does not mean, in itself, that the applicant’s initial complaints at domestic level were not arguable for the purposes of triggering the State’s procedural obligation to investigate (see, for example, Skant

    Article 69a reads as follows: Article 69a “Any individual who without good cause (i) obtains access to another person's house or any other place not freely accessible (skaffer sig adgang