Texte de l'article
LISTE DE RÉFÉRENCE DES CLASSES PHARMACOLOGIQUES DE SUBSTANCES DOPANTES ET DE PROCÉDÉS DE DOPAGE INTERDITS I. - Classes des substances interdites en compétition La classe A.a comprend les substances interdites suivantes, ainsi que leurs isomères L et D : Classe S.2. Narcotiques Les substances interdites appartenant à la classe B sont : Classe S.3. Cannabinoïdes Les cannabinoïdes (par exemple le haschisch, la marijuana) sont interdits. Classe S.4. Agents anabolisants Les substances interdites appartenant à la classe D comprennent : 1. Stéroïdes anabolisants androgènes a) Les stéroïdes anabolisants androgènes exogènes (3) incluent sans s'y limiter : 2. Autres agents anabolisants Clenbutérol, zéranol. Classe S.5. Hormones peptidiques Les substances interdites appartenant à la classe E comprennent les substances suivantes, y compris leurs mimétiques (6), analogues (4) et facteurs de libération : Classe S.6. Bêta-2 agonistes Les bêta-2 agonistes, y compris leurs isomères D- et L-, sont interdits. Cependant, le formotérol, le salbutamol (7), le salmétérol et la terbutaline sont permis par inhalation seulement pour prévenir et/ou traiter l'asthme et l'asthme ou bronchoconstriction d'effort. Une justification médicale délivrée conformément à l'article 4 est requise. Classe S.7. Agents ayant une action antioestrogène Les inhibiteurs de l'aromatase, le clomifène, le cyclofénil et le tamoxifène sont interdits chez le sportif de sexe masculin seulement. Classe S.8. Agents masquants Les agents masquants sont interdits. Ce sont des produits qui ont la capacité d'interférer avec l'excrétion des substances interdites, de dissimuler leur présence dans les urines ou autres prélèvements utilisés dans le contrôle antidopage ou de modifier les paramètres hématologiques. Classe S.9. Glucocorticostéroïdes Les glucocorticostéroïdes sont interdits lorsqu'ils sont administrés par voie orale, rectale, intraveineuse ou intramusculaire. II. - Procédés interdits en compétition Les procédés suivants sont interdits : M.1. Amélioration du transfert d'oxygène a) Dopage sanguin : le dopage sanguin est l'utilisation de produits sanguins autologues, homologues ou hétérologues, ou de globules rouges de toute origine dans un autre but que pour un traitement médical justifié. M.2. Manipulation pharmacologique, La manipulation pharmacologique, chimique et physique est l'usage de substances et de procédés, incluant les agents masquants, qui altèrent, visent à altérer ou sont susceptibles d'altérer l'intégrité et la validité des échantillons recueillis lors des contrôles antidopage. M.3. Dopage génétique Le dopage génétique ou cellulaire est défini comme étant l'usage non thérapeutique de gènes, d'éléments génétiques et/ou de cellules qui ont la capacité d'améliorer la performance sportive. III. - Substances et procédés interdits Toutes les catégories indiquées ci-dessous font référence à toutes les substances et procédés indiqués dans la section correspondante. IV. - Classes de substances interdites L'alcool (éthanol) est interdit en compétition seulement, dans les sports suivants. La détection sera effectuée par éthylométrie. Le seuil de violation est indiqué entre parenthèses. Si aucune valeur n'est indiquée, la présence de la moindre quantité d'alcool constituera une violation des règles antidopage. Classe P.2. Bêta-bloquants A moins d'indication contraire, les bêta-bloquants sont interdits en compétition seulement, dans les sports suivants : Classe P.3. Diurétiques Les diurétiques sont interdits en et hors compétition comme agents masquants. Dans les sports ci-dessous catégorisés par le poids et dans les sports où une perte de poids peut améliorer la performance, aucune justification thérapeutique, conformément à l'article 4 du présent arrêté, ne peut être délivrée pour l'utilisation de diurétiques :