Cour de Cassation · civ3 — 2 juin 1977

SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QUE LA COMMUNE DE SAINT-PAUL-TROIS-CHATEAUX FAIT GRIEF A L'ARRET ATTAQUE D'AVOIR REJETE LA DEMANDE EN NULLITE OU EN INOPPOSABILITE A SON EGARD D'UN BAIL EMPHYTEOTIQUE DE 99 ANS, CONSENTI PAR LES CONSORTS X... AUX CONSORTS Y..., SUR UN DOMAINE COMPRIS DANS UNE ZONE D'AMENAGEMENT DIFFERE, ALORS, SELON LE POURVOI, QUE, D'UNE PART, L'EXERCICE D'UN DROIT, MEME LICITE, DANS LE SEUL BUT DE NUIRE A AUTRUI, CONSTITUE UN ABUS DE DROIT, QUE L'ARRET AYANT CONSTATE QUE LE BAIL LITIGIEUX N'AVAIT ETE CONCLU QUE POUR FAIRE ECHEC AU DROIT DE PREEMPTION DE LA COMMUNE, N'A PAS TIRE DE CETTE CONSTATATION SES CONSEQUENCES NECESSAIRES ;



 QU'IL EST, D'AUTRE PART, SOUTENU QUE LA COUR D'APPEL NE S'EST PAS EXPLIQUEE SUR LES MOTIFS PRECIS DU JUGEMENT DONT CONFIRMATION ETAIT DEMANDEE ET QUI ETABLISSAIENT LE CARACTERE FICTIF DU BAIL, ET QU'ENFIN, L'EXISTENCE DU BAIL OBLIGEANT LA COMMUNE, EN CAS D'EXPROPRIATION, A VERSER AU PRENEUR DE FORTES INDEMNITES, CELLE-CI AVAIT INTERET A DEMANDER L'INOPPOSABILITE DE CET ACTE A SON EGARD ;



MAIS ATTENDU QUE LE CLASSEMENT D'UN TERRAIN DANS UNE ZONE D'AMENAGEMENT DIFFERE NE DONNE LIEU QU'A UN DROIT DE PREEMPTION EN CAS DE VENTE ET N'INTERDIT PAS AU PROPRIETAIRE DU TERRAIN DE CONSENTIR DES DROITS REELS ;



 QUE LA COUR D'APPEL RETIENT A BON DROIT QUE LA COMMUNE N'AURAIT PU CONTESTER LE BAIL EMPHYTEOTIQUE QUE S'IL AVAIT CONSTITUE UNE VENTE DEGUISEE FAISANT FRAUDE A SON DROIT DE PREEMPTION, CE QUI N'EST PAS PRETENDU ;



 QUE PAR CE SEUL MOTIF, LA COUR D'APPEL, NON TENUE DE REPONDRE A DES CONCLUSIONS QUE SA DECISION RENDAIT INOPERANTE, A LEGALEMENT JUSTIFIE SA DECISION ;



PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 30 OCTOBRE 1975 PAR LA COUR D'APPEL DE GRENOBLE.