CEDH · CASELAW;COMMUNICATEDCASES;FRA;FRE — 25 février 2021

.s800EAC49 { font-size:12pt } .s379BC09C { margin-top:36pt; margin-bottom:0pt; text-align:right } .sBB9EE52A { font-family:Arial } .s32563E28 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt } .s5E1364CA { margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .s339D85E6 { margin-top:0pt; margin-bottom:14pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s83BE5C30 { font-family:Arial; font-size:8pt; vertical-align:super } .s665E407E { margin-top:66pt; margin-bottom:14pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s29100277 { font-family:Arial; font-weight:bold } .s10950C61 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .s23860FF7 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt; text-align:center } .s6DB91820 { text-align:center } .s3DC1DF6B { width:81.46%; margin-right:auto; margin-left:auto; border-collapse:collapse } .s3528E815 { width:8.84%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .s2EF62ED2 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; font-size:12pt } .sEECE831 { font-family:Arial; font-weight:bold; color:#474747 } .sD35D798C { font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:bold; vertical-align:super; color:#474747 } .sCC545E37 { width:30.38%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .sDB76C293 { width:8.84%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .sEABCC374 { width:30.38%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } Communiquée le 25 février 2021 Publié le 15 mars 2021   CINQUIÈME SECTION Requête n o 40429/19 S.A. et F.A. contre la France introduite le 31 juillet 2019 OBJET DE L’AFFAIRE La présente requête concerne un couple de ressortissants syriens qui fut contraint de dormir à la rue pendant plusieurs mois. La requête est fondée sur les articles 3 et 6 § 1 de la Convention. QUESTIONS AUX PARTIES 1.     Les conditions de vie des requérants, en particulier pendant la période où ils vécurent à la rue, ont-elles violé l’article 3 de la Convention   ?   2.     Compte tenu de l’objet de la procédure devant les juridictions internes, l’article 6 de la Convention est ‑ il applicable en l’espèce ?   3.     À supposer l’article 6 de la Convention applicable, y-a-t-il eu en l’espèce atteinte aux garanties attachées à cet article et, en particulier, au droit à l’exécution des décisions de justice ?     ANNEXE Liste des requérants   N o Prénom NOM Année de naissance/d’enregistrement Nationalité 1. S. A. 1947 syrien 2. F. A. 1961 syrienne