EUR 835)   75188/13, 08/11/2013 Eugeniu TANASIEV born on 19/03/1988, living in Chișinău, represented by Alexei CROITOR   7 days MDL 7,000 (EUR 428)   76511/14, 28/11/2014 Vadim VLADARCIC born on 02/02/1957, living in Chișinău, represented by Iurie OANCEA   10 days   MDL 6,000 (EUR 317)  Citations
Aucune citation répertoriée pour cette décision.
Décisions connexes
Aucune décision similaire identifiée pour le moment.
Synthèse
- Juridiction
- CEDH
- Chambre
- CASELAW;COMMUNICATEDCASES;ENG
- Date
- 22 avril 2015
- Matière
- droits fondamentaux
Référence
ECLI:CEDH:001-154673
Données disponibles
- Texte intégral
- Résumé officiel