Cour de Cassation · ordo — 16 mars 2023

COUR DE CASSATION
 Première présidence
 __________
 Odesi
 
 
 
 Pourvoi n°
 : K 22-22.499
 
 
 Demandeur(s)
 : M. [F] et autre
 
 
 Avocat(s)
 : la SARL Matuchansky, Poupot et Valdelièvre
 
 
 Défendeur(s)
 : la société Les Souscripteurs du Lloyd's, prise en la personne de leur
 mandataire général pour les opérations en France, la société Lloyd's
 Insurance Company 
 
 
 Avocat(s)
 : la SCP Fabiani, Luc-Thaler et Pinatel
 
 
 
 
 
 
 Ordonnance
 : 60429
 
 
 
 ORDONNANCE DE DÉSISTEMENT
 
 
 Mme Caroline Azar, conseillère référendaire, déléguée par le premier président de la Cour de cassation, a rendu la présente ordonnance.
 
 1°/ M. [N] [F], 
 
 2°/ Mme [H] [C] épouse [F], 
 
 tous deux domiciliés [Adresse 1],
 
 ont formé un pourvoi le 28 octobre 2022 contre l'arrêt rendu le 31 août 2022 par la cour d'appel de Paris (pôle 4, chambre 9 - A), dans le litige les opposant à la société Les Souscripteurs du Lloyd's, prise en la personne de leur mandataire général pour les opérations en France, la société Lloyd's Insurance Company, société anonyme, dont le siège est [Adresse 2] (Belgique), société de droit belge, et ayant un établissement [Adresse 3], venant aux droits de la société Lloyd's France.
 
 Par acte déposé au greffe de la Cour de cassation le 13 février 2023, la SARL Matuchansky, Poupot et Valdelièvre, agissant au nom de M. [N] [F] et de Mme [H] [C], a déclaré se désister du pourvoi.
 
 En application de l'article 1026 du code de procédure civile, il y a lieu dès lors de donner acte à M. [N] [F] et à Mme [H] [C] de leur désistement. 
 
 EN CONSÉQUENCE, la conseillère référendaire déléguée,
 
 Constate le désistement du pourvoi.
 
 Fait à Paris, le 16 mars 2023