CEDH · PRESS;GENERAL;ENG — 6 septembre 2004

.s800EAC49 { font-size:12pt } .sFE10DC93 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center } .s29100277 { font-family:Arial; font-weight:bold } .s40F41F73 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:right } .s32563E28 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt } .sBB9EE52A { font-family:Arial } .s4DDA3AA3 { font-family:Arial; font-weight:bold; font-style:italic } .s7ED160F0 { text-decoration:none } .s33165EBA { font-family:Arial; font-size:8pt; vertical-align:super; color:#0069d6 } .sADADF4A7 { font-family:Arial; text-decoration:underline } .sCB9E0544 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:left } .sC0E0C70 { width:35.96pt; display:inline-block } .s9BB632B9 { width:134.7pt; display:inline-block } .sA36B60A1 { font-family:Arial; font-style:italic } .s5C5E66B9 { font-family:Arial; font-size:8pt; font-style:italic; vertical-align:super } .sF6A12959 { width:33%; height:1px; text-align:left } .s2EB42ED2 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; font-size:10pt } .s3133A7C8 { font-family:Arial; color:#0069d6 } COUR EUROPÉENNE DES DROITS DE L’HOMME   412 6.9.2004 Communiqué du Greffier   Mission d’enquête en Turquie dans les affaires de grève de la faim   Une délégation de juges de la Cour européenne des Droits de l’Homme se rend en mission en Turquie du 6 au 11 septembre afin de procéder à une enquête relativement aux requêtes déposées par quelque 50 détenus alléguant souffrir de séquelles dues à leur longue grève de la faim.   Dans l’affaire Balyemez c. Turquie (requête n° 32495/03) et 52 autres affaires dirigées contre la Turquie, les requérants affirment présenter depuis 2001 le syndrome de Wernicke-Korsakoff [1] en raison de la longue grève de la faim qu’ils ont menée. Ils allèguent que, vu leur état de santé, leur maintien en détention serait contraire aux articles 2 (droit à la vie) et 3 (interdiction des peines ou traitements inhumains ou dégradants) de la Convention européenne des Droits de l’Homme.   Trois juges appartenant à la troisième section de la Cour, à savoir Ireneu Cabral Barreto (Portugais), Margarita Tsatsa-Nikolovska (ressortissante de «   l’ex-République yougoslave de Macédoine   ») et Kristaq Traja (Albanais), assistés de Vincent Berger, greffier de section, et de quatre autres agents du greffe de la Cour, visiteront les prisons de Tekirdağ, Kocaeli et Istanbul du 6 au 8 septembre inclus. Entre le 8 et le 11 septembre, trois médecins experts nommés par la Cour examineront les requérants.   ***   Des informations complémentaires au sujet de la Cour peuvent être obtenues sur son site Internet ( http://www.echr.coe.int ).   Greffe de la Cour européenne des Droits de l’Homme F – 67075 Strasbourg Cedex Contacts pour la presse   :   Roderick Liddell (téléphone : +00 33 (0)3 88 41 24 92)   Emma Hellyer (téléphone : +00 33 (0)3 90 21 42 15)   Stéphanie Klein (téléphone : +00 33 (0)3 88 41 21 54) Télécopieur : +00 33 (0)3 88 41 27 91   La Cour européenne des Droits de l’Homme a été créée à Strasbourg par les Etats membres du Conseil de l’Europe en 1959 pour connaître des allégations de violation de la Convention européenne des Droits de l’Homme de 1950. Elle se compose d’un nombre de juges égal à celui des Etats parties à la Convention. Siégeant à temps plein depuis le 1 er novembre 1998, elle examine en chambres de 7 juges ou, exceptionnellement, en une Grande Chambre de 17   juges, la recevabilité et le fond des requêtes qui lui sont soumises. L’exécution de ses arrêts est surveillée par le Comité des Ministres du Conseil de l’Europe. [1] . Encéphalopathie consistant en la perte de certaines fonctions cérébrales et résultant d’une carence en vitamine B1 (thiamine).