COUR D'APPEL D'AIX-EN-PROVENCE Chambre 1-1 ARRÊT AU FOND DU 02 JUIN 2026 N° 2026/ 237 Rôle N° RG 21/16257 - N° Portalis DBVB-V-B7F-BINDT S.A.R.L.

    Principal facts   The applicants are French nationals: Christine and Lionel Draon, born in 1962 and 1961 respectively and living in Rosny-sous-bois (France), and Sylvia and Didier Maurice

.-94100 SAINT MAUR DES FOSSES Représentés tous deux et assistés sur l'audience par Me Pascal MURZEAU, avocat au barreau de PARIS, toque : C0793 INTIMÉS Monsieur Thomas Lionel Jean C..., né le 04

#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 79/409/EEC - Conservation of wild birds - Corncrake - Special protection area in the Lauteracher Ried national nature reserve - Exclusion of

Does not bind the Court.   STRASBOURG 30 April 2026   This judgment will become final in the circumstances set out in Article 44 § 2 of the Convention.