CEDH · CASELAW;COMMUNICATEDCASES;ENG — 13 janvier 2026
- ECLI
- ECLI:CEDH:001-248547
- Date
- 13 janvier 2026
- Publication
- 13 janvier 2026
Mes notes
privées · visibles par vous seulRésumé structuré
version préliminaireFaits
Deux requérants ont saisi la Cour européenne des droits de l'homme concernant des blessures par balle subies par leurs proches lors des manifestations de Maïdan en Ukraine entre 2013 et 2014. Le premier requérant (sœur et nièce) allègue que son frère et oncle a été abattu par la police le 22 janvier 2014, décédant des suites de ses blessures le 25 janvier 2014. Le second requérant (tante) affirme avoir été blessée par balle au cou par la police le 20 février 2014. Les deux requérants dénoncent l'absence d'enquête effective et l'atteinte à leurs droits de réunion pacifique et d'expression. Les procédures pénales internes étaient toujours en cours en septembre 2025.
Procédure
Les requêtes ont été introduites devant la Cour européenne des droits de l'homme le 23 février 2022 et le 28 mai 2022. La Cour a communiqué les affaires aux autorités ukrainiennes le 13 janvier 2026. Quatre questions ont été posées aux parties concernant d'éventuelles violations des articles 2, 6, 10, 11 et 13 de la Convention européenne des droits de l'homme.
Question juridique
Les blessures par balle subies par les proches des requérants lors des manifestations de Maïdan en Ukraine constituent-elles une violation du droit à la vie (article 2), une atteinte aux droits de réunion pacifique et d'expression (articles 10 et 11), ainsi qu'une absence de recours effectifs (article 13) ?
Texte intégral
.s800EAC49 { font-size:12pt } .s379BC09C { margin-top:36pt; margin-bottom:0pt; text-align:right } .sBB9EE52A { font-family:Arial } .s32563E28 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt } .s5E1364CA { margin-top:0pt; margin-bottom:12pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:14pt } .s339D85E6 { margin-top:0pt; margin-bottom:14pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s665E407E { margin-top:66pt; margin-bottom:14pt; text-align:center; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid } .s29100277 { font-family:Arial; font-weight:bold } .s10950C61 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:14.2pt; text-align:justify } .sA36B60A1 { font-family:Arial; font-style:italic } .s5FFF0A75 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; font-size:7pt } .s4ACA9207 { page-break-before:always; clear:both; mso-break-type:section-break } .s75A32C27 { border-collapse:collapse } .s3695F815 { border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top; background-color:#dfdfdf } .s598389F8 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center; font-size:11pt } .sEECE831 { font-family:Arial; font-weight:bold; color:#474747 } .sE8934522 { border:0.75pt solid #949494; padding:1.02pt 5.03pt; vertical-align:top } .s2E932ED2 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; font-size:11pt } .sE3CBA86F { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify; page-break-inside:avoid; page-break-after:avoid; font-size:11pt } Published on 2 February 2026   FIFTH SECTION Applications nos. 17688/22 and 29783/22 Lesya Fedorivna LYSAK and Olena Ivanivna LYSAK against Ukraine and Olesya Fedorivna ZHUKOVSKA against Ukraine lodged on 23 February 2022 and 28 May 2022 respectively communicated on 13 January 2026 SUBJECT MATTER OF THE CASE On the dates set out in the appended table Mr R. Senyk, the applicants’ brother and uncle in application no. 17688/22, and Ms O. Zhukovska, the applicant in application no. 29783/22, were shot and injured allegedly by police officers while taking part in the series of protests in Ukraine between 21 November 2013 and 21 February 2014, commonly referred to as “Euromaidan” and/or “Maidan” (see Shmorgunov and Others v. Ukraine , nos. 15367/14 and 13   others, §§ 9-17, 21 January 2021). Further details are set out in the appended table. The applicants complain under Articles 2 and 6 of the Convention regarding the infliction of firearm injuries and the authorities’ failure to conduct an effective official investigation in this regard; under Articles 10 and 11 of the Convention regarding Mr R. Senyk and under Article 11 of the Convention regarding Ms O. Zhukovska that the police officers unlawfully prevented them from participating in the protests and thus from expressing their political views; and under Article 13 of the Convention that there are no effective remedies for these complaints at the domestic level.     QUESTIONS TO THE PARTIES 1.     Has there been a violation of the substantive aspect of Article 2 of the Convention on account of the circumstances in which Mr R. Senyk and Ms   O.   Zhukovska sustained firearm injuries (compare Farmanyan and   Others v.   Armenia , nos. 15998/11 and 8 others, §§ 193-234, 18 September 2025, with further references, and Selçuk v. Türkiye , no.   23093/20, §   73, 9   July 2024)? Did Mr R. Senyk’s death result from a use of force which was absolutely necessary for the purposes of paragraph 2 of this Article?   2. Having regard to the procedural protection of the right to life (see Farmanyan and Others , cited above, §§ 248-53), have the domestic authorities conducted an effective official investigation into Mr R. Senyk’s and Ms O. Zhukovska’s firearm injuries and Mr   R. Senyk’s death, as required by Articles 2 of the Convention?   3. Was an interference with Mr R. Senyk’s rights to freedom of expression and freedom of peaceful assembly, and Ms O. Zhukovska’s right to freedom of assembly, contrary to Articles 10 and 11 of the Convention on account of their firearm injuries (see Shmorgunov and Others , cited above, §§ 482-94)?   4. Have there been effective domestic remedies available for the above complaints under Articles 2, 10 and 11, as required by Article 13 of the Convention?     APPENDIX No. Application no. Case name Introduction date Applicant Year of Birth Place of Residence Nationality Represented by Relevant facts 1. 17688/22 Lysak v. Ukraine 23 February 2022 Lesya Fedorivna LYSAK 1967 Nakonechne-2 Ukrainian Olena Ivanivna LYSAK 1990 Nakonechne-2 Ukrainian Yevgeniya Oleksandrivna ZAKREVSKA The applicants are a sister and a niece of Mr R. Senyk, who was shot in the chest allegedly by the police on 22   January 2014 during the Maidan protests in Kyiv. On 23   January 2014 an official investigation was launched into attempted murder. Following Mr R. Senyk’s death on 25   January 2014 while undergoing medical treatment regarding his injuries, the investigation was reclassified as murder. On 10   September 2021 the applicants filed a civil claim in the criminal proceedings, which were ongoing as of September 2025.   2. 29783/22 Zhukovska v.   Ukraine 28 May 2022 Olesya Fedorivna ZHUKOVSKA 1993 Kyiv Ukrainian Yevgeniya Oleksandrivna ZAKREVSKA The applicant was shot in the neck allegedly by the police during the violent clashes between the police and the Maidan protesters in Kyiv on 20   February 2014. As of September 2025, the criminal proceedings into this incident were still ongoing.      Citations
Aucune citation répertoriée pour cette décision.
Décisions connexes
Aucune décision similaire identifiée pour le moment.
Synthèse
- Juridiction
- CEDH
- Chambre
- CASELAW;COMMUNICATEDCASES;ENG
- Date
- 13 janvier 2026
- Matière
- droits fondamentaux
Référence
ECLI:CEDH:001-248547
Données disponibles
- Texte intégral
- Résumé officiel