CEDH · CASELAW;COMMUNICATEDCASES;FRA;FRE — 28 août 2017

.s800EAC49 { font-size:12pt } .sA6BC7FA7 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt; text-align:right } .sBB9EE52A { font-family:Arial } .s5E1364CA { margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .s8229ABDD { margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; text-align:center } .s83BE5C30 { font-family:Arial; font-size:8pt; vertical-align:super } .s68C46B95 { margin-top:36pt; margin-bottom:12pt; text-align:center } .s3F59B822 { font-family:Arial; font-weight:bold; text-transform:uppercase } .s9793A85B { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt }   Communiquée le 28 août 2017   PREMIÈRE SECTION Requête n o 33975/17 Charalambos LAMBRINOS contre la Grèce introduite le 3 mai 2017 OBJET DE L’AFFAIRE Le requérant est séropositif avec un taux d’invalidité   de   63%. Il est placé en détention provisoire depuis le   15   février   2016 initialement dans la prison de Thessalonique pour dix jours et par la suite dans la prison de Korydallos. La requête concerne les conditions de détention du requérant dans lesdites prisons. Le requérant se plaint notamment de la surpopulation carcérale, des mauvaises conditions d’hygiène, du manque d’eau chaude et de chauffage suffisant, de l’insuffisance des médicaments et des soins médicaux, de l’absence des activités récréatives ou éducatives, ainsi que de la qualité et la quantité des repas. QUESTIONS AUX PARTIES 1.     Y a-t-il eu violation de l’article   3 de la Convention en raison des conditions de détention du requérant dans les prisons de Thessalonique et de Korydallos, compte tenu notamment de son état de santé ? En particulier, est-il soumis à un traitement médical adapté à son état de santé   ?   2.     Le requérant avait-il à sa disposition, comme l’exige l’article   13 de la Convention, un recours effectif afin de contester ses conditions de détention   ?