CAA54 · Juge des référés — 31 janvier 2025

Vu la procédure suivante : 
 Procédure contentieuse antérieure : 
 M. C A a demandé au tribunal administratif de Châlons-en-Champagne d'annuler les arrêtés du 1er août 2024 par lesquels la préfète de l'Aube, d'une part, a prolongé son interdiction de retour sur le territoire français pour une durée de deux ans et, d'autre part, l'a assigné à résidence dans le département de l'Aube pour une durée de quarante-cinq jours. 
 Par un jugement n° 2401902 du 14 août 2024, le magistrat désigné par le président du tribunal administratif de Châlons-en-Champagne a rejeté sa demande. 
 Procédure devant la cour : 
 Par une requête enregistrée le 11 septembre 2024, M. A, représenté par Me Scribe, demande à la cour : 
 1°) d'annuler ce jugement du 14 août 2024 ;  
 2°) d'annuler les arrêtés du 1er août 2024 ;   
 3°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 2 000 euros à verser à son conseil en application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative. 
 Par un courrier enregistré le 26 septembre 2024, M. A a informé la cour qu'il avait choisi Me Gaffuri pour l'assister dans la procédure d'appel tendant à l'annulation du jugement du 14 août 2024 du tribunal administratif de Châlons-en-Champagne. 
 Vu les autres pièces du dossier.  
 Considérant ce qui suit : 
 1. Après avoir, sous le n° 24NC02341, présenté, par l'intermédiaire de Me Scribe, une requête d'appel dirigée contre le jugement du 14 août 2024 par lequel le tribunal administratif de Châlons-en-Champagne a rejeté sa demande d'annulation des arrêtés du 1er août 2024 par lesquels la préfète de l'Aube, d'une part, a prolongé son interdiction de retour sur le territoire français pour une durée de deux ans et, d'autre part, l'a assigné à résidence dans le département de l'Aube pour une durée de quarante-cinq jours, M. A a introduit une nouvelle requête, enregistrée sous le n° 24NC02352, aux mêmes fins par l'intermédiaire, cette fois, de Me Gaffuri. Par un courrier du 26 septembre 2024 qu'il a adressé à la cour, M. A a indiqué souhaiter être assisté par Me Gaffuri. Dans ces conditions, la requête enregistrée sous le n° 24NC02341 constitue en réalité un doublon de la requête enregistrée sous le n° 24NC02352 et doit être rayée du registre du greffe de la cour. 
 ORDONNE : 
 Article 1er : La requête enregistrée sous le n° 24NC02341 est rayée du registre du greffe de la cour.  
 Article 2 : Copie de la présente ordonnance sera adressée à M. C A, à Me Scribe et à Me Gaffuri. 
 Fait à Nancy, le 31 janvier 2025. 
 La magistrate désignée,  
 Signé : J. Kohler 
 Pour expédition conforme 
 La greffière, 
 M. B