corps auquel le fait est imputé est une diffamation.

This fact was to be given some importance in the final decision on the sentence. 31.

627, R. 5171 et suivants du Code de la santé publique, des articles L. 626 et L. 627 dans leur rédaction antérieure et applicable à la cause du Code de la santé publique, ensemble méconnaissance du principe

du respect des droits de la défense, défaut de motif et manque de base légale ; " en ce que la cour d'appel n'a pas fait droit à la demande de renvoi de l'avocat de la prévenue, n'a pas commis d'office

According to the current position under domestic law, it is contrary to the principle of inalienability of civil status – a fundamental principle of French law – to give effect, in terms of the legal parent-child

[N] [X] a fait assigner la société Axa devant le tribunal judiciaire de Béthune aux fins de voir liquider son préjudice.

Thus, the potential alternative legal characterisation of the impugned facts had been known to the applicants.

    The circumstances of the case The facts of the case, as submitted by the applicant, may be summarised as follows.

    Les circonstances de l’espèce Les faits de la cause, tels qu’ils ont été exposé par le requérant, peuvent se résumer comme suit.

de bonne foi en droit international exclut qu’un groupe de citoyens, agissant de concert, puisse prétendre faire prévaloir, de manière abusive, la protection juridique conférée par des principes et des

This offence is punishable by ten to twenty years’ imprisonment. 79.

THE FACTS 1.

Dans la mesure où le recourant entend faire état d’une lacune sur des points de fait qui auraient été à la base du raisonnement des premiers juges conduisant au refus du sursis, on peut admettre qu’il

(certificats médicaux) et refusant de faire droit au renvoi sollicité par lettre de son conseil, a statué contradictoirement à son encontre, sans l'avoir par conséquent entendue en sa défense ; "aux

Principle of equality of arms dictated that principal public prosecutor’s observations should have been communicated to applicant and that he should have had opportunity to comment on them.

   ESTABLISHMENT OF THE FACTS   A.       The particular circumstances of the case   18.

    The facts of the case, as submitted by the parties, may be summarised as follows. 4.

THE FACTS I.     THE CIRCUMSTANCES OF THE CASE 4.     The applicant was born in 1960 and lives in Murmansk.

The court found that there was a strong likelihood that the applicant would commit a new criminal offence punishable by imprisonment if released. 3.

According to the court’s findings, the principal cause of the airplane crash was an incorrect performance by V.T.