CEDH · CASELAW;COMMUNICATEDCASES;FRA;FRE — 11 septembre 2025

.s800EAC49 { font-size:12pt } .s379BC09C { margin-top:36pt; margin-bottom:0pt; text-align:right } .sBB9EE52A { font-family:Arial } .s32563E28 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt } .s523616E0 { margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; text-align:center; font-size:14pt } .s39E5096F { margin-top:0pt; margin-bottom:14pt; text-align:center } .s83BE5C30 { font-family:Arial; font-size:8pt; vertical-align:super } .s665E407E { margin-top:66pt; margin-bottom:14pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s29100277 { font-family:Arial; font-weight:bold } .s10950C61 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .sA36B60A1 { font-family:Arial; font-style:italic } .sB4B39BDE { margin-top:0pt; margin-bottom:14pt; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s5E1364CA { margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .s23860FF7 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt; text-align:center } .s1853E444 { width:96.42%; border-collapse:collapse } .s94310BD4 { width:6.64%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .s2EF62ED2 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; font-size:12pt } .sEECE831 { font-family:Arial; font-weight:bold; color:#474747 } .sD35D798C { font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:bold; vertical-align:super; color:#474747 } .s7F4E0F62 { width:35.32%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .s37B231 { width:20%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .sA1A64DE { width:20.28%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .s467F9E6 { width:17.76%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .s70C856F9 { width:6.64%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .s75D86ABC { width:35.32%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .s134F8E45 { width:20%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .s1446427D { width:20.28%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .s765E5864 { width:17.76%; border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .sA1D3DA2E { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify } Publié le 29 septembre 2025   TROISIÈME SECTION Requête n o 44285/21 Georgi Ivanov MATANOV et Lyuba Boyanova GOCHEVA contre la Bulgarie introduite le 3 septembre 2021 communiquée le 11 septembre 2025 OBJET DE L’AFFAIRE La requête concerne la perquisition et la saisie dans le bureau d’avocat du premier requérant et la fouille du véhicule de la deuxième requérante sans l’autorisation préalable d’un tribunal, effectuées le 30 mars 2021 dans le cadre d’une enquête pénale pour achat de votes, et l’absence alléguée de voies de recours internes effectives à cet égard. Les requérants invoquent les articles 8 et 13 de la Convention. QUESTIONS AUX PARTIES 1.     La perquisition effectuée à l’adresse du bureau d’avocat du premier requérant, la saisie de son ordinateur et de son téléphone, ainsi que la fouille de la voiture de la seconde requérante, constituaient-elles des atteintes aux droits des requérants au respect de leurs vie privée, de leur domicile et de leur correspondance, au sens de l’article 8 § 1 de la Convention   ? Dans l’affirmative, les ingérences dans l’exercice de ces droits étaient-elles prévues par la loi et nécessaires, au sens de l’article 8 § 2 (voir Iliya Stefanov c.   Bulgarie , n o 65755/01, §§ 34-45, 22 mai 2008)   ?   2.     Les requérants avaient-ils à leur disposition, comme l’exige l’article 13 de la Convention, un recours interne effectif au travers duquel ils auraient pu formuler leurs griefs de méconnaissance de l’article 8 de la Convention (voir Posevini c. Bulgarie , n o 63638/14, §§ 84-87, 19 janvier 2017)   ?   ANNEXE Liste des requérants   Requête n o 44285/21   N o Prénom NOM Année de naissance Nationalité Lieu de résidence 1. Georgi Ivanov MATANOV 1980 bulgare Harmanli 2. Lyuba Boyanova GOCHEVA 1985 bulgare Harmanli