CEDHCASELAW;COMMUNICATEDCASES;ENG
CEDH · CASELAW;COMMUNICATEDCASES;ENG — 4 septembre 2025
- ECLI
- ECLI:CEDH:001-245112
- Date
- 4 septembre 2025
- Publication
- 4 septembre 2025
droits fondamentauxCEDH
Source : DILA / Judilibre · open data
Mes notes
privées · visibles par vous seulRésumé structuré
version préliminaireFaits
Non déterminable à partir du texte fourni.
Procédure
Non déterminable à partir du texte fourni.
Question juridique
Non déterminable à partir du texte fourni.
Solution
source officielleCommunicated
Résumé généré automatiquement — à vérifier avec la décision originale.
Analyse IA non disponible
Générez un résumé intelligent de cette décision
Texte intégral
.s800EAC49 { font-size:12pt } .s379BC09C { margin-top:36pt; margin-bottom:0pt; text-align:right } .sBB9EE52A { font-family:Arial } .s40F41F73 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:right } .s5E1364CA { margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .s339D85E6 { margin-top:0pt; margin-bottom:14pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s34DFC730 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s54AB6003 { margin-top:66pt; margin-bottom:14pt; text-align:center } .s29100277 { font-family:Arial; font-weight:bold } .sE7C30868 { margin-top:12pt; margin-bottom:12pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .s4BAE41EE { font-family:Arial; font-size:11pt } .sA36B60A1 { font-family:Arial; font-style:italic } .s7ED160F0 { text-decoration:none } .s3DC36BA9 { font-family:Arial; text-decoration:underline; color:#0069d6 } .s665E407E { margin-top:66pt; margin-bottom:14pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s10950C61 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .s4ACA9207 { page-break-before:always; clear:both; mso-break-type:section-break } .s75A32C27 { border-collapse:collapse } .s3695F815 { border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .sDF237D91 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center; font-size:8pt } .sEECE831 { font-family:Arial; font-weight:bold; color:#474747 } .sE8934522 { border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .s6B505E72 { margin:0pt; padding-left:0pt } .s4F2ADFDB { text-align:center; font-family:Arial; font-size:8pt; list-style-position:inside } .sBB6163A7 { width:2.48pt; font:7pt 'Times New Roman'; display:inline-block } Published on 22 September 2025   FOURTH SECTION   Application no.   23199/24 Oleksandr Mykhaylovych RYABOKIN against Russia and 44 other applications (see table appended) PROCEDURAL INFORMATION Following a preliminary examination of the admissibility of the applications on 4 September 2025, the Court decided, under Rule   54 §   2   (b) of the Rules of Court, that notice of the applications should be given to the Government of Russia. It is to be noted that the issue of jurisdiction over the area where the incidents giving rise to the complaints allegedly took place has been examined and decided by the Grand Chamber of the Court in the case of Ukraine and the Netherlands v.   Russia ([GC], nos. 8019/16 and 3 others, §§ 327-66, 9 July 2025). The Grand Chamber’s finding will then be applied in these individual cases. In some applications, other complaints were raised. Their examination has been adjourned, or they have been struck out of the Court’s list of cases or declared inadmissible by the Court, sitting in a single-judge formation, assisted by a rapporteur as provided for in Article 24   §   2 of the Convention. In the enclosed table, whenever an applicant is referred to using initials, this indicates that the Court has authorised anonymity for that person, whose identity will not be disclosed to the public (Rule 47   §   4). For further information on the procedure following communication of an application brought against Russia, subject of well-established case law of the Court, please refer to the Court’s website . SUBJECT MATTER The applications concern complaints raised under Article 1 of Protocol   No.   1 and Article   13 of the Convention relating to damage, destruction and/or continuous lack of access to property arising from the conflict between Russia and Ukraine and the lack of any effective remedy in domestic law which are the subject of well-established case law of the Court (see Ukraine and the Netherlands v.   Russia ([GC], nos. 8019/16 and 3 others, §§ 768-72 and 1622, 9 July 2025). APPENDIX – STATEMENT OF FACTS List of applications raising complaints under Article 1 of Protocol No. 1 and Article   13 of the Convention (damage, destruction and/or continuous lack of access to property arising from the conflict between Russia and Ukraine and the lack of any effective remedy in domestic law) No. Application no. Date of introduction Applicant’s name Year of birth/registration   Representative’s name and location Property allegedly damaged (description and location) Dates / Period when damage occurred and when the applicant learned about it Evidence provided (photos, property certificate, etc.) Level of damage Other complaints under well-established case-law     23199/24 30/06/2022 Oleksandr Mykhaylovych RYABOKIN 1974       Private house (158.7 sq. m) at 30-K Davydchuka St, Irpin, Kyiv region   Allegedly damaged by artillery shelling on 25/03/2022. On 06/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; title document (extract from the real estate register dated 31/01/2013); photos of the damaged house (damaged wall, windows, destroyed door, signs of fire, rubble inside); police report dated 21/06/2022; fire report dated 12/05/2022. damage       25637/24 18/08/2022 Lyudmyla Mykolayivna VORONOVA 1976       Apartment no. 16 (23.4 sq. m) at 4 Myru St, Irpin, Kyiv region Allegedly destroyed by fire as a result of artillery shelling on 06/03/2022. On 16/05/2022 the applicant lodged a complaint with the fire department. The applicant’s passport with a residence stamp for the apartment; title document (extract from the real estate register dated 09/09/2014); photos of the apartment before the destruction; photos of the destroyed apartment (completely destroyed, signs of fire, only walls left standing); fire report dated 16/05/2022; inspection report dated 13/07/2022. complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the apartment in question was the applicant’s home as confirmed by her passport registration stamp and statements.     26243/24 22/07/2022 Viktor Vyacheslavovych PALCHYK 1990       Apartment no. 18 (36.8 sq. m) at 82 Mechnikova St, Irpin, Kyiv region Allegedly damaged by artillery shelling on 23/03/2022. The applicant’ passport; title documents (extract from the real estate register dated 12/05/2014); photos of the damaged apartment (broken windows, signs of fire on inner walls); inspection report dated 20/05/2022; IDP certificate dated 08/04/2022; screenshot of the online application to the Investigative Committee of the Russian Federation without a date. damage Art. 8 (1) - flight from one’s home as a result of the conflict between Russia and Ukraine - the applicant complained that he had been forced to flee his home in Irpin, Kyiv region, after 23/03/2022, and relocate to the Ternopil region (IDP certificate dated 08/04/2022).     27521/24 09/09/2022 Valentyna Leonidivna ROGOVSKA 1966       Apartment no. 7 (43.3. sq. m) at 65-A Sadova St, Irpin, Kyiv region The applicant found out about the destruction on 01/06/2022, after she had returned to Irpin. On 02/06/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport with a residence stamp for the apartment; title documents (deed of gift dated 25/10/2016, extract from the real estate register dated 28/10/2016, technical passport dated 27/08/2010); photos of the damaged apartment (damaged windows, shrapnel damage to the doors, air conditioners, walls; three top floors above the applicant’s apartment destroyed); expert evaluation report dated 30/05/2022; certificate of property destruction issued by the Irpin City Council on 01/06/2022; police report dated 30/08/2022. complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the apartment in question was the applicant’s home as confirmed by her passport registration stamp and statements.     28656/24 28/07/2022 Lyudmyla Borysivna MOROZ 1980       Non-residential premises (hairdresser’s salon) no. 23 (53.3 sq. m) at 8-A Stepanivska St, Irpin, Kyiv region Allegedly destroyed by artillery shelling on 29/03/2022. On 27/06/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; title documents (purchase agreement dated 19/06/2012, extract from the real estate register dated 07/07/2012); photos of the hairdressing salon before and after the destruction (partly burnt ceiling and walls; destroyed stairs; destroyed furniture); expert evaluation report dated 09/05/2022; inspection report by the Irpin City Council dated 15/05/2022; fire report dated 04/06/2022; extract from the register of pre-trial investigations dated 25/07/2022, confirming the registration of the applicant’s complaint lodged on 27/06/2022; notification from the regional police dated 25/07/2022, informing the applicant that her complaint had been joined to the criminal proceedings initiated on 27/06/2022; screenshot of an online application to the Investigative Committee of the Russian Federation dated 28/07/2022. complete destruction       30162/24 27/07/2022 Lyudmyla Mykhaylivna GRYSHCHENKO 1952       Private house (126.5 sq. m) at 8-A 9 Liniya St, Irpin, Kyiv region Allegedly destroyed by fire as a result of artillery shelling on 27/03/2022. On 28/04/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport with a residence stamp for the private house; title document (extract from the real estate register dated 01/07/2003); photos of the destroyed private house (destroyed, signs of fire, only walls left standing); inspection report dated 09/05/2022; certificate of property destruction issued by the Irpin City Council on 23/05/2022; police report dated 22/07/2022. complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the private house in question was the applicant’s home as confirmed by her passport registration stamp and statements.     30170/24 26/07/2022 Neonila Oleksandrivna SUKHOVA 1978       Apartment no. 97 (62.5 sq. m) at 8 Zakhidna St, Irpin, Kyiv region Allegedly damaged by artillery shelling on 27/03/2022. The applicant learnt about the damage on 01/07/2022 from her neighbour. On 04/07/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; title documents (extract from the real estate register dated 18/05/2017 (ownership of 1/2 share in the apartment)); photos of the damaged apartment (shrapnel damage to the interior walls and ceiling, broken windows); police report dated 05/07/2022, certificate of property damage issued by the Irpin City Council on 06/07/2022; screenshot of the online application to the Investigative Committee of the Russian Federation without a date. damage       30205/24 01/08/2022 Maksym Valeriyovych KARAMAVROV 1992       Apartment no. 27 (64.1 sq. m) at 3-V Vysoka St, Irpin, Kyiv region Allegedly damaged by artillery shelling on 23/03/2022. On 28/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; title document (purchase agreement dated 24/09/2014); photos of the damaged apartment (damaged inner walls, broken windows with signs of fire); fire report dated 30/05/2022; police report dated 08/07/2022. damage       31187/24 13/09/2022 Andriy Oleksandrovych RATUSHNYAK 1988       Apartment no. 97 (66.9 sq. m) at 53 Kyivska St, Irpin, Kyiv region Allegedly destroyed by fire as a result of artillery shelling on 23/03/2022. On 24/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; title documents (extract from the real estate register dated 01/06/2018); photos of the apartment before the destruction; photos of the destroyed apartment (completely destroyed, only walls left standing, signs of fire); fire report dated 23/05/2022; extract from the register of pre-trial investigations dated 12/09/2022, confirming the registration of the applicant’s complaint lodged on 24/05/2022; receipts; screenshot of the online application to the Investigative Committee of the Russian Federation without a date. complete destruction     31282/24 06/09/2022 Andriy Borysovych OLEKSIYENKO 1979   Lyudmyla Mykhaylivna OLEKSIYENKO 1981 *** Mykhaylo Andriyovych OLEKSIYENKO 2009   Yaroslava Andriyivna OLEKSIYENKO 2014   (these applicants are not owners of the apartment in question)   Daryna Vasylivna Kravchuk Kyiv Apartment no. 94 (88.7 sq. m) at 53 Kyivska St, Irpin, Kyiv region The applicants found out about the destruction on 18/05/2022, after the liberation of Irpin by the Ukrainian Armed Forces. On 22/05/2022 the applicants lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicants’ passports with the residence stamps for the apartment in question, both dated 14/07/2020, and a marriage certificate dated 22/02/2017 – in respect of Mr Andriy Oleksiyenko and Ms Lyudmila Oleksiyenko; birth certificates for Mykhaylo and Yaroslava Oleksiyenko dated 18/03/2009 and 07/11/2014 respectively; title documents (joint ownership of Mr Andriy Oleksiyenko and Ms Lyudmila Oleksiyenko - extract from the real estate register dated 12/06/2018, technical passport dated 21/08/2017); photos of the apartment before the destruction, depicting elements of their family life and interior of the apartment; certificate of property destruction issued by the Irpin City Council on 20/05/2022; police report dated 22/05/2022; fire report dated 23/05/2022; evaluation report dated 23/02/2022; inspection report dated 20/07/2022; extract from the register of pre-trial investigations dated 27/06/2022; witness statement dated 31/08/2022; complaints to the Investigative Committee of the Russian Federation and to the Ministry of Justice of the Russian Federation, both dated 31/08/2022; IDP certificates dated 04/04/2022. complete destruction Art. 8 (1) - flight from one’s home as a result of the conflict between Russia and Ukraine – Ms   Lyudmyla Oleksiyenko complained that she and her children, Mykhaylo and Yaroslava Oleksiyenko, had been forced to flee their home in Irpin, Kyiv region, on 26/02/2022, and relocate first to Ternopil region and then to Grebinka, Kyiv region; on 30/06/2022 they returned to Irpin, Kyiv region (IDP certificates dated 04/04/2022);   Art. 8 (1) - interference with the right to home - the apartment in question was the home of Mr Andriy Oleksiyenko, as confirmed by his passport registration stamp dated 14/07/2020, photos of the apartment prior to its destruction and statements.     32332/24 14/09/2022 Olena Mykolayivna KORSHUN 1979       Private house (89.8 sq. m) at 11G/12 Hostomelske Rd, Irpin, Kyiv region Allegedly destroyed by artillery shelling between 07/03/2022 and 08/03/2022. On 04/07/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; title documents (extract from the real estate register dated 25/10/2018); photos of the house before the destruction, demonstrating its interior; photos of the destroyed house (missing roof, few walls left standing, everything covered in rubble, signs of fire); fire report dated 26/05/2022; police report dated 17/06/2022; extract from the register of pre-trial investigations dated 05/07/2022; inspection report dated 27/06/2022; certificate of property destruction issued by the Hostomel Settlement Council on 07/07/2022. complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the house in question was the applicant’s home as confirmed by her statements and photos of the house before the destruction, demonstrating the applicant’s daily life.   32429/24 31/08/2022 Yana Valentynivna POPOVYCH 1989       Private house (288.6 sq. m) at 59-B Ozerna St, Irpin, Kyiv region Allegedly destroyed by artillery shelling on 14/03/2022. On 05/06/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police and on 09/06/2022 - with the fire department. The applicant’s passport; title documents (deed of gift dated 15/12/2020, extract from the real estate register dated 15/12/2020); photos of the destroyed house (destroyed to the ground level, signs of fire, only walls left standing); inspection report dated 25/05/2022; fire report dated 09/06/2022; certificate of property destruction issued by the Irpin City Council on 27/06/2022; police report dated 25/07/2022; screenshot of the online application to the Investigative Committee of the Russian Federation dated 29/08/2022. complete destruction     32562/24 17/09/2022 Oleksandr Sergiyovych TEREYKOVSKYY 1956       Apartment no. 1 (53.3 sq. m) at 1 Kulyniaka St, Irpin, Kyiv region Allegedly destroyed by artillery shelling between 20/03/2022 and 24/03/2022. On 22/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport with a residence stamp for the apartment; title documents (ownership certificate for the 1/5 share in the apartment dated 10/12/1998; inheritance certificate for the 1/5 share in the apartment dated 30/08/2011); photos of the destroyed apartment (few walls left standing, no windows left, roof destroyed); fire report dated 06/06/2022; notification from the Ukrainian police dated 22/08/2022, confirming the registration of the applicant’s complaint lodged on 22/05/2022; extract from the Ukrainian register of criminal investigations dated 22/08/2022. complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the apartment in question was the applicant’s home as confirmed by his passport registration stamp and his statements.   32582/24 03/09/2022 Nataliya Ivanivna KUPRYNENKO 1982       Apartment no. 33 (51.2 sq. m) at 1-K Novo-Oskolska St, Irpin, Kyiv region Allegedly damaged by artillery shelling on 23/03/2022. On 29/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; title documents (ownership certificate dated 20/10/2014 – the applicant owns ½ share in the apartment); photos of the damaged apartment (damaged ceiling, interior walls, windows, doors, floors, furniture and bathroom); fire report dated 23/05/2022; damage evaluation report dated 30/05/2022; extracts from the register of pre-trial investigations dated 26/05/2022 and 30/05/2022; police report dated 17/08/2022, confirming the registration of the applicant’s complaint lodged on 29/05/2022; screenshot of the online application to the Investigative Committee of the Russian Federation without a date; inspection report by the Irpin Town Council dated 02/08/2022 (apartment unfit for habitation). damage     32584/24 04/09/2022 Oleksandr Petrovych LAVRINENKO 1957       Apartment no. 6 at 9-V, Section A, Vysoka St, Irpin, Kyiv region Allegedly destroyed by artillery shelling on 23/03/2022. On 07/06/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport with a residence stamp for the apartment dated 09/08/2016; title document (extract from the real estate register dated 16/11/2011); photos of the apartment before the destruction; photos of the destroyed apartment (broken windows and doors, burnt ceilings and walls inside, signs of fire, everything covered in rubble); police report dated 30/08/2022, confirming registration of the applicant’s complaint lodged on 07/06/2022; IDP certificate dated 13/04/2022. complete destruction Art. 8 (1) - flight from one’s home as a result of the conflict between Russia and Ukraine - the applicant also complained that he had been forced to flee his home in Irpin, Kyiv region, and relocate to Zapruddia village, Kyiv region (IDP certificate dated 13/04/2022).   32718/24 16/09/2022 PRYVATNE MALE PIDPRYYEMSTVO PADUB 1993       Office premises (3,250 sq. m) at 9 Stelmakha St, Irpin, Kyiv region Allegedly destroyed by fire as a result of artillery shelling between 28/02/2022 and 30/03/2022. On 25/05/2022 the director of the applicant organisation, Mr Volodymyr Pavlyuk, lodged a complaint with the Ukrainian police. Certificate of State registration of the legal entity dated 17/04/2008; extract from the order appointing Mr Volodymyr Pavlyuk as the director of the legal entity dated 23/02/1993; photos of the destroyed property (completely burnt down roof and external facade; few walls left; yard covered in rubble; burnt ceilings and walls inside; explosion holes in the walls; rooms covered in rubble; destroyed furniture; traces of burning and soot on the facade and inside the premises); fire inspection report dated 21/05/2022, confirming the title of the legal entity to the property in question and its complete destruction; notification from the Ukrainian police dated 09/09/2022 confirming the registration of the applicant’s complaint lodged on 25/05/2022; extract from the register of pre-trial investigations dated 09/09/2022. complete destruction     32721/24 13/09/2022 Tetyana Ivanivna GORBACH 1962       Apartment no. 69 (32.1 sq. m) at 103 Mechnikova St, Irpin, Kyiv region Allegedly destroyed by artillery shelling on 15/03/2022. The applicant provided a certificate of property destruction issued by the Irpin City Council on 27/05/2022.   The applicant’s passport; title documents (purchase agreement and extract from the real estate register, both dated 24/12/2014); photos of the destroyed apartment (explosion hole in the residential building; no floor and few walls left; broken windows); certificate of property destruction issued by the Irpin City Council on 27/05/2022; screenshot of the online application to the Investigative Committee of the Russian Federation without a date; the applicant’s request for a temporary protection in Germany dated 20/06/2022; registration of the applicant’s request for a temporary protection dated 08/09/2022. complete destruction Art. 8 (1) - flight from one’s home as a result of the conflict between Russia and Ukraine - the applicant complained that she had been forced to flee her home in Irpin, Kyiv region and relocate to Germany (temporary protection registered on 08/09/2022).   32747/24 16/09/2022 Valeriya Volodymyrivna VASINA 1980   *** Sergiy Mykolayovych KRYSHTAL 1964 (this applicant is not an owner of the apartment in question)       Apartment no. 19 (59.1 sq. m) at 3-A Vysoka St, Irpin, Kyiv region Allegedly destroyed by fire as a result of artillery shelling between 28/02/2022 and 30/03/2022. On 25/05/2022 Ms Vasina lodged a complaint with the Ukrainian police.   The applicants’ passports (with a residence stamp for the apartment as regards Ms Vasina); title document (extract from the real estate register dated 01/06/2022 issued in the name of Ms Vasina); photos depicting scenes of daily life prior to the destruction; photos of the destroyed apartment (burnt down roof and external facade; destroyed last floor of the building; yard covered in rubble); certificate of property damage issued by the Irpin City Council on 24/05/2022; fire report dated 30/05/2022; notification from the Ukrainian police dated 09/06/2022, confirming the registration of the applicant’s complaint lodged on 25/05/2022; damage assessment report dated 08/07/2022; evaluation report dated 18/08/2022; photographs, list and purchase receipts of destroyed items (musical equipment) that belonged to Mr Kryshtal. complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the apartment in question was Ms Vasina’s home as confirmed by her passport registration stamp and photos of the apartment taken prior to its damage with the applicant’s possessions;   Prot. 1 Art. 1 - interference with peaceful enjoyment of possessions - Mr Kryshtal claimed that his musical equipment and other professional items were destroyed by fire.   33055/24* 04/08/2022 Tetyana Fedorivna KUROCHKINA 1976       Apartment no. 125 (48.7 sq. m) at 12 Zakhidna St, Irpin, Kyiv region Allegedly destroyed by artillery shelling between 26/02/2022 and 10/04/2022. On 16/04/2022 the applicant lodged an online application about damaged property via the DIIA website. The applicant’s passport; title document (extract from the real estate register dated 13/09/2019); video of the damaged apartment (damaged ceiling, broken windows); screenshot of the online application about destruction of property submitted via the DIIA website on 16/04/2022. damage     33425/24 16/09/2022 Lyudmyla Mykhaylivna KENDENKOVA 1968   Oleksiy Igorovych KENDENKOV 1988       Apartment no. 81 (43.3 sq. m) at Section 3, 24/1 Hostomelske Rd, Irpin, Kyiv region Allegedly destroyed by artillery shelling on 16/03/2022. On 08/07/2022 the applicants lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicants’ passports (with a residence stamp for the apartment as regards Ms Kendenkova); title documents (joint ownership - ownership certificate dated 17/07/2015), extract from the real estate register dated 17/07/2015), photos of the destroyed apartment (completely destroyed, only walls left standing, signs of fire); fire report dated 30/05/2022; notification from the Ukrainian police dated 21/07/2022, confirming the registration of the applicants’ complaint lodged on 08/07/2022; inspection report by local council dated 30/08/2022 (unfit for habitation). complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the apartment in question was Ms Kendenkova’s home as confirmed by her passport registration stamp and statements.   34644/24 15/07/2022 Olena Volodymyrivna YERMOLENKO 1972       Private house (210.1 sq. m) at 38 Lesi Ukrainky St, Irpin, Kyiv region Allegedly destroyed by artillery shelling on 22/03/2022. On 13/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; residence registration certificate for the house in question dated 27/10/2017; title documents (deed of gift and extract from the real estate register, both dated 06/02/2018, technical passport dated 25/01/2018); photos of the house before the destruction, depicting elements of the applicant’s family life and interior of the house; photos of the house after the destruction (missing roof, just few walls left standing, everything covered in rubble, signs of fire); fire report dated 01/06/2022. complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the house in question was the applicant’s home as confirmed by her residence registration certificate dated 27/10/2017, photos of the house before the destruction, depicting elements of her family life and statements.   34686/24 20/08/2022 Oleksandr Vasylyovych OPALKO 1994   Artem Volodymyrovych BONDARENKO 1987   Olga Valeriyivna BONDARENKO 1988   OBSLUGOVUYUCHYY KOOPERATYV ZHYTLOVO-BUDIVELNYY KOOPERATYV IRPIN-PARKOVYY 2012   *** Valeriya Vitaliyivna OPALKO 1993 (this applicant is not an owner of the property in question) Sergiy Anatoliyovych Zayets Irpin (1) Apartment no. 10 (69 sq. m) at 104 Aliievoi St, Irpin, Kyiv region;   (2) Apartment no. 22 (69.4 sq. m) at 104 Aliievoi St, Irpin, Kyiv region;   (3) Non-residential premises at 104 Aliievoi St, Irpin, Kyiv region. Allegedly damaged by artillery shelling on 25/03/2022. The applicants found out about the damage on 21/04/2022 upon their return to Irpin. (1) Apartment no. 10: the passports of Mr Oleksandr Opalko and Ms Valeriya Opalko and their marriage certificate dated 29/09/2015; title documents (technical passport dated 25/02/2014; purchase agreement and extract from real estate register dated 17/12/2014, indicating Mr Opalko as the sole owner); IDP certificates issued in Rivne dated 05/04/2022 (Mr Oleksandr Opalko) and 09/04/2022 (Ms Valeriya Opalko);   (2) Apartment no. 2: the passports of Mr Artem Bondarenko and Ms Olga Bondarenko (with a residence stamp for the apartment and a marriage stamp dated 01/08/2009 as regards the passport of Ms Bondarenko); title document (purchase agreement dated 12/06/2014 – joint ownership);   (3) Certificate of State registration of the legal entity Obslugovuyuchyy Kooperatyv ZhytlovoBudivelnyy Kooperatyv Irpin-Parkovyy dated 17/09/2012 and ruling dated 05/12/2016; title documents (ownership certificate dated 20/01/2015 concerning the land plot); photos of the residential building before the damage; photos of the damaged residential building (broken windows, shrapnel damage to the walls, belonging turned upside down; photos of the damaged transformer substation, damaged cables, fences); photos of the damaged apartments depicting elements of daily life; official request to the Irpin City Council to carry out the inspection of the damaged property dated 23/05/2022; inspection report by local council dated 28/07/2022. damage Art. 8 (1) - flight from one’s home as a result of the conflict between Russia and Ukraine - Mr and Ms Opalko complained that they had been forced to flee their home in Irpin, Kyiv region, and relocate to the Rivne region (IDP certificates dated 05/04/2022 and 09/04/2022);   Art. 8 (1) - interference with the right to home – the apartment no. 22 at 104 Aliyevoyi St in Irpin, Kyiv region, was the home of Mr and Ms Bondarenko, as confirmed by Ms Bondarenko’s passport registration stamp and photos of the apartment depicting elements of their daily life.   35566/24 25/08/2022 Andriy Stepanovych MOTYKA 1984       (1) Private house (130.3 sq. m) at 39 Bahirova St, Irpin, Kyiv region;   (2) Non-residential premises (44.9 sq. m) at 4 Odynadtsiata Liniia St, Irpin, Kyiv region;   (3) Vehicle Daewoo Matiz, registration number XWB4A11BVB A179907 (2008 year of release). Allegedly destroyed in March 2022. On 04/07/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; title documents (purchase agreement of 3/10 share in the private house dated 23/03/2017; purchase agreement for the non-residential premises dated 02/07/2019; vehicle registration certificate dated 30/10/2019); certificate of residence registration in the private house issued by the Irpin City Council on 15/06/2022; photos of the house prior to the damage; photos of the destroyed house (completely burnt down; few walls left standing; yard covered in rubble; bullet marks in the walls); photos of the destroyed non-residential premises (damaged fence; no windows and only few walls left; interior walls burnt down); photos of the destroyed vehicle (shrapnel damage to the entire car body); certificate of property destruction issued by the Irpin City Council on 23/05/2022; fire report dated 26/05/2022; inspection reports dated 30/05/2022 and 16/06/2022; extracts from the register of pre-trial investigations dated 28/07/2022, confirming the registration of the applicant’s complaints lodged on 04/07/2022; notifications from the Ukrainian police dated 28/07/2022, confirming the registration of the applicant’s complaints lodged on 06/07/2022 and 16/07/2022; IDP certificate issued in Kyiv region dated 30/06/2022; witness statements dated 10/07/2022, 12/07/2022, 21/07/2022 and 22/08/2022. complete destruction     35665/24 20/07/2022 Sergiy Oleksandrovych ZMAZHENKO 1957   Artem Sergiyovych ZMAZHENKO 1985   Danylo Olegovych Oleksevych Kyiv Private house (456.7 sq. m) at 25 Pivnichna St, Irpin, Kyiv region Allegedly destroyed by shelling on 15/03/2022. On 25/05/2022 the applicants lodged complaints with the Ukrainian police. The applicants’ passports (with a residence stamp for the house as regards Mr Artem Zmazhenko); title documents (ownership certificate dated 11/10/1985 – Mr Sergiy Zmazhenko owns 21/100 share in the house; deed of gift of 32/100 share to Mr Artem Zmazhenko dated 14/01/2000, technical passport dated 25/01/2013); photos of the house prior to the destruction; photos of the destroyed house (burnt down and destroyed to the ground with few walls left standing; no roof, no ceiling left); screenshot of the online application about destruction of property submitted via the DIIA website on 09/04/2022; fire report dated 03/06/2022; expert evaluation report dated 28/06/2022; notification from the Ukrainian police dated 27/06/2022, confirming the registration of the applicants’ complaint lodged on 25/05/2022; screenshot of the online application to the Investigative Committee of the Russian Federation dated 05/07/2022; complaint to the regional Prosecutor’s Office dated 07/07/2022; IDP certificates issued in Zakarpattia region dated 08/04/2022 and 10/04/2022; IDP certificates issued in Kyiv region dated 25/05/2022. complete destruction Art. 8 (1) - flight from one’s home as a result of the conflict between Russia and Ukraine - the applicants complained that they had been forced to flee their home in Irpin, Kyiv region, after 07/03/2022, and relocate first to the Zakarpattia region (IDP certificates dated 08/04/2022 and 10/04/2022), and then to the Kyiv region (IDP certificates dated 25/05/2022).   36023/24 06/07/2022 Alla Ivanivna PYANKIVSKA 1958       Private house (108.1 sq. m) at 24 Vyhovskoho (previously Suvorova) St, Irpin, Kyiv region Allegedly destroyed by airstrikes on 23/03/2022. On 23/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport with a residence stamp for the house dated 14/02/1988; title documents (the applicant owns 24/100 share in the house - deed of gift for the 13/100 share in the house dated 29/09/1993, deed of gift for the 11/100 share of the house dated 28/07/2004, extract from the real estate register dated 10/11/2004); photos of the destroyed house (only few walls left standing, everything covered in rubble, signs of fire); fire report dated 12/04/2022; certificate of property destruction issued by the Irpin City Council on 12/05/2022; police report dated 13/06/2022; screenshot of the online application to the Investigative Committee of the Russian Federation without a date. complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the house in question was the applicant’s home as confirmed by her passport registration stamp dated 14/02/1988 and statements.   36029/24 29/07/2022 Viktor Petrovych ZHYLYUK 1958   Mykhaylo Oleksandrovych Tarakhkalo Kyiv Private house (161.7 sq. m) at 4 Bilokur (previously Kurska) St, Irpin, Kyiv region Allegedly destroyed by artillery shelling on 30/03/2022. On 26/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police.   The applicant’s passport with a residence stamp for the private house; title documents (deed of gift of ½ share in the house for the applicant dated 21/12/1991; extract from the real estate register dated 07/05/2009; technical passport dated 27/12/2010); photos of the destroyed house (completely burnt down and reduced to rubble; few walls left standing; traces of burning and soot on the facade; debris in the yard); inspection report by the Irpin City Council dated 14/05/2022; fire report dated 16/05/2022; certificate of property destruction issued by the Irpin City Council on 20/05/2022; expert evaluation report dated 20/05/2022; inspection reports by the Irpin City Council dated 31/05/2022 and 14/07/2022; notification from the Ukrainian police dated 7/05/2022, confirming the registration of the applicant’s complaint lodged on 26/05/2022; screenshot of an online application to the Investigative Committee of the Russian Federation dated 27/05/2022; civil claim seeking compensation of damage caused by the Russian Federation’s invasion, filed with the Pecherskyi District Court of Kyiv dated 31/05/2022; reply from the Investigative Committee of the Russian Federation dated 01/07/2022. complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the private house in question was the applicant’s home as confirmed by his passport registration stamp and statements.   36080/24 01/08/2022 Inga Yevgeniyivna FESUN 1986       Private house (127.7 sq. m) at 21-V Nadsonova Ln, Irpin, Kyiv region Allegedly damaged by artillery shelling between 23/03/2022 and 29/03/2022. On 22/06/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport with the residence stamp for the house in question; title documents (deeds of gift for the house and the land plot together with the respective extracts from the real estate register, all dated 04/08/2015); photos of the damaged house (damaged facade wall of the house and roof, broken windows, damaged interior walls); police reports dated 17/06/2022 and 12/07/2022; damage assessment report dated 07/07/2022. damage Art. 8 (1) - interference with the right to home - the house in question was the applicant’s home as confirmed by her passport registration stamp and statements.   36100/24 07/07/2022 Oleksandr Oleksandrovych BULICH 1991       Private house (32.1 sq. m) at 9 Makarenka St, Irpin, Kyiv region Allegedly destroyed by rocket fire from a Hrad MLRS on 20/03/2022. On 02/06/2022 the applicant lodged a complaint to the Ukrainian police.   The applicant’s passport; residence registration certificate dated 01/06/2022; title documents (extract from the real estate register dated 25/06/2015); photos of the destroyed house (only few walls left standing, everything covered in rubble, signs of fire); inspection report (date is not clear); police report and extract from the register of pre-trial investigations, both dated 02/06/2022; fire report dated 10/06/2022; screenshot of the online application to the Investigative Committee of the Russian Federation without a date. complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the house in question was the applicant’s home as confirmed by the residence registration certificate dated 01/06/2022 and his statements.   36149/24 05/07/2022 Volodymyr Oleksandrovych KRASNOSHAPKA 1982       Private house (128.5 sq. m) at 8-A Lermontova St, Irpin, Kyiv region Allegedly damaged by artillery shelling on 05/03/2022. The applicant’s passport with a marriage stamp dated 27/11/2010; title document (extract from the real estate register of 20/07/2018 - the applicant owns ½ share in the house); photos of the damaged house (broken windows, a destroyed wall near the entrance door and destroyed fence).   damage     36221/24 19/07/2022 Oksana Oleksiyivna GURINA 1984       Apartment 35 (38.6 sq. m) at 1-A 9-Line St, Irpin, Kyiv region Allegedly damaged by artillery shelling on 25/03/2022. On 24/06/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport with the residence stamp for the apartment dated 29/10/2021; title documents (extract from the real estate register dated 08/10/2021); extract from the register of pre-trial investigations dated 24/06/2022.   damage Art. 8 (1) - interference with the right to home - the apartment in question was the applicant’s home as confirmed by her passport registration stamp dated 29/10/2021 and statements.   36226/24 21/07/2022 Yuriy Mykolayovych SAMARIN 1963       (1) Apartment no. 84 (36 sq. m) at 42 Davydchuka St, Irpin, Kyiv region;   (2) Skoda Fabia, registration number AO7640BA (2006 year of release). Allegedly damaged by artillery shelling on 24/03/2022. On 11/04/2022 the applicant lodged a complaint with the Bucha Regional Prosecutor’s Office. The applicant’s passport with a marriage stamp dated 17/01/1996; title documents (extract from the real estate register dated 23/12/2016 - ½ share in the apartment; vehicle registration certificate dated 09/02/2012 – ½ share of the car); photos of the damaged apartment and car (damaged exterior wall of the apartment, broken windows, destroyed roof of the apartment building; vehicle body seriously deformed with windows broken); inspection report dated 06/07/2022 (apartment unfit for habitation); damage evaluation report on the estimated cost of repairs for the entire apartment building (129 apartments) dated 06/06/2022; extract from the register of pre-trial investigations dated 12/04/2022, confirming the registration of the applicant’s complaint lodged on 11/04/2022; IDP certificate dated 11/04/2022. damage Art. 8 (1) - flight from one’s home as a result of the conflict between Russia and Ukraine - the applicant complains that he has been forced to flee his home in Irpin, Kyiv region, and relocate to Kyiv, Kyiv region (IDP certificate dated 11/04/2022).   36247/24 29/07/2022 Igor Valeriyovych SOSHNYEV 1968       Private house (142.3 sq. m) at 11 Turhenivska St, Irpin, Kyiv region Allegedly destroyed by missile and artillery shelling between 21/03/2022 and 24/03/2022. On 27/06/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport with a residence stamp for the house dated 23/10/2001; title documents (inheritance certificate for the 58/100 share of the house and extract from the real estate register, both dated 25/05/2020; technical passport dated 21/04/2020); photos of the burnt down house with a few walls left standing; fire report dated 05/05/2022; city council certificate, confirming that the house is completely destroyed by fire dated 12/05/2022; police report dated 21/07/2022; extract from the register of pre-trial investigations dated 17/06/2022. complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the house in question was the applicant’s home as confirmed by his passport registration stamp dated 23/10/2001 and statements.   36326/24 22/07/2022 Olena Sergiyivna OLIYNYK 1983       Apartment no. 14 (60.8 sq. m) at 82 Mechnikova St, Irpin, Kyiv region Allegedly destroyed by fire as a result of artillery shelling on 23/03/2022. On 11/04/2022 the head of the Housing Cooperative lodged a complaint on behalf of the applicant with the Ukrainian police. The applicant’s passport with a residence stamp for apartment; title documents (purchase agreement and extract from the real estate register both dated 29/01/2014); photos of the apartment before the damage; photos of the damaged apartment (damaged roof; destroyed fifth floor of the building; damage of the fourth and third floors; explosion holes in the walls; damaged ceiling and walls inside; damaged stairs; broken windows and entrance door; damaged furniture); damage assessment report dated 09/05/2022; fire report dated 16/05/2022; inspection report dated 20/05/2022; police report dated 11/04/2022; screenshot of online application to the Investigative Committee of the Russian Federation dated 25/06/2022. complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the apartment in question was the applicant’s home as confirmed by her passport registration stamp, photos of the apartment prior to its destruction, and her statements.   36410/24 09/07/2022 Kostyantyn Ivanovych VASICH 1950       Apartment no. 25 (64.9 sq. m) at 136 Severynivska (previously – Zhovtneva) St, Irpin, Kyiv region Allegedly destroyed by fire caused by artillery shelling between 17/03/2022 and 21/03/2022. On 14/04/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport with a residence stamp for the apartment; title document (ownership certificate dated 15/01/1999); photos of the damaged residential building (damaged roof and external facade; completely burnt down, few walls left; apartment covered in rubble; destroyed floors; broken windows); certificate of property destruction issued by the Irpin City Council on 13/05/2022; police report dated 14/04/2022; fire report dated 26/05/2022. complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the apartment in question was the applicant’s home as confirmed by his passport registration stamp and his statements.   36415/24 30/08/2022 Ruslana Sergiyivna KRYVENDA 1986       Private house (103.8 sq. m) at 37/9 Kotliarevskoho St, Irpin, Kyiv region Allegedly destroyed by fire as a result of artillery shelling on 23/03/2022. On 31/05/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police.   The applicant’s passport; title document (extract from the real estate register dated 06/04/2022); photos of the house before the destruction; photos of the destroyed house (completely burnt down roof and external facade; few walls left; everything covered in rubble; burnt ceilings and interior walls; burnt stairs; broken windows; damaged doors); fire report dated 26/05/2022; certificate of property destruction issued by the Irpin City Council dated 30/05/2022; damage assessment report dated 31/05/2022; notification from the Ukrainian police, confirming the registration of the applicant’s complaint lodged on 31/05/2022. complete destruction     36417/24 05/07/2022 Oleksiy Sergiyovych GORBENKO 1973       Private house (90.3 sq. m) at 1/12B Vyshneva St, Irpin, Kyiv region Allegedly destroyed by fire as a result of artillery shelling on 06/03/2022. On 27/06/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; title document (purchase agreement dated 26/12/2018); photos of the private house before the destruction; photos of the destroyed house (completely burnt down roof and external facade; destroyed first and second floors of the building; few walls left; everything covered in rubble; burnt ceilings and interior walls; burnt stairs; burnt furniture); damage assessment report dated 25/05/2022; notification from the Ukrainian police dated 05/07/2022, confirming the registration of the applicant’s complaint lodged on 27/06/2022. complete destruction     36875/24 20/07/2022 Taras Petrovych FORTUNATOV 1983       Apartment no. 28 (91 sq. m) at 15-B Davydchuka St, Irpin, Kyiv region Allegedly destroyed by artillery shelling on 21/03/2022. On 11/07/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport; title documents (extract from the real estate register dated 18/08/2016); photos of the apartment before the destruction; photos of the destroyed apartment (only walls left standing, signs of fire); extract from the register of pre-trial investigations dated 18/07/2022, confirming the registration of the applicant’s complaint lodged on 11/07/2022; expert evaluation report of the apartment building dated 18/05/2022. complete destruction     36942/24 20/08/2022 Tetyana Pavlivna BYELKINA 1956       (1) Private house (74.6 sq. m) at 17/2 Vyhovskoho St, Irpin, Kyiv region;   (2) Private house (273.1 sq. m) at 4-A Tolstoho St, Irpin, Kyiv region. The applicant learnt about the destruction on 28/04/2022 after the liberation of Irpin by the Ukrainian Armed Forces. On 28/04/2022 the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport with a residence stamp for the private house at 17/2 Vyhovskoho St; title documents ((1) house partition agreement dated 26/05/2021, extract from the real estate register dated 26/05/2021 – the applicant owns ½ share in the private house at 17/2 Vyhovskoho St; deed of gift of 23/100 share in the private house dated 19/08/2000, extract from the real estate register dated 08/12/2016 – the applicant owns 23/100 share in the private house at 4-A Tolstoho St); photos of the destroyed private houses (destroyed to the ground with few walls left standing); fire reports dated 16/05/2022; police reports dated 24/05/2022 and 27/06/2022; damage assessment reports dated 03/06/2022 and 04/08/2022; screenshot of the online application to the Investigative Committee of the Russian Federation without a date. complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the private house at 17/2 Vyhovskoho St was the applicant’s home as confirmed by her passport registration stamp and statements.   36983/24 20/08/2022 Lyudmyla Pavlivna SHVACHKO 1954       Private house (74.6 sq. m) at 17/2 Vyhovskoho St, Irpin, Kyiv region The applicant learnt about the destruction on 28/04/2022 after the liberation of Irpin by the Ukrainian Armed Forces. On the same date the applicant lodged a complaint with the Ukrainian police. The applicant’s passport with a residence stamp for the private house; title documents (extract from the real estate register dated 26/05/2021 – the applicant owns ½ share in the private house); photos of the destroyed private house (destroyed to the ground with few walls left standing); fire report dated 16/05/2022; damage assessment report dated 04/08/2022; police report dated 08/08/2022. complete destruction Art. 8 (1) - interference with the right to home - the private house in question was the applicant’s home as confirmed by her passport registration stamp and statements.   36988/24 16/08/2022 Viktoriya Viktorivna KOTENYOVA 1972       Private house (225.2 sq. m) at 48 Bohdana Khmelnytskoho St, Irpin, Kyiv region Allegedly damaged by artillery shelling on 23/03/2022. On 09/05/2022 the applicant requested the inspection of the house. The applicant’s passport; title documents (inheritance certificate of 1/2 share in the private house dated 09/07/2021); photos of the destroyed house (destroyed roof and walls, broken windows and doors); inspection report dated 30/06/2022; certificate of property destruction issued by the Irpin City Council on 18/07/2022. complete destruction     37719/24 08/07/2022 Adelina Volodymyrivna BELINSKA 1995       Apartment no. 15 (35.1 sq. m) at 16 Universytetska (previously - Karla Marksa) St, Irpin, Kyiv region Allegedly destroyed by artillery shelling on 26/03/2022. On 27/04/2022 the applicant lodgeCitations
Aucune citation répertoriée pour cette décision.
Décisions connexes
Aucune décision similaire identifiée pour le moment.
Synthèse
- Juridiction
- CEDH
- Chambre
- CASELAW;COMMUNICATEDCASES;ENG
- Date
- 4 septembre 2025
- Matière
- droits fondamentaux
Référence
ECLI:CEDH:001-245112
Données disponibles
- Texte intégral
- Résumé officiel