Déférant à cette demande, les parties ont versé aux débats une traduction en langue française dudit contrat, en confirmant qu'elles étaient l'une et l'autre en accord sur les termes de celleci.

Selon Thalasso, ces avances permettaient de compenser le solde de 2022.

étrangère sans être accompagnées d'une traduction en langue française, et soutiennent en particulier que la pièce n°17 ne pourrait être retenue à l'appui des prétentions de la demanderesse.

étrangère Attendu qu'il résulte des pièces produites aux débats que certains documents utiles à la compréhension du contexte contractuel et factuel du litige, sont établis en tout ou partie en langue

d'écarter les documents en langue étrangère non traduits, sans violer l'article 6 de la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales.

Un devis n°136 pour la reconstruction du plancher de l'étage pour 21.636 € TTC ; 9.

Le rapport d'expertise du 14 septembre 2021, établi par l'expert de la Lloyd's en langue anglaise, indique que [Traduction libre] : « Les conteneurs susmentionnés ne présentaient aucun signe extérieur