CJUE — 6 mai 2010

Non déterminable à partir du texte fourni.

Non déterminable à partir du texte fourni.

Non déterminable à partir du texte fourni.

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 6 de mayo de 2010.#Club Hotel Loutraki AE y otros contra Ethnico Symvoulio Radiotileorasis y Ypourgos Epikrateias (C-145/08) y Aktor Anonymi Techniki Etaireia (Aktor ATE) contra Ethnico Symvoulio Radiotileorasis (C-149/08).#Peticiones de decisión prejudicial: Symvoulio tis Epikrateias - Grecia.#Directiva 92/50/CEE - Contratos públicos de servicios - Concesiones de servicios - Contrato mixto - Contrato que supone la transmisión de un grupo de acciones de una empresa pública de casino - Contrato por el que una entidad adjudicadora encarga a un adjudicatario la gestión del negocio de casino y la realización de un plan de mejora y desarrollo de sus locales, así como de acondicionamiento de los terrenos circundantes -Directiva 89/665/CEE - Resolución de la entidad adjudicadora- Vías de recurso eficaces y rápidas - Normas procesales nacionales - Requisito para la concesión de la indemnización de daños y perjuicios - Anulación previa del acto u omisión ilegales o declaración de su nulidad por el tribunal competente - Miembros de una unión temporal de empresas licitadora en un procedimiento de adjudicación de un contrato público - Resolución adoptada en este procedimiento por una autoridad distinta de la entidad adjudicadora - Recurso interpuesto, a título individual, por determinados miembros de la unión temporal de empresas - Admisibilidad.#Asuntos acumulados C-145/08 y C-149/08.