CEDH · CASELAW;COMMUNICATEDCASES;ENG — 26 janvier 2018

.s800EAC49 { font-size:12pt } .sFE10DC93 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center } .sBB9EE52A { font-family:Arial } .sA6BC7FA7 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt; text-align:right } .s9793A85B { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt } .s5E1364CA { margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .s8229ABDD { margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; text-align:center } .s68C46B95 { margin-top:36pt; margin-bottom:12pt; text-align:center } .s3F59B822 { font-family:Arial; font-weight:bold; text-transform:uppercase } .sA36B60A1 { font-family:Arial; font-style:italic } .sCB9E0544 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:left } .s76CF415B { page-break-before:always; clear:both } .s32563E28 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt } .s29100277 { font-family:Arial; font-weight:bold } .s6B505E72 { margin:0pt; padding-left:0pt } .sA56BACAB { font-family:Arial; font-weight:bold; list-style-position:inside } .s13783063 { width:6.24pt; font:7pt 'Times New Roman'; display:inline-block } .s3537C2D6 { font-weight:normal }   Communicated on 26 January 2018   SECOND SECTION Application no. 1049/17 Rajmonda NIKA and others against Albania lodged on 22 December 2016 SUBJECT MATTER OF THE CASE The application concerns the alleged lack of an effective investigation into the death of the applicants’ family members during a protest that took place on 21 January 2011. The applicants complain that they were denied access to the investigation file, that the criminal proceedings were not concluded within a reasonable time, and that the respondent State failed to comply with its positive obligations under Article 2 of the Convention by providing the applicants with a remedy capable of establishing the facts, holding accountable those at fault for their family member’s death and providing appropriate redress. QUESTIONS tO THE PARTIES 1.     Have the applicants exhausted all effective domestic remedies, as required by Article 35 § 1 of the Convention?   2.     Has there been a breach of the applicants’ rights under Articles 2 and   13 of the Convention? In particular, did the authorities conduct an effective investigation into the death of the applicants’ relatives as required by Article 2 of the Convention (see, for example, Armani Da Silva v.   the   United Kingdom [GC], no. 5878/08, ECHR 2016)? Were the applicants involved in the investigation (see, for example Mikhalkova and   Others v. Ukraine , no.   10919/05, § 43, 13 January 2011 and Anusca v.   Moldova , no. 24034/07, §   39, 18 May 2010)?   The Government are invited to provide information about the progress made in the criminal proceedings and to submit a copy of the investigation file.     APPENDIX           Rajmonda NIKA is an Albanian national who was born in 1984, lives in Lezhe     Amelia NIKA is an Albanian national who was born in 2009, lives in Lezhe     Mentila NIKA is an Albanian national who was born in 2010, lives in Lezhe