CEDH · PRESS;GENERAL;ENG — 10 novembre 2005

.s800EAC49 { font-size:12pt } .sFE10DC93 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center } .s29100277 { font-family:Arial; font-weight:bold } .sA1D3DA2E { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify } .s94935B0F { width:389.85pt; display:inline-block } .sE32676A4 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:center; page-break-after:avoid; font-size:12pt } .sBB9EE52A { font-family:Arial } .s7AAC1176 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:36pt; text-align:center; page-break-after:avoid; font-size:12pt } .s42A0AEC7 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-align:justify; page-break-after:avoid; font-size:12pt } .s6A184BC2 { font-family:Arial; font-weight:normal } .s32563E28 { margin-top:0pt; margin-bottom:0pt } .s9A9585A5 { width:23.34pt; display:inline-block } .s23A41E03 { width:36pt; display:inline-block } .s91F6AE57 { font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:bold }   EUROPÄISCHER GERICHTSHOF FÜR MENSCHENRECHTE   811   10.11.2000     Pressekommuniqué des Kanzlers     ZULÄSSIGKEITSENTSCHEIDUNGEN IN DEN SACHEN KESSLER, STRELETZ, K.-H. W. UND KRENZ GEGEN DEUTSCHLAND   Die Grosse Kammer des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte hat am 8. November 2000 die Beschwerden in den Sachen Kessler, Streletz, K.-H. W. und Krenz gegen Deutschland für zulässig erklärt.     Drei der Beschwerdeführer waren hohe Amtsträger der ehemaligen DDR, nämlich   Fritz Streletz stellvertretender Verteidigungsminister, Heinz Kessler Verteidigungsminister und Egon Krenz Staatsratsvorsitzender. K.-H.-W. war als Soldat der Nationalen Volksarmee der ehemaligen DDR an der Grenze zwischen den beiden deutschen Staaten stationiert.   Die Beschwerdeführer Streletz, Kessler und Krenz sind nach der Wiedervereinigung von den deutschen Gerichten zu Freiheitsstrafen von je fünfeinhalb Jahren, siebeneinhalb Jahren und sechseinhalb Jahren wegen Totschlags in mittelbarer Täterschaft verurteilt worden. Wegen ihrer Mitwirkung an Entscheidungen des Nationalen Verteidigungsrates oder des Politbüros über die Gestaltung des Grenzregimes der ehemaligen DDR wurden sie für den Tod mehrerer Personen verantwortlich gemacht, die zwischen 1971 und 1989 versucht hatten, über die Grenze zwischen den beiden deutschen Staaten die ehemalige DDR zu verlassen.   Der Beschwerdefürer K.-H. W. ist nach der Wiedervereinigung zu einer Jugendstrafe von einem Jahr und zehn Monaten Freiheitsentzug mit Bewährung wegen Totschlags verurteilt worden, weil er wegen Schusswaffengebrauchs als verantwortlich für den Tod einer Person angesehen wurde, die 1972 versucht hatte, über die Grenze zwischen den beiden deutschen Staaten die ehemalige DDR zu verlassen.   Die Verurteilungen sind vom Bundesgerichtshof bestätigt und vom Bundesverfassungsgericht für verfassungskonform befunden worden.   Vor dem Gerichtshof in Strassburg machen die Beschwerdeführer insbesondere geltend, dass die Handlungen zu dem Zeitpunkt, als sie begangen wurden, nach dem Recht der ehemaligen DDR oder nach internationalem Recht nicht strafbar waren, und dass ihre nachträgliche Verurteilung durch die deutschen Gerichte somit gegen das in Artikel 7 § 1 der Europäischen Konvention für Menschenrechte niedergelegte Rückwirkungsverbot verstösst.   ***   Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte Kontakt:     Martina Keller:((0)3 88 41 29 46)       Emma Hellyer   : ((0)3 90 21 42 15)