Cour de Cassation · ordo — 17 janvier 2001

Attendu que par ordonnance du 1er décembre 1999 Nous avons, à la requête de M. Y... et du syndicat des copropriétaires de l'immeuble Le Mirasol, retiré du rôle de la Cour le pourvoi formé par la SCI Bellevue contre l'arrêt rendu le 9 novembre 1998 par la cour d'appel de Lyon ; que, par requête du 15 septembre 2000, la SCI Bellevue demande à être autorisée à réinscrire le pourvoi au rôle, affirmant avoir exécuté l'arrêt ; que M. Y... et le syndicat des copropriétaires précité ne s'opposent pas à cette demande ; que les époux X..., qui affirment que l'arrêt n'a pas été exécuté à leur profit, s'opposent à cette mesure par mémoire du 11 décembre 2000 ;


 Attendu, ainsi qu'il a été relevé, que le retrait a été prononcé à la seule requête de M. Y... et du syndicat des copropriétaires ; que les époux X... ne prétendent pas qu'ils se sont alors associés à cette demande alors qu'ils seraient présentement irrecevables à la présenter, le pourvoi ayant été formé le 15 janvier 1999 ; qu'au surplus, ils ne prétendent pas que la condamnation dont ils bénéficient serait indivisible de celle ayant bénéficié à M. Y... et au syndicat des copropriétaires ; que, dans ces conditions, il y a lieu d'accueillir la requête ;


 PAR CES MOTIFS :


 AUTORISONS la réinscription, au rôle de la Cour, du pourvoi n° 99-10.557.