CEDH · CASELAW;COMMUNICATEDCASES;ENG — 10 octobre 2023

.s800EAC49 { font-size:12pt } .s379BC09C { margin-top:36pt; margin-bottom:0pt; text-align:right } .sBB9EE52A { font-family:Arial } .s32563E28 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt } .s5E1364CA { margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .s339D85E6 { margin-top:0pt; margin-bottom:14pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s83BE5C30 { font-family:Arial; font-size:8pt; vertical-align:super } .s665E407E { margin-top:66pt; margin-bottom:14pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s29100277 { font-family:Arial; font-weight:bold } .s10950C61 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .sA36B60A1 { font-family:Arial; font-style:italic } .sA1D3DA2E { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify } .s2A7D9A9F { margin-top:66pt; margin-bottom:14pt; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s6F7A5A96 { width:87.5pt; display:inline-block } .s3BB76261 { width:23.11pt; display:inline-block } .s919E31BD { width:110.61pt; display:inline-block } .s23860FF7 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt; text-align:center } .s9793A85B { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt } .s80004C07 { width:103.94%; border-collapse:collapse } .sA2C51313 { width:7.44%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .s2EF62ED2 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; font-size:12pt } .sEECE831 { font-family:Arial; font-weight:bold; color:#474747 } .sD35D798C { font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:bold; vertical-align:super; color:#474747 } .s7AF26AD6 { width:22.28%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .sDFF5C90B { width:16.7%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .sA1A9243B { width:16.68%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .s30D20741 { width:20.18%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .sB39FA211 { width:7.44%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .sF81C76A9 { width:22.28%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .s5E2858E2 { width:16.7%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .s4C6C1307 { width:16.68%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .s642FC426 { width:20.18%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top }   Publié le 30 octobre 2023   CINQUIÈME SECTION Requête n o 7557/23 Khalil TAFZI EL HADRI et Omar EL IDRISSI MOUCH contre l’Espagne introduite le 6 février 2023 communiquée le 10 octobre 2023 OBJET DE L’AFFAIRE La requête concerne l’inclusion du prénom et nom de famille des deux requérants dans un article de presse intitulé «   Les centres de mineurs, foyers de l’intégrisme   ». Les requérants étaient éducateurs sociaux dans un centre de mineurs en Catalogne. Le 27 septembre 2011 un journal diffusé au niveau national publia un article dans ses versions digitale et papier avec des références au phénomène du terrorisme et de radicalisation des mineurs qui posait comme exemple le centre dans lesquels les requérants travaillaient. Ils saisirent les tribunaux d’une demande de protection du droit à l’honneur qui fut rejetée. En invoquant l’article 8 les requérants font grief que leur image publique et leur réputation professionnelle s’est vue liée au phénomène du terrorisme sans motif et qu’après la fermeture du centre de mineurs ils n’ont plus été acceptés à nouveau dans un poste de travail comme éducateurs sociaux.     QUESTION AUX PARTIES   Y a-t-il eu atteinte au droit des requérants au respect de leur vie privée, au sens de l’article   8 §   1 de la Convention   ?       ANNEXE   Liste des requérants   :   N o Prénom NOM Année de naissance Nationalité Lieu de résidence Représenté par 1. Khalil TAFZI EL HADRI 1966 espagnole Hospitalet de Llobregat   Benet SALELLAS VILAR 2. Omar EL IDRISSI MOUCH 1969 espagnole Bruxelles