Conseil d'État · 6ème chambre jugeant seule — 17 juin 2022

Vu la procédure suivante :
L'association Les riverains et les amis de Béner, M. D B et M. C A ont demandé au tribunal administratif de Nantes, à titre principal, d'annuler l'arrêté du préfet de la Sarthe du 25 octobre 2016 autorisant la société Bénermans, dans le cadre de l'aménagement d'une zone d'activité commerciale située sur le territoire des communes du Mans et d'Yvré l'Evêque, dans le secteur dit de " Béner ", à rejeter les eaux pluviales collectées sur ce site et, à titre subsidiaire, de subordonner la réalisation des travaux d'aménagement à la mise en service de la réserve d'eau brute par la communauté urbaine Le Mans Métropole. Par un jugement n° 1705912 du 10 janvier 2020, le tribunal administratif a rejeté leur demande.
Par un arrêt n° 20NT00988 du 19 mars 2021, la cour administrative d'appel de Nantes a rejeté l'appel qu'ils ont formé contre ce jugement.
Par un pourvoi sommaire et un mémoire complémentaire, enregistrés les 19 mai et 30 juillet 2021 au secrétariat du contentieux du Conseil d'Etat, l'association Les riverains et les amis de Béner et autres demandent au Conseil d'Etat :
1°) d'annuler cet arrêt ;
2°) de mettre à la charge de l'Etat et de la société Bénermans la somme de 5 000 euros chacun au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.
Vu les autres pièces du dossier ;
Vu :
- le code de l'environnement ;
- le code de justice administrative ;
Après avoir entendu en séance publique :
- le rapport de Mme Carine Chevrier, conseillère d'Etat,
- les conclusions de M. Nicolas Agnoux, rapporteur public ;
La parole ayant été donnée, après les conclusions, à la SCP Lyon-Caen, Thiriez, avocat de l'association Les riverains et les amis de Béner et autres ;
Considérant ce qui suit :
1. Aux termes de l'article L. 822-1 du code de justice administrative : " Le pourvoi en cassation devant le Conseil d'Etat fait l'objet d'une procédure préalable d'admission. L'admission est refusée par décision juridictionnelle si le pourvoi est irrecevable ou n'est fondé sur aucun moyen sérieux ".
2. Pour demander l'annulation de l'arrêt de la cour administrative d'appel de Nantes qu'ils attaquent, l'association Les riverains et les amis de Béner et autres soutiennent qu'il est entaché :
- d'une erreur de qualification juridique des faits, d'une dénaturation des pièces du dossier et d'une erreur de droit en ce qu'il écarte comme inopérant le moyen tiré de ce que le projet d'aménagement n'est pas conforme à l'article 1er du règlement du schéma d'aménagement et de gestion des eaux du bassin de l'Huisne approuvé par arrêté du 14 octobre 2009 ;
- d'une insuffisance de motivation, d'une erreur de droit et d'une dénaturation des pièces du dossier en ce qu'il écarte le moyen tiré de ce que le projet d'aménagement n'est pas compatible avec le plan d'aménagement et de gestion durable de la ressource en eau de ce schéma ;
- d'une insuffisance de motivation, d'une erreur de droit et d'une dénaturation des pièces du dossier en ce qu'il retient que le ruisseau des Perrières n'est pas un cours d'eau.
3. Aucun de ces moyens n'est de nature à permettre l'admission du pourvoi.
D E C I D E :
--------------
Article 1er : Le pourvoi de l'association Les riverains et les amis de Béner et autres n'est pas admis.
Article 2 : La présente décision sera notifiée à l'association Les riverains et les amis de Béner, première dénommée pour l'ensemble des requérants.
Copie en sera adressée à la société Bénermans et à la ministre de la transition écologique et de la cohésion des territoires.
Délibéré à l'issue de la séance du 19 mai 2022 où siégeaient : M. Cyril Roger-Lacan, assesseur, présidant ; Mme Suzanne von Coester, conseillère d'Etat et Mme Carine Chevrier, conseillère d'Etat-rapporteure.
Rendu le 17 juin 2022.
Le président :
Signé : M. Cyril Roger-Lacan
La rapporteure :
Signé : Mme Carine Chevrier
La secrétaire :
Signé : Mme Valérie Peyrisse- 3 -