CEDHCASELAW;COMMUNICATEDCASES;FRA;FRE
CEDH · CASELAW;COMMUNICATEDCASES;FRA;FRE — 10 mars 2025
- ECLI
- ECLI:CEDH:001-242689
- Date
- 10 mars 2025
- Publication
- 10 mars 2025
droits fondamentauxCEDH
Source : DILA / Judilibre · open data
Mes notes
privées · visibles par vous seulRésumé structuré
version préliminaireFaits
Non déterminable à partir du texte fourni.
Procédure
Non déterminable à partir du texte fourni.
Question juridique
Non déterminable à partir du texte fourni.
Solution
source officielleAffaire communiquée
Résumé généré automatiquement — à vérifier avec la décision originale.
Analyse IA non disponible
Générez un résumé intelligent de cette décision
Texte intégral
.s800EAC49 { font-size:12pt } .s379BC09C { margin-top:36pt; margin-bottom:0pt; text-align:right } .sBB9EE52A { font-family:Arial } .s32563E28 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt } .s5E1364CA { margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .s339D85E6 { margin-top:0pt; margin-bottom:14pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s83BE5C30 { font-family:Arial; font-size:8pt; vertical-align:super } .s665E407E { margin-top:66pt; margin-bottom:14pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s29100277 { font-family:Arial; font-weight:bold } .s10950C61 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .sE207830C { margin-top:54pt; margin-bottom:14pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .sA36B60A1 { font-family:Arial; font-style:italic } .sA1D3DA2E { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify } .s4ACA9207 { page-break-before:always; clear:both; mso-break-type:section-break } .s23860FF7 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt; text-align:center } .s715E7C6D { margin-top:14pt; margin-left:25.5pt; margin-bottom:12pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s30870011 { font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:bold; vertical-align:super } .s4228A573 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:25.5pt; text-align:justify } .s6DB91820 { text-align:center } .s8BB62139 { margin-right:auto; margin-left:auto; border-collapse:collapse } .sADC94CD6 { height:15pt } .s7E852270 { border-top:0.75pt solid #949494; border-left:0.75pt solid #949494; padding:2.48pt 5.4pt 2.85pt 5.03pt; background-color:#dfdfdf } .s2E932ED2 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; font-size:11pt } .sEECE831 { font-family:Arial; font-weight:bold; color:#474747 } .s2039AF85 { font-family:Arial; font-size:7.33pt; font-weight:bold; vertical-align:super; color:#474747 } .s58081450 { border-top:0.75pt solid #949494; padding:2.48pt 5.4pt 2.85pt; background-color:#dfdfdf } .sC838D59F { border-top:0.75pt solid #949494; border-right:0.75pt solid #949494; padding:2.48pt 5.03pt 2.85pt 5.4pt; background-color:#dfdfdf } .s6993535E { border:0.75pt solid #949494; padding:2.48pt 5.03pt } .s56746090 { margin-top:0pt; margin-left:17.8pt; margin-bottom:0pt; text-indent:-17.8pt; font-size:11pt } .s4F819714 { width:88.88%; margin-left:28.1pt; border-collapse:collapse } .sE5AE5D7A { height:21.55pt } .s74C072D8 { width:21.72%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .sC964C34F { width:19.84%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .sE6DD15E7 { width:11.7%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .sF1F5C61F { width:20.78%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .sFAD640B9 { width:25.96%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .sC805EC11 { width:21.72%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .sBAD7193E { width:19.84%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .sC8F1D57 { width:11.7%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .sC1682326 { width:20.78%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .sED864CF { width:25.96%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .sFB558882 { width:89.4%; margin-left:24.9pt; border-collapse:collapse } .s62BA9DE5 { width:5.48%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .s2EF62ED2 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; font-size:12pt } .s7FFADA32 { font-family:Arial; font-size:11pt; font-weight:bold; color:#474747 } .sD35D798C { font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:bold; vertical-align:super; color:#474747 } .s7B921190 { width:21.14%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .s75CDEFF7 { width:11.44%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .sE8891206 { width:19.22%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .s8009CFB4 { width:21.94%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .s24849202 { width:5.48%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .s83BDA4F6 { width:21.14%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .s30298D6F { width:11.44%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .s920CBFB9 { width:19.22%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .s99D5B241 { width:21.94%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .s4B8D41EE { font-family:Arial; font-size:10pt } Publié le 31 mars 2025   PREMIÈRE SECTION Requête n o 63413/16 Matilde ABBAGNANO et autres contre l’Italie et 2 autres requêtes (voir liste en annexe) communiquées le 10 mars 2025 OBJET DE L’AFFAIRE Les requérants sont un fonctionnaire de la chambre de commerce (requête   n o 63179/16) ainsi que 8   924 fonctionnaires publics du secteur de la santé affiliés à un syndicat, leur mandataire, (requête n o 63413/16) et 106   employés municipaux (requête n o 34825/20). Les requêtes concernent le blocage des négociations collectives et les conséquences négatives que cela entraîne sur la rétribution et la liberté syndicale des requérants. En 2010, la loi n o 122 de 2010 entra en vigueur. Adoptée dans le cadre des mesures visant à réduire les dépenses publiques, la loi prévoyait une suspension temporaire de l’activité syndicale dans les négociations collectives ainsi que le blocage du point d’indice salarial pendant trois ans (2010-2012). Les mesures en question furent prolongées, à plusieurs reprises jusqu’au 31   décembre 2015. Par un arrêt du 24 juin 2015 (arrêt n o 178/2015), la Cour constitutionnelle accueillit la question de légitimité constitutionnelle concernant la prolongation des limites à la liberté syndicale et rejeta la question concernant le blocage des salaires. Selon la Haute juridiction, le blocage du point d’indice salarial pour une période limitée n’était pas contraire au principe de proportionnalité des rétributions par rapport au travail effectué et était justifiée par l’exigence d’intérêt général de réduire les dépenses publiques au cours de la période de crise financière. La Cour constitutionnelle affirma, en revanche, que la prorogation du blocage de la négociation collective était contraire à l’article 39 de la Constitution, consacrant le droit à la liberté syndicale. Elle rappela également qu’il appartenait au législateur de prendre les mesures nécessaires pour reprendre la négociation collective. Les requérants arguent qu’aucune mesure n’a été prise par le législateur à cet égard et aucune procédure de négociation collective n’a été activée pour les années 2016-2018. Les requérants de la requête n o 34825/20 affirment que la convention collective s’appliquant à leur secteur a été signée en 2020. Les requérants soulignent que, à la suite de l’arrêt de la Cour constitutionnelle, plusieurs juridictions internes se sont prononcées sur l’illégitimité de l’absence de réouverture des négociations collectives. Ils font valoir, toutefois, l’inefficacité des jugements, prononcés à l’égard de tiers, des tribunaux ayant ordonné à l’État de reprendre les négociations (tribunal de Rome du 16/9/2015 ; tribunal de Parme du 17/3/2016). Les requérants invoquent les articles 11, 13 et 6 § 1 de la Convention. QUESTIONS AUX PARTIES 1.     Est-ce que les voies de recours internes ont été épuisées   au sens de l’article 35 § 1 de la Convention ? En particulier, des procédures internes, telles que celles entamées par des tiers et ayant abouti aux jugements des tribunaux ayant ordonné à l’État de reprendre les négociations (tribunal de Rome n o 7552 du 16/9/2015 ; tribunal de Parme n o 114 du 17/3/2016) constituaient-elles des recours effectifs à épuiser   ?   2.     Est-ce que les requérants des requêtes n os 63179/16 et 34825/20 peuvent se prétendre victimes des violations alléguées ? En particulier, est-ce que des fonctionnaires publics non affiliés à un syndicat peuvent se prétendre victimes d’une violation de l’article 11 de la Convention en raison du blocage des négociations collectives   ( Fédération syndicale de la république de Iakoutie c. Russie , n o 29582/09, §   30, 7   décembre 2021, et mutatis mutandis concernant le droit de grève Nurcan Bayraktar c. Türkiye , n o 27094/20, § 20, 27 juin 2023, Veniamin Tymoshenko et autres c. Ukraine , n o 48408/12, §§   51-60, 2 octobre 2014, et Yüksel Yalçınkaya c. Türkiye [GC], n o 15669/20, § 59, 26 septembre 2023)   ?   3.     Y a-t-il eu atteinte à la liberté syndicale des requérants au sens de l’article 11 de la Convention   ? En particulier, après l’arrêt de la Cour constitutionnelle n o 178 de 2015, y a-t-il eu un gel de facto des négociations collectives pertinentes affectant de manière disproportionnée les droits syndicaux découlant de l’article 11 de la Convention ( Demir et Baykara c. Turquie [GC], n o 34503/97, §§ 149 ‑ 154, CEDH 2008 , et Humpert et autres c. Allemagne [GC], n os 59433/18 et   3   autres, § 102, 14 décembre 2023)   ? Notamment, est-ce que, pendant toute la durée du gel en cause, les requérants ont eu droit à des indemnités compensatives substantielles ? Est ‑ ce qu’ils ont gardé les autres droits syndicaux   ? Est-ce que les syndicats ont gardé ou obtenu le droit à participer à l’élaboration des lois et des pratiques en matière de travail   pouvant aboutir à des améliorations contractuelles en faveur des travailleurs publics ?   4.     Le gel des négociations collectives pendant plusieurs années a-t-il porté atteinte au droit des requérants au respect de leurs biens, au sens de l’article   1 du Protocole n o 1 ( Béláné Nagy c. Hongrie [GC], n o 53080/13, §§   78 ‑ 79, 13 décembre 2016, et Pine Valley Developments Ltd et autres c.   Irlande , 29   novembre 1991, § 51, série A n o 222) ? En particulier, les requérants avaient-ils une espérance légitime d’obtenir une augmentation de leurs salaires compte tenu du long laps de temps s’étant écoulé à partir de l’entrée en vigueur de la loi n o 122 de 2010 ( Agrati et autres c. Italie , n os 43549/08 et 2 autres, §§ 73-74, 7 juin 2011, et Kopecký c.   Slovaquie [GC], n o 44912/98, §§ 45-52, CEDH 2004‑IX) ?   5.     Les requérants avaient-ils à leur disposition, comme l’exige l’article   13 de la Convention, un recours interne effectif par lequel ils auraient pu formuler leurs griefs de méconnaissance des dispositions qu’ils invoquent   ?   6.   L’article   6 §   1 de la Convention, sous son volet civil, était-il applicable à la procédure devant la Cour constitutionnelle ( Ruiz-Mateos c. Espagne , 23   juin 1993, §§ 35-38, série A n o 262,   Voggenreiter c. Allemagne , n o   47169/99, §§ 30-33, CEDH 2004, Pinkas et autres c. Bosnie-Herzégovine , n o 8701/21, § 38, 4 octobre 2022, et Xero Flor w Polsce sp. z o.o. c. Pologne , n o 4907/18, § 188-191, 7 mai 2021) ? Le cas échéant, y a-t-il eu violation de l’article 6 § 1 de la Convention en raison de la durée d’inexécution de l’arrêt de la Cour Constitutionnelle du 24   juin 2015   ?   7.     Est-ce que l’inertie de l’État italien dans la période de temps allant du 29 juillet 2015 (date de publication de l’arrêt n o 178/2015 de la Cour constitutionnelle) jusqu’à la date où les négociations collectives pertinentes ont repris visait à permettre le développement spontané des négociations entre les parties sociales au sens de l’article 6 § 2 de la Charte sociale européenne, tel qu’interprété par le Comité européen des droits sociaux ( Nursing Up c.   Italie , réclamation n o   169/2018, décision sur le bien-fondé, § 59, du 19   octobre 2022)?   8.     Le Gouvernement est invité à indiquer à quelles dates ont repris les négociations collectives ayant abouti aux conventions collectives pertinentes.   ANNEXE Listes des requérants   : Requête n o 63413/16 Tous les requérants sont représentés par Andrea SACCUCCI, avocat à Rome.   N o Nom Prénom Nationalité Année de naissance 1 ABBAGNANO Matilde ITA 1986 2 MICACCHIONI Maria Antonietta ITA 1957 3 IANNOTTA Giovanni SUI 1970 4 PEZZETTONE Laura ITA 1968 5 ATTARDI Rosario ITA 1962 6 SELEA Manuela ROM 1969 7 MOLINARI Vincenzo ITA 1962 8 IODICE Ciro ITA 1969 9 MUSELLA Giuseppe ITA 1954 10 MACCIOCCA Nadia ITA 1967 11 MEROLA Luigi ITA 1956 12 ABBALDO Daniela ITA 1973 13 ABBATANGELO Maria ITA 1986 14 ABBATE Anna ITA 1956 15 ABBATE Marta ITA 1966 16 ABBISSO Antonino ITA 1979 17 ABBONA Silvana ITA 1956 18 ABBONDANDOLO Marciano ITA 1974 19 ABBONDANDOLO Graziano ITA 1975 20 ABBONDANZA Amalia ITA 1972 21 ABBONIZIO Barbara ITA 1970 22 ABBRACCIANTE Maria Margherita ITA 1958 23 ABBRUGIATI Anna ITA 1965 24 ABITINO Anna ITA 1964 25 ABRIGNANI Lucia ITA 1961 26 ACAMPORA Natalina ITA 1985 27 ACCARDI Rosalba ITA 1967 28 ACCARDO Calogero ITA 1983 29 ACCARDO Antonina ITA 1983 30 ACCETTA Franco Antonio ITA 1972 31 ACCETTOSO Giuseppe ITA 1963 32 ACCETTURA Rosanna ITA 1965 33 ACCETTURO Alessandro ITA 1983 34 ACCIACCARELLI Paola ITA 1973 35 ACCONCIA Olimpia ITA 1962 36 ACCORDINI Eliana ITA 1969 37 ACERBIS Sara ITA 1977 38 ACHENZA Rita ITA 1968 39 ACINELLI Mariarosalia ITA 1957 40 ACORI Silvia ITA 1984 41 ACQUAVIVA Francesco Antonio ITA 1973 42 ACTIS PERINETTO Alessandro ITA 1980 43 ADAMA ROJAS Vilma Bibiana PER 1972 44 ADAMI Chiara ITA 1967 45 ADAMI Sabina ITA 1977 46 ADAMI Elena ITA 1973 47 ADDIS Maria Pasqua ITA 1969 48 ADDUCI Carmelina ITA 1973 49 ADESSI Simona ITA 1964 50 ADICE Marco ITA 1970 51 ADORNA Barbara ITA 1974 52 ADRAGNA Gianluca ITA 1973 53 ADRIGERI Iolanda ITA 1961 54 AFANO Felice ITA 1962 55 AFFINITA Andrea ITA 1956 56 AFFINITA Carolina ITA 1972 57 AFFINITO Clemente ITA 1974 58 AFFINITO Annalisa ITA 1984 59 AGNELLO Pietro ITA 1966 60 AGNESI Sara ITA 1987 61 AGOSTI Lorena ITA 1973 62 AGOSTINI Maria Teresa ITA 1962 63 AGOSTINI Roberta ITA 1964 64 AGRENTA Renata ITA 1967 65 AGRESTA Michela ITA 1973 66 AGRILLO Lavinia ITA 1973 67 AGRO’ Alessandra ITA 1970 68 AGSTNER Hadmut ITA 1962 69 AGSTNER Sylvia ITA 1968 70 AGUGIARO Enrico ITA 1974 71 AGUZZI Donatella ITA 1959 72 AIASSA Manuela ITA 1970 73 AIELLO Mariateresa ITA 1964 74 AIELLO Anna ITA 1979 75 AILI Silvia ITA 1977 76 AILI Monia ITA 1970 77 ALAIA Cesare ITA 1971 78 ALATI Mariella ITA 1956 79 ALBA Margherita ITA 1962 80 ALBAN Marzia ITA 1974 81 ALBANESE Giuseppina ITA 1964 82 ALBANESE Maria Cristina ITA 1978 83 ALBANO Antonio ITA 1952 84 ALBANO Consiglia ITA 1960 85 ALBANO Brigida ITA 1985 86 ALBERICO Maddalena ITA 1970 87 ALBERICO Maria ITA 1961 88 ALBERIO Roberta ITA 1965 89 ALBERO Rossella ITA 1971 90 ALBERTELLA Renata ITA 1967 91 ALBERTI Mara Maria ITA 1965 92 ALBERTI Giovanna ITA 1957 93 ALBERTI Francesca ITA 1971 94 ALBERTINI Marta ITA 1966 95 ALBERTO Franca ITA 1967 96 ALBERTON Luigina ITA 1965 97 ALBIERO Simonetta ITA 1970 98 ALBINI Maria Chiara ITA 1971 99 ALBINI Angela ITA 1956 100 ALBONETTI Georgia ITA 1971 101 ALBONETTI Gianluca ITA 1984 102 ALBRIGI Ornella ITA 1963 103 ALDENI Laura ITA 1974 104 ALDIGHIERI Miriam Elisa ITA 1975 105 ALDRIGHETTI Marina ITA 1962 106 ALDRIGHETTI Federica ITA 1969 107 ALEO Giuseppe ITA 1961 108 ALESI Rosa Maria ITA 1961 109 ALESSANDRI Debora ITA 1967 110 ALESSANDRI Francesca ITA 1969 111 ALESSANDRIA Maria ITA 1974 112 ALESSANDRINI Barbara ITA 1974 113 ALESSANDRO Cristina ITA 1974 114 ALESSI Andrea ITA 1970 115 ALESSIO Carla ITA 1975 116 ALESSIO Teresa ITA 1968 117 ALFANI Filippo ITA 1984 118 ALFANO Luigi ITA 1981 119 ALFANO Alfonso ITA 1986 120 ALFANO Rosario ITA 1972 121 ALFIERI Grazia ITA 1963 122 ALFONSI Cristiana ITA 1970 123 ALGHISI Antonia ITA 1960 124 ALIAS Antonia ITA 1958 125 ALIBERTI Maria ITA 1958 126 ALIBERTI Antonio ITA 1978 127 ALINARI MARCANTONI Danilo ITA 1972 128 ALIOTO Maria ITA 1962 129 ALIOTTA Salvatore ITA 1970 130 ALISIO Gianluca ITA 1971 131 ALLARA Piera Francesca ITA 1957 132 ALLEGRA Maria Rita ITA 1961 133 ALLEGRETTA Celestino ITA 1972 134 ALLEGRETTA Margherita ITA 1958 135 ALLEGRI Maria Rosa ITA 1984 136 ALLEGRI Cinzia Diamanta ITA 1959 137 ALLENZA Maria ITA 1960 138 ALLEVATO Leonardo SUI 1975 139 ALLÒ Daniela ITA 1971 140 ALLORA Fabrizio ITA 1969 141 ALO’ Daniela ITA 1974 142 ALPARONE Maria Cristina Angela ITA 1965 143 ALPE Marycka ITA 1980 144 ALTERIO Giuseppina ITA 1956 145 ALTIERI Chiara ITA 1977 146 ALTIERI Giovanna ITA 1951 147 ALTONERI Raffaella ITA 1977 148 ALU’ Maurizio ITA 1957 149 ALVONI Patrizia ITA 1974 150 AMABILE Carla ITA 1968 151 AMADU Ramona ITA 1985 152 AMARÙ Antonella ITA 1980 153 AMATA Paolina ITA 1968 154 AMATA Ivan Giuseppe ITA 1980 155 AMATI Antonio ITA 1970 156 AMATI Lucia ITA 1971 157 AMATO Domenico ITA 1960 158 AMATO Antonino ITA 1964 159 AMATO Giuseppa ITA 1970 160 AMATO Alessandro ITA 1968 161 AMATO Mario ITA 1973 162 AMATO Raffaela ITA 1966 163 AMATO Tommaso ITA 1979 164 AMATO Giuseppina ITA 1972 165 AMBROSI Elisa ITA 1978 166 AMBROSI Andrea ITA 1985 167 AMBROSINI Delia ITA 1961 168 AMBROSINO Patrizia ITA 1973 169 AMBROSIO Carlo ITA 1983 170 AMBROSIO Giuseppina ITA 1964 171 AMBUS Claudio ITA 1982 172 AMELLA Paolo ITA 1971 173 AMELLA Giovanni ITA 1972 174 AMENDOLA Laura Daniela ITA 1963 175 AMISTÀ Sabrina ITA 1968 176 AMMIRATA Gabriele ITA 1962 177 AMODIO Francesco ITA 1965 178 AMORE Maria Luisa ITA 1962 179 AMORE Luigina ITA 1969 180 AMORELLI Concetta ITA 1962 181 AMORMINO Alfonsa ITA 1969 182 AMOROSO Eugenia ITA 1952 183 AMOROSO Felice ITA 1987 184 AMOROSO Lorenza ITA 1969 185 AMOROSO Lorenzo ITA 1964 186 AMOROSO Luigi ITA 1953 187 AMOROSO Rosa ITA 1981 188 AMOSSO Alessandra ITA 1983 189 ANCONA Antonina ITA 1962 190 ANCRI Maria Stella ITA 1971 191 ANDERLE Francesca ITA 1972 192 ANDOLFATTO Doriana Cinzia ITA 1958 193 ANDOLFI Germana ITA 1967 194 ANDREANI Roberta ITA 1963 195 ANDREATTA Walter AUS 1957 196 ANDREATTA Daniela ITA 1957 197 ANDREETTO Monica ITA 1965 198 ANDREOLI Luca ITA 1989 199 ANDREOLI Renato ITA 1966 200 ANDRINI Elisabetta ITA 1969 201 ANDRISANO Immacolata ITA 1972 202 ANDRONICO Francesca ITA 1983 203 ANEDDA Giuseppina ITA 1975 204 ANELLI Roberto ITA 1963 205 ANFOSSI Paola ITA 1966 206 ANGELETTI Francesca ITA 1958 207 ANGELI Daniela ITA 1973 208 ANGELICI Mauro ITA 1985 209 ANGELINI Claudia ITA 1981 210 ANGELINI Diana ITA 1982 211 ANGELINI SIRONI Laura ITA 1972 212 ANGELO Ignazio Giuseppe ITA 1975 213 ANGELONI Adele ITA 1964 214 ANGELOZZI Franco ITA 1955 215 ANGELUCCI Claudio ITA 1964 216 ANGELUCCI Giuseppe ITA 1955 217 ANGHELEDDU Anna Maria ITA 1966 218 ANGHINOLFI Giorgia ITA 1973 219 ANGILERI Gianpiero ITA 1969 220 ANGIOLILLO Catia SUI 1979 221 ANGIONI Vittorio ITA 1964 222 ANGLOIS Daniele ITA 1969 223 ANGOTTI Davide ITA 1966 224 ANNECCHINI Stefano ITA 1972 225 ANNIBALE Antonino ITA 1967 226 ANNIBALI Elena ITA 1976 227 ANNICCHIARICO Angela ITA 1966 228 ANNUNZIATA Marco ITA 1958 229 ANSELMI Giulia ITA 1988 230 ANSELMINO Cristina ITA 1982 231 ANTALDI Silvana ITA 1963 232 ANTENUCCI Antonino ITA 1974 233 ANTIGNANI Patrizia ITA 1970 234 ANTOGNOLI Francesco ITA 1987 235 ANTOGNONI Gabriele ITA 1979 236 ANTOLINI Alessandra ITA 1959 237 ANTONAZZI Giorgia ITA 1980 238 ANTONELLI Angelo ITA 1971 239 ANTONELLO Annalisa ITA 1970 240 ANTONELLO Ada ITA 1985 241 ANTONELLO Laura ITA 1973 242 ANTONINI Rosanna ITA 1954 243 ANTONIOLI Dalila ITA 1981 244 ANTUONO Anna ITA 1968 245 ANZELMI Maria Letizia ITA 1964 246 ANZOLIN Giuliano ITA 1971 247 APICELLA Salvatore ITA 1957 248 APICELLA Anna ITA 1973 249 APISA Francesco ITA 1954 250 APORTONE Francesca ITA 1974 251 APPOLLONI Claudia ITA 1962 252 APRICO Lucia Annamaria ITA 1964 253 APROSIO Barbara ITA 1970 254 AQUILONE Maurizio ITA 1962 255 AQUINO Maria Pia ITA 1967 256 AQUINO Vito ITA 1968 257 ARA Pina Alba Maria ITA 1963 258 ARACA Rita ITA 1961 259 ARACRI Rita Maria ITA 1963 260 ARACRI Alessandro ITA 1966 261 ARACU Monica ITA 1968 262 ARAGONE Monica ITA 1971 263 ARAGOSA Angelina ITA 1965 264 ARAGRI Salvatore ITA 1961 265 ARAMINO Nicola ITA 1955 266 ARAUJO DOS SANTOS Creuzimar BRA 1974 267 ARCA Filippo ITA 1974 268 ARCAMONE Bonaventura ITA 1969 269 ARCANGELI Angelo ITA 1969 270 ARCHETTI Erica Rita ITA 1961 271 ARCHETTI Paola ITA 1958 272 ARCOPINTO Gennaro ITA 1966 273 ARDENGHI Patrizia ITA 1951 274 ARDITO Maria ITA 1961 275 ARDIZZONE Enza ITA 1971 276 ARDIZZONI Gabriella ITA 1963 277 ARDOVINI Isabella ITA 1966 278 ARDU Cristina ITA 1973 279 ARDUINI Isabella ITA 1975 280 ARECCHI Monica ITA 1968 281 ARENA Aurora ITA 1974 282 ARENA Nicola ITA 1980 283 ARENA Gianpiero ITA 1972 284 ARENA Mariella ITA 1970 285 ARESCA Gabriella ITA 1972 286 ARESI Cinzia ITA 1965 287 ARESU Anna ITA 1956 288 ARESU Maria Virginia ITA 1969 289 ARGANTE Cristina Maria ITA 1971 290 ARGENIO Patrizia ITA 1963 291 ARGENTA Sandra ITA 1970 292 ARGENTIERI Sathya ITA 1980 293 ARGENTIERO Daniela Lucia ITA 1972 294 ARGENTINO Antonietta Rosa ITA 1964 295 ARGENTON Debora ITA 1976 296 ARGIOLAS Valeria ITA 1969 297 ARGIRI’ CAFARIANO Rosetta ITA 1965 298 ARIODANTE Arturo ITA 1969 299 ARIOSTO Salvatore Ludovico ITA 1974 300 ARIOTTI Marco ITA 1969 301 ARLOTTA Rosalia ITA 1960 302 ARLOTTI Cristiano ITA 1975 303 ARMAN Doriana ITA 1970 304 ARMANI Tiziana ITA 1969 305 ARMENTANO Francesca ITA 1962 306 ARMILLOTTA Laura ITA 1965 307 ARMILLOTTA Anna Maria ITA 1965 308 ARNALDI Raffaella ITA 1974 309 ARNARDI Eugenia Luciana ITA 1962 310 ARNESE Gianpiero ITA 1967 311 ARPAIA Giovanni ITA 1955 312 ARPIDONE Guido ITA 1976 313 ARPINO Irma FRA 1957 314 ARRI Claudia ITA 1983 315 ARRICALE Domenico ITA 1953 316 ARRIGHI Piera Paola ITA 1971 317 ARRIGO Giuseppe ITA 1957 318 ARRIGO Lina ITA 1959 319 ARRIGONI Carmen ITA 1966 320 ARRIGOTTI Lucia Donatella ITA 1966 321 ARRU Patrizia ITA 1961 322 ARTIACO Lucia ITA 1969 323 ARTINI Loredana ITA 1976 324 ARTINI Daniela ITA 1976 325 ARTINO MARTINELLO Calogero ITA 1961 326 ARTIOLI Nicoletta ITA 1975 327 ARZENTON Francesca ITA 1978 328 ASARA Antonella ITA 1982 329 ASARO Maria ITA 1967 330 ASARO Ludovico ITA 1975 331 ASARO Pietro ITA 1962 332 ASSALE Flavia ITA 1965 333 ASSOM Welverth ITA 1972 334 ASSOUMOU Yolande Marie Nicole CIV 1966 335 ASTER Annelies ITA 1969 336 ASTORINO Michelina ITA 1968 337 ATRIPALDI Margherita ITA 1952 338 ATTACECA Domenica ITA 1971 339 ATTAS Gabriella Nicarete Celeste ITA 1952 340 ATTENNATO Maria ITA 1970 341 ATTUATI Elena ITA 1966 342 ATZENI Caterina ITA 1959 343 ATZORI Angela ITA 1956 344 AUDINO Maria Rosella ITA 1961 345 AUDISIO Monica Franca ITA 1966 346 AUER Arthur ITA 1971 347 AUER Marialuise ITA 1969 348 AUFDERKLAMM Klaus ITA 1989 349 AUGELLI Anna Michela ITA 1962 350 AUGELLO Carmela ITA 1969 351 AUSSERER Marlene ITA 1988 352 AUTELITANO Cinzia ITA 1975 353 AUTERI Consolata Vita ITA 1971 354 AUTERI Carmelo ITA 1972 355 AUTIERI Emilio ITA 1951 356 AUTIERO Michele ITA 1973 357 AUTUORI Antonella ITA 1982 358 AVANZI Doriana ITA 1964 359 AVANZI Monica ITA 1969 360 AVATANEO Loretta ITA 1973 361 AVELLINA Antonina Maurizia ITA 1963 362 AVELLINO Adriana ITA 1974 363 AVENIA Antonella ITA 1970 364 AVENOSO Maria Giovanna ITA 1963 365 AVENTINO Maria Antonietta ITA 1970 366 AVERSANO Maurizio ITA 1967 367 AVOLA Patrizia ITA 1967 368 AVOLIO Adele ITA 1967 369 AZZARO Giovanni ITA 1960 370 AZZERUOLI Paola ITA 1965 371 AZZONI Sabrina ITA 1980 372 BABBI Barbara ITA 1969 373 BABBI Silvia ITA 1977 374 BACCAGLINI Alessia ITA 1982 375 BACCHI Nelson Lorenzo ITA 1974 376 BACCHIEGA PAOLICCHI Monica ITA 1969 377 BACCHIN Piero ITA 1969 378 BACCHIOCCHI Ilaria ITA 1969 379 BACHMANN Sieglinde ITA 1963 380 BADALOTTI Thea ITA 1988 381 BADAMI Giustina ITA 1963 382 BADIN Manuela ITA 1963 383 BADIOLI Monica ITA 1968 384 BAFFA Maddalena ITA 1966 385 BAGAGIOLO Paola ITA 1969 386 BAGAROLO Chiara ITA 1972 387 BAGGI Maria Cristina ITA 1965 388 BAGGIO Federica ITA 1980 389 BAGNASCHI Giovanna Maria ITA 1971 390 BAGNATO Giacomo ITA 1966 391 BAGNI Milena ITA 1964 392 BAGNI Raffaella ITA 1972 393 BAGNOLI Enrico ITA 1984 394 BAGNOLI Sandra ITA 1969 395 BAIOCCHI Angela ITA 1968 396 BAIS Gabriella ITA 1966 397 BAISOTTI Luigi Innocenzo ITA 1962 398 BALASINA Maria ITA 1969 399 BALASSO Adriana ITA 1957 400 BALBI Marina ITA 1963 401 BALBI Sabrina ITA 1971 402 BALBO Angela ITA 1968 403 BALBO Sabrina ITA 1971 404 BALBO Francesca ITA 1980 405 BALCONI Marco ITA 1966 406 BALDAN Marina ITA 1958 407 BALDASSARRA Lucia ITA 1974 408 BALDASSARRE Adele ITA 1967 409 BALDASSARRE Anna BEL 1957 410 BALDASSINI Rossella ITA 1967 411 BALDASSINI Giovanna ITA 1957 412 BALDESCHI Pierangelo ITA 1975 413 BALDI Katya ITA 1963 414 BALDIN Romina ITA 1983 415 BALDINI Carla ITA 1965 416 BALDINO Angela ITA 1965 417 BALDINO Maria Cinzia ITA 1964 418 BALDISSERA Elisabeth ITA 1963 419 BALDO Carmelina ITA 1967 420 BALDO Rosaria ITA 1970 421 BALDO Angela Eugenia ITA 1962 422 BALDOLI Jacqueline ITA 1970 423 BALDRACCHI Caterina ITA 1960 424 BALDUZZI Ersilia ITA 1970 425 BALIA Federica ITA 1980 426 BALICE Maria Giuseppe ITA 1966 427 BALIO Tiziana ITA 1967 428 BALLABIO Anna ITA 1973 429 BALLARDINI Marcella ITA 1977 430 BALLARIN Diego ITA 1963 431 BALLARINI Antonella ITA 1975 432 BALLARINI Giuseppina ITA 1973 433 BALLARINO Amelia ITA 1975 434 BALLERIA Enza ITA 1968 435 BALLERINI Dino ITA 1970 436 BALLERINI Maria ITA 1965 437 BALLETTI Alfonso ITA 1975 438 BALLISAI Matteo ITA 1975 439 BALLISTA Marzia ITA 1959 440 BALSAMO Simona ITA 1974 441 BALSAMO Beatrice ITA 1971 442 BALZANO Paola ITA 1987 443 BAMMINELLI Vincenza ITA 1968 444 BANCHETTO Rosa ITA 1961 445 BANCHINI Gennaro ITA 1963 446 BANDELLI Evelin ITA 1973 447 BANDELLONI Serena ITA 1977 448 BANDIERA Antonella ITA 1972 449 BANDIERA Roberto ITA 1981 450 BANDU Francesco Marcello FRA 1969 451 BANFI Catia Maria ITA 1963 452 BANFI Patrizia ITA 1963 453 BANFI Vanessa ITA 1982 454 BANZATO Matilde ITA 1971 455 BARABINO Maura ITA 1966 456 BARATTA Salvatore ITA 1957 457 BARAVELLI Angela ITA 1963 458 BARBA Davide ITA 1985 459 BARBA Claudia ITA 1970 460 BARBA Francesco ITA 1953 461 BARBACOVI Luisa ITA 1971 462 BARBAGALLO Flavia ITA 1964 463 BARBAN Martina ITA 1969 464 BARBARISI Lina ITA 1958 465 BARBATI Cinzia ITA 1967 466 BARBATO Raffaele ITA 1979 467 BARBATO Antonio ITA 1970 468 BARBATO Maria ITA 1985 469 BARBELLA Costanza Anna ITA 1960 470 BARBERA Maria Grazia ITA 1969 471 BARBERA Antonietta Lucia ITA 1965 472 BARBERIO Ilaria ITA 1980 473 BARBERIS Monica Fulvia ITA 1969 474 BARBERIS Patrizia ITA 1969 475 BARBERO Roberta ITA 1963 476 BARBERO Barbara ITA 1953 477 BARBERO Ivana ITA 1974 478 BARBETTI Sonia ITA 1963 479 BARBI Eva ITA 1976 480 BARBI Daniela ITA 1967 481 BARBIANI Ivana ITA 1966 482 BARBIERI Maria Cristina ITA 1974 483 BARBIERI Cinzia ITA 1966 484 BARBIERI Laura ITA 1984 485 BARBIERI Lucia ITA 1969 486 BARBIERI Daniela ITA 1961 487 BARBIERO Sandra ITA 1966 488 BARBIN Lara ITA 1972 489 BARBIN Gianni ITA 1974 490 BARBIN Linda ITA 1981 491 BARBOTTO Rosa ITA 1963 492 BARCA Luigi ITA 1973 493 BARCELLONA Marcella ITA 1973 494 BARDELLI Barbara ITA 1962 495 BARDIN Martina ITA 1974 496 BARDUCCI Carolina ITA 1971 497 BARETTA Caterina ITA 1970 498 BARGELLI Antonella ITA 1963 499 AFRASINEI Carmen ROM 1964 500 AIELLO ILIE Daniela ROM 1975 501 AMOLIOAIEI Florentina ROM 1973 502 ANDREI Elena Loredana ROM 1976 503 ANDREI Dorina ROM 1976 504 ANGELORO Domenico GER 1961 505 BACIU Camelia Adriana ROM 1980 506 BALABAN Daniela ROM 1975 507 BALAN Mariana ROM 1976 508 BALANOVICI Ana ROM 1970 509 BARBUT Anne Marie ROM 1979 510 BARILÀ Barbara ITA 1971 511 BARILE Francesco ITA 1959 512 BARILE Renato ITA 1970 513 BARILLA’ Gianfranco ITA 1971 514 BARINI Silvana ITA 1976 515 BARIOGLIO Giuliana ITA 1964 516 BARIONI Monica ITA 1964 517 BARISONE Tiziana ITA 1972 518 BARISONE Raffaella ITA 1972 519 BARLETTA Domenica ITA 1971 520 BARLETTA Maria ITA 1967 521 BARLETTARO Patrizia ITA 1955 522 BARNABÀ Patrizia ITA 1966 523 BARNI Lucia ITA 1977 524 BARNI Virginia ITA 1971 525 BARON Laura ITA 1972 526 BARON Stefano ITA 1970 527 BARONCHELLI Rossana ITA 1972 528 BARONCINI Stefania ITA 1965 529 BARONE Domenica Concetta ITA 1958 530 BARONE Michele ITA 1957 531 BARONE Elena ITA 1979 532 BARONE Giovanna ITA 1972 533 BARONE Paolo ITA 1960 534 BARONI Nadia ITA 1958 535 BARONI Loretta ITA 1973 536 BARONIO Giuseppe ITA 1959 537 BARONIO Cinzia ITA 1967 538 BAROZZI Chiara ITA 1976 539 BARRA Alfonsina ITA 1986 540 BARRALE Antonella ITA 1971 541 BARRECA Paola ITA 1962 542 BARRI Stefania ITA 1968 543 BARRI Manuela ITA 1961 544 BARRICELLI Olga ITA 1957 545 BARRUZZA Vito ITA 1960 546 BARSALONA Maria ITA 1967 547 BARTALUCCI Roberto ITA 1974 548 BARTOLI Monica ITA 1965 549 BARTOLI Michele ITA 1973 550 BARTOLI Massimo ITA 1959 551 BARTOLOMEO Sonia ITA 1976 552 BARTOLOZZI Lucia ITA 1967 553 BARTOLUCCI Luana ITA 1963 554 BARUZZI Graziella ITA 1959 555 BARZAGLI Paola ITA 1969 556 BARZERO Giuliana ITA 1966 557 BARZON Annalisa ITA 1958 558 BASAGLIA Elena ITA 1973 559 BASCIA’ Giovanna ITA 1971 560 BASCO Ylenia Antonia ITA 1973 561 BASCO Fabio ITA 1974 562 BASCONE Mariasabina ITA 1958 563 BASEI Arianna ITA 1957 564 BASILE Maria Caterina ITA 1967 565 BASILE Giovanni ITA 1957 566 BASILE Simona ITA 1969 567 BASILE Annamaria ITA 1957 568 BASILE Elisabetta ITA 1964 569 BASILICATA Lanfranco ITA 1960 570 BASILICO Rossana ITA 1983 571 BASILICO Annalissa ITA 1980 572 BASINI Chiara ITA 1974 573 BASIS Daniela Rosa Paola ITA 1973 574 BASO Marisa ITA 1954 575 BASON Antonia ITA 1963 576 BASSAN Daniela ITA 1972 577 BASSANELLO Dario ITA 1967 578 BASSANESI Sara ITA 1970 579 BASSETTI Gianmario ITA 1963 580 BASSI Anna Giovanna ITA 1966 581 BASSI Debora ITA 1972 582 BASSO Fabiana ITA 1975 583 BASSO Evelin ITA 1972 584 BASSO Cristina ITA 1973 585 BASSO Daniela ITA 1960 586 BASSO Ripalta Patrizia ITA 1981 587 BASSOLA Barbara ITA 1971 588 BASTA Domenica ITA 1963 589 BATANI Francesca ITA 1967 590 BATELLI Olga ITA 1961 591 BATELLI Anna ITA 1964 592 BATISTELLI Francesca ITA 1959 593 BATTAFARANO Isabella ITA 1975 594 BATTAGLIA Maria ITA 1967 595 BATTAGLIA Michele ITA 1971 596 BATTAGLIA Giovanna ITA 1957 597 BATTAGLIA Giuseppe ITA 1961 598 BATTAGLIERI Anna Maria ITA 1966 599 BATTIATI Antonino ITA 1965 600 BATTINI Riccardo ITA 1970 601 BATTINIERI Concetta ITA 1971 602 BATTISTA Nunzio ITA 1959 603 BATTISTEL Francesco ITA 1967 604 BATTISTEL Eliana ITA 1984 605 BATTISTELLA Fiorina ITA 1952 606 BATTISTIN Silvia ITA 1980 607 BATZELLA Anna Paola ITA 1965 608 BAÙ Cinzia ITA 1974 609 BAU’ Vania Maria ITA 1958 610 BAUDINO Barbara ITA 1969 611 BAUMGARTNER Verena ITA 1972 612 BAVOTA Giuliana ITA 1971 613 BAZZINI Sabina ITA 1970 614 BAZZO Elena ITA 1970 615 BAZZOLI Igor ITA 1965 616 BAZZONI Franco ITA 1970 617 BAZZU Beatrice ITA 1975 618 BAZZUCCHI Vincenza ITA 1968 619 BEBER Flavio ITA 1977 620 BECCA Alessandra ITA 1956 621 BECHERELLI Sara ITA 1986 622 BEDINI Stefano ITA 1986 623 BEGNI Daniella ITA 1962 624 BELARDO Claudio ITA 1962 625 BELINSCHI Beatrice Mirela ITA 1968 626 BELLAN Monica ITA 1967 627 BELLARDO Stefania ITA 1970 628 BELLASSAI Annamaria ITA 1967 629 BELLAVIA Giuseppe ITA 1979 630 BELLEGGIA Santa ITA 1963 631 BELLERI Antonella ITA 1966 632 BELLI Alessandro ITA 1967 633 BELLI Monica ITA 1971 634 BELLIA Sara ITA 1986 635 BELLIARDO Andrea ITA 1986 636 BELLINELLO Cristina ITA 1964 637 BELLIO Sara ITA 1966 638 BELLISARIO Angela ITA 1966 639 BELLISSIMO Vincenzo ITA 1955 640 BELLISSIMO Maria Rosa ITA 1962 641 BELLISSIMO Stefania ITA 1965 642 BELLO’ Stefano ITA 1972 643 ANNALORO Vincenzo ITA 1961 644 BELLON Mara ITA 1972 645 BELLONE Giorgio ITA 1970 646 BELLOPEDE Caterina ITA 1967 647 BELLOPEDE Carmela ITA 1967 648 BELLOTTI Simonetta ITA 1965 649 BELLOTTI Laura ITA 1967 650 BELLOTTI Francesca ITA 1976 651 BELLUCCI Tiziana ITA 1970 652 BELLUMAT Massimo ITA 1965 653 BELNOME Patrizia ITA 1977 654 BELOTTI Monia ITA 1970 655 BELSITO Romina ITA 1978 656 BELTRAME Viviana ITA 1970 657 BELTRAME Annuska ITA 1973 658 BELTRAMO Barbara ITA 1967 659 BELTRAMO Chiara ITA 1986 660 BEMBO Anna ITA 1951 661 BENACCHIO Alessandra ITA 1970 662 BENAMATI Serena ITA 1985 663 BENASSI Rossella ITA 1967 664 BENATTI Marinella ITA 1967 665 BENATTI Paola ITA 1971 666 BENATTI Roberta ITA 1963 667 BENCIVENGA Salvatore ITA 1963 668 BENEDETTI Manuela ITA 1961 669 BENEDETTI Katia SUI 1968 670 BENEDETTI Daniela ITA 1963 671 BENEDETTI Maria Rita ITA 1981 672 BENEDETTINI Claudia ITA 1982 673 BENETAZZO Monica ITA 1964 674 BENETEL Gianpaolo ITA 1980 675 BENETELLO Susanna ITA 1962 676 BENETTI Monica ITA 1970 677 BENFATTO Stefania ITA 1965 678 BENINI Barbara ITA 1967 679 BENONE Emanuela ITA 1973 680 BENOZZI Patrizia ITA 1970 681 BENUSSI Monica ITA 1968 682 BENUZZI Sara ITA 1968 683 BERARDI Michelina ITA 1973 684 BERARDI Maria Grazia ITA 1963 685 BERARDI Carlo ITA 1985 686 BERARDINELLI Simona ITA 1977 687 BERENZI Paolo ITA 1964 688 BERENZI Claudio ITA 1970 689 BERETTA Marco ITA 1973 690 BERETTA Gianluca ITA 1968 691 BERETTA Elisabetta ITA 1970 692 BERGAMI Silvia ITA 1970 693 BERGAMIN Gabriele ITA 1964 694 BERGAMIN Lisa ITA 1968 695 BERGAMINI Lara ITA 1973 696 BERGAMO Chiara ITA 1985 697 BERGAMO Arianna ITA 1963 698 BERGANTIN Daniela ITA 1964 699 BERGANTINO Rosanna ITA 1972 700 BERGO Cristina ITA 1972 701 BERGO Roberto ITA 1973 702 BERLOFFA Antonella ITA 1962 703 BERNABEI Edi ITA 1956 704 BERNABÒ Marco ITA 1979 705 BERNABÒ Stefania ITA 1965 706 BERNARDELLI Simona ITA 1969 707 BERNARDI Noemi Maria Vincenza ITA 1958 708 BERNARDI Sabrina ITA 1975 709 BERNARDI Maria Rosa ITA 1963 710 BERNARDI Manuela ITA 1971 711 BERNARDI Sofia ITA 1966 712 BERNARDI Elena ITA 1975 713 BERNARDINI Anna ITA 1969 714 BERNARDINI Vilma ITA 1956 715 BERNARDO Mario Antonio ITA 1956 716 BERNARDO Nicola ITA 1960 717 BERTAPELLE Antonello ITA 1960 718 BERTASI Claudia ITA 1964 719 BERTAZZI Isabella ITA 1960 720 BERTAZZOLO Luciano ITA 1956 721 BERTAZZONI Arianna ITA 1978 722 BERTELLI Monica ITA 1964 723 BERTELLI Maria Luisa ITA 1975 724 BERTELLO Enrico ITA 1967 725 BERTERA Maura ITA 1974 726 BERTH Mose ITA 1960 727 BERTI Roberta ITA 1969 728 BERTI Mara ITA 1960 729 BERTI Sara ITA 1987 730 BERTI Elena Marcella ITA 1963 731 BERTINI Maria Gloria ITA 1962 732 BERTINI Roberta ITA 1981 733 BERTINO Stefania ITA 1968 734 BERTINO Cristina ITA 1975 735 BERTIZZOLO Francesca ITA 1971 736 BERTO Rossano ITA 1961 737 BERTOCCHI Gabriella ITA 1971 738 BERTOLANI Marco ITA 1967 739 BERTOLDI Sergio ITA 1969 740 BERTOLI Silvana ITA 1963 741 BERTOLINI Valeria Fabiola ITA 1975 742 BERTOLINI Paola ITA 1967 743 BERTOLINI Laura ITA 1972 744 BERTOLINI Daniela ITA 1963 745 BERTOLINO Angela Maria ITA 1973 746 BERTOLONE Salvina ITA 1961 747 BERTOLOTTI Edi ITA 1965 748 BERTOLOTTI Daniela ITA 1968 749 BERTOLOTTI Maria Teresa ITA 1968 750 BERTOLUZZA Karoline ITA 1986 751 BERTONCELLO Barbara ITA 1969 752 BERTONE Cristina ITA 1974 753 BERTOSSI Cristina ITA 1957 754 BERTOZZI Massimo ITA 1963 755 BERTOZZI Patrizia ITA 1967 756 BERTUCCI Angela ITA 1980 757 BERTUCCI Elisa ITA 1980 758 BERTUZZI Francesca ITA 1982 759 BERTUZZO Massimo ITA 1973 760 BESSI Ortensia ITA 1965 761 BESSI Giuseppina ITA 1977 762 BESUTTI Michela ITA 1968 763 BETTACCHIOLI Lucia ITA 1980 764 BETTEGA Ilaria ITA 1983 765 BETTEGA Annarita ITA 1981 766 BETTELLA Martina ITA 1974 767 BETTELLE Edoardo Remo ITA 1979 768 BETTETO Michele ITA 1971 769 BETTI Annamaria ITA 1985 770 BETTI Laura ITA 1972 771 BETTI Tiziana ITA 1964 772 BETTI FERRAMOSCHE Serena ITA 1961 773 BETTIATO Antonio ITA 1975 774 BETTIN Sabina ITA 1964 775 BETTINI Valentina ITA 1974 776 BETTOLI Davide ITA 1981 777 BETTONTE Marta ITA 1971 778 BEVELACQUA Martina ITA 1988 779 BEVILACQUA Daniela ITA 1954 780 BEVILACQUA Stefania ITA 1970 781 BEVILACQUA Donatella ITA 1973 782 BEVONI Isabella ITA 1976 783 BIAGI Arianna ITA 1992 784 BIANCHESSI Simona ITA 1967 785 BIANCHET Doris ITA 1971 786 BIANCHETTI Carla ITA 1970 787 BIANCHETTI Ariannacristina ITA 1975 788 BIANCHI Lucia ITA 1975 789 BIANCHI Florio ITA 1972 790 BIANCHI Monica ITA 1967 791 BIANCHI Caterina ITA 1962 792 BIANCHI Barbara ITA 1985 793 BIANCHI Marco ITA 1968 794 BIANCHI Patrizia ITA 1963 795 BIANCHI Antonella ITA 1965 796 BIANCHINI Annamaria ITA 1964 797 BIANCHINI Attila ITA 1964 798 BIANCHINI Luca ITA 1969 799 BIANCHINI Barbara ITA 1970 800 BIANCHINI Monica ITA 1968 801 BIANCHINO Anna ITA 1958 802 BIANCO Valentina ITA 1984 803 BIANCO Egle ITA 1980 804 BIANCO Rita ITA 1973 805 BIANCO Anna ITA 1970 806 BIANCO Floriana ITA 1972 807 BIANCO Felice Barbato ITA 1969 808 BIANCO Matilde ITA 1966 809 BIANCO Giuliana Maria ITA 1958 810 BIANCO Luigia ITA 1954 811 BIANCO Giuseppe ITA 1959 812 BIANCO Filomena ITA 1957 813 BIANCUZZO Silvana VEN 1966 814 BIANUCCI Michele ITA 1961 815 BIARIS Barbara ITA 1971 816 BIASI Marianna ITA 1977 817 BIASI Giuseppe ITA 1963 818 BIASUTTO Mery ITA 1973 819 BIAZZO Carmela ITA 1964 820 BICHI Alessandra ITA 1971 821 BIDONI Salvatorina ITA 1959 822 BIELA Beata Agnieszka POL 1970 823 BIFFI Daniela ITA 1969 824 BIFONE Angela ITA 1965 825 BIGATTI Noemi ITA 1983 826 BIGHETTI Mirco ITA 1975 827 BIGHI Emanuela ITA 1972 828 BIGINI Flavia ITA 1958 829 BIGIONE Letizia Maria ITA 1963 830 BIGONI Francesca ITA 1962 831 BIGOZZI Cinzia ITA 1967 832 BILANCIERI Anna Elisa ITA 1958 833 BILARDO Tatiana ITA 1977 834 BILETTA Paola ITA 1969 835 BILOTTA Domenico ITA 1950 836 BIN Giancarla AUS 1966 837 BIONDANI Lidia ITA 1956 838 BIONDI Procolo ITA 1972 839 BIONDI Giovanna ITA 1968 840 BIONDO Letizia Maria ITA 1988 841 BIRAGHI Annamaria ITA 1962 842 BISACCIA Giusi ITA 1975 843 BISCARDI Maria Assunta ITA 1970 844 BISCARO Carla ITA 1963 845 BISCOSSI Simona ITA 1984 846 BISCOTTI Aurora ITA 1964 847 BISERNA Monia ITA 1977 848 BISI Fabrizio Franco ITA 1960 849 BISI Luisa ITA 1967 850 BISIGNANO Nicoletta ITA 1961 851 BISOGNO Giuseppe ITA 1955 852 BISOL Cristina ITA 1965 853 BISSACCO Stefania ITA 1963 854 BISSACCO Silvia ITA 1973 855 BISSARDELLA Mariagrazia ITA 1971 856 BISSOLI Simona ITA 1967 857 BISSOLI Annalisa ITA 1971 858 BISTARELLI Giampiera ITA 1958 859 BITTI Giuliana Rosa ITA 1970 860 BIUNDO Anna Maria ITA 1973 861 BIVONA Nicolo ITA 1965 862 BIXIO Franco ITA 1966 863 BIZIOLI Ilenia ITA 1976 864 BIZZOCO Salvatore ITA 1960 865 BIZZOTTO Michela ITA 1968 866 BLAAS Petra ITA 1984 867 BLANCO Adriana ITA 1983 868 BLANCO Giulia ITA 1978 869 BLANDINO Ludovico ITA 1964 870 BLINI Aurelia Antonella ITA 1971 871 BLUMETTI Annamaria ITA 1958 872 BOARINO Gabriella ITA 1959 873 BOASSO Paola Vittoria ITA 1967 874 BOCCA Claudia ITA 1964 875 BOCCAGNA Carmela ITA 1980 876 BOCCALATTE Monica ITA 1969 877 BOCCARDO Rebecca ITA 1966 878 BOCCHI Monica ITA 1966 879 BOCCHINI Elena ITA 1966 880 BOCCIA Sergio ITA 1969 881 BOCCIOLETTI Barbara ITA 1970 882 BOCCIOLETTI Francesca ITA 1975 883 BOCCO Loredana ITA 1962 884 BOCCONE Enrico ITA 1967 885 BODIN Alessia ITA 1982 886 BOERA Paola ITA 1970 887 BOERO Fulvio ITA 1978 888 BOERO Adele ITA 1965 889 BOFFELLI Maria Grazia ITA 1961 890 BOGGI Debora ITA 1973 891 BOI Maria Patrizia ITA 1958 892 BOI Maria Luisa ITA 1972 893 BOI Enrica ITA 1971 894 BOIANO Mario ITA 1970 895 BOIENTI Daniela ITA 1964 896 BOLDO Lara ITA 1968 897 BOLDO Elisa Maya ITA 1976 898 BOLDRIN Stefania ITA 1968 899 BOLDRINI Bruna ITA 1968 900 BOLDRINI Gigliola ITA 1970 901 BOLLETTA Lorenza ITA 1983 902 BOLLETTIN Dario ITA 1957 903 BOLOGNA Claudia ITA 1965 904 BOLOGNA Valentino ITA 1965 905 BOLOGNA Angelo ITA 1974 906 BOLOGNA Paola ITA 1971 907 BON Rosanna ITA 1965 908 BONA Irene ITA 1977 909 BONA Daniela ITA 1963 910 BONACCI Giuseppina ITA 1971 911 BONACINA Adalgisa ITA 1972 912 BONACINA Elisabetta Maria ITA 1966 913 BONAFEDE Maria ITA 1964 914 BONAGUIDI Erika ITA 1982 915 BONALDI Lara ITA 1974 916 BONANOMI Marina ITA 1967 917 BONANSEA Nadia ITA 1961 918 BONATO Lucia ITA 1968 919 BONAVENTURA Roberto ITA 1967 920 BONAVENTURA Cinzia ITA 1966 921 BONAVIA Irene ITA 1969 922 BONAVITA Gerardo ITA 1952 923 BONAZZA Luciano ITA 1959 924 BONAZZA Daniela ITA 1980 925 BONAZZA Annarita ITA 1970 926 BONCOMPAGNI Cristina ITA 1969 927 BONDANINI Roberta ITA 1964 928 BONELLI Floriano ITA 1955 929 BONELLO Graziella ITA 1964 930 BONENTI Fabiola ITA 1962 931 BONESCHI Cesare ITA 1961 932 BONESI Giorgia ITA 1974 933 BONESSO Francesca ITA 1964 934 BONETTO Maria Paola ITA 1965 935 BONETTO Claudia ITA 1975 936 BONFIGLIO Franco ITA 1969 937 BONGIO Fiorella ITA 1966 938 BONGIOANNI Nadia ITA 1974 939 BONGIOVANNI Enza Maria ITA 1964 940 BONGIOVANNI Betty ITA 1980 941 BONI Barbara ITA 1972 942 BONI Marina ITA 1960 943 BONIARDI Fabiola ITA 1985 944 BONICELLI Lucia Teresa ITA 1959 945 BONINO Fiammetta ITA 1976 946 BONINO Domenica Federica ITA 1959 947 BONIS Angela Maria ITA 1985 948 ORLANDO Gelsomina ITA 1956 949 BONOMI Valentina ITA 1984 950 BONOMI Matteo ITA 1963 951 BONORA Micaela ITA 1972 952 BONORA Simonetta ITA 1972 953 BONTEMPO Graziella Maria ITA 1961 954 BONU Luisa ITA 1966 955 BONVENTO Fiorenza ITA 1962 956 BONVISSUTO Rosaria ITA 1967 957 BONZI Mara Liana ITA 1969 958 BORASIO Erika ITA 1967 959 BORDIGNON Anna ITA 1972 960 BORDOGNA Claudia ITA 1978 961 BORDONI Maria Teresa ITA 1967 962 BOREA Maria Teresa ITA 1972 963 BORGARINO Diego ITA 1964 964 BORGATO Michele ITA 1972 965 BORGHETTI Ivana ITA 1973 966 BORGONOVI Giuseppe ITA 1966 967 BORKOWSKA DYGANT Grazyna POL 1970 968 BORODZIUK Justyna POL 1980 969 BORRA Veronica ITA 1984 970 BORRAGGINE Gina ITA 1965 971 BORRASSO Raffaela ITA 1954 972 BORRIELLO Sylvie ITA 1967 973 BORRINI Letizia ITA 1978 974 BORRONI Massimiliano ITA 1965 975 BORRUSO Teresa ITA 1973 976 BORSI Antonella ITA 1962 977 BORSOTTI Sonia ITA 1968 978 BORT Marika ITA 1974 979 BORTOLAMEOLLI Gilberto ITA 1959 980 BORTOLAMEOTTI Loretta ITA 1960 981 BORTOLAMEOTTI Lia ITA 1961 982 BORTOLAMI Claudia ITA 1964 983 BORTOLATO Silvana ITA 1959 984 BORTOLAZZI Angela ITA 1956 985 BORTOLETTO Antonella ITA 1954 986 BORTOLIN Cinzia Maria ITA 1960 987 BORTOLIN Carla ITA 1964 988 BORTOLOTTI Roberta ITA 1983 989 BORTOLOTTI Elisabetta ITA 1982 990 BORTOLUS Rosella ITA 1966 991 BARTHA Ingrid Margareta ROM 1972 992 BAVETTA Antonia GER 1969 993 BERARDINETTI Lea GER 1969 994 BERTI Karin GER 1976 995 BLANDA Giuseppe GER 1971 996 BOGOVIC Zorica CRO 1965 997 BERRETTI Andrea ITA 1976 998 BERRETTINI Laura ITA 1968 999 BERSANI Barbara ITA 1976 1000 BERSANI Rossana ITA 1967 1001 BERTA Daniela ITA 1970 1002 BERTACCHINI Emanuela ITA 1961 1003 BERTACCO Roberta ITA 1972 1004 BERTAGGIA Roberta ITA 1970 1005 BERTAGGIA Claudia ITA 1969 1006 BERTAGNOLLI Michele ITA 1977 1007 BERTAMINI Antonella ITA 1960 1008 BORTOLUZZI Silvia ITA 1983 1009 BORTONE Raffaele ITA 1958 1010 BORTONE Francesco ITA 1955 1011 BORTOT Francesca ITA 1979 1012 BORTOT Chiara ITA 1977 1013 BOSA Germana ITA 1964 1014 BOSA Stefania ITA 1969 1015 BOSCARO Gianni ITA 1973 1016 BOSCHETTO Alice ITA 1984 1017 BOSCHIROLI Laura ITA 1980 1018 BOSCIA Anna Maria ITA 1960 1019 BOSCO Alessia ITA 1978 1020 BOSCO Angela ITA 1959 1021 BOSCO Stefano ITA 1960 1022 BOSCOLO Daniela ITA 1961 1023 BOSCOLO MENEGUOLO Antonella ITA 1958 1024 BOSELLI Angelica Maria ITA 1979 1025 BOSELLI Daniela ITA 1975 1026 BOSETTI Alessandra ITA 1974 1027 BOSETTI Riccardo ITA 1960 1028 BOSI Elena ITA 1971 1029 BOSIA Paolo ITA 1967 1030 BOSO Silvana ITA 1962 1031 BOSSI Barbara ITA 1969 1032 BOSSOTTI Valeria ITA 1982 1033 BOTTA Anna Maria ITA 1954 1034 BOTTACIN Sabina ITA 1971 1035 BOTTANI Lucia Maria ITA 1959 1036 BOTTARELLI Giampietro ITA 1956 1037 BOTTEGA Sabrina ITA 1967 1038 BOTTEGA Daniela AUS 1963 1039 BOTTEGA Paola ITA 1960 1040 BOTTELLI Michela ITA 1960 1041 BOTTERO Ezio ITA 1967 1042 BOTTIGLIERO Alessandro ITA 1959 1043 BOTTIN Silvano ITA 1952 1044 BOTTINI Anna Maria ITA 1955 1045 BOTTINI Giovanna ITA 1970 1046 BOTTONI Ilaria ITA 1971 1047 BOTTONI Marcello ITA 1963 1048 BOTTONI Silvia ITA 1982 1049 BOVA Palmira ITA 1961 1050 BOVA Celestina ITA 1975 1051 BOVE Emilia ITA 1954 1052 BOVE Laura ITA 1986 1053 BOZZA Giovanni ITA 1971 1054 BOZZATO Gianni ITA 1961 1055 BOZZATO Rossella ITA 1959 1056 BOZZATO Emanuela Agnese ITA 1955 1057 BOZZATO Carmen ITA 1969 1058 BOZZETTI Paola Maria ITA 1964 1059 BOZZETTI Gabriele Francesco ITA 1986 1060 BOZZOLI Elisa ITA 1969 1061 BRACACCINI Gabriella ITA 1969 1062 BRACCIA Maria Giacinta ITA 1975 1063 BRACCIOFORTE Giovanni ITA 1953 1064 BRACCO Giuliano ITA 1960 1065 BRACHELENTE Francesco ITA 1987 1066 BRAGANTINI Alessio ITA 1987 1067 BRAGHIN Maria Grazia ITA 1958 1068 BRAGHIROLI Daniela ITA 1973 1069 BRAGONI Monica ITA 1971 1070 BRAILE Lucia ITA 1983 1071 BRAMBILLA Maria Antonietta ITA 1957 1072 BRAMBILLA Emanuela ITA 1967 1073 BRAMBILLA Barbara Vanessa ITA 1971 1074 BRANCA Isabella Maria ITA 1968 1075 BRANCACCIO Benedetto ITA 1955 1076 BRANCACCIO Benedetto ITA 1969 1077 BRANCALEONE Anna Giuditta ITA 1966 1078 BRANCALEONE Filippo ITA 1972 1079 BRANCALION Paola ITA 1969 1080 BRANCATO Maria Rosa ITA 1967 1081 BRANCATO Giuseppe ITA 1963 1082 BRANCHINI Davide ITA 1962 1083 BRANDINO Daniela ITA 1961 1084 BRANDO Ivana ITA 1973 1085 BRANI Maria Vittoria ITA 1966 1086 BRASOLIN Annalisa ITA 1983 1087 BRAVI Barbara ITA 1971 1088 BRAVO Patrizia ITA 1965 1089 BRAZZO Marina Bianca ITA 1961 1090 BRAZZODURO Vittoria ITA 1964 1091 BREGA Roberta ITA 1968 1092 BREGOLA Antonella ITA 1956 1093 BRESCIANI Federica ITA 1975 1094 BRESCIANI Chiara ITA 1978 1095 BRESCIANI Silvia Ludmilla ITA 1975 1096 BRESSAN Cristina ITA 1976 1097 BRIAMONTE Rosa ITA 1969 1098 BRIANESE Lara ITA 1972 1099 BRIANZA Roberta ITA 1983 1100 BRICALLI Ines ITA 1962 1101 BRIGAS Antonina ITA 1968 1102 BRIGATI Giuseppe ITA 1965 1103 BRIGATTI Angela Carmela ITA 1969 1104 BRIGHI Sabrina ITA 1970 1105 BRIGLIA Manuela ITA 1956 1106 BRIGNANI Liliana Fanny ITA 1965 1107 BRILLI Paola ITA 1968 1108 BRINA Anna ITA 1964 1109 BRION Arnalda ITA 1966 1110 BRISACANI Maria Teresa ITA 1965 1111 BRISOTTO Roberta ITA 1962 1112 BRISTOT Eros ITA 1974 1113 BRIZZANTE Annalisa ITA 1981 1114 BRIZZI Marco ITA 1982 1115 BRIZZI Alessandro ITA 1982 1116 BRIZZI Barbara ITA 1970 1117 BRIZZI Stefano ITA 1974 1118 BROCCHETTI Maria Pia ITA 1973 1119 BROCCO Gabriella ITA 1978 1120 BROGNA Vincenzo ITA 1961 1121 BROGNARA Stefano ITA 1984 1122 BROGNOLI Marco ITA 1982 1123 BROLL Pamela Mery ITA 1984 1124 BRONDI Monica ITA 1962 1125 BRONUZZI Sabrina ITA 1983 1126 BROTTO Roberta ITA 1965 1127 BROVELLI Giuliana ITA 1971 1128 BRUCATO Orsolina ITA 1972 1129 BRUFANI Francesca ITA 1974 1130 BRUGI Anna Lisa ITA 1970 1131 BRUGIATELLI Antonella ITA 1974 1132 BRUGIOLO Argia Oriana ITA 1962 1133 BRUGNARA Loreta ITA 1956 1134 BRUGNARO Luca ITA 1971 1135 BRUGNOLO Cinzia ITA 1965 1136 BRULLO Sebastiano ITA 1966 1137 BRUMAT Lorenzo Giuseppe ITA 1981 1138 BRUN Donatella ITA 1973 1139 BRUNATTI Simona ITA 1975 1140 BRUNELLI FELICETTI Valentina ITA 1977 1141 BRUNET Nicoletta ITA 1973 1142 BRUNETTA Maddalena ITA 1986 1143 BRUNETTO Davide ITA 1976 1144 BRUNI Cristina IND 1976 1145 BRUNI Mauro ITA 1955 1146 BRUNI Rosaria ITA 1965 1147 BRUNI Alessandro ITA 1965 1148 BRUNO Diana ITA 1962 1149 BRUNO Luisa ITA 1954 1150 BRUNO Mafalda ITA 1981 1151 BRUNO Ornella ITA 1964 1152 BRUNO Mariagrazia ITA 1969 1153 BRUNO Adele ITA 1964 1154 BRUNO Rosa Anna ITA 1964 1155 BRUNO Pasquale ITA 1963 1156 BRUNO Emilio ITA 1987 1157 BRUNO Valentina ITA 1989 1158 BRUNO Rossella ITA 1986 1159 BRUNO Eugenia Luisa ITA 1964 1160 BRUNO Tiziana ITA 1981 1161 BRUNO Francesco Paolo ITA 1965 1162 BRUNONE Irene ITA 1972 1163 BRUNORE Alessandra ITA 1975 1164 BRUNORI Alessandra ITA 1973 1165 BRUSA Antonella ITA 1963 1166 BRUSATIN Barbara ITA 1975 1167 BRUSCHI Fabio ITA 1973 1168 BRUSCHI Luca ITA 1971 1169 BRUSCIA Simonetta ITA 1969 1170 BRUSIC Teodor ITA 1964 1171 BRUSSA Orietta ITA 1970 1172 BRUZZESE Rosa ITA 1962 1173 BRUZZÌ Michele ITA 1961 1174 BUA Filippa ITA 1962 1175 BUCCA Elisabetta ITA 1980 1176 BUCCAFUSCA Tiziana ITA 1967 1177 BUCCELLA Rosanna ITA 1958 1178 BUCCERI Giuseppe ITA 1970 1179 BUCCI Antimo ITA 1964 1180 BUCCIERO Maria ITA 1955 1181 BUCCIOLI Enrico ITA 1972 1182 BUCCIONE Christian ITA 1972 1183 BUCCOLI Roberto ITA 1974 1184 BUCCOLIERI Leonardo ITA 1975 1185 BUDA Salvatore ITA 1959 1186 BUDA Rosella ITA 1970 1187 BUDEL Mirka SUI 1967 1188 BUDRONI Anna ITA 1966 1189 BUDURAN Nicoleta Claudia ROM 1980 1190 BUFALO Ivan ITA 1973 1191 BUFFA Loredana ITA 1981 1192 BUFFO FRASCHINO Enrica ITA 1969 1193 BUGA Viorica ROM 1972 1194 BUGANA Nilla ITA 1956 1195 BUGLIONE Biagio ITA 1963 1196 BULBARELLI Vittorio ITA 1962 1197 BULFAMANTE Tommaso ITA 1971 1198 BULGARELLI Silva ITA 1964 1199 BUONAIUTO Carmela ITA 1964 1200 BUONANNO Mariarosa ITA 1958 1201 BUONANNO Salvatore ITA 1968 1202 BUONAVOLONTA’ Giovanna ITA 1964 1203 BUONO Pasqua Ada ITA 1970 1204 BUONO Annalisa ITA 1989 1205 BUONOCORE Giuseppe ITA 1966 1206 BUONOCORE Carmen ITA 1975 1207 BUONOMINI Silvia ITA 1967 1208 BURATO Roberta ITA 1975 1209 BURATTA Paola Debora ITA 1969 1210 BURGIO Calogero ITA 1978 1211 BURGOS Rocita Elvira PER 1969 1212 BURIGO Cinzia ITA 1966 1213 BURIOLI Anna Maria ITA 1963 1214 BURONI Barbara ITA 1965 1215 BUSA’ Michele ITA 1956 1216 BUSATO Marisa ITA 1958 1217 BUSCARINO Battista ITA 1962 1218 BUSCEMI Gina ITA 1972 1219 BUSCO Assunta ITA 1967 1220 BUSETTA Angelo ITA 1968 1221 BUSETTI Anna ITA 1971 1222 BUSETTO Marialuisa ITA 1964 1223 BUSINARO Renata ITA 1956 1224 BUSINCU Antonella ITA 1967 1225 BUSNELLI Cristiano ITA 1970 1226 BUSNELLI Maria Elisabetta ITA 1975 1227 BUSO Adolfo ITA 1969 1228 BUSOLLI Giuseppina Liliana Elisabetta ITA 1961 1229 BUSON Raffaele ITA 1966 1230 BUSSANDRI Annarosa ITA 1984 1231 BUSSI Elena ITA 1984 1232 BUSSI Nadia ITA 1968 1233 BUSSOLA Martina ITA 1982 1234 BUSSOLATI Simona ITA 1969 1235 BUSSOLI Katia ITA 1969 1Citations
Aucune citation répertoriée pour cette décision.
Décisions connexes
Aucune décision similaire identifiée pour le moment.
Synthèse
- Juridiction
- CEDH
- Chambre
- CASELAW;COMMUNICATEDCASES;FRA;FRE
- Date
- 10 mars 2025
- Matière
- droits fondamentaux
Référence
ECLI:CEDH:001-242689
Données disponibles
- Texte intégral
- Résumé officiel