After having co-habited for a time, the first and second applicants had married, following which the first applicant had applied for family reunion with his spouse.

  Wir halten ab und zu Fahrzeuge, die wir kontrollieren wollen, erst nach der Autobahn auf.   Dies aus Sicherheitsgründen. Küng fuhr dann auf den Stop zu.

       By judgment of 4 March 1994, the President of the Regional Court of The Hague sitting at Haarlem rejected the applicant's request for an injunction on his expulsion.

show that a suspension of planning permission could not, in terms of its consequences under the criminal law, be clearly treated as a judicial decision or judgment ordering the construction work to be halted

The Commander of the Provincial Gendarmes Regiment was informed about the situation and ordered the operation to be halted.

He further stated that he had seen two individuals: a woman with curly hair wearing a jacket and white jeans, and a short-haired man who was approximately 1.80 meters tall wearing a green jacket and jeans

He was then halted for an identity check by officers of the Vásárosnamény Police Department. He attempted to escape but was apprehended while still in possession of the stolen item.

Hinterziehung erst nach dem Tode des Steuerpflichtigen      entdeckt, so wird das Verfahren gegenüber seinen Erben angehoben      und durchgeführt, und diese haften

was in force, the Government emphasise that domestic courts cannot act at their own motion in this area whereas the applicant only applied to the court eleven months after his access to Rosa had been halted

Traffic was also halted by burning tyres. Military forces arrived at the incident scene, a curfew was established and the entrance of the neighbourhood was placed under strict control.

leur division, le passage et la barrière figurant sur les photographies anciennes, et que cet accès a été utilisé tant par les anciens propriétaires que par eux-mêmes, notamment pour l'entretien de la haie

the entire case-file had been sent to the Uri Appeal Board which "in the next 14 days will hold all documents ready for consultation" ("in den nächsten 14 Tagen alle Akten zur Einsichtnahme bereit halten

Border Policing Field Unit sent an enquiry to the OIN to find out whether the principle of “ non ‑ refoulement ” was applicable in the applicant’s case and his expulsion to Ukraine should be halted

In two interviews with the Netherlands immigration authorities, the applicant stated that he hailed from Kabul, that he had been a member of the communist People’s Democratic Party of Afghanistan (“the

A new block for women was in the process of construction, but that process had virtually been halted due to lack of resources.

The above-mentioned Grand Chamber judgment was, quite rightly, hailed by legal commentators (see, for instance, H. Mock, ‘Ne bis in idem: Strasbourg tranche en faveur de l’identité des faits.

would be at risk of any treatment contrary to Article 3 if he were to return to that country (taking into account that Hazaras constituted the majority of the population of Ghazni where the applicant hailed

    vertreten, vor den übrigen Gerichten nur, wenn die       Staatsanwaltschaft oder der Gerichtspräsident es für erforderlich       halten

Those unmasked were fair-haired and blue-eyed and had a Slavic appearance.

As the applicant’s spouse also hailed from Afghanistan, spoke the language and was familiar with Afghan society, the Deputy Minister could see no reason why she could not be expected to accompany the applicant