TA33 · Tribunal Administratif de Bordeaux — 19 décembre 2023

Vu la procédure suivante : 
 Par une requête enregistrée le 15 décembre 2023, M. A B et Mme C D, représentés par Me Auckenthaler, demandent au tribunal : 
 1°) d'annuler les arrêtés du 24 juillet 2023 et du 17 octobre 2023 par lesquels le maire de la commune de Bordeaux a, d'une part, autorisé le changement d'usage à titre personnel des étages 3 et 4 et, d'autre part, ne s'est pas opposé à la demande de déclaration préalable présentée par la société W'IN en vue de la modification de façade et modifications intérieures sur un bâtiment situé 19 rue Vital Carles ; 
 2°) de mettre à la charge de la commune de Bordeaux et de la société W'IN la somme de 2 000 euros chacun au titre de l'article L. 761 du code de justice administrative. 
 Vu les autres pièces du dossier. 
 Vu le code de justice administrative. 
 Considérant ce qui suit : 
 1. La requête déposée pour M. A B et Mme C D sur la plateforme Télérecours, enregistrée le 15 décembre 2023 sous le n° 2306894, constitue un doublon de la requête déposée le 15 décembre 2023 et enregistrée sous le n° 2306893. 
 2. Par conséquent, il y a lieu de procéder à la radiation de la requête n° 2306894 des registres du greffe du tribunal. 
 O R D O N N E : 
 Article 1er :  La requête n° 2306894 est radiée des registres du tribunal administratif de Bordeaux. 
 Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A B et à Mme C D. 
 Fait à Bordeaux, le 19 décembre 2023 
 La présidente de la 2ème chambre, 
   C. CABANNE 
 La République mande et ordonne au préfet de la Gironde en ce qui le concerne, et à tous commissaires de justice à ce requis, en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente ordonnance. 
 Pour expédition conforme, 
  La greffière