CEDHCASELAW;CLIN;ENGSatisfaction
CEDH · CASELAW;CLIN;ENG — 1 décembre 2015
- ECLI
- ECLI:CEDH:002-10977
- Date
- 1 décembre 2015
- Publication
- 1 décembre 2015
droits fondamentauxCEDH
Source : DILA / Judilibre · open data
Mes notes
privées · visibles par vous seulRésumé structuré
version préliminaireFaits
Non déterminable à partir du texte fourni.
Procédure
Non déterminable à partir du texte fourni.
Question juridique
Non déterminable à partir du texte fourni.
Solution
source officielleViolation of Article 8 - Right to respect for private and family life (Article 8-1 - Respect for private life);Pecuniary damage - claim dismissed (Article 41 - Pecuniary damage;Just satisfaction);Non-pecuniary damage - award (Article 41 - Non-pecuniary damage;Just satisfaction)
Résumé généré automatiquement — à vérifier avec la décision originale.
Analyse IA non disponible
Générez un résumé intelligent de cette décision
Texte intégral
.s3ABFC313 { font-size:10pt } .sD4B5322E { margin-top:12pt; margin-bottom:12pt; text-align:justify } .sBB9EE52A { font-family:Arial } .sA241FE93 { margin-top:0pt; margin-bottom:18pt; text-align:justify; page-break-after:avoid; border-bottom:0.75pt solid #000000; padding-bottom:1pt } .s2EF62ED2 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; font-size:12pt } .s4DDA3AA3 { font-family:Arial; font-weight:bold; font-style:italic } .s29100277 { font-family:Arial; font-weight:bold } .s32563E28 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt } .s8F2B0B1B { margin-top:12pt; margin-bottom:12pt; page-break-after:avoid; font-size:12pt } .s65B66A85 { margin-top:12pt; margin-bottom:12pt } .s97EB40D9 { margin-top:12pt; margin-bottom:14pt; page-break-after:avoid } .sA36B60A1 { font-family:Arial; font-style:italic } .s5F48796F { margin-top:12pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify } .s7ED160F0 { text-decoration:none } .s3DC36BA9 { font-family:Arial; text-decoration:underline; color:#0069d6 } .s8B6C6D43 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; border-bottom:1pt solid #000000; padding-bottom:1pt } .sDF790F1E { margin-top:12pt; margin-bottom:0pt; text-align:center } Information Note on the Court’s case-law 191 December 2015 Brito Ferrinho Bexiga Villa-Nova v. Portugal - 69436/10 Judgment 1.12.2015 [Section IV] Article 8 Article 8-1 Respect for private life Absence of procedural safeguards or effective judicial review of decision to override lawyer’s privilege against disclosure of her bank statements in criminal proceedings: violation Facts – Having failed to pay value-added tax on fees received, the applicant, who is a lawyer, was asked by the tax authorities to produce her personal bank statements. She refused to do so, on grounds of professional confidentiality and bank secrecy. The prosecuting authorities opened an investigation against the applicant for tax fraud. After being charged and giving evidence, the applicant acknowledged that the payments of her fees had been made into her personal bank account. However, she refused to produce the bank statements. The prosecuting authorities requested the criminal investigating judge to lodge an interlocutory application for professional confidentiality to be lifted. The Court of Appeal granted the request. The applicant appealed against the Court of Appeal’s judgment to the Supreme Court, which declared her appeal inadmissible. Law – Article 8: Consultation of the applicant’s bank statements had amounted to an interference, in accordance with the law, with her right to respect for professional confidentiality, which fell within the scope of private life under Article   8 of the Convention. That interference had pursued a legitimate aim, namely, “the prevention of crime”, as the purpose had been to search for evidence and proof in the context of an investigation against the applicant for tax fraud. In the ensuing criminal proceedings a request to lift professional confidentiality had been made by the prosecuting authorities following the applicant’s refusal to produce the bank statements requested. Those criminal proceedings had been conducted before a judicial body but without the applicant’s participation. Accordingly, she had not been involved at any time and had therefore been unable to submit her arguments. Furthermore, she had not been able to reply to the request made by the prosecuting authorities to the criminal investigating judge or to the opinion of the deputy prosecutor attached to the Court of Appeal. The relevant legislation provided that the Lawyers Association had to be consulted in proceedings to have professional confidentiality lifted. In the present case, however, the Lawyers Association had not been consulted. Even if, having regard to the domestic law, an opinion from the Lawyers Association would not have been binding, the Court considered that an opinion from an independent body should have been sought in the present case because the information requested had been covered by professional confidentiality. With regard to an “effective review” for the purposes of challenging the disputed measure, the applicant’s appeal to the Supreme Court against the Court of Appeal’s decision had not been examined on the merits as the Supreme Court had considered that the applicant had not had a right of appeal against the Court of Appeal’s judgment. Without substituting itself for the domestic courts, the Court found that the mere fact that the applicant’s appeal had been declared inadmissible by the Supreme Court had not satisfied the requirement of an “effective review” inherent in Article   8 of the Convention. Accordingly, the applicant had not had a remedy by which to challenge the measure complained of. Regard being had to the lack of procedural guarantees and effective judicial review of the measure in question, the Portuguese authorities had failed to strike a fair balance between the demands of the general interest and the requirements of the protection of the applicant’s right to respect for her private life. Conclusion : violation (unanimously). Article 41: EUR 3,250 in respect of non-pecuniary damage; claim in respect of pecuniary damage dismissed. (See also Michaud v. France , 12323/11, 6   December 2012, Information Note   158 , and Sérvulo & Associados - Sociedade de Advogados, RL, and Others v.   Portugal , 27013/10, 3   September 2015, Information Note   188 )   © Council of Europe/European Court of Human Rights This summary by the Registry does not bind the Court. Click here for the Case-Law Information NotesCitations
Aucune citation répertoriée pour cette décision.
Décisions connexes
Aucune décision similaire identifiée pour le moment.
Synthèse
- Juridiction
- CEDH
- Chambre
- CASELAW;CLIN;ENG
- Dispositif
- Satisfaction
- Date
- 1 décembre 2015
- Matière
- droits fondamentaux
Référence
ECLI:CEDH:002-10977
Données disponibles
- Texte intégral