CEDHCASELAW;CLIN;ENG
CEDH · CASELAW;CLIN;ENG — 2 février 2016
- ECLI
- ECLI:CEDH:002-10868
- Date
- 2 février 2016
- Publication
- 2 février 2016
droits fondamentauxCEDH
Source : DILA / Judilibre · open data
Mes notes
privées · visibles par vous seulRésumé structuré
version préliminaireFaits
Non déterminable à partir du texte fourni.
Procédure
Non déterminable à partir du texte fourni.
Question juridique
Non déterminable à partir du texte fourni.
Solution
source officielleViolation of Article 10 - Freedom of expression -{General} (Article 10-1 - Freedom of expression;Freedom to impart information)
Résumé généré automatiquement — à vérifier avec la décision originale.
Analyse IA non disponible
Générez un résumé intelligent de cette décision
Texte intégral
.s3ABFC313 { font-size:10pt } .sD4B5322E { margin-top:12pt; margin-bottom:12pt; text-align:justify } .sBB9EE52A { font-family:Arial } .sA241FE93 { margin-top:0pt; margin-bottom:18pt; text-align:justify; page-break-after:avoid; border-bottom:0.75pt solid #000000; padding-bottom:1pt } .s2EF62ED2 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; font-size:12pt } .s4DDA3AA3 { font-family:Arial; font-weight:bold; font-style:italic } .s29100277 { font-family:Arial; font-weight:bold } .s32563E28 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt } .s8F2B0B1B { margin-top:12pt; margin-bottom:12pt; page-break-after:avoid; font-size:12pt } .s65B66A85 { margin-top:12pt; margin-bottom:12pt } .s97EB40D9 { margin-top:12pt; margin-bottom:14pt; page-break-after:avoid } .sA36B60A1 { font-family:Arial; font-style:italic } .s5F48796F { margin-top:12pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify } .s7ED160F0 { text-decoration:none } .s3DC36BA9 { font-family:Arial; text-decoration:underline; color:#0069d6 } .s8B6C6D43 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; border-bottom:1pt solid #000000; padding-bottom:1pt } .sDF790F1E { margin-top:12pt; margin-bottom:0pt; text-align:center } Information Note on the Court’s case-law 193 February 2016 Magyar Tartalomszolgáltatók Egyesülete and Index.hu Zrt v. Hungary - 22947/13 Judgment 2.2.2016 [Section IV] Article 10 Article 10-1 Freedom of expression Freedom to impart information Objective liability of Internet portals for third-party comments: violation Facts – The first applicant was a self-regulatory body of internet content providers and the second applicant the owner of an Internet news portal. Both applicants allowed users to comment on publications appearing on their portals. Comments could be uploaded following registration and were not edited or moderated by the applicants before publication. The applicants’ portals contained disclaimers stating that the comments did not reflect the applicants’ own opinion, and a notice-and-take-down system, which allowed readers to request the deletion of comments that caused concern. In February 2010 the first applicant published an opinion about two real-estate management websites the full text of which was subsequently also published on the second applicant’s portal. The opinion attracted user comments some of which criticised the real-estate websites in derogatory terms. As a result, the company operating the websites brought a civil action against the applicants alleging damage to its reputation. The applicants immediately removed the offending user comments. They were nevertheless found by the domestic courts to bear objective liability for their publication, and ordered to pay procedural fees. Law – Article 10: The Court had to assess whether an appropriate balance between the applicants’ right to freedom of expression under Article   10 and the plaintiff company’s right to reputation under Article   8 had been struck. This assessment had to be carried out following the criteria established by the Court in the leading case of Delfi AS v.   Estonia ([GC], 64569/09, 16   June 2015, Information Note   186 ). (a)     Context in which the comments were posted – The article under which the comments were posted concerned the allegedly unethical and misleading business practice of two real estate websites which had already prompted various proceedings against the company operating them before consumer-protection bodies. The comments triggered by the article could therefore be regarded as going to a matter of public interest. The article was not devoid of a factual basis or liable to provoke gratuitously offensive comments. For their part, the domestic courts appeared to have paid no attention to the role, if any, played by the applicants in generating the comments. (b)     Content of the comments – The domestic courts had found the comments unreasonably offensive, injurious and degrading. However, the Court observed that the use of vulgar phrases in itself was not decisive and that it was necessary to have regard to the specificities of the style of communication on certain Internet portals. The expressions used in the comments, albeit belonging to a low register of style, were common in communication on many Internet portals, so the impact that could be attributed to them was thus reduced. (c)     Liability of the authors of the comments – The domestic courts had found the applicants liable for “disseminating” defamatory statements without embarking on a proportionality analysis to ascertain the respective liability of the authors of the comments and of the applicants. Furthermore, even accepting the domestic courts’ analysis, holding the applicants liable for third-party comments was difficult to reconcile with the Court’s case-law requiring “particularly strong reasons” before envisaging the punishment of a journalist for assisting in the dissemination of statements made by a third party. (d)     Measures taken by the applicants and conduct of the injured party – The applicants had removed the comments in question as soon as they were notified of the initiation of civil proceedings. They also had general measures in place to prevent or remove defamatory comments on their portals, including a disclaimer, a team of moderators, and a notice-and-take-down system. Despite this, the domestic courts held them liable for allowing unfiltered comments to be posted. For the Court, that finding amounted to requiring excessive and impracticable forethought capable of undermining the freedom to impart information on the Internet. The Court further noted that the domestic courts had not taken into account the fact that the plaintiff company at no stage requested the applicants to remove the comments but went directly to court. (e)     Consequences for the injured party and the applicants – The Court noted that what was at stake in the instant case was the commercial reputation of a private company rather than the reputation of a natural person, which enjoyed greater protection. Moreover, the comments were hardly capable of making any additional and significant impact on the attitude of consumers as inquiries into the plaintiff company’s business conduct had already started when the article was published. In any event, the domestic courts did not seem to have evaluated whether the comments reached the requisite level of seriousness and whether they were made in a manner that actually caused prejudice. As for the impact of the judgments on the applicants, although they had not been required to pay compensation for non-pecuniary damage, it could not be excluded that the finding against them might form the basis for further legal action resulting in such an award. In any event, the decisive issue was that objective liability for third-party comments could have foreseeable negative consequences for an Internet portal, for example by requiring it to close the commenting space altogether. This in turn could have a chilling effect on freedom of expression on the Internet, which could be particularly detrimental for a non-commercial website such as that operated by the first applicant. In conclusion and given the absence of hate speech or direct threats to physical integrity in the user comments, the Court found that there was no reason to hold that, if accompanied by effective procedures allowing for a rapid response, the notice-and-take-down-system could not have provided a viable avenue to protect the plaintiff company’s commercial reputation in the present case. Conclusion : violation (unanimously). Article 41: no claim made in respect of damage. (See also the factsheets on the Right to the protection of one’s image and on Hate speech )   © Council of Europe/European Court of Human Rights This summary by the Registry does not bind the Court. Click here for the Case-Law Information NotesCitations
Aucune citation répertoriée pour cette décision.
Décisions connexes
Aucune décision similaire identifiée pour le moment.
Synthèse
- Juridiction
- CEDH
- Chambre
- CASELAW;CLIN;ENG
- Date
- 2 février 2016
- Matière
- droits fondamentaux
Référence
ECLI:CEDH:002-10868
Données disponibles
- Texte intégral
- Résumé officiel