Cour de Cassation · soc — 4 juillet 1978

SUR LE SECOND MOYEN DE CASSATION QUI EST PREALABLE : VU LES ARTICLES L. 412-4 DU CODE DU TRAVAIL, 4 DE LA LOI N° 77-704 DU 5 JUILLET 1977 ET L'ARTICLE 1ER DU DECRET N° 77-714 DU 5 JUILLET 1977 ET 455 DU NOUVEAU CODE DE PROCEDURE CIVILE ;



ATTENDU QUE LE JUGEMENT ATTAQUE A REFUSE D'ANNULER LA DESIGNATION PAR LA CGT DE SEGUIN EN QUALITE DE DELEGUE SYNDICAL DANS LA SOCIETE DES ETABLISSEMENTS TREPEAU QUI SOUTENAIT NOTAMMENT POUR LA CONTESTER QU'ELLE AVAIT MOINS DE CINQUANTE SALARIES, AU MOTIF QU'IL FALLAIT INCLURE DANS SON EFFECTIF LES NEUF JEUNES GENS QUI BENEFICIAIENT CHEZ ELLE D'UN CONTRAT EMPLOI-FORMATION ET DONT CERTAINS ETAIENT D'AILLEURS INTEGRES DANS L'ENTREPRISE ;



ATTENDU, CEPENDANT, QU'AUX TERMES DE L'ARTICLE 4 DE LA LOI 77-704 DU 5 JUILLET 1977 "POUR L'APPLICATION AUX ENTREPRISES DES DISPOSITIONS LEGISLATIVES OU REGLEMENTAIRES DU CODE DU TRAVAIL QUI SE REFERENT A UNE CONDITION D'EFFECTIF DU PERSONNEL, IL N'EST PAS TENU COMPTE DES SALARIES ENGAGES AVANT LE 1ER JANVIER 1978 DANS LES CONDITIONS PREVUES AUX ARTICLES 1 ET 2 DE LADITE LOI TANT QUE LES DISPOSITIONS DE CES ARTICLES PORTERONT EFFET" ;



 QUE, SELON L'ARTICLE 1ER DE CETTE LOI, LES SALARIES VISES SONT CEUX AGES DE MOINS DE 25 ANS ENGAGES ENTRE LA DATE DE PROMULGATION DE LA LOI ET LE 31 DECEMBRE 1977, AYANT CESSE LEURS ETUDES OU LEUR APPRENTISSAGE OU TERMINE LEUR SERVICE MILITAIRE DEPUIS MOINS D'UN AN ;



 QUE L'ARTICLE 1ER DU DECRET 77-714 DU 5 JUILLET 1977 PERMET AUX EMPLOYEURS DE REMPLIR L'OBLIGATION PREVUE PAR L'ARTICLE 1ER DE LA LOI PRECITEE EN PRENANT EN CHARGE LA FORMATION DE JEUNES SANS EMPLOI QU'ILS ACCUEILLENT EN STAGE PRATIQUE AVANT LE 15 DECEMBRE 1977 ;



ATTENDU QU'EN DECIDANT QUE LES JEUNES GENS BENEFICIAIRES DANS LA SOCIETE TREPEAU D'UN CONTRAT "EMPLOI-FORMATION" DEVAIENT ETRE COMPRIS DANS L'EFFECTIF DE SON PERSONNEL POUR LA DESIGNATION D'UN DELEGUE SYNDICAL, SANS RECHERCHER SI CEUX-CI NE SE TROUVAIENT PAS DANS LA SITUATION PREVUE PAR L'ARTICLE 1ER DE LA LOI DU 5 JUILLET 1977 OU L'ARTICLE 1ER DU DECRET DE LA MEME DATE, ET NE DEVAIENT, PAR SUITE, SELON L'ARTICLE 4 DE LA MEME LOI, PAS ETRE PRIS EN COMPTE POUR L'APPLICATION DE L'ARTICLE L. 412-4 DU CODE DU TRAVAIL, LE TRIBUNAL N'A PAS SATISFAIT AUX EXIGENCES DU DERNIER DES TEXTES SUSVISES ET N'A PAS MIS LA COUR DE CASSATION EN MESURE D'EXERCER SON CONTROLE ;



PAR CES MOTIFS, ET SANS QU'IL SOIT BESOIN D'EXAMINER LE PREMIER MOYEN : CASSE ET ANNULE LE JUGEMENT RENDU ENTRE LES PARTIES LE 20 FEVRIER 1978 PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE MARENNES ;



 REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT JUGEMENT ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE ROCHEFORT.