In the applicant company's view, the passage at issue constituted a moderate value judgment based on facts.

FACTS CIRCUMSTANCES OF THE CASE 4.     The applicant was born in 1948 and lives in Madrid and Buenos Aires. 5.

Premeditated acts which are punishable by a maximum of five years’ imprisonment fall into the category of offences of medium gravity, while those punishable by a maximum of ten years’ imprisonment are

la discordance entre les constatations de l'expert au regard de la liste initiale, qu'il paraît en effet difficilement compréhensible qu'une telle erreur d'édition puisse être commise, dès lors que, faite

COMPLAINT The applicant complains under Article 6   §§   1 and 3 (d) of the Convention that the trial was not fair and the principle of equality of arms was not respected because his conviction

Principle IV: The fact that a person acted pursuant to order of his Government or of a superior does not relieve him from responsibility under international law, provided a moral choice was in fact possible

trial) in the third and fourth cases of the European Convention on Human Rights     Principal facts   The applicants are: four Finnish nationals in the first case (the editors-in-chief

He finally submits that the courts failed to correctly evaluate the facts of the case and interpret the law. 3.

       The facts, as they have been submitted by the applicant, may be summarised as follows.

; and secondly, it alleged that X had been aware of that fact but had nevertheless been providing cover for the organisation.

Lorsqu'un fait punissable est commis par une personne pénalement irresponsable au sens de l'article 20, le tribunal ordonne son internement dans un établissement de soins, de traitement ou de sûreté, dans

    Appréciation de la Cour a)     Rappel des principes pertinents 38.

on an acceptable assessment of the relevant facts. 45.

    The facts of the case, as submitted by the parties, may be summarised as follows. 4.

    The facts of the case may be summarised as follows.         DOMESTIC PROCEEDINGS 5.

    The facts of the case, as submitted by the applicant, may be summarised as follows. 1.     Proceedings before the City Court 3.

  Finally the District Court rejected the applicant's argument that he had acted in good faith without realising that he violated criminal law.

. ; que ceIle-ci ne les nie pas ; qu'elle a déclaré au juge d'instruction que, placée en bout de table, elle s'était emportée faute d'avoir reçu les explications qu'elle demandait ; qu'elle se disait

  » Article 29 «   Toute allégation ou imputation d’un fait qui porte atteinte à l’honneur ou à la considération de la personne ou du corps auquel le fait est imputé est une diffamation.

l’existence des circonstances exigées par la loi pour que ces faits soient punissables.