to the absence of any heirs who wish to pursue the application on behalf of this applicant or any reasons which would require a continuation of the examination of the case (see, by way of contrast, Karner

Section 17 of the amended Act on Enforcement of Prison Terms ( Zakon o izvršavanju kazne zatvora - amendments as of 1 July 2001) provides as follows: Judicial protection against acts and decisions of the

Where a difference in treatment is based on sex or sexual orientation, the State’s margin of appreciation is narrow (see Karner v. Austria , no. 40016/98, § 41, ECHR 2003 ‑ IX, and Kozak v.

(Strassenverkehrsgesetz) provides, inter alia, that a driver shall constantly master his vehicle in order to be able to drive carefully (so beherrschen, dass er seinen Vorsichtspflichten nachkommen kann

    The relevant provisions of the Enforcement of Prison Sentences Act ( Zakon o izvršavanju kazne zatvora , nos. 128/99, 55/00, 59/00 (corrigendum), 129/00, 59/01, 67/01 (corrigendum), 11/02

    The relevant provisions of the Execution of Criminal Sanctions Act ( Zakon o izvršavanju kazne zatvora , Official Gazette no. 128/99 with subsequent amendments), as in force at the material

Section 164 of the Enforcement of Prison Sentences Act ( Zakon o izvršavanju kazne zatvora , Official Gazette no. 128/1999, as amended), as in force at the material time, provided as follows: “3.

indispensable for putting the protection mechanism of the Convention into motion, although this criterion cannot be applied in a rigid, mechanical and inflexible way throughout the whole proceedings (see Karner

translation): “Ambassador Jagmetti insults the Jews [original title in German: Botschafter Jagmetti beleidigt die Juden ] Secret document: ‘Our adversaries are not to be trusted’ [ Geheimpapier: ‘Man kann

The Minister left it to the disciplinary court’s discretion to determine which disciplinary measure ( kárné opatření ) should be imposed on the applicant. 7 .

Having regard to these inconsistencies, it considered that the accused’s claim that he was innocent could no longer be taken seriously (nicht mehr ernstgenommen werden kann).

  <Dutch> “De raadsman heeft vrije toegang tot de rechtens van zijn vrijheid beroofde verdachte, kan hem alleen spreken en met hem brieven wisselen zonder dat van de inhoud door anderen wordt

:         <Dutch>       "Indien de rechtbank dit in het belang van die       minderjarigen noodzakelijk oordeelt, kan

be applied with some degree of flexibility and without excessive formalism, Article 34 requires that an individual applicant should claim to have been actually affected by the violation alleged (see Karner

occasions that sexual orientation is a concept covered by Article 14 and that differences based on sexual orientation require particularly serious reasons by way of justification (see, for example, Karner

indispensable for putting the protection mechanism of the Convention into motion, although this criterion is not to be applied in a   rigid, mechanical and inflexible way throughout the proceedings (see Karner

Kreisky’s behaviour cannot be criticised on rational grounds but only on irrational grounds: it is immoral, undignified" ("In Wahrheit kann man das, was Kreisky tut, auf rationale Weise nicht widerlegen

          Der Ankläger soll bei seinen Vorträgen nicht einseitig nur dasjenige hervorheben, was den Angeschuldigten beschweren kann, sondern auch das berücksichtigen

Criminal Procedure of the Canton of Zurich states that "the investigating officer may permit the defence counsel to be present when the accused is being questioned in person" ("der Untersuchungsbeamte kann