Cour de Cassation · ordo — 19 décembre 2024

COUR DE CASSATION
 Première présidence
 __________
 Odesi
 
 
 
 Pourvoi n°
 : W 24-19.481
 
 
 Demandeur(s)
 : la société Traton financial services France 
 anciennement Scania finance France 
 
 
 Avocat(s)
 : la SCP Alain Bénabent
 
 
 Défendeur(s)
 : la société Casa loc
 
 
 
 
 
 
 Ordonnance
 : 61602
 
 
 
 ORDONNANCE DE DÉSISTEMENT
 
 
 Mme Caroline Azar, conseillère référendaire, déléguée par le premier président de la Cour de cassation, a rendu la présente ordonnance.
 
 La société Traton financial services France, société par actions simplifiée, dont le siège est [Adresse 2], anciennement Scania finance France, a formé un pourvoi le 27 août 2024 contre l'arrêt rendu le 25 juin 2024 par la cour d'appel d'Angers (chambre A, commerciale), dans le litige l'opposant à la société Casa loc, société à responsabilité limitée unipersonnelle, dont le siège est [Adresse 1].
 
 Par acte déposé au greffe de la Cour de cassation le 18 octobre 2024, la SCP Alain Bénabent, agissant au nom de la société Traton financial services France anciennement Scania finance France, a déclaré se désister du pourvoi.
 
 En application de l'article 1026 du code de procédure civile, il y a lieu dès lors de donner acte à la société Traton financial services France anciennement Scania finance France de son désistement. 
 
 EN CONSÉQUENCE, la conseillère référendaire déléguée,
 
 Constate le désistement du pourvoi.
 
 Fait à Paris, le 19 décembre 2024