CEDHCASELAW;COMMUNICATEDCASES;ENG
CEDH · CASELAW;COMMUNICATEDCASES;ENG — 5 juin 2025
- ECLI
- ECLI:CEDH:001-244022
- Date
- 5 juin 2025
- Publication
- 5 juin 2025
droits fondamentauxCEDH
Source : DILA / Judilibre · open data
Mes notes
privées · visibles par vous seulRésumé structuré
version préliminaireFaits
Non déterminable à partir du texte fourni.
Procédure
Non déterminable à partir du texte fourni.
Question juridique
Non déterminable à partir du texte fourni.
Solution
source officielleCommunicated
Résumé généré automatiquement — à vérifier avec la décision originale.
Analyse IA non disponible
Générez un résumé intelligent de cette décision
Texte intégral
.s800EAC49 { font-size:12pt } .s379BC09C { margin-top:36pt; margin-bottom:0pt; text-align:right } .sBB9EE52A { font-family:Arial } .s40F41F73 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:right } .s5E1364CA { margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .s339D85E6 { margin-top:0pt; margin-bottom:14pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s34DFC730 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s54AB6003 { margin-top:66pt; margin-bottom:14pt; text-align:center } .s29100277 { font-family:Arial; font-weight:bold } .sE7C30868 { margin-top:12pt; margin-bottom:12pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .s4BAE41EE { font-family:Arial; font-size:11pt } .sA36B60A1 { font-family:Arial; font-style:italic } .s7ED160F0 { text-decoration:none } .s3DC36BA9 { font-family:Arial; text-decoration:underline; color:#0069d6 } .s665E407E { margin-top:66pt; margin-bottom:14pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s10950C61 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .s32563E28 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt } .s4ACA9207 { page-break-before:always; clear:both; mso-break-type:section-break } .s75A32C27 { border-collapse:collapse } .s3695F815 { border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .sDF237D91 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center; font-size:8pt } .sEECE831 { font-family:Arial; font-weight:bold; color:#474747 } .sE8934522 { border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .s6B505E72 { margin:0pt; padding-left:0pt } .s4F2ADFDB { text-align:center; font-family:Arial; font-size:8pt; list-style-position:inside } .sBB6163A7 { width:2.48pt; font:7pt 'Times New Roman'; display:inline-block } Published on 23 June 2025   FOURTH SECTION   Application no.   33289/22 Margaryta Stepanivna SAMIROVA against Russia and 35 other applications (see table appended) PROCEDURAL INFORMATION Following a preliminary examination of the admissibility of the applications on 5 June 2025, the Court decided, under Rule   54 §   2   (b) of the Rules of Court, that notice of the applications should be given to the Government of Russia. It is to be noted that the issue of jurisdiction over the area where the incidents giving rise to the complaints allegedly took place is currently under consideration and will be decided by the Grand Chamber of the Court in the case of Ukraine and the Netherlands v.   Russia (applications nos.   8019/16, 43800/14, 28525/20 and 11055/22). The Grand Chamber’s finding will then be applied in these individual cases. In some applications, other complaints were raised. Their examination has been adjourned, or they have been struck out of the Court’s list of cases or declared inadmissible by the Court, sitting in a single-judge formation, assisted by a rapporteur as provided for in Article 24   §   2 of the Convention. In the enclosed table, whenever an applicant is referred to using initials, this indicates that the Court has authorised anonymity for that person, whose identity will not be disclosed to the public (Rule 47   §   4). For further information on the procedure following communication of an application brought against Russia, subject of well-established case law of the Court, please refer to the Court’s Apply to the Court - other languages - ECHR - ECHR / CEDH . SUBJECT MATTER The applications concern complaints raised under Article 1 of Protocol No.   1 and Article   13 of the Convention relating to damage, destruction and/or continuous lack of access to property arising from the conflict between Russia and Ukraine and the lack of any effective remedy in domestic law which are the subject of well-established case law of the Court (see Ukraine and the Netherlands v. Russia (dec.) [GC], nos. 8019/16 and 2 others, 30   November 2022).   APPENDIX – STATEMENT OF FACTS List of applications raising complaints under Article 1 of Protocol No. 1 and Article   13 of the Convention (damage, destruction and/or continuous lack of access to property arising from the conflict between Russia and Ukraine and the lack of any effective remedy in domestic law) No. Application no. Date of introduction Applicant’s name Year of birth   Representative’s name and location Property allegedly damaged (description and location) Dates / Period when damage occurred and when the applicant learned about it Evidence provided (photos, property certificate, etc.) Level of damage Other complaints under well ‑ established case-law     33289/22 27/06/2022 Margaryta Stepanivna SAMIROVA 1940   Andres Caceres Bingelrade Private house (85.8 sq. m) at 69 Sadova St, Moshchun, Bucha district, Kyiv region Allegedly destroyed on 11/03/2022. On 24/03/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; title document (purchase agreement dated 05/09/1998); photos of the destroyed house (destroyed to the ground with few walls left standing); police report dated 24/03/2022; fire report dated 19/05/2022; an online application to the Ministry of Justice of the Russian Federation dated 23/06/2022. complete destruction       13334/24 23/06/2022 Viktoriya Valeriyivna SHAPLAVSKA 2002       Private house (149.6 sq. m) at 17A Yednosti St, Blystavytsia, Bucha district, Kyiv region Allegedly destroyed as a result of a projectile impact on 27/02/2022. On 10/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; title documents (extract from the real estate register dated 15/05/2020, deeds of gift for the land plot and the house dated 15/05/2020, technical passport dated 15/09/2014); photos of the house before the destruction; photos of the destroyed house (destroyed roof and first floor, ground floor burnt down); inspection report by the Bucha Town Council dated 10/05/2022; expert evaluation report. complete destruction       13440/24 24/06/2022 Uliyan Volodymyrovych BILOTKACH 1956       Private house (172.8 sq. m) at 10 Ridna St, Zabuchchia, Bucha district, Kyiv region Allegedly looted and shelled by Russian forces between 04/03/2022 and 31/03/2022. On 17/06/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport with a residence stamp for the house; title documents (ownership certificate dated 23/03/2010, extract from the real estate register dated 08/04/2010); photos of the damaged house (damaged doors, windows and fence, belongings turned upside down); photos of damaged cars (BMW i3 and Nissan Murano with damaged bonnets); police report dated 17/06/2022. damage Art. 8 (1) - interference with the right to home - the house in question was the applicant’s home as confirmed by his passport registration stamp dated 27/07/2010 and statements.     16533/24 23/06/2022 Oleg Oleksandrovych BOYKO 1977       Private house (149.6 sq. m) at 14 Perebudivna St, Bucha, Kyiv region Allegedly damaged as a result of artillery shelling on 05/03/2022. On 23/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; title documents (extract from the real estate register dated 20/06/2019; technical passport dated 18/06/2019); photos of the damaged house (damaged roof, damaged terrace, some walls destroyed, personal belongings in disarray); inspection report by the Bucha Town Council dated 12/05/2022; undated police report; fire report dated 06/06/2022; IDP certificate dated 03/06/2022. damage Art. 8 (1) - interference with the right to home - the private house in question was the applicant’s home as confirmed by his IDP certificate dated 03/06/2022 (confirming that the applicant factually resided in the house, while his registered place of residence was in Makiivka, Donetsk region) and photos of the damaged house.     17683/24 03/07/2022 Yana Igorivna KAVUN 1989       Private house (81.3 sq. m) at 10v/4 Tiachivska (previously Turgenyeva) St, Bucha, Kyiv region Allegedly destroyed by artillery shelling on 03/03/2022. On 27/04/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant`s passport; title documents (extract from the real estate register dated 15/09/2021, purchase agreement dated 15/09/2021); photos and videos of the house before its destruction; photos and videos of the destroyed house (complete destruction, only walls left standing, signs of fire); police report dated 27/04/2022; inspection report dated 14/06/2022; technical report dated 16/05/2022. complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the house in question was the applicant’s home as confirmed by her testimony and photos of the house prior to the damage, showing the interior of the house and elements of daily life, with the applicant’s husband and daughter present.     18721/24 28/06/2022 Alla Yuriyivna YAKOVCHUK 1962       Half of a private house (113.8 sq. m) at 26 Naberezhna St, Borodianka, Bucha district, Kyiv region Allegedly damaged by an airstrike on 01/03/2022. On 30/05/2022 the applicant lodged a complaint with the General Prosecutor’s Office of Ukraine.   The applicant’s passport; title documents (inheritance certificate and extract from the real estate register, both dated 28/08/2021); photos of the damaged house (damaged roof, doors, windows and ceiling); damage assessment report dated 18/04/2022. damage       18918/24 27/06/2022 Viktoriya Mykolayivna KALYNYUK 1978       Apartment no. 91 (60.2 sq. m) at 8 Nove Shose St, Bucha, Kyiv region Allegedly destroyed by a fire resulting from artillery shelling on 27/02/2022. On 16/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police.   The applicant’s passport; title document (ownership certificate dated 15/01/2015); photos of the apartment after the destruction (no windows and doors left; walls, floor and ceiling are damaged and burnt, everything covered in rubble); police certificate dated 17/05/2022. complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the apartment in question was the applicant’s home as confirmed by her passport registration stamp dated 16/01/2018 and statements.     20761/24 29/06/2022 Ganna Mykolayivna DATSYUK 1963       Private house (63.8 sq. m) at 48 Yednosti St, Blystavytsia, Bucha district, Kyiv region Allegedly destroyed during a helicopter attack on 26/02/2022. On 12/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; title document (ownership certificate dated 16/08/2000); photos of the destroyed house (damaged and partially ruined walls, destroyed roof, burnt down inside); inspection report dated 28/04/2022; police report dated 13/05/2022. complete destruction       22039/24 19/07/2022 Oleksandra Adolfivna VOLOSOVSKA 1948       Private house (76.2 sq. m) no. 10, private house (72.4 sq. m) no. 10A at Oleksandra Kravchenka (previously Lenina) St, Korolivka village, Bucha district, Kyiv region Allegedly destroyed by artillery shelling between 06/03/2022 and 10/03/2022. On 14/04/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; title documents (court decision dated 13/10/2010 establishing ownership of the private houses, extract from the state ownership register dated 08/12/2010, technical passport dated 09/09/2009); photos of the destroyed buildings (destroyed to the ground level, no walls left standing); police report dated 14/04/2022; IDP certificate dated 10/06/2022; receipts. complete destruction Art. 8 (1) - flight from one’s home as a result of the conflict between Russia and Ukraine - the applicant complained that she had been forced to flee her home in Korolivka village, Kyiv region and relocate to another place in the same village (IDP certificate dated 10/06/2022).   23243/24 04/07/2022 Valentyn Volodymyrovych GARAZHANOV 1974       Private house (116.5 sq. m) at 58 I. Franka (previously Lenina) St, Horenka village, Bucha district, Kyiv region Allegedly destroyed by artillery shelling on 22/03/2022. On 19/04/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police and on 29/06/2022 - with fire department. The applicant`s passport; title document (extract from the real estate register dated 05/09/2013); photos of the house before the destruction; photos of the destroyed house (few walls left standing, signs of fire, shrapnel damage to the metal fence); fire report dated 29/06/2022; police report dated 30/06/2022. complete destruction     23284/24 11/07/2022 Vasyl Ivanovych PUSHAK 1962       Private house (237.5 sq. m) at 26 1st Sadova St, garden plot community “Pushcha-Vodytsia”, Moshchun village, Bucha district, Kyiv region Allegedly damaged by artillery shelling between 28/02/2022 and 29/03/2022. On 28/04/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; title documents (extract from the real estate register dated 22/02/2016, technical passport dated 18/08/2015); photos of the damaged house (damaged roof, broken windows, cracks in the walls, damaged interior of the house); expert evaluation report dated 10/06/2022. damage     23308/24 12/07/2022 Tetyana Mykhaylivna BANDURA 1978   Daryna Vasylivna Kravchuk Kyiv Private house (54.6 sq. m) at 96 Nezalezhnosti St, Zabuiannia village, Bucha district, Kyiv region Allegedly destroyed on 12/03/2022. The applicant learnt about the destruction from her husband on 17/03/2022. On 14/04/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport with the residence stamp for the house; title documents (deed of gift dated 17/02/2006, extract from the real estate register dated 17/02/2006, ownership certificate for the land plot dated 27/05/2009); photos of the destroyed house (destroyed roof, only walls left standing); police report dated 02/07/2022; certificate of property destruction issued by the Makariv Local Council on 01/06/2022; expert evaluation report dated 30/06/2022; IDP certificate dated 01/04/2022; rent agreement dated 01/05/2022; witness statements. complete destruction Art. 8 (1) - flight from one’s home as a result of the conflict between Russia and Ukraine - the applicant complained that she had been forced to flee her home in Zabuiannia village, Kyiv region, after 08/03/2022, and relocate first to Ivano-Frankivsk region (IDP certificate dated 01/04/2022) and later to Kyiv (rent agreement dated 01/05/2022).   23819/24 08/07/2022 Sergiy Bogdanovych SEMENYUK 1970       Apartment no. 115 (59.8 sq. m) at 8 Nove Shose St, Bucha, Kyiv region Allegedly damaged by artillery shelling between 24/02/2022 and 31/03/2022. The applicant’s passport with a residence stamp for the apartment; title documents (ownership certificate dated 26/07/2014, extract from the real estate register dated 26/07/2014, technical passport dated 18/06/2014); photos of the damaged apartment (cracks in the walls, burned ceiling in one room, partially burned walls in one room, broken windows, damaged air conditioner, burnt wardrobe); inspection report by the Bucha Town Council dated 18/06/2022; lease agreement dated 22/06/2022. damage Art. 8 (1) - flight from one’s home as a result of the conflict between Russia and Ukraine - the applicant complained that he had been forced to flee his home in Bucha, Kyiv region, after 31/03/2022, and relocate to another apartment in Bucha, Kyiv region (lease agreement dated 22/06/2022).   26246/24 27/06/2022 Mykyta Andriyovych ANDRYEYEV 1994       Apartment no. 54 (36.7 sq. m) at 7 Biriukova Leonida Blvd, Bucha, Kyiv region Allegedly looted by Russian armed forces during the occupation in March 2022. The applicant’s passport; title document (extract from the real estate register dated 28/01/2021); photos of a damaged entrance door with a broken lock; invoices from a hotel in Radomyshl, Zhytomyr region, dated 05/03/2022. damage Art. 8 (1) - flight from one’s home as a result of the conflict between Russia and Ukraine - the applicant complained that he had been forced to flee his home in Bucha, Kyiv region, to Zhytomyr region (two invoices from a hotel in Radomyshl, Zhytomyr region, from 24/02/2022 to 26/03/2022).   26266/24 01/07/2022 Lyubov Vasylivna ZORINA 1983   Vasyl Borysovych ZORIN 1951   Olena Volodymyrivna ZORINA 1954       Apartment no. 2 (76.5 sq. m) at 2 Zhovtneva St, Gavronshchyna village, Bucha district, Kyiv region Allegedly destroyed by artillery shelling on 03/03/2022. On 29/04/2022 Ms Olena Zorina lodged a complaint with the Ukrainian police.   The applicants’ passports with a residence stamp for the apartment; ownership certificate dated 30/10/2000 (joint ownership); photos of the house prior to its destruction; photos of the destroyed house (completely destroyed, signs of fire, only walls left standing); police report dated 29/06/2022; IDP certificates dated 15/03/2022; certificate from the Gavronshchyna district head confirming the destruction of the applicants’ apartment dated 07/06/2022; witness statements; screenshot on lodging online application no. 931366 with the Investigative Committee of the Russian Federation. complete destruction Art. 8 (1) - flight from one’s home as a result of the conflict between Russia and Ukraine - the applicants complained that they had been forced to flee their home in Gavronshchyna village, Kyiv region, after 03/03/2022, and relocate to the Lviv region (IDP certificates dated 15/03/2022).   26323/24 24/06/2022 Vitaliy Mykolayovych BILASH 1979       Apartment no. 19 (61.3 sq. m) at 19 Tsentralna St, Buzova, Bucha district, Kyiv region Allegedly damaged by tank shelling on 05/03/2022. On 20/04/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police.   The applicant’s passport; title documents (extract from the real estate register dated 27/02/2012, ownership certificate dated 21/02/2012); photos of the damaged apartment (windows and outside walls damaged, furniture allegedly damaged by a shockwave, no doors, belongings turned upside down); photos of a heavily damaged five ‑ storey building (lower floors destroyed, the applicant’s apartment marked on the 4th floor, without any windows left), police reports dated 20/04/2022 and 31/05/2022; damage assessment report dated 20/06/2022. damage     26608/24 01/07/2022 Sergiy Volodymyrovych ZAKORCHEVNYY 1985       Apartment no. 24 (61 sq. m.) at Hmyri Borysa St., 11/6, Bucha, Kyiv region Allegedly damaged by artillery shelling on 04/03/2022. On 20/04/2022 the applicant lodged an online application about damage to his property via the DIIA website (DIIA stands for “ Держава і я ” – “The State and Me”; it is a digital platform that provides a wide range of state services for citizens and businesses online). The applicant’s passport; title document (extract from the real estate register dated 02/06/2020); inspection report dated 13/06/2022 with photos of a heavily damaged multi-storey building confirms the emergency condition of the building and destruction of loadbearing walls); screenshot on lodging online application about the damage to property via the DIIA website dated 20/04/2022. damage     27935/24 11/07/2022 Andriy Gryrorovych KOKHANENKO 1977       Private house (125 sq. m) at 2 Lesi Ukrainky St, Moschun, Bucha district, Kyiv region Allegedly destroyed by artillery shelling on 14/03/2022. On 20/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; title documents (purchase agreements for a land plot and a house and extracts from the real estate register dated 01/10/2021, technical passport dated 06/09/2021); photos of the destroyed house (destroyed to the ground level, no walls left standing); notification from the local police confirming the registration of the applicant’s complaint lodged on 20/05/2022. complete destruction     28525/24 18/07/2022 Olena Mykolayivna TSYMBALYUK 1958       Private house (261.8 sq. m) at 3 Voloshchenka St, Makariv, Bucha district, Kyiv region Allegedly damaged by artillery shelling on 06/03/2022. On 21/04/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police.   The applicant`s passport with a residence stamp for the house; title document (ownership certificate dated 03/09/2015), photos of the damaged house (damaged roof and some walls, broken windows); police report dated 21/04/2022. damage     29957/24 27/07/2022 Maryna Oleksandrivna GORDIYENKO 1980       Private house (81.3 sq. m) at 9B Vokzalna St, Bucha, Kyiv region Allegedly damaged by artillery shelling on 01/03/2022. On 29/04/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police.   The applicant’s passport with a registration stamp for the house; title documents (deed of gift and extract from the real estate register dated 27/02/2020, technical passport); photos of the house before the damage; photos of the damaged house (destroyed exterior walls, floors, roof, window frames, and door frames); notification from the local police confirming the registration of the applicant’s complaint lodged on 29/04/2022; inspection report by the Bucha Town Council dated 12/05/2022. damage Art. 8 (1) - interference with the right to home - the house in question was the applicant’s home as confirmed by her passport registration stamp and photos of the house before the damage.   29987/24 27/07/2022 Yuriy Anatoliyovych ROMANCHUK 1982       Private house (240 sq. m) at 20 Ahrarna St., Mykulychi, Kyiv region Allegedly destroyed on 02/03/2022. On 10/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police.   The applicant’s passport; title document (purchase agreement for a land plot dated 23/08/2013); photos of the house before the destruction; photos of the house after the destruction (the house was burned down with a few walls left standing); inspection report by Mykulychi Village Council dated 27/04/2022; police report dated 12/05/2022; fire report dated 07/07/2022. complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the house in question was the applicant’s home as confirmed by photos taken prior to its destruction, depicting elements of his everyday life with family members.   30194/24 27/07/2022 Yuliya Volodymyrivna BUBLYK 1986       Private house at 8 Raiduzhna St, Mykhaylivka-Rubezhivka, Bucha district, Kyiv region Allegedly destroyed by artillery shelling between 28/03/2022 and 30/03/2022. On 26/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police and on 07/07/2022 - with fire department.   The applicant’s passport; title document (extract from the real estate register dated 16/03/2021 confirming ownership of the land plot); photos of the newly constructed house before its destruction; photos of the destroyed house (completely destroyed with signs of fire, only walls left standing); fire report dated 07/07/2022; police report dated 08/07/2022. complete destruction     30552/24 29/07/2022 Milena Volodymyrivna LOGOZYNSKA 1980       Private house (171.9 sq. m) at 36 Sviatoiuriivska St, Sviatopetrivske village, Bucha district, Kyiv region Allegedly destroyed by artillery shelling on 26/03/2022. On 18/04/2022 the applicant`s husband was interrogated by the Ukrainian police. The applicant’s passport; title documents (purchase agreement for the land plot and the house dated 09/12/2021, extract from the real estate register dated 09/12/2021); photos of the house prior to its destruction; photos of the destroyed house (completely destroyed with signs of fire, no walls left standing); interrogation protocol of the applicant’s husband dated 18/04/2022 (victim status in the proceedings); inspection report by the Sviatopetrivske Village Council dated 27/04/2022. complete destruction     30786/24 09/09/2022 Yuriy Yuriyovych OLEKSYK 1995       Private house (86 sq. m) at 29 Polova St, Myrotske village, Bucha district, Kyiv region Allegedly destroyed by artillery shelling on 03/03/2022. The applicant learned about its destruction on 09/05/2022, when he returned to his house. On the same day, he lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; title documents (extracts from the real estate register for a land plot dated 23/08/2013 and for the house dated 16/10/2019, technical passport); photos of the house before the destruction; photos of the destroyed house (destroyed to the ground level with few walls left standing); notification from the local police confirming the registration of the applicant’s complaint lodged on 09/05/2022; certificate of residence registration in the house dated 06/06/2022; fire report dated 08/06/2022; inspection report by the Myrotske Village Council dated 18/05/2022; damage assessment report dated 06/09/2022. complete destruction     31226/24 12/09/2022 Oleksiy Igorovych DMYTRENKO 1998       Apartment no. 109 (60,6 sq.m.) at 8 Nove Shose St, Bucha, Kyiv region Allegedly damaged by artillery shelling in February-March 2022. On 20/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police.   The applicant’s passport; title document (deed of gift dated 20/07/2016); photos of the damaged apartment (broken windows, damaged ceiling and walls); inspection report by the Bucha Town Council dated 02/05/2022; notification from the local police confirming the registration of the applicant’s complaint lodged on 20/05/2022; fire report dated 30/05/2022. damage     32308/24 14/09/2022 Tetyana Sergiyivna STANISHEVSKA 1980       Private house (198.4 sq. m) at 9A Pushkinska St., Bucha, Kyiv region Allegedly damaged by artillery shelling on 04/03/2022. On 16/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police.   The applicant’s passport; title documents (extract from the real estate register dated 19/05/2022); police report dated 20/05/2022; inspection report dated 22/05/2022 (damaged roof, shrapnel damage to the exterior walls, broken windows). damage     32479/24 01/09/2022 Valentyna Trokhymivna SUKHODOLSKA 1946       Apartment no. 17 (58.8 sq. m) at 104B Kyievo-Myrotska St, Bucha, Kyiv region Allegedly destroyed by artillery shelling between 27/02/2022 and 09/03/2022. On 18/07/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; title document (ownership certificate dated 12/05/1997 – the applicant owns 1/3 share in the apartment); photos of the destroyed apartment (damaged walls, ceiling and inside doors, broken windows, damaged balcony, signs of fire); inspection report by the Bucha Town Council dated 10/06/2022; certificate of property destruction issued by the Bucha Town Council on 28/06/2022; police report dated 19/07/2022; extracts from the applicant’s medical records dated 19/07/2022 (sustained a concussion as a result of shelling on 19/03/2022); certificate of residence registration dated 19/07/2022.   complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the apartment in question was the applicant’s home as confirmed by her residence registration certificate and statements.   33812/24 15/07/2022 Nadiya Volodymyrivna GUK 1964       Private house (270 sq. m) at 2G Kiltseva St, Horenka, Bucha district, Kyiv region Allegedly damaged by a missile strike on 23/03/2022. On 15/04/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police.   The applicant’s passport with a residence stamp for the house; title documents (ownership certificate dated 23/07/1994, technical passport); photos of the destroyed house (ruined roof, damaged outer and inner walls with holes, damaged windows and balconies, signs of fire, destroyed furniture and equipment, everything covered in rubble); fire report dated 25/05/2022; police report dated 04/07/2022; property destruction certificate from the Hostomel authorities dated 14/06/2022 (house unfit for habitation); screenshot of the online application submission to the Investigative Committee of the Russian Federation on 08/07/2022; receipts for the appliances and furniture. complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the house in question was the applicant’s home as confirmed by her passport registration stamp and statements.   34212/24 18/07/2022 Maksym Ivanovych MEZHENSKYY 1983   Mariya Sergiyivna MEZHENSKA 1983   Mirra Maksymivna MEZHENSKA 2013 **** (this applicant is not an owner of the house in question)   Mark Maksymovych MEZHENSKYY 2009 **** (this applicant is not an owner of the house in question)   Nataliya Vasylivna Aleksyk Kyiv Private house (174.2 sq. m) at 55 Uspishna St, Dmytrivka, Bucha district, Kyiv region Allegedly destroyed by tank shelling and subsequent fire on 18/03/2022. On 04/04/2022 the applicants lodged a complaint with the Bucha prosecutor’s office. The applicants’ passports; title documents (technical passport and extract from the construction register dated 25/12/2021, exploitation certificate for the house dated 23/02/2022 – all in the name of Ms Mariya Mezhenska); photos of the house before the destruction with elements of the applicants’ everyday life; photos of the destroyed house (destroyed roof, burnt inside and covered in rubble); police report dated 07/04/2022; copy of the online application about destroyed property lodged via the DIIA website on 09/04/2022; expert evaluation report of the house dated 23/02/2022; witness statements dated 11/07/2022.   complete destruction Art. 8 (1) - flight from one’s home as a result of the conflict between Russia and Ukraine - the second, third and fourth applicants complained that they had been forced to flee their home in Dmytrivka, Bucha district, Kyiv region, and relocate to Ireland (passport stamps confirming border crossing, temporary protection certificates dated 13/04/2022);,   Art. 8 (1) - interference with the right to home - the house in question was the first applicant’s home as confirmed by the photos of the house prior to its destruction and his statements.   34292/24 23/06/2022 Nadiya Volodymyrivna KRAVCHENKO 1983       Apartment no. 1 at 104B Kyievo-Myrotska St, Bucha, Kyiv region Allegedly fired upon by a Russian tank and mortar on 27/02/2022. On 16/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police.   The applicant’s passport with a residence stamp for the apartment; photos of a damaged multi-storey apartment building with the applicant’s apartment marked on the ground floor (damaged walls, windows and balconies, signs of fire inside); police report dated 15/05/2022; fire report dated 30/05/2022; inspection report of the building by the Bucha Town Council dated 03/05/2022. complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the apartment in question was the applicant’s home as confirmed by her passport registration stamp dated 14/08/2012 and statements.   34622/24 25/07/2022 Tetyana Petrivna SYNYANSKA 1955   Ganna Volodymyrivna Svyrydenko Kyiv Apartment no. 97 (79.6 sq. m) at 17 Yablunska St, Bucha, Kyiv region Allegedly destroyed by artillery shelling on 05/03/2022. On 22/04/2022 the applicant’s husband visited the apartment following the demining process and discovered that it had been destroyed. The applicant’s passport; title documents (ownership certificate dated 11/09/2007, technical passport dated 18/10/2006); photos of the apartment before the damage with elements of the applicant’s everyday life; photos of a damaged apartment building (floors from 7 to 9 burnt down); photos of the destroyed apartment (burnt down and covered in rubble); inspection report by the Bucha Town Council dated 05/05/2022; fire report dated 10/06/2022; expert evaluation report dated 20/07/2022; copy of the applicant’s complaint to the Investigative Committee of the Russian Federation dated 28/06/2022. complete destruction Art. 8 (1) - flight from one’s home as a result of the conflict between Russia and Ukraine - the applicant complained that she had been forced to flee her home in Bucha, Kyiv region, and relocate to Belgium on 24/02/2022 (temporary protection certificate dated 05/04/2022).   34830/24 07/07/2022 Lyudmyla Viktorivna STADNYK 1974       Apartment no. 59 (36.2 sq. m) at 10B Borysa Hmyri St, Bucha, Kyiv region Allegedly damaged by tank shelling on 08/03/2022. On 09/06/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian prosecutor’s office. The applicant’s passport with a residence stamp for the apartment; title documents (purchase agreement and an extract from the real estate register dated 14/02/2017); photos of the damaged apartment (damaged walls, tiles in the bathroom, damaged furniture, image of the artillery shell); inspection report by the Bucha Town Council dated 27/04/2022; copy of the complaint to the prosecutor’s office dated 09/06/2022; letter from the Bucha district prosecutor’s office dated 13/06/2022. damage Art. 8 (1) - flight from one’s home as a result of the conflict between Russia and Ukraine - the apartment in question was the applicant’s home as confirmed by her passport registration stamp and statements.   36145/24 20/07/2022 Leonid Pavlovych DYMCHUK 1979       Private house (unfinished construction) at 38 Sviatoiuriivska St., Sviatopetrivske village, Bucha district, Kyiv region Allegedly damaged by artillery shelling on 26/03/2022. On 08/04/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; title documents (purchase agreement for a land plot and extract from the real estate register dated 23/04/2015, building permit/passport for the house construction dated 21/10/2015); photos of the house before the damage (construction of the two-story house was completed); photos of the damaged house (damaged roof, damaged exterior walls, severely damaged interior walls, destroyed ceiling on the second floor, damaged furniture and belongings); police reports dated 01/04/2022 and 21/04/2022; the applicant’s interrogation reports dated 08/04/2022 and 21/04/2022 (victim status in the proceedings); inspection report by the Sviatopetrivske Village Council dated 27/04/2022; fire report dated 02/05/2022. damage     36751/24 16/08/2022 Nataliya Oleksandrivna BARASHYVETS 1972   Viktor Vitaliyovych BARASHYVETS 1970       Private house (149.6 sq. m) at 4B Svitlychnoho St, Bucha, Kyiv region Allegedly damaged by Russian soldiers who stayed in the house in March 2022; the applicants discovered the damage in the second half of April 2022 when access to the house was restored. The applicants’ passports; marriage certificate dated 26/10/1991; title documents (extracts from the real estate register dated 28/02/2017 (land plot) and 23/03/2017 (house), the first applicant indicated as an owner in both extracts, technical passport dated 13/03/2017); photos of the damaged house (shrapnel damage to the walls, broken windows, belonging turned upside down; images of a Russian army field ration in the house yard). damage Art. 8 (1) - interference with the right to home - the first applicant complained that she had been forced to flee her home in Bucha, Kyiv region, on 05/03/2022, and relocate to Germany (border-crossing stamps and residence permit issued in Germany on 07/04/2022); she returned to Bucha on 23/05/2022;   Art. 8 (1) - interference with the right to home - the private house in question was the second applicant’s home as confirmed by his statements and photos of the damaged private house with the applicant’s belongings.   37669/24 18/07/2022 Galyna Myronivna TARASENKO 1968       Apartment no. 2 (89.6 sq. m) at 13 Staro ‑ Yablunska St, Bucha, Kyiv region Allegedly destroyed by artillery shelling on 18/03/2022. On 26/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; title document (extract from the real estate register dated 31/01/2014); photos of the destroyed apartment (destroyed to the ground level with few walls standing, everything covered with rubble); inspection report by the Bucha Town Council dated 26/05/2022; notification from the local police confirming the registration of the applicant’s complaint lodged on 26/05/2022. complete destruction     1460/25 12/07/2022 Oleksiy Kostyantynovych SHEVCHENKO 1991       Private house (120 sq. m) at 334B Yablunska St., Bucha, Kyiv region Allegedly destroyed by artillery shelling on 04/03/2022. On 26/04/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police.   The applicant’s passport; title documents (extracts from the real estate register dated 12/05/2017 (1/2 share of the house) and 04/05/2017 (1/2 share of the land plot), technical passport dated 29/03/2017); photos of the house prior to its destruction; photos of the destroyed house (destroyed roof, burned inside, no windows left); inspection report by the Bucha Town Council dated 09/05/2022; fire report dated 01/06/2022; IDP certificate dated 27/06/2022; notification from the local police confirming the registration of the applicant’s complaint lodged on 26/04/2022. complete destruction Art. 8 (1) - flight from one’s home as a result of the conflict between Russia and Ukraine - the applicant complained that he had been forced to flee his home in Bucha, Kyiv region, after 04/03/2022, and relocate to another residence in Bucha (IDP certificate dated 27/06/2022).  Citations
Aucune citation répertoriée pour cette décision.
Décisions connexes
Aucune décision similaire identifiée pour le moment.
Synthèse
- Juridiction
- CEDH
- Chambre
- CASELAW;COMMUNICATEDCASES;ENG
- Date
- 5 juin 2025
- Matière
- droits fondamentaux
Référence
ECLI:CEDH:001-244022
Données disponibles
- Texte intégral
- Résumé officiel