CEDHCASELAW;CLIN;ENG
CEDH · CASELAW;CLIN;ENG — 9 juin 1998
- ECLI
- ECLI:CEDH:002-6853
- Date
- 9 juin 1998
- Publication
- 9 juin 1998
droits fondamentauxCEDH
Source : DILA / Judilibre · open data
Mes notes
privées · visibles par vous seulRésumé structuré
version préliminaireFaits
Non déterminable à partir du texte fourni.
Procédure
Non déterminable à partir du texte fourni.
Question juridique
Non déterminable à partir du texte fourni.
Solution
source officielleViolation of Art. 10;Violation of Art. 6-1 (independent and impartial tribunal);Not necessary to examine other complaint under Art. 6-1;Pecuniary damage - claim dismissed;Non-pecuniary damage - financial award;Costs and expenses partial award - Convention proceedings
Résumé généré automatiquement — à vérifier avec la décision originale.
Analyse IA non disponible
Générez un résumé intelligent de cette décision
Texte intégral
.s3ABFC313 { font-size:10pt } .sEB86A30B { margin-top:0pt; margin-bottom:14pt; page-break-after:avoid } .sBB9EE52A { font-family:Arial } .sA241FE93 { margin-top:0pt; margin-bottom:18pt; text-align:justify; page-break-after:avoid; border-bottom:0.75pt solid #000000; padding-bottom:1pt } .s2EF62ED2 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; font-size:12pt } .s4DDA3AA3 { font-family:Arial; font-weight:bold; font-style:italic } .s29100277 { font-family:Arial; font-weight:bold } .s32563E28 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt } .s8F2B0B1B { margin-top:12pt; margin-bottom:12pt; page-break-after:avoid; font-size:12pt } .s9FF10068 { margin-top:0pt; margin-bottom:12pt } .sA36B60A1 { font-family:Arial; font-style:italic } .s5F48796F { margin-top:12pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify } .s85F2E5C5 { width:30.44pt; display:inline-block } .s6863D229 { width:26pt; display:inline-block } .sBDAE81C4 { width:27.67pt; display:inline-block } .sC7C396CD { width:24.89pt; display:inline-block } .sE4E38D5F { width:23.77pt; display:inline-block } .s49A78FE0 { width:26.55pt; display:inline-block } .s5CB9E8AB { margin-top:12pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify; border-bottom:1pt solid #000000; padding-bottom:1pt } .sDF790F1E { margin-top:12pt; margin-bottom:0pt; text-align:center } .s7ED160F0 { text-decoration:none } .s3DC36BA9 { font-family:Arial; text-decoration:underline; color:#0069d6 } Information Note on the Court’s case-law No. June 1998 Incal v. Turkey - 22678/93 Judgment 9.6.1998 [GC] Article 10 Article 10-1 Freedom of expression Conviction for participating in the preparation of a leaflet: violation   Article 6 Criminal proceedings Article 6-1 Impartial tribunal Independent tribunal Independence and impartiality of the İzmir National Security Court: violation   [This summary is extracted from the Court’s official reports (Series A or Reports of Judgments and Decisions ). Its formatting and structure may therefore differ from the Case-law Information Note summaries.] I.   ARTICLE 10 OF THE CONVENTION Interference with the applicant’s freedom of expression: not disputed. A.   Prescribed by law Legal basis of conviction: Article 312 §§ 2 and 3 of the Criminal Code and additional section 4(1) of the Press Act (Law no. 5680). B.   Legitimate aim Prevention of disorder. C.   Necessary in a democratic society Freedom of expression: particularly important for political parties and their active members – need for closest scrutiny. Leaflet in issue: contained virulent remarks about government’s policy and called on population of Kurdish origin, among others, to band together to raise certain political demands – no incitement to violence, hostility or hatred. Authorities: must display restraint in resorting to criminal proceedings – in present case they were in a position to require changes to leaflet’s text. Radical nature of interference: applicant sentenced to six months and twenty days’ imprisonment and a fine for inciting the people to hatred and crime – debarred ipso jure from entering civil service and forbidden to take part in a number of activities within political organisations, associations or trade unions. Circumstances of case: not comparable to those found in case of Zana v. Turkey – not established how applicant could be regarded as being in any way responsible for problems caused by terrorism in İzmir. Conclusion : violation (unanimously). II.   ARTICLE 6 § 1 OF THE CONVENTION Reference to case-law: independence and impartiality. National Security Courts: set up pursuant to Constitution to deal with offences affecting Turkey’s territorial integrity and national unity, its democratic regime and its State security in particular – sit as three-judge benches, of whom one member is a regular officer belonging to Military Legal Service.   Status of military judges: provides certain guarantees of independence and impartiality placing them in a similar position to their civilian counterparts, both having identical constitutional safeguards – on other hand, during their term of office (four years, renewable) they continue to belong to army, are subject to military discipline and have assessment reports compiled on them by army, which, with the administrative authorities, plays an important role in decisions pertaining to their appointment. Case considered from standpoint of Article 10: no incitement to violence, hostility or hatred – importance attached to fact that a civilian had to appear before a court partly composed of members of armed forces – presence of a military judge as member of National Security Court: could cause a legitimate fear that court would allow itself to be unduly influenced by considerations that had nothing to do with case – legitimate doubts as to court’s independence and impartiality. Conclusion : violation (twelve votes to eight) – not necessary to consider other complaints under Article 6 § 1 (nineteen votes to one). III.   ARTICLE 14 OF THE CONVENTION Complaint not maintained before Court. Conclusion : not necessary to rule (nineteen votes to one). IV.   ARTICLE 50 OF THE CONVENTION A.   Elimination of the consequences of conviction: No jurisdiction to order such measures. B.   Damage and costs and expenses Pecuniary damage: claim dismissed. Non-pecuniary damage: compensation awarded on equitable basis. Costs and expenses: reimbursed on equitable basis. Conclusion : respondent State to pay applicant specified sums for non-pecuniary damage and for costs and expenses (unanimously).   © Council of Europe/European Court of Human Rights This summary by the Registry does not bind the Court. Click here for the Case-Law Information Notes  Citations
Aucune citation répertoriée pour cette décision.
Décisions connexes
Aucune décision similaire identifiée pour le moment.
Synthèse
- Juridiction
- CEDH
- Chambre
- CASELAW;CLIN;ENG
- Date
- 9 juin 1998
- Matière
- droits fondamentaux
Référence
ECLI:CEDH:002-6853
Données disponibles
- Texte intégral
- Résumé officiel