CEDH · CASELAW;RESOLUTIONS;EXECUTION;FRA;FRE — 11 décembre 2019

.s3ABFC313 { font-size:10pt } .sCF71F55 { width:100%; border-collapse:collapse } .s829ABBD9 { border-bottom-style:solid; border-bottom-width:0.75pt; padding-top:11.35pt; padding-bottom:10.98pt; vertical-align:middle } .s598389FB { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center; font-size:14pt } .sDB9EB187 { font-weight:bold } .s598389F8 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center; font-size:11pt } .sFBC99493 { font-style:italic } .s2D33099A { font-size:7.33pt; font-style:italic; vertical-align:super } .s32563E28 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt } .s7ED160F0 { text-decoration:none } .s876D4AB2 { text-decoration:underline; color:#0069d6 } .s22F01CEB { margin-top:0pt; margin-left:36pt; margin-bottom:0pt; text-indent:-18pt } .s37D58556 { width:14.67pt; font:7pt 'Times New Roman'; display:inline-block } .s755EE6C8 { margin-top:0pt; margin-left:56.7pt; margin-bottom:0pt; text-indent:-28.35pt } .sDC725B32 { width:4.32pt; font:7pt 'Times New Roman'; display:inline-block } .sA8507A40 { margin-top:0pt; margin-left:35.4pt; margin-bottom:0pt } .s5A722CD { margin-top:0pt; margin-left:35.45pt; margin-bottom:0pt } .s76CF415B { page-break-before:always; clear:both } .sE3D66594 { border:0.75pt solid #000000; border-collapse:collapse } .s41E9DBF5 { border-right-style:solid; border-right-width:0.75pt; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:0.75pt; padding-right:5.03pt; padding-left:5.03pt; vertical-align:top } .s5FFF0A7F { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; font-size:9pt } .s24AC208E { border-right-style:solid; border-right-width:0.75pt; border-left-style:solid; border-left-width:0.75pt; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:0.75pt; padding-right:5.03pt; padding-left:5.03pt; vertical-align:top } .sF004B676 { border-left-style:solid; border-left-width:0.75pt; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:0.75pt; padding-right:5.03pt; padding-left:5.03pt; vertical-align:top } .sB30C44B0 { border-top-style:solid; border-top-width:0.75pt; border-right-style:solid; border-right-width:0.75pt; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:0.75pt; padding-right:5.03pt; padding-left:5.03pt; vertical-align:top } .sC3AB69A { border-style:solid; border-width:0.75pt; padding-right:5.03pt; padding-left:5.03pt; vertical-align:top } .s2342A031 { border-top-style:solid; border-top-width:0.75pt; border-left-style:solid; border-left-width:0.75pt; border-bottom-style:solid; border-bottom-width:0.75pt; padding-right:5.03pt; padding-left:5.03pt; vertical-align:top } .s546C9D04 { border-top-style:solid; border-top-width:0.75pt; border-right-style:solid; border-right-width:0.75pt; padding-right:5.03pt; padding-left:5.03pt; vertical-align:top } .s40B7A780 { border-top-style:solid; border-top-width:0.75pt; border-right-style:solid; border-right-width:0.75pt; border-left-style:solid; border-left-width:0.75pt; padding-right:5.03pt; padding-left:5.03pt; vertical-align:top } .s4F2EDFF { border-top-style:solid; border-top-width:0.75pt; border-left-style:solid; border-left-width:0.75pt; padding-right:5.03pt; padding-left:5.03pt; vertical-align:top } Résolution CM/ResDH(2019)353 Exécution des arrêts de la Cour européenne des droits de l’homme 95 affaires contre Turquie   (adoptée par le Comité des Ministres le 11 décembre 2019, lors de la 1363 e réunion des Délégués des Ministres)     Le Comité des Ministres, en vertu de l’article 46, paragraphe 2, de la Convention de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales, qui prévoit que le Comité surveille l’exécution des arrêts définitifs de la Cour européenne des droits de l’homme (ci-après nommées «   la Convention   » et «   la Cour   »),   Vu les arrêts définitifs transmis par la Cour au Comité dans ces affaires et les violations établies en raison de non-exécution ou du retard dans l’exécution de décisions judiciaires internes, pour la plupart rendues à l’encontre de l’État ou d’entités qui sont soit propriété de l’État ou contrôlées par celui-ci (violations de l'article 6, paragraphe 1, et de l’article 1 du Protocole n° 1)   ;   Rappelant que certaines affaires concernent également la durée excessive des procédures judiciaires (violation de l'article 6, paragraphe 1) (cette question a été examinée dans le cadre du groupe d’affaires Ormancı (voir la Résolution finale CM/ResDH(2014)298 ))   ;     Rappelant l’obligation de l’État défendeur, en vertu de l’article 46, paragraphe   1, de la Convention, de se conformer aux arrêts définitifs dans les litiges auxquels il est partie et que cette obligation implique, outre le paiement de la satisfaction équitable octroyée par la Cour, l’adoption par les autorités de l’État défendeur, si nécessaire   :   -           de mesures individuelles pour mettre fin aux violations constatées et en effacer les conséquences, dans la mesure du possible par restitutio in integrum   ; et -    de mesures générales permettant de prévenir des violations semblables   ;   Ayant invité le gouvernement de l’État défendeur à informer le Comité des mesures prises pour se conformer à l’obligation susmentionnée   ;   Ayant examiné le plan d’action et le bilan d’action transmis par le gouvernement indiquant les mesures individuelles adoptées afin d’exécuter les arrêts , y compris les informations fournies en ce qui concerne le paiement de la satisfaction équitable octroyée par la Cour (voir document DH-DD(2019)1324 );   Rappelant que la question des mesures générales requises pour remédier aux défaillances constatées par la Cour dans ces affaires continue d'être examinée dans le cadre des affaires Ahmet Kilic (38473/02), Yerebasmaz (14710/03), Bozuyuk (3595/05), Akpınar (41246/98), Kranta (31277/03), Kaynak et Cokkalander (34445/08); Kizmaz (34461/08)   ; que ces deux dernières affaires nécessitent en outre des mesures individuelles; et que la clôture des affaires listées ci-dessous ne préjuge aucunement de la poursuite de l’évaluation, par le Comité des mesures générales requises   ;   DÉCLARE qu’il a rempli ses fonctions en vertu de l’article   46, paragraphe   2 de la Convention dans les affaires listées en annexe, en ce qui concerne les mesures individuelles et   DÉCIDE d’en clore l’examen . Annexe : liste des affaires     Requête Affaire Arrêt du Définitif le 34459/08 ABDULKADİR DEMİR 09/10/2012 09/10/2012 53329/08 ABDURRAHMAN YILDIRIM 13/12/2011 13/03/2012 27150/02 AK 31/07/2007 31/10/2007 6982/04 AKDÜZ ET AUTRES 22/09/2009 22/12/2009 34448/08 AKHAN 31/05/2012 31/08/2012 12146/02 AKINCI 08/04/2008 08/07/2008 42894/04+ ARAT ET AUTRES 13/01/2009 13/04/2009 35528/03 ARICI ET AUTRES 28/04/2009 28/07/2009 28270/02 ATEŞ HÜSEYIN ET ATEŞ MEHMET 13/10/2009 13/01/2010 5325/02+ AYGÜN ET AUTRES 20/11/2007 20/02/2008 35075/97 BABA 24/10/2006 24/01/2007 10457/08 BERTAN 03/11/2011 03/02/2012 34456/08 BEŞİRE ÖZER ET AUTRES 09/10/2012 09/10/2012 34458/08 BEŞİRE ÖZER ET AUTRES No. 2 09/10/2012 09/10/2012 41166/05 BILGIN ET ORSEL 13/12/2011 13/03/2012 14558/03 BUYRUK 08/04/2008 08/07/2008 34465/08 CEMİLE KALENDER 09/10/2012 09/10/2012 34468/08 ÇETİNKAYA ET AUTRES 09/10/2012 09/10/2012 74069/01+ ÇIÇEK ET ÖZTEMEL ET 6 AUTRES AFFAIRES 03/05/2007 03/08/2007 2620/05 ÇOBAN ET AUTRES 24/01/2008 24/04/2008 35561/05 COSKUN ET AUTRES 13/12/2011 13/03/2012 28152/02 DEMIRHAN, GÖRSAV ET ÇELIK 05/06/2007 05/09/2007 77361/01 DILDAR 12/12/2006 12/03/2007 10435/08 DINCER ET AUTRES 03/11/2011 03/02/2012 14738/06 DOMANIC 13/12/2011 13/03/2012 22261/03 DURMAZ M. ALI 08/01/2009 08/04/2009 25952/03+ DÜZDEMIR ET GÜNER 27/05/2010 27/08/2010 28877/03 EKICI ET AUTRES 23/09/2008 23/12/2008 34466/08 EMİNE KALENDER ET AUTRES 09/10/2012 09/10/2012 34467/08 EMİNE KALENDER ET AUTRES No. 2 09/10/2012 09/10/2012 34449/08 ERDAL 09/10/2012 09/10/2012 1520/06 ERDEN OSMAN 26/10/2010 26/01/2011 4266/02 ERGIN ET AUTRES 30/11/2010 30/11/2010 34472/08 FATMA ÇOKKALENDER ET AUTRES 09/10/2012 09/10/2012 34455/08 FATMA ÖZER ET AUTRES 09/10/2012 09/10/2012 17597/03 FIRAT ET AUTRES 06/10/2009 06/01/2010 54223/08 GERÇEK ET AUTRES 13/12/2011 13/03/2012 53323/08 GEZEN 13/12/2011 13/03/2012 54227/08 GÖKÇE 13/12/2011 13/03/2012 33994/06+ GULER ET KEKEC 07/06/2011 07/09/2011 34450/08 GÜLİZAR ÇEVİK 31/05/2012 31/08/2012 3875/06 GULSOY 13/12/2011 13/03/2012 10458/08 GULTEKIN ET AUTRES 03/11/2011 03/02/2012 41150/05 GUMUS 13/12/2011 13/03/2012 29666/06 HALISE TUNCEL ET AUTRES 13/12/2011 13/03/2012 34453/08 İBRAHİM HALİL ÇETİNKAYA ET AUTRES 31/05/2012 31/08/2012 34463/08 İNANOĞLU ET AKHAN 09/10/2012 09/10/2012 34464/08 İNANOĞLU ET AUTRES 09/10/2012 09/10/2012 10450/08 İŞCAN 03/11/2011 03/02/2012 10434/08 ISIK ET AUTRES 03/11/2011 03/02/2012 38323/04 KAÇAR ET AUTRES 22/07/2008 22/10/2008 34470/08 KAHRAMAN ÇOKKALENDER ET AUTRES 09/10/2012 09/10/2012 34473/08 KAHRAMAN ÇOKKALENDER ET AUTRES No. 2 09/10/2012 09/10/2012 4562/08 KALIN ET BILGIN 03/11/2011 03/02/2012 29016/04 KAPLAN MEHMET 09/12/2008 09/03/2009 3224/05 KAPLAN MEHMET ALI ET AUTRES 16/12/2008 16/03/2009 34452/08 KARACA ET AUTRES 31/05/2012 31/08/2012 14886/05 KARACAN 08/06/2010 08/09/2010 54170/08 KAZANLAR 13/12/2011 13/03/2012 4397/08 KEMAL TURHAN 03/11/2011 03/02/2012 34474/08 KEZIBAN ÇOKKALENDER ET AUTRES 09/10/2012 09/10/2012 36424/06 KILIÇ KEMAL 13/01/2009 13/04/2009 34462/08 KIZMAZ ET KAYA 09/10/2012 09/10/2012 20313/03 KURT ET AUTRES 15/06/2010 15/09/2010 27817/04 KUŞ 08/07/2008 01/12/2008 13062/03 KUZU 17/01/2006 17/04/2006 14030/06 MESCI 13/12/2011 13/03/2012 10443/08 NACİ AKKUŞ ET NECMİ AKKUŞ 03/11/2011 03/02/2012 4387/08 NECATI EROL 03/11/2011 03/02/2012 14604/05+ OKTAŞ ET AUTRES 18/05/2010 18/08/2010 37243/05 ORAY 20/04/2010 20/07/2010 53339/08 OZKARA ET TELLI 13/12/2011 13/03/2012 31462/07 SAHIDE KORKMAZ 12/07/2011 12/07/2011 45559/04 ŞAHIN ABIDIN 18/12/2007 18/03/2008 6124/02 ŞAHIN MEHMET EMIN 24/03/2009 24/06/2009 11912/04 SAKARYA 20/05/2008 01/12/2008 34469/08 SALİHE ÇETİNKAYA ET AUTRES 09/10/2012 09/10/2012 54154/08 SAPMAZ 13/12/2011 13/03/2012 11098/04 SARIKAYA YAVUZ 13/01/2009 13/04/2009 34993/05 SAT 14/06/2011 14/09/2011 13090/04 SELÇUK MEHMET 10/06/2008 10/09/2008 4631/06 SENIRMAK 13/12/2011 13/03/2012 27402/03 SEVGILI 18/12/2007 18/03/2008 54250/08 TAKTAKOGLU 13/12/2011 13/03/2012 37054/03+ TOK ET AUTRES 20/11/2007 20/02/2008 14937/06 TOPEL 20/12/2011 20/03/2012 14935/06 TUNA 13/12/2011 13/03/2012 74405/01 TÜTÜNCÜ ET AUTRES 18/10/2005 18/01/2006 26664/05 UYGURER İNŞAAT SAN. TIC. LTD ŞTI 06/10/2009 06/01/2010 9923/05+ YAVUZ ET AUTRES 05/05/2009 05/08/2009 14295/05 YAVUZ NURTEN 20/05/2010 20/08/2010 10985/02+ YERLIKAYA 08/04/2008 08/07/2008 13721/04 YILDIZ VAIDE ET AUTRES 20/10/2009 20/01/2010 39994/04 YILMAZ M. 27/10/2009 27/01/2010 54173/08 ZERDALI ET AUTRES 13/12/2011 13/03/2012