CAA33 · Cour administrative d'appel de Bordeaux — 18 septembre 2023

Vu la procédure suivante : 
 Procédure contentieuse antérieure : 
 M. B a demandé au tribunal administratif de Bordeaux d'annuler l'arrêté du 13 janvier 2013 de la préfète de la Gironde lui refusant un titre de séjour, l'obligeant à quitter le territoire dans un délai de trente jours et fixant le pays de renvoi. 
 Par un jugement 2300429 du 24 avril 2023, le tribunal administratif de Bordeaux a rejeté cette demande. 
 Procédure devant la cour : 
 I- Par une requête enregistrée le 12 juin 2023, M. B représenté par Me Astié a contesté en appel le jugement du tribunal administratif. Cette requête a fait l'objet d'un enregistrement sous le n° 23BX01604. 
 II- Par une requête enregistrée le 27 juillet 2023, M. B représenté par Me Astié a contesté en appel le jugement du tribunal administratif. Cette seconde requête a fait l'objet d'un enregistrement sous le n° 23BX02132. 
 Considérant ce qui suit : 
 1. La requête enregistrée sous le n°23BX02132 déposée par le même avocat conteste la même décision que celle qui a été enregistrée sous le n° 23BX01604. Par suite, il y a lieu de radier du registre de la cour administrative d'appel de Bordeaux la requête n° 23B02132 et de verser les pièces déposées dans ce dossier dans le dossier 23BX01604. 
 ORDONNE : 
 Article 1er : La requête enregistrée sous le n°23BX02132 est rayée du registre du greffe de la cour administrative d'appel de Bordeaux. 
 Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Me Astié.  
 Fait à Bordeaux, le 18 septembre 2023.  
 Le président de la cour administrative d'appel de Bordeaux, 
 Luc DEREPAS 
 No 23BX0213